aaa5775a-bee3-423a-9f85-8aa285bfac1c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla ATP-472-348/2013 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00794-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 79.1.  (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 20 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Svetlana JurgaitienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo G. G. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimo G. G. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedaaa5775a-bee3-423a-9f85-8aa285bfac1c · Kauno apygardos teismas: G.. Skundo autoriaus teigimu, teismas nepagrįstai neįvertino liudytojų M. M. bei B. L. parodymų, kurie patvirtino, kad jis automobilio BMW nevairavo, kad tuo metu atvyko pasiimti tik daiktų iÅ¡ prieÅ¡ tai užklimpusio automobilio. Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba atsiliepime į G. G. apeliacinį skundÄ nurodo, kad administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl praÅ¡o skundo netinkinti ir palikti Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutarimÄ nepakeistÄ .
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla ATP-472-348/2013 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00794-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 79.1.  (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 20 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Svetlana JurgaitienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo G. G. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimo G. G. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä:
G. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad Å¡is  2013 m. sausio 26 d. apie 1.21 val., (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,48 promilių girtumas) ir nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo tikrinanÄiam pareigÅ«nui. Å iais savo veiksmais G. G. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 16 punktų reikalavimus, t. y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 1 d., 1241 str. 7 d. Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutarimu G.
G. už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., paskirta 1200 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems metams dviems mÄnesiams, už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 str. 7 d., paskirta 30 Lt bauda, taikant ATPK 33 str. nuostatas nuobaudos subendrintos ir galutinÄ subendrinta nuobauda paskirta 1200 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimu vieneriems metams dviems mÄnesiams. G. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Skunde nurodo, jog apylinkÄs teismas netinkamai įvertino surinktus įrodymus, nes jis transporto priemonÄs nevairavo. PareigÅ«nas V. J. apklaustas liudytoju patvirtino, kad nematÄ, kad jis vairuotų transporto priemonÄ. Liudytojas A. G. davÄ prieÅ¡taringus parodymus, nes teismo posÄdyje parodÄ, kad privažiavus automobilis BMW jau buvo nuslydÄs nuo kelio, kadangi buvo du automobiliai, todÄl negali tvirtinti, kad bÅ«tent BMW automobilis važiavo, nes tiksliai to neprisimena, iÅ¡ pokalbio suprato, kad vairavo G.
G.. Skundo autoriaus teigimu, teismas nepagrįstai neįvertino liudytojų M. M. bei B. L. parodymų, kurie patvirtino, kad jis automobilio BMW nevairavo, kad tuo metu atvyko pasiimti tik daiktų iÅ¡ prieÅ¡ tai užklimpusio automobilio. Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba atsiliepime į G. G. apeliacinį skundÄ nurodo, kad administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl praÅ¡o skundo netinkinti ir palikti Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutarimÄ nepakeistÄ .
G. G. apeliacinis skundas netenkinamas. G. G. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pagal ATPK 126 str. 1 d. ir 1241 str. 7 d., t.y. už tai, jog bÅ«damas neblaivus vairavo transporto priemonÄ ir nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Apeliantas neigia, kad jis bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio vairavo transporto priemonÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ATPK 257 straipsnyje nustatyta, jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
IÅ¡ paminÄtų teisÄs nuostatų seka, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad G. G. padarÄ ATPK 126 str. 1 d., 1241 str. 7 d. numatytus pažeidimus. Pripažindamas administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį kaltu, teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, iÅ¡analizavo ir įvertino teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus bei padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
Nors apeliantas neigia bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,87 promilių girtumas), vairavÄs transporto priemonÄ, taÄiau jo kaltÄ patvirtina byloje surinktų ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, apylinkÄs teismas pagrįstai nevertino liudytojų M. M. ir B. L., nes M. M. yra G. G. pažįstamas, o B. L. yra jo draugÄ. Nepagrįstai skunde siekiam sumenkinti liudytojų, policijos pareigÅ«nų parodymus. IÅ¡ byloje esanÄio tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2013-01-26 00.30 val. pareigÅ«nas A.
G. važiuodamas iÅ¡ įvykio vietos pastebÄjo nuo kelio nuslydusį automobilį BMW, prie kurio buvo G. G., kuris paaiÅ¡kino, kad važiuodamas automobiliu nuslydo nuo kelio. Kadangi nuo G. G. sklido alkoholio kvapas buvo iÅ¡kvieti kiti pareigÅ«nai, kurie nustatÄ, kad G. G. yra neblaivus. Policijos pareigÅ«no V. J. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad iki administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo G. G. pripažino, kad vairavo transporto priemonÄ, vÄliau tai pradÄjo neigti. V. J. ir A. G. tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytas aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdžio metu apklausti liudytojais, todÄl jų nurodytomis aplinkybÄmis nÄra pagrindo netikÄti.
Taigi apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi liudytojų V. J. ir A. G. parodymais, nes jų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, byloje jokių duomenų apie tai, jog jie pažįsta apeliantÄ , gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡ki ar dÄl kitų priežasÄių siekia jį melagingai apkalbÄti, nÄra. Apelianto teiginiai, kad jis transporto priemonÄs nevairavo, prieÅ¡tarauja nesuinteresuotais pripažintų liudytojų parodymams. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, dÄl to Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: palikti Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir G. G. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.                                                     TeisÄja                                                                                                                 Svetlana JurgaitienÄ