aaa30772-4db9-4c22-903e-d4a344c78eaf · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedgynÄjams advokatams Mirandai Kunickienei, Mindaugui Kepeniui, Vaclovui JanuÅ¡auskui ir Gražinai MauruÄaitienei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų G. J., T. D., P. D. bei KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 8 d. nuosprendžio, kuriuo
Legislator headnote
AI generatedaaa30772-4db9-4c22-903e-d4a344c78eaf · KlaipÄdos apygardos teismas: 260 str. 1 d. už 0,498 g heroino neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ parduoti, pagal BK 260 str. 1 d. už 0,123 g heroino neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ parduoti, pagal BK 302 str. 1 d. subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta subendrinta 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., Å¡i subendrinta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta pagal BK 259 str. 2 d., ir nustatyta galutinÄ subendrinta 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
Full text
PraneÅ¡Äjas D
PraneÅ¡Äjas D. Jocys                                                     Baudžiamoji byla
Nr. 1A-215-361/2010
TeisÄja L. VenckuvienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo
kategorija: Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 1.1.8.1.1.;
1.1.8.6.2.; 1.2.23.2. (S)
Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
     N U T A R T I S
      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
                   2010 m. liepos 15 d.
       KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Daliaus Jocio, teisÄjų Lino PauliukÄno ir Stasio Valužio, sekretoriaujant Jolantai Kližentytei, dalyvaujant prokurorams Remigijui BÄtkiui ir Dainiui Motužiui,
nuteistiesiems T. D., P. D. ir G. J.,
gynÄjams advokatams Mirandai Kunickienei, Mindaugui Kepeniui, Vaclovui JanuÅ¡auskui ir Gražinai MauruÄaitienei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų G. J., T. D., P. D. bei KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 8 d. nuosprendžio, kuriuo
G. J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. už narkotinÄs medžiagos â heroino â 0,498 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, laisvÄs atÄmimu 3  metams 6 mÄnesiams; BK 260 str. 1 d. už narkotinÄs medžiagos â heroino â 0,123 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, laisvÄs atÄmimu 3 metams 3 mÄnesiams; pagal BK 259 str. 2 d. už psichotropinÄs medžiagos â tramadolio â 0,300 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , neturint tikslo jÄ parduoti ar kitu bÅ«du platinti, areÅ¡tu 10 parų; pagal BK 302 str. 1 d. už fizinio asmens dokumento įgijimÄ ir laikymÄ , neturint teisÄto pagrindo, laisvÄs atÄmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., bausmÄs, paskirtos pagal BK
260 str. 1 d. už 0,498 g heroino neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ parduoti, pagal BK 260 str. 1 d. už 0,123 g heroino neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ parduoti, pagal BK 302 str. 1 d. subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta subendrinta 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., Å¡i subendrinta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta pagal BK 259 str. 2 d., ir nustatyta galutinÄ subendrinta 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
T. D., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. už narkotinÄs medžiagos â heroino â 0,498 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, laisvÄs atÄmimu 2 metams; pagal BK 260 str. 1 d. už psichotropinÄs medžiagos â MDMA â 10,228 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, bei jų platinimÄ , laisvÄs atÄmimu 2 metams 3 mÄnesiams; pagal BK 259 str. 1 d. už psichotropinÄs medžiagos â MDMA â 0, 367 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , neturint tikslo jÄ parduoti ar kitu bÅ«du platinti, 30 parų areÅ¡to. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., bausmÄs, paskirtos pagal BK 260 str. 1 d. už 0,498 g heroino neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, pagal BK 260 str. 1 d. už MDMA 10,228 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, bei jų platinimÄ subendrintos iÅ¡ dalies sudedant ir paskirta subendrinta 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., Å¡i subendrinta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta pagal BK 259 str. 1 d., ir nustatyta galutinÄ subendrinta 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
P. D. (P. D.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas
kaltu ir nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. už psichotropinÄs medžiagos â MDMA â 10,595 g neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ
jÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti bei neteisÄtÄ pardavimÄ , 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 72 str. 1 d., 2 d. 3 p., iÅ¡ P. D. konfiskuoti 540 Lt, gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos.Â
Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir A. D., taÄiau dÄl jo apeliacinių skundų nepaduota.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,                  n u s t a t Ä:
G. J. nuteistas už tai, kad 2008 m. vasario mÄnesį, KlaipÄdos mieste, tiksli data ir vieta nenustatyta, T. D. sumanÄ ir parengÄ nusikalstamos veiklos planÄ daryti sunkius nusikaltimus â įsigyti ir platinti narkotines bei psichotropines medžiagas, dalyvauti Å¡ioje veikloje sutiko G. J., ir asmuo, kuriam byla atskirta į atskirÄ bylÄ . Bendrininkų grupÄs nariai susitarÄ, kad T. D. įsigys narkotines bei psichotropines medžiagos, po to Å¡ias medžiagas toliau platinti per asmenį, kuriam byla atskirta į atskirÄ bylÄ , tieks jam, G. J., ir jis Å¡ias medžiagas platins KlaipÄdoje jas
vartojantiems asmenims. 2008-06-04, apie 01 val. 03 min., prie kavinÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), G. J. neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir tokiu
bÅ«du platinti, iÅ¡ T. D. per asmenį, kuriam byla atskirta į atskirÄ bylÄ , po 220â250 Lt už 1-Ä gramÄ Ä¯sigijo du polietileninius maiÅ¡elius, kuriuose bendrai buvo 6,788 g Å¡viesiai rudos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje bendrai buvo 0,498 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kuriÄ neteisÄtai su savimi gabeno ir laikÄ iki 2008-06-05, kol 01 val.15 min. asmens kratos metu pas jį buvo rasta ir paimta policijos pareigÅ«nų.
