aaef41f8-aaea-47aa-bc72-0b83d1d6da33 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Bylos Nr. II-275-984/2019 Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00015-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4 (S) VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas N U T A R I M A S 2019 m. kovo 27 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Asta KatinienÄ, sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. P., pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Andriui Juoniui, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau âÅ irvintų RPK) atstovui Z.
Legislator headnote
AI generatedaaef41f8-aaea-47aa-bc72-0b83d1d6da33 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad administracinio nusižengimo byloje esanÄius 2018 m. lapkriÄio 28 d. datuotus paaiÅ¡kinimus, policijos pareigÅ«no praÅ¡ymu, suraÅ¡Ä ir pastarajam iÅ¡siuntÄ el. paÅ¡tu 2018 m. lapkriÄio 29 d. RaÅ¡ydamas ir teikdamas 2018 m. lapkriÄio 28 d. datuotus paaiÅ¡kinimus, juose jokios melagingos informacijos nenurodÄ. DÄl didelio nuovargio ir vartoto alkoholio poveikio paaiÅ¡kinimų suraÅ¡ymo ir teikimo metu buvo įsitikinÄs, jog grįžÄs namo nuÄjo miegoti ir atsikÄlÄ tik sekanÄios dienos ryte, o tai, kad buvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ namų, prisiminÄ tik iÅ¡ policijos pareigÅ«no bei su juo buvusių A.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Bylos Nr. II-275-984/2019 Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00015-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4 (S) VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas N U T A R I M A S 2019 m. kovo 27 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Asta KatinienÄ, sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. P., pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Andriui Juoniui, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau âÅ irvintų RPK) atstovui Z.
Å ., vieÅ¡ajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. P. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â ir Å irvintų RPK) 2019 m. sausio 31 d. nutarimo Nr. 95-ANR_N-304-2019. Teismas n u s t a t Ä : Å irvintų RPK 2018 m. gruodžio 11 d. suraÅ¡Ä V. P. administracinio nusižengimo protokolÄ , už tai, kad jis 2018 m. lapkriÄio 28 d., apie 14.40 val., (duomenys neskelbtini), policijos pareigÅ«nui pareikalavus, kad bÅ«tų atskleistas administracinis nusižengimas (pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles (toliau â KET), byloje davÄ melagingus paaiÅ¡kinimus apie tai, kad nuo 2018 m. spalio 20 d. 23.40 val. iki 2018 m. spalio 21 d. 11 val. jis buvo namuose, (duomenys neskelbtini), siekdamas nuslÄpti duomenis administracinio nusižengimo byloje.
Å irvintų RPK 2019 m. sausio 31 d. suraÅ¡Ä nutarimÄ Nr. 95-ANR_N-304-2019, kuriuo V. P. paskyrÄ 300 Eur baud, už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 224 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ . V. P. pateikÄ skundÄ dÄl minÄto Å irvintų RPK 2019 m. sausio 31 d. nutarimo, praÅ¡ydamas jį panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti. PaaiÅ¡kino, kad 2018 m. lapkriÄio mÄn. Å irvintų RPK vyresn. tyrÄjui Z.
Å . susisiekus su juo (V. P.) telefonu dÄl 2018 m. iÅ¡ spalio 20 d. į 21 d. naktį netoli (duomenys neskelbtini), įvykusio eismo įvykio, kurio metu nuo kelio nuvažiavo automobilis AUDI, o automobilio vairuotojas iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, policijos pareigÅ«nui patvirtino, kad 2018 m. spalio 20 d. leido vakarÄ su A. M., V. M., pusbroliu M. P. bei broliu Ž. P., pirtyje, iÅ¡ kurios namo grįžo pÄsÄiomis ir nuÄjo miegoti, kartu pareigÅ«nui nurodÄs, kad dÄl didelio nuovargio ir vartoto alkoholio smulkiai neprisimena visų aplinkybių.
