aabf5b5d-1f02-43f0-b2d5-d49be19bea5d · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedRaseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja VidutÄ MiceviÄienÄ,sekretoriaujant Rasai Budreckienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui -,atsakovui -,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovui Ž. T. dÄl skolos priteisimo, ir n  u  s  t  a  tÂ Â Ä :              ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2531,66 Lt skolÄ , 921,53 Lt delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 104 Lt žyminį mokestį.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad 2007-08-21 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingas" sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį NR. 708653989, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes (neÅ¡iojamÄ kompiuterį HP PAVILION DV6525EN), už kurį atsakovas pradiniam kreditoriui turÄjo sumokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal sutartyje numatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Legislator headnote
AI generatedaabf5b5d-1f02-43f0-b2d5-d49be19bea5d · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, dÄl ko sutartis buvo nutraukta, atsakovas liko skolingas kreditoriui 1556,15 Lt. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯gijo į atsakovÄ remiantis pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2010-01-19 sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku.SutarÄių 11.1 p. numato atsakovo pareigÄ , pažeidus mokÄjimų grafikÄ , mokÄti 0,2 proc. delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 921,53 Lt delspinigių.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1052-136/2012                                                                                (Teisminio proceso Nr.2-36-3-00963-2012-7)Procesinio sprendimo kategorija (S)                                        35.5; 116.1RASEINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Raseiniai, 2012 m. rugsÄjo 18 d.
Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja VidutÄ MiceviÄienÄ,sekretoriaujant Rasai Budreckienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui -,atsakovui -,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovui Ž. T. dÄl skolos priteisimo, ir n  u  s  t  a  tÂ Â Ä :              ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2531,66 Lt skolÄ , 921,53 Lt delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 104 Lt žyminį mokestį.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad 2007-08-21 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingas" sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį NR. 708653989, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes (neÅ¡iojamÄ kompiuterį HP PAVILION DV6525EN), už kurį atsakovas pradiniam kreditoriui turÄjo sumokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal sutartyje numatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Atsakovas netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, dÄl ko sutartis buvo nutraukta, atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas kreditoriui 975,51 Lt. Atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingas" 2008-03-29 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį NR. 80374637, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes (atminties kortelÄ OLYMPUS M-XD 2GB su 3D, skalbimo maÅ¡ina ZANUSSI ZWQ 5100, fotoaparatÄ (duomenys neskelbtini) ), už kurias atsakovas pradiniam kreditoriui turÄjo sumokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal sutartyje numatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Atsakovas netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, dÄl ko sutartis buvo nutraukta, atsakovas liko skolingas kreditoriui 1556,15 Lt. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯gijo į atsakovÄ remiantis pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2010-01-19 sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku.SutarÄių 11.1 p. numato atsakovo pareigÄ , pažeidus mokÄjimų grafikÄ , mokÄti 0,2 proc. delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 921,53 Lt delspinigių.
Atsakovui procesiniai dokumentai ir teismo Å¡aukimas į posÄdį įteikti. Jam žinoma apie posÄdžio vietÄ , laikÄ ir datÄ . Atsiliepimo ieÅ¡kiniui atsakovas nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko.IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas. IÅ¡ 2008-03-29 Ūkio Banko lizingo iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 803745637 ir turto perdavimo â priÄmimo akto (b. l. 5, 6) matyti, kad atsakovas sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartis, sutiko su sutarÄių sÄ lygomis, sutartį ir daiktus gavo. IÅ¡ 2007-08-21 Ūkio Banko lizingo iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 708653989 ir turto perdavimo â priÄmimo akto (b. l. 7, 8) matyti, kad atsakovas sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, sutiko su sutarties sÄ lygomis, sutartį ir daiktus gavo.
SutarÄių 11.1 p. numato atsakovo pareigÄ , pažeidus mokÄjimų grafikÄ mokÄti 0,2 proc. delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IÅ¡ 2010-01-19 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3 (b. l.
9) matyti, kad tarp pirminio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ ir ieÅ¡kovo Lindorff Oy buvo sudaryta sutartis, kuria perduotos pardavÄjui priklausanÄios reikalavimo teisÄs į praleistas gautinas sumas, atsiradusias iÅ¡ pardavÄjo sudarytų raÅ¡ytinių sutarÄių. IÅ¡ 2010-01-19 pateiktų duomenų (b. l. 10, 13) matyti, kad atsakovas skolingas ieÅ¡kovui pagal sutartį Nr. 803745637 1556,15 litų, sutartį Nr. 708653989 975,51 litų. IÅ¡ 2012-07-25 mokÄjimo nurodymo Nr. 15 (b. l.
4) matyti, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 104 Lt žyminio mokesÄio.Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d. nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. 1 d. 1 p. nustato, kad sutartyje numatytų sÄ lygų neįvykdymas ar netinkamas vykdymas laikomas prievolÄs pažeidimu.Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. 2 d. nustato, kad nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius.Lietuvos Respublikos CK 6.73 str. numato, kad jei skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko kartu ir netesybų, ir realiai įvykdyti prievolÄ.Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 3 d., 6.210 str. 1 d. nustato, kad skolininkas privalo mokÄti raÅ¡ytinÄje sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bet ne mažesnes nei 5 procentai ir neprieÅ¡taraujanÄias įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams.IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Teismo turÄtos 2,54 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos nepriteistinos, nes jos yra mažesnÄs už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (10,00 Lt). (LR CPK 88 str., 93 str., 96 str.).Vadovaujantis (duomenys neskelbtini) 260, 263, 268, 270 str. teismas, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti. IÅ¡ atsakovo Ž. T., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , buveinÄ Vilnius, Lvovo g. 25, įmonÄs kodas 111882842, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc.
Lietuvos sk., naudai 2531,66 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ litÄ 66 ct) skolos, 921,53Lt (devynis Å¡imtus dvideÅ¡imt vienas litÄ 53 ct) delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-08-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 104,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturis litus 00 ct) žyminio mokesÄio.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄja                                                                                         VidutÄ MiceviÄienÄ