aaa3e444-b0ab-4e10-a801-c20325ce25e4 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS. V. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2021 m. birželio 12 d., apie 12.20 val., Biržų mieste kodas (duomenys neskelbtini), bÅ«damas kibininÄs teritorijoje, prie lauko staliukų, vieÅ¡oje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, tyÄia suduodamas ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį bokalu V. K. į galvos sritį, V. K. pargriuvus, ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯spirdamas V. K. į deÅ¡inÄ Å¡launį, padarydamas muÅ¡tines â pjautines žaizdas plaukuotoje galvos dalyje ir kairÄs ausies kauÅ¡elyje, dÄl ko nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios V. K. sveikatÄ bei tokiais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
Legislator headnote
AI generatedaaa3e444-b0ab-4e10-a801-c20325ce25e4 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: civiliniu ieÅ¡kiniu - 5000 eurų suma neturtinei žalai atlyginti. Jo nuomone pareikÅ¡ta žala yra per didelÄ (b.l. 169-171).  6. NukentÄjusioji V. K. ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad 2021-06-12 liudytojo apklausos metu parodÄ, kad 2021-06-12 apie 11.00 val. ji su savo sugyventiniu A. K. gim. (duomenys neskelbtini) m. nuvažiavo į barÄ esantį (duomenys neskelbtini). Nusipirko alaus ir sÄdÄjo (duomenys neskelbtini) teritorijoje prie esanÄių staliukų, vartojo alkoholį. Bevartojant alkoholį, apie 12.20 val. prie jos sugyventinio priÄjo nepažįstamas vyriÅ¡kis, kuris buvo apie 170 cm.
Full text
?Baudžiamosios bylos Nr. 1-1011-857/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19055-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.3; 2.1.10.1; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 15 d. Biržai PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų teisÄjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Almidai Gurklienei, dalyvaujant prokurorui Petrui Januliui, kaltinamajam S. V., nukentÄjusiajai V.
K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs kodas (duomenys neskelbtini) d. kodas (duomenys neskelbtini) pilietis, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, gyvenantis kodas (duomenys neskelbtini) , Biržai, teistas 1990-08-15 Biržų rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 90 str. 2d., teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje. Teismas n u s t a t Ä :
1. S. V. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2021 m. birželio 12 d., apie 12.20 val., Biržų mieste kodas (duomenys neskelbtini), bÅ«damas kibininÄs teritorijoje, prie lauko staliukų, vieÅ¡oje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, tyÄia suduodamas ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį bokalu V. K. į galvos sritį, V. K. pargriuvus, ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯spirdamas V. K. į deÅ¡inÄ Å¡launį, padarydamas muÅ¡tines â pjautines žaizdas plaukuotoje galvos dalyje ir kairÄs ausies kauÅ¡elyje, dÄl ko nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios V. K. sveikatÄ bei tokiais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
2. Kaltinamasis S. V. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai ir gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios. NuÄjÄs į kibininÄ gurkÅ¡nojo alų. Buvo iÅ¡gÄrÄs 2-3 bokalus alaus. AtÄjo moteriÅ¡kÄ su vyriÅ¡kiu. Nieko blogo nenorÄjÄs. VyriÅ¡kis negÄrÄ, tik valgÄ kibinÄ ar kažkÄ tai. MoteriÅ¡kÄ gurkÅ¡nojo alų. Pagalvojau moteris neduoda vyrui gerti, nupirksiÄ s bokalÄ . NuÄjo, nupirko bokalÄ . VyriÅ¡kis atsisakÄ. BokalÄ palikau. MoteriÅ¡kÄ prineÅ¡Ä bokalÄ prie manÄs, turbÅ«t apsižodžiavo.