PareigÅ«nui iÅ¡kÄlus hipotezÄ, kad pareiÅ¡kÄjas vairavo minÄtÄ automobilį ir jam (V. P.) kategoriÅ¡kai su tuo nesutikus, pareigÅ«nas pareikalavo telefonu nurodytas aplinkybes iÅ¡dÄstyti raÅ¡tu ir atsiųsti pareigÅ«nui jo nurodytu el. paÅ¡tu. 2018 m. lapkriÄio 29 d. 11.31 val. jis iÅ¡siuntÄ policijos pareigÅ«nui raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame iÅ¡dÄstÄ telefoninio pokalbio metu policijos pareigÅ«nui nurodytas aplinkybes. DÄl klaidingai nurodyto mÄnesio, 2018 m. lapkriÄio 29 d. 14.43 val., policijos pareigÅ«nui el. paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ patikslintÄ paaiÅ¡kinimÄ . 2018 m. gruodžio mÄn. pareigÅ«nui telefonu nurodžius apie melagingos informacijos pateikimÄ (dÄl aplinkybÄs, kad 2018 m. spalio 20 d. vakare niekur nebuvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ namų), neprisimindamas visų aplinkybių, susisiekÄ su A.
M. ir broliu Ž. P., iÅ¡ kurių pasakojimų ir sužinojo, kad 2018 m. spalio 21 d. ankstyvÄ rytÄ jam bÅ«nant namuose, telefonu jam skambino A. M., kuris pokalbio metu papraÅ¡Ä atvažiuoti parsivežti jį su Ž. P. iÅ¡ pirties. Kartu su kaimyne L. Ž., jos vairuojamu automobiliu, važiavo parsivežti iÅ¡ pirties A. M. ir brolio Ž. P., kuriuos rado einanÄius keliu link namų. Ž. P. nosis buvo nubrozdinta. 2018 m. gruodžio 11 d. atvykÄs į policijos komisariato patalpas, policijos pareigÅ«no reikalavimu, užpildÄ pastarojo jam pateiktÄ paaiÅ¡kinimo formÄ , kurioje papildomai nurodÄ iÅ¡ A.
M. ir Ž. P. paaiÅ¡kinimų naujai sužinotas aplinkybes ir kurių 2018 m. lapkriÄio 29 d. raÅ¡ydamas paaiÅ¡kinimÄ , neprisiminÄ, po ko pareigÅ«nas, nekreipdamas dÄmesio į nurodytus argumentus, suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , o 2019 m. sausio 31 d. priÄmÄ skundžiamÄ nutarimÄ . Mano, kad skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. NurodÄ, kad administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄjÄs policijos pareigÅ«nas nukrypo nuo kasacinio teismo praktikoje (kasacinÄse nutartyse Nr. 2K-505/2013, 2K-335-895/2015, 2K-305-788/2015, 2K-566-895/2015) suformuotų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 235 straipsnio 1 dalies aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklių, pagal analogijÄ taikytinų aiÅ¡kinant ir taikant ANK 224 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Už melagingų parodymų davimÄ administracinio nusižengimo tyrimÄ vykdanÄiam pareigÅ«nui atsakomybÄ kaltam asmeniui kyla tik tuomet, jei kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį (liudytojas â administracinÄje teisenoje), žino liudytojo teises ir pareigas bei suvokia atsakomybÄ už liudytojo pareigų nevykdymÄ , tai patvirtindamas savo paraÅ¡u ir melagingus parodymus duoda tyÄia. Å iuo atveju, V. P. nesuvokÄ ir jam policijos pareigÅ«nas neiÅ¡aiÅ¡kino, jog el. paÅ¡tu policijos pareigÅ«nui 2018 m. lapkriÄio 29 d. pateiktus, 2018 m. lapkriÄio 28 d. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus jis teikÄ liudytojo procesiniu statusu administracinio nusižengimo tyrimo metu, todÄl objektyviai ir negalÄjo žinoti ar numanyti, jog turi liudytojo teises ir pareigas bei už melagingÄ paaiÅ¡kinimo pateikimÄ jam gresia administracinÄ atsakomybÄ.
Be to, paaiÅ¡kinime sÄ Å¾iningai nurodÄ jam žinomas ir paaiÅ¡kinimo suraÅ¡ymo metu jo prisimintas faktines aplinkybes. Taip pat pažymÄjo, kad ANK 593 straipsnio 1 dalis nesuteikia teisÄs policijos pareigÅ«nui, tirianÄiam administracinius nusižengimus, imti iÅ¡ asmenų paaiÅ¡kinimus administracinio nusižengimo tyrimo metu, ir policijos pareigÅ«no procesinis veiksmas (liudytojo administracinio nusižengimo byloje apklausa) privalo bÅ«ti dokumentuotas tyrimo veiksmo (liudytojo apklausos) protokolu, atitinkanÄiu ANK 594 straipsnio 2-6 punktuose nurodytus reikalavimus, taÄiau Å¡iuo atveju policijos pareigÅ«nas imdamas iÅ¡ jo paaiÅ¡kinimus, tokio procesinio veiksmo tyrimo veiksmo protokolu nedokumentavo.
