aab41104-91e7-4661-8a2e-6ca49fcd10aa · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-245-963-2015     Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04024-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 2.14.2.; 2.14.3.Registro objektas ROIK: 15051490462(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2015 m. lapkriÄio 27 d.KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa StonkuvienÄ,sekretoriaujant Linai Pazdrazdienei,nedalyvaujant skundÄ pateikusiam asmeniuiâ D. V.,             vieÅ¡ajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo D.
Legislator headnote
AI generatedaab41104-91e7-4661-8a2e-6ca49fcd10aa · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: TÄ naktį ji dar du kartus dÄl triukÅ¡mo kvietÄ policijos pareigÅ«nus, bet jie neatvyko ir paaiÅ¡kino, kad dÄl to paties įvykio , jie du kartus nevažiuoja. Jos žiniomis D. V. gyvena ne vienas, o su draugu. Kai bÅ«na triukÅ¡mas tame bute bÅ«na daug žmonių, nakties metu yra leidžiama garsiai muzika, triukÅ¡maujama, girdimas garsus kojų trepsÄjimas, iÅ¡Äjus į kiemÄ rÄkaujama taip, kas visas kiemas skamba. PažymÄjo, kad minÄtame bute triukÅ¡maujama nuolatos ir trukdoma miego ramybÄ.             Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas KlaipÄdos AVPK patrulių rinktinÄs 2 kuopos 2 bÅ«rio vyriausiasis patrulis D.
Full text
 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-245-963-2015     Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04024-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 2.14.2.; 2.14.3.Registro objektas ROIK: 15051490462(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2015 m. lapkriÄio 27 d.KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa StonkuvienÄ,sekretoriaujant Linai Pazdrazdienei,nedalyvaujant skundÄ pateikusiam asmeniuiâ D. V.,             vieÅ¡ajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo D.
V. skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato 2015-09-28 nutarimo administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje Nr. 30N-39168145-15 panaikinimo, n u s t a t Ä:              D. V. KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados vyriausiojo tyrÄjo nutarimu buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 183 straipsnio 2 dalį 100 (vieno Å¡imto) eurų dydžio administracine nuobauda už tai, kad jis 2015-09-11, nakties metu, 03.50 val., gyvenamojoje patalpose (bute), adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, garsiai Å¡ukavo, kai jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda už ATPK 183 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , ir tokiais savo veiksmais trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį.             2015-10-28 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas D.
V. skundas dÄl KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato 2015-09-28 nutarimo administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje Nr. 30N-39168145-15 (toliau â 2015-09-28 nutarimas) panaikinimo. Skunde nurodo, kad nesutinka su 2015-09-28 nutarime Nr. 30N-39168145-15 suraÅ¡ytomis aplinkybÄmis, nes triukÅ¡mo jis nekÄlÄ ir vieÅ¡osios rimties netrikdÄ, o pareigÅ«no nutarimas yra neteisÄtas ir nemotyvuotas, priimtas formaliais pagrindais, neįvertinus ir neiÅ¡tyrus visų faktinių aplinkybių. PraÅ¡o 2015-09-28 nutarimÄ panaikinti.             Teisme gautas KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto policijos komisariato atsiliepimas į D.
V. skundÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 30N-39168145-15, kuriame nurodyta, kad KlaipÄdos AVPK KlaipÄdos miesto policijos komisariatas nesutinka su pažeidÄjo skundu ir teigia, kad tokiu bÅ«du pažeidÄjas siekia iÅ¡vengti administracinÄs nuobaudos taikymo. Pažymi, kad D. V. per pastaruosius du metus administracine tvarka už daromus vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus, nedidelį chuliganizmÄ , vieÅ¡osios rimties trikdymus baustas septynis kartus (b.l. 16).             D.
V. į teismo posÄdį neatvyko. PateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, nes dÄl Å¡eimyninių aplinkybių negali atvykti ânÄra kam palikti prižiÅ«rÄti jo mažametÄ dukrÄ , gim. 2014 m. (b.l. 20-21).             Teismo posÄdžio metu liudytoja apklausta A. D. (buvusi Å .) parodÄ, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, aukÅ¡tu žemiau po D. V. buto, kurio numeris yra (duomenys neskelbtini). IÅ¡ Å¡io buto nuolat sklinda triukÅ¡mas, ji jau net apie 8 -9 kartus dÄl keliamo triukÅ¡mo yra kvietusi policijos pareigÅ«nus ir raÅ¡iusi pareiÅ¡kimus. 2015-09-11 naktį apie 2 val. vÄl buvo didžiulis triukÅ¡mas, muzika, todÄl eilinį kartÄ ji iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus bei paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ .
TÄ naktį ji dar du kartus dÄl triukÅ¡mo kvietÄ policijos pareigÅ«nus, bet jie neatvyko ir paaiÅ¡kino, kad dÄl to paties įvykio , jie du kartus nevažiuoja. Jos žiniomis D. V. gyvena ne vienas, o su draugu. Kai bÅ«na triukÅ¡mas tame bute bÅ«na daug žmonių, nakties metu yra leidžiama garsiai muzika, triukÅ¡maujama, girdimas garsus kojų trepsÄjimas, iÅ¡Äjus į kiemÄ rÄkaujama taip, kas visas kiemas skamba. PažymÄjo, kad minÄtame bute triukÅ¡maujama nuolatos ir trukdoma miego ramybÄ.             Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas KlaipÄdos AVPK patrulių rinktinÄs 2 kuopos 2 bÅ«rio vyriausiasis patrulis D.