MoteriÅ¡kÄ pasakÄ, kad gali ir patys nusipirkti. BokalÄ pastatÄ prie manÄs, dar kažkÄ tai pakalbÄjo, po to paÄmÄ bokalÄ ir supylÄ man į veidÄ . IÅ¡ inercijos jis trenkÄ moteriÅ¡kei su bokalu. GalÄjo bÅ«ti 2021-06-12d. apie 11 val, buvo alaus bare (duomenys neskelbtini). Alaus buvo iÅ¡gÄrÄs gal 2 ar 3 bokalus po 0,5 l, 6 procentų stiprumo turbÅ«t, kad 6 procentų stiprumo. Bokalu sudavÄ Ä¯ galvÄ . Bokalas sudužo. Buvo susijaudinÄs. ParÄjo namo. NukentÄjusiosios vyriÅ¡kis jį patampÄ už rankos.
PasakÄs, nelįsk ir tu gausi. Tokio stumdymosi tikrai nebuvo. Toliau parÄjÄs į namus. Ä®vykio metu buvo iÅ¡gÄrÄs. Namo parÄjÄs dar iÅ¡gÄrÄ 3 skardines alaus. MoteriÅ¡kÄ parkrito. Tiksliai neprisimenÄ s dÄl spyrio. BÅ«damas neblaivus, galÄjÄs įspirti. Tikrai negalÄjÄs stipriai įspirti. GalÄjÄs įspirti. PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį pripažįsta. Mano, kad nukentÄjusiosios pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra per didelis. Neįsivaizduoja kokia bÅ«tų tinkama suma.
Pragyvena iÅ¡ atsitiktinių darbų ir bedarbio paÅ¡alpos. NeturtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajai sutinka atlyginti tik mažesnio dydžio. AtsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios.
3. S. V. visiÅ¡kai prisipažinus kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ ir davus iÅ¡samius parodymus, nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių. Prokurorui, kaltinamajam sutikus su sutrumpintu įrodymų tyrimu, baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnio 1 dalis). Ä®rodymų vertinimas 4. Kaltinamasis ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad 2021-06-14 apklausos metu parodÄ, kad 2021-06-12 jis apie 11 val., nuÄjo į alaus barÄ adresu (duomenys neskelbtini).
Ten nueina kartÄ ar du į mÄnesį. NuÄjo vienas. Bare lyg tais buvo žmonių, bet jis jų nepažįsta. Bare iÅ¡gÄrÄ porÄ bokalų alaus Geria alų 5 procentų stiprumo alų. Alų bare pilsto į stiklinius bokalus 0,5 litro talpos. Kai iÅ¡gÄrÄ du tokius alaus bokalus, pamatÄ, kad į barÄ atÄjo vyras ir moteris, jie jam buvo nepažįstami. MatÄ, kad moteris geria alų, o vyras valgo bandeles. VyriÅ¡kis buvo tokio liÅ«dno veido, kad jis panoro jam alaus nupirkti. NuÄjo nupirko du bokalus, vienÄ sau, kitÄ tam vyrui.
ArtÄjo prie jų staliuko ir pasiÅ«lÄ tam vyrui alaus atsigerti. Jis priÄjo prie vyro ir moters staliuko, padÄjo alaus bokalÄ ant stalo ir pasakÄ, kad Äia jam, lai iÅ¡geria. Jis nuÄjo prie savo staliuko, atsisÄdo, o už paskos atÄjo to vyro moteris, sakydama jam, kad jie ir patys gali alaus nusipirkti, tarp jų kilo žodinis konfliktas, kadangi buvo neblaivus turinio nelabai bepamena, ji buvo pakÄlusi balsÄ , ir jam atrodo, kad tyÄia tuo nupirktu alumi jį apipylÄ. Tada jis savu bokalu tyÄia jai sudavÄ per galvÄ , nes ji jį supykdÄ, kad alumi apipylÄ.
Bokalas sudužo, o jo rankoje liko tik bokalo rankena. Nuo smÅ«gio bokalas sudužo. Å alia buvo ir tas vyras, jie kaip ir susistumdÄ, sakÄ, kad jis nesikiÅ¡tų, nes ir jį sumuÅ¡, ir viskas tuo baigÄsi. Jam atrodo, kad jis jam nesudavÄ. SudavÄs bokalu smÅ«gį, jis iÅ¡ karto iÅ¡Äjo iÅ¡ baro. IÅ¡Äjo į namus. Ä®vykio metu buvo neblaivus ir tai įtakojo jo veiksmus. Namie užmigo lauko pavÄsinÄje, kur po kiek laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie su juo pabendravo ir įteikÄ Å¡aukimÄ atvykti į komisariatÄ .