TodÄl mano, kad ANK nereglamentuotas policijos pareigÅ«no atliktas procesinis veiksmas (paaiÅ¡kinimo iÅ¡ asmens paÄmimas administracinio nusižengimo tyrimo metu ir tokio procesinio veiksmo nedokumentavimas ANK 594 straipsnyje numatyta tvarka) yra akivaizdus policijos pareigÅ«no veikimas contra legem ir ex lege negali sukelti jam jokių neigiamų padarinių už netikslių ar neteisingų paaiÅ¡kinimų davimÄ . NurodÄ, kad nežinojo, jog el. paÅ¡tu 2019 m. lapkriÄio 29 d. policijos pareigÅ«nui pateiktus, 2018 m. lapkriÄio 28 d. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus teikÄ liudytojo procesiniu statusu.
Apie tai, kad teiks paaiÅ¡kinimus administracinio nusižengimo byloje iÅ¡ policijos pareigÅ«no sužinojo tik 2018 m. gruodžio 11d. policijos komisariato patalpose, kai pirmÄ kartÄ buvo įspÄtas apie atsakomybÄ už melagingų parodymų teikimÄ administracinio nusižengimo tyrimo metu. Teigia, jog policijos pareigÅ«nui, jo praÅ¡ymu, gera valia teikÄ tik paaiÅ¡kinimus, susijusius su įvykio aplinkybių patikslinimu ir tokių savo paaiÅ¡kinimų nevertina ir nevertino kaip liudytojo parodymų administracinio nusižengimo byloje.
PareigÅ«nas prieÅ¡ jam suraÅ¡ant ir el. paÅ¡tu policijos pareigÅ«nui 2018 m. lapkriÄio 29 d. iÅ¡siunÄiant, 2018 m. lapkriÄio 28 d. datuotus, raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus jokia forma ir bÅ«du neįspÄjo jo apie atsakomybÄ už melagingų parodymų davimÄ administracinio nusižengimo byloje. PažymÄjo, kad nors pats (pareiÅ¡kÄjas) yra (duomenys neskelbtini), taÄiau turi (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ ir tik kvalifikacijos kursų metu yra įgijÄs minimalias teisines žinias. Tvirtino, kad protokole ir nutarime nurodytÄ tariamo nusižengimo padarymo dienÄ ir laiku, jokių paaiÅ¡kinimų pareigÅ«nui neteikÄ ir nebuvo tariamo nusižengimo padarymo vietoje, o paaiÅ¡kinimuose nurodÄ visas jų suraÅ¡ymo metu prisiimtinas policijos pareigÅ«nÄ dominusias aplinkybes.
NurodÄ, kad administracinio nusižengimo byloje esanÄius 2018 m. lapkriÄio 28 d. datuotus paaiÅ¡kinimus, policijos pareigÅ«no praÅ¡ymu, suraÅ¡Ä ir pastarajam iÅ¡siuntÄ el. paÅ¡tu 2018 m. lapkriÄio 29 d. RaÅ¡ydamas ir teikdamas 2018 m. lapkriÄio 28 d. datuotus paaiÅ¡kinimus, juose jokios melagingos informacijos nenurodÄ. DÄl didelio nuovargio ir vartoto alkoholio poveikio paaiÅ¡kinimų suraÅ¡ymo ir teikimo metu buvo įsitikinÄs, jog grįžÄs namo nuÄjo miegoti ir atsikÄlÄ tik sekanÄios dienos ryte, o tai, kad buvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ namų, prisiminÄ tik iÅ¡ policijos pareigÅ«no bei su juo buvusių A.