K. nurodÄ, kad 2015-09-11 jo suraÅ¡ytame ir teismo posÄdyje pagarsintame tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos aplinkybÄs yra teisingos, nes pagal nustatytÄ tvarkÄ , iÅ¡ karto po įvykio jie privalo kuo tiksliau suraÅ¡yti tarnybinį praneÅ¡imÄ . O jeigu pasitvirtina įvykis ir atvykus pas triukÅ¡mÄ kelianÄius asmenis, jiems yra atidaromos durys ir yra galima nustatyti triukÅ¡mÄ kelianÄios asmens tapatybÄ, tokiu atveju jie suraÅ¡o administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Kadangi Å¡iuo atveju yra suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, tai reiÅ¡kia, kad toks įvykis buvo iÅ¡ tikrųjų.             Skundas netenkintinas.             Teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 301 str. 1 d.).
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.             IÅ¡ 2015-09-28 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 30N-39168145-15 matyti, kad D.
V. administracinÄ nuobauda buvo paskirta už ATPK 183 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ (b.l. 5). IÅ¡ 2015-09-11 pareiÅ¡kimo dÄl triukÅ¡mo matyti, kad A. Å . kreipÄsi su pareiÅ¡kimu, nes (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, nakties metu buvo leidžiama garsiai muzika, triukÅ¡maujama, girdimas garsus kojų trepsÄjimas, iÅ¡Äjus į balkonÄ rÄkaujama ir trukdoma miego ramybÄ (b.l. 10). IÅ¡ KlaipÄdos AVPK patrulių rinktinÄs 2 kuopos 2 bÅ«rio vyriausiojo patrulio D. K. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2015-09-11 patruliuojant kartu su patrule S. V.
Å¡aukiniu âAP Puma18â iÅ¡ KlaipÄdos AVPK OVS gautas praneÅ¡imas, kad KlaipÄdoje, (duomenys neskelbtini), bute triukÅ¡mas, trukdomas ilsÄtis kaimynams. (b.l. 11).             ATPK 183 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡auksmai, Å¡vilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti triukÅ¡mÄ keliantys veiksmai gatvÄse, aikÅ¡tÄse, parkuose, paplÅ«dimiuose, vieÅ¡ajame transporte bei kitose vieÅ¡osiose vietose, o vakaro ir nakties metu â ir gyvenamosiose patalpose, įmonÄse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo vieÅ¡Ä jÄ rimtį, â užtraukia įspÄjimÄ arba baudÄ pilieÄiams arba pareigÅ«nams iki aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų.
ATPK 183 straipsnio 2 dalis numato, kad tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už ATPK 183 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus, - užtraukia baudÄ pilieÄiams arba pareigÅ«nams nuo aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių iki dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų.             NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad policijos pareigÅ«nus dÄl triukÅ¡mo, sklindanÄio iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kvietÄ kaimyninio buto gyventoja A.
D. (buvusi Å .), kuri tiek pareiÅ¡kime dÄl triukÅ¡mo, tiek duodama parodymus teisme, bÅ«dama įspÄta dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodÄ, jog nagrinÄjamo įvykio metu iÅ¡ D. V. buto sklido triukÅ¡mas, todÄl iÅ¡kvietÄ pareigÅ«nus. Ä® įvykio vietÄ vykÄs policijos pareigÅ«nas, teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas D. K., taip pat patvirtino, jog įvykio metu pats girdÄjo triukÅ¡mÄ iÅ¡ D. V. buto.              Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad sprendimas patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn už vieÅ¡osios tvarkos trikdymÄ turi bÅ«ti priimamas tik visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus bei įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes, kurios gali bÅ«ti įrodomos garso lygio matavimo prietaisų rodmenimis.
TaÄiau vieÅ¡osios rimties trikdymo pažeidimo įrodinÄjimas lygiai taip pat galimas remiantis ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis, pavyzdžiui, liudytojų parodymais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N438-3973/2011, N575-406/2012).              Nors D. V. neigia kaltÄ dÄl jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, jo kaltÄ yra įrodyta byloje surinktais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame nurodyta, kad 2015-09-11 nakties metu, 03.50 val., gyvenamojoje patalpose (bute), adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, garsiai Å¡ukavo, kai jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda už ATPK 183 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , ir tokiais savo veiksmais trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį, liudytojos A.
D. (buvusios Å .) pareiÅ¡kimu bei jos duotais parodymais teismo posÄdyje, policijos pareigÅ«no D. K. duotais parodymais teismo posÄdyje, KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto policijos komisariato atsiliepimu į D. V. skundÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 30N-39168145-15, kita bylos medžiaga.             Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus pareigÅ«nai iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir padarytÄ pažeidimÄ teisingai kvalifikavo pagal ATPK 183 straipsnio 2 dalį, nes iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2015-08-12 ja, buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl ATPK 183 straipsnio 1 dalyje padaryto pažeidimo padarymo.
Paskirta administracinÄ nuobauda, kuri yra mažesnÄ už ATPK 183 straipsnio 2 dalyje numatytos baudos vidurkį, individualizuota tinkamai, laikantis ATPK 30 straipsnio, 302 straipsnio reikalavimų, atitinkanti ATPK 20 straipsnyje įtvirtintus administracinÄs nuobaudos tikslus.             Nustatytų aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados vyriausiojo tyrÄjo V. P. 2015-09-28 nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra teisÄtas ir pagrįstas, juo paskirta ATPK 183 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose numatyta nuobauda, todÄl tenkinti D.
V. skundÄ ir naikinti skundžiamÄ nutarimÄ skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (ATPK 302 str. 1 d. 1 p.).22             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 302 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3022, 3024 straipsniais, teismas n u t a r i a: administracinÄn atsakomybÄn patraukto D. V. skundo netenkinti.KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados vyriausiojo tyrÄjo V.
P. 2015-09-28 nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 30N-39168145-15 palikti nepakeistÄ .Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                  Rasa StonkuvienÄ