Jis labai gailisi dÄl tokio savo poelgio. NorÄtų nukentÄjusiosios atsipraÅ¡yti (b.l. 147-150). 5. Kaltinamasis ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad 2021-09-21 apklausos metu parodÄ, kad parodymus apie šį įvykį jau yra davÄs, jų nekartos, praÅ¡o vadovautis jo ankstesniais duotais parodymais. Labai gailisi, kad sudavÄ bokalu V. K. per galvÄ . DÄl spyrių neprisimena. Ä®vykio metu buvo neblaivus. Nesutinka, kad byla bÅ«tų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, nes nesutinka su nukentÄjusiosios V.
K. civiliniu ieÅ¡kiniu - 5000 eurų suma neturtinei žalai atlyginti. Jo nuomone pareikÅ¡ta žala yra per didelÄ (b.l. 169-171).  6. NukentÄjusioji V. K. ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad 2021-06-12 liudytojo apklausos metu parodÄ, kad 2021-06-12 apie 11.00 val. ji su savo sugyventiniu A. K. gim. (duomenys neskelbtini) m. nuvažiavo į barÄ esantį (duomenys neskelbtini). Nusipirko alaus ir sÄdÄjo (duomenys neskelbtini) teritorijoje prie esanÄių staliukų, vartojo alkoholį. Bevartojant alkoholį, apie 12.20 val. prie jos sugyventinio priÄjo nepažįstamas vyriÅ¡kis, kuris buvo apie 170 cm.
Å«gio, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, plaukai Å¡viesÅ«s - trumpi, vilkÄjo pilkos spalvos džemperį, mÅ«vÄjo pilkos spalvos kelnes. VyriÅ¡kis A. pasiÅ«lÄ iÅ¡ savo bokalo atsigerti alaus, taÄiau jis nesutiko gerti, kadangi atsakÄ, kad alaus nevartoja. Po kurio laiko nepažįstamasis priÄjo prie A. K. ir su delnu sudavÄ Ä¯ galvos sritį. Kadangi ji supyko dÄl tokio nepažįstamo vyro elgesio ir atsistojusi jį apipylÄ alumi. Po tokių jos veiksmų nepažįstamas vyriÅ¡kis priÄjo prie jos iÅ¡ nugaros pusÄs ir bokalu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ galvos sritį, prakirto galvÄ .
Kai jai trenkÄ Ä¯ galvÄ su bokalu, jai skaudÄjo, sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Ä®vykusį konfliktÄ matÄ ir daugiau žmonių, taÄiau ar kas tai galÄs paliudyti ji nežino. Asmenų kurie sÄdÄjo baro teritorijoje, ji nepažįsta, nes bare lankosi retai. PraÅ¡o vyriÅ¡kį kuris prieÅ¡ jÄ smurtavo, nubausti įstatymo numatyta tvarka (b.l. 1-7).
7. NukentÄjusioji V. K. ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad  2021-06-15 liudytojo papildomos apklausos metu parodÄ, kad Papildomos apklausos metu parodÄ, kad ji laikosi pirminių duotų savo parodymų, jie yra teisingi ir praÅ¡o jais vadovautis. Ä®vykio metu buvo neblaivi, nes buvo alkoholio gÄrusi iÅ¡ vakaro ir alaus iÅ¡gÄrusi tame bare, todÄl jai ir buvo nustatytas girtumas, o Å¡iandien yra blaivi ir dar kartÄ pasikartoja, kad 2021-06-12 apie 11.00 val., ji su savo sugyventiniu A. K. gim. (duomenys neskelbtini) m. nuvažiavo į barÄ esantį (duomenys neskelbtini) g.