M. ir brolio Ž. P. pasakojimų. Savo paaiÅ¡kinimu nesiekÄ sÄ moningai klaidinti policijos pareigÅ«no, t. y. tyÄia teikti melagingus paaiÅ¡kinimus. Å irvintų RPK atsiliepime su skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti ir skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad nagrinÄjant administracinį nusižengimÄ dÄl 2018 m. spalio 21 d., apie 1 val. (duomenys neskelbtini), įvykusio eismo įvykio, kurio metu automobilio vairuotojas pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, apklausus liudytojus, gavus iÅ¡ telekomunikacijų bendrovių V.
M., V. P., A. M. abonentų celių adresų iÅ¡klotines laikotarpiu nuo 2018 m. spalio 20 d. 22.00 val. iki 2018 m. spalio 21 d. 05.00 val., nustatyta, kad minÄti asmenys yra draugai, ir iÅ¡ anksto visi susitarÄ akivaizdžiai melavo, kad 2018 m. spalio 20 d., nuo 23.45 val. visÄ laikÄ buvo namie ir niekur nebuvo iÅ¡vykÄ. IÅ¡ abonentų iÅ¡klotinių matÄsi, kad visÄ naktį, nuo 2018 m. spalio 20 d. 23.30 val. iki 2018 m. spalio 21 d. 05.00 val., jie bendravo su įvairias abonentais, tai pat buvo matyti minÄtų abonentų judÄjimas Å irvintų ir Vilniaus rajonuose.
DÄl melagingų parodymų pagal ANK 224 straipsnio 2 dalį, nubausti ir 150 Eur baudos paskirtos V. M., V. M., Ž. P., V. P.. Visi asmenys, iÅ¡skyrus pareiÅ¡kÄjÄ , kuris neigia žinojÄs apie eismo įvykio dalyvius, įvykdÄ administracinius nurodymus ir sutiko, kad pirminiuose paaiÅ¡kinimuose davÄ melagingus parodymus. IÅ¡ liudininkų paaiÅ¡kinimų matyti, kad V. P. žinojo apie minÄtÄ eismo įvykį ir eismo įvykyje dalyvavusius asmenis, buvo sustojÄs eismo įvykio vietoje, kitÄ dienÄ ryte liudininkams pasakojo apie šį eismo įvykį, įvardindamas eismo įvykyje dalyvavusius asmenis bei kaltininkÄ .
IÅ¡kviestas į Å irvintų RPK V. P. viskÄ neigÄ ir aiÅ¡kino, kad apie minÄtÄ eismo įvykį žino, bet melagingai teigÄ nežinantis, kas dalyvavo minÄtame įvykyje ir kam priklauso eismo įvykyje dalyvavÄs automobilis AUDI 100 AVANT, nurodÄs, kad yra matÄs panašų automobilį važinÄjantį po (duomenys neskelbtini). V. P., sužinojÄs apie telekomunikacijų bendrovių abonentų celių adresų iÅ¡klotines, pateikÄ kitÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuris taip pat melagingas, siekiant nuslÄpti eismo įvykio aplinkybes, kad bÅ«tų neiÅ¡aiÅ¡kinti tikri dalyviai ir kaltas asmuo, vairavÄs automobilį ir įvykdÄs administracinį nusižengimÄ .
PažymÄjo, kad V. P., dirbantis (duomenys neskelbtini), turÄjo pagal visuomenÄs ir valstybÄs interesus, sÄ Å¾iningai atlikti patikÄtas pareigas ir visada saugoti gerÄ (duomenys neskelbtini) vardÄ . PareigÅ«no pareiga yra gavus žinių apie padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nedelsiant praneÅ¡ti apie tai policijai arba kitai kompetentingai institucijai ar įstaigai, imtis neatidÄliotinų priemonių įvykio vietai apsaugoti, liudytojams nustatyti, suteikti nukentÄjusiems asmenims neatidÄliotinÄ medicinos ar kitÄ bÅ«tinÄ pagalbÄ .
PareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas teismo posÄdyje skundÄ palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad jam taip pat nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos procesinÄs teisÄs, atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ savo artimus giminaiÄius, kadangi įvykio metu buvo ir jo brolis P. Å irvintų RPK atstovas teismo posÄdžio metu su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jo netenkinti, atsiliepime iÅ¡dÄstytais motyvais. NurodÄ, kad į Policijos komisariatÄ V. P. iÅ¡kviestas jam paskambinus. Su juo kalbÄta, kaip su (duomenys neskelbtini).