A. A. K. yra jos buvÄs vyras. Jie iÅ¡situokÄ, bet gyvena kartu ir yra sugyventiniai. Alaus bare nusipirko alaus ir sÄdÄjo lauko teritorijoje prie esanÄių staliukų, vartojo alkoholį. Bevartojant alkoholį, apie 12.20 val. prie A. K. priÄjo nepažįstamas vyriÅ¡kis. VyriÅ¡kis įkyriai kalbino A. iÅ¡gerti alaus, kurį jis jam numirko. Ji pasakÄ tam vyriÅ¡kiui, kad jie nÄra ubagai, jei norÄsi nusipirks, lai jis nelenda. O tada tas vyriÅ¡kis kaip ir ranka nestipriai sudavÄ A. per veidÄ . Nestipriai, galbÅ«t jam net neskaudÄjo, po ko jis ir patvirtino, kad neskaudÄjo, taÄiau toks agresyvus to vyriÅ¡kio elgesys jai nepatiko., Ji norÄdama apginti savo sugyventinį, apipylÄ tÄ vyriÅ¡kį alumi, kad jis atvÄstų. Po tokių jos veiksmų tas nepažįstamas vyriÅ¡kis bokalu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ galvos sritį, po ko ji pargriuvo.
O jai pargriuvus ne mažiau kaip vienÄ kartÄ jai įspyrÄ Ä¯ deÅ¡inÄ Å¡launį. Tada jos sugyventinis A. prirÄmÄ tÄ vyriÅ¡kį prie tvoros sakydamas jam liautis. Pajuto, kad bÄga kraujas, jai prakirto galvÄ , skaudÄjo. Ji sÄ monÄs neprarado, pamatÄ, kaip tas vyriÅ¡kis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alina. Baro darbuotojas gana skubiai suÅ¡lavÄ sudužusio bokalo Å¡ukes, kažkas iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, atvyko policijos pareigÅ«nai. Ji paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai. Kai jai trenkÄ Ä¯ galvÄ su bokalu, jai skaudÄjo, sukÄlÄ fizinį skausmÄ .
JÄ sužalojÄs žmogus jai nepažįstamas. TaÄiau jį įsidÄmÄjo ir atpažinti galÄtų. DÄl civilinio ieÅ¡kinio savo nuomonÄ pareikÅ¡ artimiausiu metu (b.l. 81-84).  8. Liudytojas A. K.ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad 2021-07-30 apklausos metu parodÄ, kad 2021-06-12 apie 11.00 val. jis su savo sugyventine V. K. gim. (duomenys neskelbtini), m. su taksi nuvažiavo į barÄ esantį (duomenys neskelbtini). Su minÄta moterimi sÄdÄjo lauke prie esanÄių staliukų ir vartojo alkoholinius gÄrimus.
Apie 12.20 val. prie jo priÄjo nepažįstamas vyriÅ¡kis, kuris jam pasiÅ«lÄ iÅ¡ savo bokalo atsigerti alaus. Jis gerti iÅ¡ jo bokalo nesutiko, nes alaus nevartoja. Po jo nesutikimo gerti alaus, vyriÅ¡kis atsistojo ir su ranka - delnu, sudavÄ jam į galvÄ , deÅ¡inÄ pusÄ. Kai jam buvo suduota, neskaudÄjo, pretenzijų jam nereiÅ¡kia, fizinio skausmo nepatyrÄ. VyriÅ¡kis buvo apie 170 cm. Å«gio, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, plaukai Å¡viesÅ«s-trumpi, vilkÄjo pilkos spalvos džemperį, mÅ«vÄjo pilkos spalvos kelnÄmis.
SugyventinÄ maÄiusi, kad vyriÅ¡kis jam trenkÄ, atsistojo ir jį apipylÄ alumi. Po kurio laiko nepažįstamas vyriÅ¡kis priÄjo V. K. iÅ¡ nugaros pusÄs ir sÄdinÄiai prie stalo vienÄ kartÄ trenkÄ bokalu į galvÄ , sudauÅ¾Ä bokalÄ . Nuo smÅ«gio moteris nukrito ant žemÄs, matÄ kaip jai iÅ¡ galvos srities pradÄjo bÄgti kraujas. Po įvykusio konflikto nepažįstamasis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Aplinkui baro teritorijoje buvo ir daugiau klientų, taÄiau nei vieno jų nepažįsta, bare lankosi retai. (b.l. 96-99).