Procesinis jo statusas, jam neiÅ¡aiÅ¡kintas, taÄiau žodžiu jis buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ . ParaÅ¡yta el. raÅ¡tu dÄl įvykio pateikti paaiÅ¡kinimus. Protokole ir skundžiamame nutarime nurodytu melagingų parodymų davimo laiku ir nurodytoje vietoje, parodymų V. P. nedavÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje nustatyta, kad skundÄ pateikÄs asmuo V. P., Å irvintų rajono policijos komisariato tyrÄjo Z. Å . praÅ¡ymu, elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), 2018 m. lapkriÄio 29 d. 11.31 val. iÅ¡siuntÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, dÄl 2018 m. lapkriÄio 20 d. nakties metu AUDI automobilio dalyvavimo eismo įvykyje, taip pat nurodydamas, kÄ pats veikÄ 2018 m. lapkriÄio 19 d.-20 d. vakaro, nakties metu.
TyrÄjas Z. Å ., 2019 m. lapkriÄio 29 d. 11.44 val., papraÅ¡Ä V. P. patikslinti savo paaiÅ¡kinimus, nurodant, kÄ veikÄ 2018 m. lapkriÄio 20 d., nuo 20 val. iki 7 val. ryto. V. P. 2018 m. lapkriÄio 29 d. 14.43 val. patikslino savo paaiÅ¡kinimus, nurodydamas, jog dÄl nurodyto autoįvykio paaiÅ¡kinti nieko negali. Pats nevairavo nurodomos AUDI 100. 2018 m. lapkriÄio 20 d., nuo 23.40 val. iki sekanÄios dienos 11 val. ryto, buvo namuose. Å irvintų RPK 2018 m. gruodžio 11 d. V. P. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , už tai, kad jis 2018 m. lapkriÄio 28 d., apie 14.40 val., (duomenys neskelbtini), policijos pareigÅ«nui pareikalavus, kad bÅ«tų atskleistas administracinis nusižengimas (pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs vietos, pažeidžiant KET, byloje davÄ melagingus paaiÅ¡kinimus apie tai, kad nuo 2018 m. spalio 20 d. 23.40 val. iki 2018 m. spalio 21 d. 11 val., buvo namuose, (duomenys neskelbtini), siekdamas nuslÄpti duomenis administracinio nusižengimo byloje.
Å irvintų RPK 2019 m. sausio 31 d. V. P. suraÅ¡Ä nutarimÄ Nr. 95-ANR_N-304-2019, kuriuo paskyrÄ 300 Eur baudÄ už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 224 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ , t. y. už melagingų parodymų davimÄ . SkundÄ pateikÄ asmuo nesutinka su Å¡iuo nutarimu, skundÄ iÅ¡ esmÄs grįsdamas Å¡iais argumentais:
1) nutarime nurodytu laiku ir vietoje nedavÄ parodymų;
2) siųsdamas raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus jis nežinojo, jog yra atliekamas tyrimas dÄl autoįvykio;
3) atliekant tyrimÄ jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta jo procesinÄ â liudytojo padÄtis, taip pat nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos jo procesinÄs teisÄs ir pareigos bei teisÄ atsisakyti duoti parodymus tyrimo metu. Institucijos atstovas nurodo, kad V. P. buvo žinoma apie vykdomÄ tyrimÄ ; jis žodžiu buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ ; jis sÄ moningai davÄ melagingus parodymus, siekdamas nuslÄpti tiesÄ byloje; procesinÄs teisÄs ir pareigos jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos, taÄiau ir taip žinomos, nes jis yra (duomenys neskelbtini).
TaÄiau teismas nesutinka su Å¡iais atstovo argumentais. ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
ANK 242 straipsnio 2 dalis numato administracinÄ atsakomybÄ asmeniui, be kita ko, ir už melagingų parodymų davimÄ asmeniui, administracinių nusižengimų byloje, iÅ¡skyrus atvejus, kai administracinių nusižengimų byla nagrinÄjama teisme. ANK 581 straipsnio 2 dalis numato pareigÄ , institucijos, pareigÅ«no, atliekanÄio tyrimÄ Å¡aukimu kvieÄiamam asmeniui, pareigÄ atvykti nurodytu laiku, duoti teisingus parodymus, praneÅ¡ti visa, kas jam žinoma byloje ir atsakyti į jam duodamus klausimus. Asmuo gali atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ savo Å¡eimos narius ar artimuosius giminaiÄius (ANK 582 straipsnio 2 dalis).