Papildomos apklausos metu parodÄ, kad parodymus jis jau yra Å¡ioje byloje davÄs, jie yra teisingi, praÅ¡o jais vadovautis. Papildo tiek, kad kai vyriÅ¡kis sudavÄ V. į galvos sritį, nuo smÅ«gio moteris nukrito ant žemÄs. Jai parkritusiai tas pats vyriÅ¡kis dar du kartus įspyrÄ V. kažkur į deÅ¡inÄ jos kÅ«no pusÄ, kur tiksliai pataikÄ, nematÄ, spyrÄ du kartus, ir įspyrÄs tas vyriÅ¡kis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Pirmos apklausos metu Å¡ito neakcentavo, nes nemanÄ esant svarbu.
Be to, klausinÄjamas daugiausiai buvo apie smÅ«gį V. bokalu į galvos sritį (b.l. 100-102).  9. Liudytoja G. L.ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad 2021-06-22 apklausos metu parodÄ, kad 2021-06-12 apie 12 val., ji buvo bare Biržuose, prie bažnyÄios, kokia ten gatvÄ ji nežino. Bare ji gÄrÄ truputį alaus, ir matÄ kad į barÄ atÄjo vyriÅ¡kis, jo nepažįsta, neatpažintų jo, nes veido neįsidÄmÄjo. VyriÅ¡kis buvo neblaivus. Kaip apsirengÄs neprisimena. Jis žodžiais kibo prie kitų klientų, jai aiÅ¡kino, kodÄl ji Äia Lietuvoj gyvena, kad bloga jos skarelÄ, bet ji į ji nekreipÄ dÄmesio.
Tada į barÄ atÄjo vyras ir moteris, juos matÄ taip pat pirmÄ kartÄ . Vyras ir moteris susÄdo kartu. Ir tas anksÄiau paminÄtas vyriÅ¡kis pradÄjo kibti prie jų, jis plÅ«dosi necenzÅ«riniais žodžiais jų atžvilgiu, kažkas jam dar ten nepatiko. MatÄ, kad nei tas vyras nei ta moteris su tuo vyru bendrauti nenori, moteris besigindama nuo to vyro kibimo, negražių žodžių, apipylÄ jį alumi iÅ¡ bokalo. Ar tas blogas vyriÅ¡kis ir tos moters vyras tarpusavyje susikibo, ar buvo tarp jų kokie nors smÅ«giai, ji nematÄ.
Po to kai apipylÄ alumi, ta moteris kaip ir norÄjo atsiÄsti vÄl prie savo vyro, kai tas vyriÅ¡kis, kibÄs prie jų abiejų, rankoje turÄtu bokalu trenkÄ tai moteriai per galvÄ , moteris nugriuvo. Ji iÅ¡sigando, užsidengÄ akis, buvo baisu ir nejauku, todÄl ar tas vyriÅ¡kis įspyrÄ tai moteriai, negali pasakyti. Bokalu per galvÄ sudavÄs vyriÅ¡kis, iÅ¡ baro pabÄgo. Greitai atvyko policija ir medikai ir tai moteriai pagelbÄjo. Baro Å¡eimininko lauke nebuvo. Ji pamaÄiusi tokį nemalonų įvykį, iÅ¡sikvietÄ taksi ir grįžo į namus, kas toliau vyko tame bare, nežino (b.l. 107-110).
 10. Liudytojas A. L. ikiteisminiame tyrime parodÄ, kad 2021-06-22 apklausos metu parodÄ, kad 2021-06-12 apie 12 val., jis buvo alaus bare, Biržų mieste, gali bÅ«ti adresu (duomenys neskelbtini) g., koks ten numeris nežino. SÄdÄjo lauke, prie baro, prie staliuko. Buvo daugiau žmonių, kas jie ten buvo nežino, iÅ¡ jų pažino S. V., kuris gyvena netoli jo, žino iÅ¡ matymo, nors draugai nÄra, pasisveikina susitikÄ ir tiek. Jis jam dar pinigų davÄ alui nusipirkti. MatÄ, kad į barÄ prie staliuko atÄjo ir atsisÄdo vyras ir moteris.