Administracinius nusižengimus tiriantys pareigÅ«nai turi teisÄ apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, nukentÄjusiuosius, liudytojus arba paimti iÅ¡ Å¡ių asmenų raÅ¡ytinius parodymus (ANK 593 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Pagal ANK 594 straipsnio 1 dalį, atliekant tyrimo veiksmus, turi bÅ«ti raÅ¡omi tyrimo veiksmų protokolai (iÅ¡skyrus atliekant eksperimentÄ ). Liudytojas turi teisÄ susipažinti su savo parodymų protokolu, daryti jame pakeitimus ir pataisas, pats suraÅ¡yti parodymus (ANK 583 straipsnio 2, 3 punktai).
ANK 224 straipsnio 2 dalies sudÄtis yra formali. Šis nusižengimas laikomas baigtu nuo melagingų parodymų davimo momento, nepriklausomai nuo to, ar tai sukÄlÄ kokius nors padarinius. Melagingų parodymų davimas yra padaroma tiesiogine tyÄia. Darydamas šį nusižengimÄ asmuo supranta savo procesinÄ padÄtį, žino teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius parodymus. Tai, kad kaltininkas suvokia apie pareigÄ duoti teisingus parodymus ir žino apie atsakomybÄ už melagingų parodymų davimÄ , jis patvirtina savo paraÅ¡u liudytojo apklausos protokole.
TiesioginÄ tyÄia pasireiÅ¡kia ir tuo, kad asmuo suvokia, jog duoda tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus, supranta tai ir nori, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota konkreÄioje byloje. Vyresniojo tyrÄjo paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad V. P. į Å irvintų policijos komisariatÄ 2018 m. lapkriÄio 5 d. buvo kviestas telefonu, kaip (duomenys neskelbtini), o ne kaip liudytojas Å¡aukimu, administracinio nusižengimo byloje. ProcesinÄ padÄtis ir jo teisÄs, pasiraÅ¡ytinai jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos.
RaÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus jis siuntÄ Å irvintų rajono policijos komisariatui 2019 m. lapkriÄio 29 d., o ne 2019 m. lapkriÄio 28 d., kaip nurodyta protokole, ir skundžiamame nutarime, už kuriuos jis nubaustas pagal ANK 224 straipsnio 2 dalį. PrieÅ¡ jam teikiant 2019 m. lapkriÄio 29 d. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, liudytojo procesinÄs teisÄs ir pareigos, numatytos ANK 581, 583 straipsniuose, bei teisÄ atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ save (ANK 582 straipsnio 2 dalyje), taip pat jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos.
TodÄl, nustaÄius Å¡ias aplinkybes, teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad skundžiame nutarime neteisingai nurodytos aplinkybÄs (įvykio data). Taip pat sutinka ir su argumentais, kad V. P. veiksmuose, nÄra ANK 242 straipsnio 2 dalyje numatytos nusižengimo sudÄties, kadangi nei 2019 m. lapkriÄio 28 d., nei 2019 m. lapkriÄio 29 d. V. P. nedavÄ liudytojo parodymų, liudytojo procesiniu statusu administracinio nusižengimo byloje, todÄl negali bÅ«ti baudžiamas kaip liudytojas už melagingų liudytojo parodymų davimÄ tyrimo metu (ANK 224 straipsnio 2 dalis).
Kadangi V. P. užima (duomenys neskelbtini), todÄl Å¡iuo atveju, gali bÅ«ti sprendžiama dÄl V. P. tarnybinÄs atsakomybÄs, pagal (duomenys neskelbtini), o ne pagal ANK 224 straipsnio 2 dalį. Teismas nustatÄs pirmiau aptartas aplinkybes sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo skundas yra pagrįstas, todÄl skundžiamas nutarimas yra naikintinas, o administracinÄ teisena V. P. nutrauktina. Tesimas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a :
SkundÄ tenkinti. Panaikinti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato 2019 m. sausio 31 d. nutarimÄ Nr. 95-ANR_N-304-2019 ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs nusižengimo byloje â administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ V. P. pagal ANK 224 straipsnio 2 dalį, nutraukti. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu, skundÄ paduodant per nutartį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja Asta KatinienÄ