Jų nepažįsta. Po to moteris iÅ¡Äjo, o vyras liko. Jis valgÄ kibinÄ , nieko negÄrÄ. Jo moteriai sugrįžus, moteris iÅ¡gÄrÄ Å¡napso, po to gÄrÄ alų, o tas vyras nieko negÄrÄ. V. nupirko tam vyrui alaus ir nuÄjo prie jų staliuko. Jam to vyro pagailo. V. nuÄjus, ten kilo konfliktas. Moteriai nepatiko, kad jos vyrui kažkas alaus nupirko. Kilo triukÅ¡mas, apsižodžiavimas. Susistumdymo nematÄ, bet staiga pamatÄ, kad ta moteris iÅ¡ bokalo iÅ¡pylÄ alų ant V.. Kad V. kuriuo nors metu bÅ«tu sudavÄs tos moters vyrui, jis nematÄ.
V. paÄmÄ bokalÄ , jam atrodo, kad tÄ patį, iÅ¡ kurio ta moteris alų iÅ¡pylÄ ir jį numetÄ ir tuo bokalu tyÄia trenkÄ tai moteriai per galvÄ . Ar ta moteris tuo metu buvo nusisukusi ar atsisukusi, jis neprisimena. Ar moteris nuo smÅ«gio ar pargriuvo, jis nežino. Kad V., kad bÅ«tų spardÄs tÄ moterį, jis nematÄ. V. sudavÄs smÅ«gį bokalu moteriai į galvÄ , iÅ¡ baro pasiÅ¡alino. TurbÅ«t į namus iÅ¡Äjo. Nuo smÅ«gio į galvÄ , bokalas sudužo. Netrukus atvyko policija ir greitoji.
Moterį iÅ¡vežÄ. Negerai, kad taip įvyko. Buvo nemalonu (b.l. 115-118).
11. Iš 2021-06-15 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad atpažintinas asmuo nuotraukoje Nr. 2 - S. V.. AtpažįstanÄioji V. K. parodÄ, kad ji atpažįsta asmenį nuotraukoje Nr. 2, kuris 2021-06-12 apie 12.20 val., jai sudavÄ vienÄ kartÄ bokalu per galvÄ , o jai parkritus dar ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ Ä¯ deÅ¡inÄ Å¡launį. Jis sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Jo vardo, pavardÄs nežino. Atpažįsta pagal veido bruožus, juos įsidÄmÄjo, nes alaus bare jį matÄ be apsauginÄs veido kaukÄs (b.l. 85-87, 88-90).
  12. Iš 2021-06-12 PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad jame užfiksuoti pareiÅ¡kÄjos V. K. gim. (duomenys neskelbtini). parodymai, kad 2021-06-12 apie 12.20 val. ji buvo bare kartu su savo sugyventiniu A. K. gim. (duomenys neskelbtini), baras randasi (duomenys neskelbtini). Su sugyventiniu sÄdÄjo lauke prie staliuko ir vartojo alkoholį. Prie jos sugyventinio priÄjo jai nepažįstamas vyriÅ¡kis kuris pradÄjo konfliktuoti. Konflikto metu nepažįstamas vyriÅ¡kis ranka - su delnu, A. sudavÄ Ä¯ galvos sritį, ji supykusi jį apipylÄ alumi.
Po tokių jos veiksmų nepažįstamas vyriÅ¡kis ne mažiau kaip vienÄ kartÄ jai sÄdint lauke prie stalo trenkÄ Ä¯ galvos sritį, prakirto galvÄ . Kai jai trenkÄ Ä¯ galvÄ su bokalu, jai skaudÄjo, sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Ä®vykusį konfliktÄ matÄ ir daugiau žmonių, taÄiau ar kas tai galÄs paliudyti ji nežino. PraÅ¡o vyriÅ¡kį kuris prieÅ¡ jÄ smurtavo, nubausti įstatymo numatyta tvarka.  (b.l. 1-6).  13. Iš 2021-06-12 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini).
Å iuo adresu randasi baras. Ä® pastatÄ yra patenkama pro duris esanÄias vakarinÄje pastato dalyje. PrieÅ¡ patenkant į barÄ , kairÄje pusÄje yra pastatyti du staliukai bei Å¡eÅ¡ios kÄdÄs. Dalis (duomenys neskelbtini) teritorijos yra aptverta medine tvora, ji matoma taip pat kairÄje pusÄje. Nuo įÄjimo į pastatÄ 2 m. atstumu ant žemÄs, kurio danga trinkelÄs, matomos raudonos spalvos dÄmes panaÅ¡ios į kraujÄ . Ä®vykio vieta yra nufotografuojama, iÅ¡ jos niekas nepaimama (b.l.13-15, 15-18).
 14. IÅ¡ 2021-06-12 PanevÄžio aps. VPK Biržų r. PK RS vyriausiojo patrulio D. D. tarnybinis praneÅ¡imas âDÄl gauto praneÅ¡imoâ, kuriame nurodyta, kad 2021-06-12 dirbo kartu su PanevÄžio AVPK, Biržų r. PK RS vyr. patruliu T. A.. Apie 12:28 val. buvo gautas PanevÄžio AVPK budÄtojo praneÅ¡imas, kad reikia vykti adresu (duomenys neskelbtini), kur moteriai sumuÅ¡ta galva. Kraujuoja. Užpuolikas (sugÄrovas trenkÄ su bokalu per galvÄ ) apie 60 m. Visi vietoje. Atvykus nurodytu adresu â prie alaus baro įrengtoje lauko kavinÄje buvo pastebÄta nukentÄjusioji V.
K. gim. (duomenys neskelbtini) m., (alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 7510 Nr. ARJK-0057 patikros sertifikato Nr. 1486146 nustatytas 2.00 prom. girtumas), kuriai buvo prakirsta galva. Buvo nustatyta, kad vartojant alų įvyko konfliktas tarp V. K. ir sugÄrovo. Kaip dirbant įvykio vietoje buvo nustatyt, kad tai S. V. gim. (duomenys neskelbtini) m. (16:22 val. nustatytas 2.07 prom. girtumas). Atvykus S. V. buvo pasiÅ¡alinÄs. Taip pat nustatyta, kad įvykį matÄ nukentÄjusiosios vyras A. K., G. L. bei A. L.. Atvykusi GMP nukentÄjusiÄ jÄ pristatÄ Ä¯ Biržų ligoninÄs priÄmimo skyrių.
Po apžiÅ«ros buvo iÅ¡leista į namus. DÄl Å¡io įvykio iÅ¡ V. K. buvo priimtas pareiÅ¡kimas, A. K. buvo apklaustas. DÄl Å¡io įvykio įtariamasis S. V. buvo rastas namuose. S. V. pripažino, kad kai V. K. jį apipylÄ alumi jis jai trenkÄ alaus bokalu į galvÄ . Jam įteiktas Å¡aukimas 2021-06- 14 13:00 val. atvykti į Biržų r. PK procesiniams veiksmams atlikti (b.l. 19-20).
15. Iš 2021-06-14 PanevÄžio aps. VPK Biržų r. PK VS vyresn. tyrÄjos G. B. tarnybinio praneÅ¡imo âDÄl duomenų gavimo ikiteisminio tyrimo medžiagojeâ, matyti, kad 2021-06-14 tarybiniu mobiliojo ryÅ¡io telefonu buvo susisiekta su baro, adresu (duomenys neskelbtini), savininke I. P., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuri nurodÄ, kad baro prieigos nefilmuojamos. 2021-06-12 konflikto apie 12.20 val., tarp klientų nematÄ, kadangi klientai bÅ«na lauke, o ji dirbo virtuvÄje. Galimai sudužÄs bokalas yra iÅ¡mestas, pretenzijų dÄl sugadinto bokalo niekam neturi (b.l. 24-26).
 16. IÅ¡ geolokacijos duomenų matyti, jog adresu (duomenys neskelbtini), I. P. įmonÄ, (duomenys neskelbtini), IÄ® (b.l. 28).  17. IÅ¡ 2020-07-01 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos PanevÄžio skyriaus teismo medicinos eksperto specialisto iÅ¡vados Nr. G 516/2021 (05) matyti, kad 1-2. MuÅ¡tinÄs - pjautinÄs (med. dokumentuose nurodyta, kad žaizdos lygiais kraÅ¡tais) žaizdos galvos plaukuotoje dalyje ir kairÄs ausies kauÅ¡elyje V. K. galÄjo bÅ«ti padarytos suduodant smÅ«gį į galvos sritį bokalu, aplinkybÄse nurodytu laiku, t.y. 2021-06-12.
3. Sužalojimai V. K. galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis.
4. V. K. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 37).
18. Visi Å¡ie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltÄ dÄl nusikaltimo pagal BK 284 straipsnyje padarymo,. Kaltinamasis 2021-06-12 d., apie 12.20 val., Biržų mieste (duomenys neskelbtini), bÅ«damas (duomenys neskelbtini) teritorijoje, prie lauko staliukų, vieÅ¡oje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, tyÄia sudavÄ ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį bokalu V. K. į galvos sritį, V.
K. pargriuvus, ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯spirÄ V. K. į deÅ¡inÄ Å¡launį, padarÄ muÅ¡tines â pjautines žaizdas plaukuotoje galvos dalyje ir kairÄs ausies kauÅ¡elyje, dÄl ko nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios V. K. sveikatÄ bei tokiais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Byloje surinktų duomenų pakanka jo kaltei dÄl padaryto nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamojo veiksmai pagal BK 284 straipsnį kvalifikuoti tinkamai.
Bausmių skyrimo motyvai 19. Kaltinamojo atsakomybÄ padarytoje nusikalstamoje veikoje lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o jo atsakomybÄ sunkina tai, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
20. Teismas, skirdamas bausmes kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, kitas aplinkybes â vietÄ ir trukmÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybÄ. TodÄl, teismo nuomone, atsižvelgtina į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmÄs paskirtį ir tai, jog kaltinamasis praeityje teistas, teistumas iÅ¡nykÄs, nedirbantis, duomenų, kad bÅ«tų registruotas Biržų rajono psichikos sveikatos centre byloje nÄra, iÅ¡situokÄs, duomenų, kad po Å¡io nusikaltimo padarymo bÅ«tų padarÄs naujų nusikalstamų veikų byloje nÄra.
AukÅ¡Äiau paminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ nesunkų nusikaltimÄ kaltinamajam skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ â laisvÄs apribojimas, skiriant teismo įpareigojimus (BK 48 str. 1-2 d., 4d.1p., 6 d.). Vadovaujantis BK 641 str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu. Civilinis ieÅ¡kinys 21. NukentÄjusioji pareiÅ¡kÄ 5000 Eur civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti. Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje konstatuota, jog teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, o taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Nustatyta, jog kaltinamojo nusikalstamų veiksmų pasekoje, nukentÄjusioji patyrÄ fizinį skausmÄ , pažeminimÄ , patyrÄ pergyvenimus, iÅ¡gÄ stį todÄl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, bei susiformavusia teismų praktika, nukentÄjusiajam priteistina 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
22. Byloje PanevÄžio teritorinÄ ligonių kasa 2021-07-09 pareiÅ¡kÄ 40,22 Eur ieÅ¡kinį dÄl Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytos 40,22 Eur žalos už V. K. suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, Å¡is ieÅ¡kinys yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (Civilinio kodekso 6.263 str. 1-2 d.). Kiti klausimai 23. Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimas paliktinos galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios ir panaikintinos, pradÄjus bausmÄs vykdymÄ .
24. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : S. V., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje ir nubausti jį 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti elgesio pataisos programoje. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. 1 d. pagrindu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti S. V. 1 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Priteisti iÅ¡ S. V. nukentÄjusiajai V. K. 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ S. V., a.k. (duomenys neskelbtini) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, keturiasdeÅ¡imt eurų 22 ct padarytai turtinei žalai atlyginti, žalÄ pervedant į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos a/s (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000.
S. V. paskirtas kardomÄ sias priemones - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimas paliktinos galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios ir panaikintinos, pradÄjus bausmÄs vykdymÄ . Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mus. TeisÄjas Dainius Strautininkas