Be to, G. J. nuteistas
ir už tai, kad 2008-06-04, apie 15-16 val., tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), esanÄioje (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, iÅ¡ tyrimo
metu nenustatyto asmens po 200 Lt už 1-Ä gramÄ Ä¯sigijo 0,763 g Å¡viesios spalvos miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,123 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kuriÄ neteisÄtai
parsigabeno ir laikÄ J. B. priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). TÄ paÄiÄ dienÄ paminÄtame bute įgytÄ narkotinÄ
medžiagÄ iÅ¡fasavo į popierinius lankstinukus, kuriuos neteisÄtai su savimi laikÄ ir gabeno iki 2008-06-05, kol 01 val.15 min. asmens kratos metu pas jį rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
G.
J. nuteistas ir už tai, kad 2008-06-05, tiksli data ir laikas nenustatyti, iÅ¡ nenustatyto asmens neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įsigijo 3 vnt. ampulių âTramadolis Sanitas 50 mg/ml 031106 11 2010 51829â, kuriose bendrai buvo nedidelis kiekis â 0,300 g â psichotropinÄs medžiagos â tramadolio, kurias neteisÄtai
atgabeno ir laikÄ J. B. priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki 2008-06-05, kol apie 02 val. 35 min.
paminÄtas ampules su jose esanÄia psichotropine medžiaga kratos metu rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
Be to, G. J. nuteistas ir už tai, kad 2008 m. birželio 3â4 dienomis, tiksli data nenustatyta, po pietų, tikslus laikas nenustatytas, prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), iÅ¡ G. Å ., neturÄdamas teisÄto pagrindo, narkotinių medžiagų pirkimoâpardavimo sandorio ir skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimui, paÄmÄ G. Å . priklausanÄiÄ asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriÄ neteisÄtai laikÄ su savimi iki 2008-06-05, kol 1 val. 15 min. asmens kratos metu pas jį buvo rasta ir paimta policijos pareigÅ«nų.
T. D. nuteistas už tai, kad 2008 m. vasario mÄnesį KlaipÄdoje, tiksli data ir vieta nenustatyta, sumanÄ ir parengÄ nusikalstamos veiklos planÄ daryti sunkius nusikaltimus â įsigyti ir platinti narkotines medžiagas, Å¡ioje veikloje dalyvauti sutiko asmuo, kuriam byla atskirta į atskirÄ bylÄ , ir G. J.. Bendrininkų grupÄs nariai susitarÄ, kad jis, T. D., įsigys narkotines medžiagas, po to Å¡ias medžiagas toliau platinti pats arba per asmenį, kuriam byla atskirta į atskirÄ bylÄ , tieks G. J., o Å¡is Å¡iÄ medžiagÄ platins KlaipÄdoje jas vartojantiems asmenims. 2008-06-04, dienos metu, tikslus laikas nenustatytas, bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, iÅ¡
tyrimo metu nenustatyto asmens, pravarde âP.â, po 200 Lt už 1-Ä gramÄ Ä¯gijo 6,788 g Å¡viesiai rudos
spalvos miltelių, kurių sudÄtyje bendrai buvo 0,498 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kuriÄ neteisÄtai laikÄ minÄtame bute iki kol tÄ paÄiÄ dienÄ minÄtame bute Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ toliau platinti perdavÄ asmeniui, kuriam byla atskirta į atskirÄ bylÄ , o pastarasis, vykdydamas susitarimÄ , nurodytÄ narkotinÄ medžiagÄ 2008-06-04, apie 1 val. 03 min., neteisÄtai atgabeno prie kavinÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), ir po 220â250 Lt už 1-Ä gramÄ tolimesniam platinimui perdavÄ G. J..
Be to, T. D. nuteistas ir už tai, kad 2008-08-01, apie 16 val. 05 min., kavinÄje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), bÅ«simo 100 tableÄių su psichotropinÄmis medžiagomis pirkimoâpardavimo sandorio užtikrinimui iÅ¡ NVIM dalyvio, anoniminio liudytojo Nr. 5, paÄmÄ 550 Lt ir tÄ
paÄiÄ dienÄ , apie 17 val. 30 min., prie (duomenys neskelbtini), perdavÄ P. D. 540 Lt, sau pasilikdamas 10 Lt, po to jam P. D. nurodÄ vietÄ garažų masyve, esanÄiame (duomenys
neskelbtini), kur bus paliktos pardavimui skirtos tabletÄs. TÄ paÄiÄ dienÄ , apie 18 val. 00 min., jis â T. D., kartu su NVIM dalyviu nuvyko į paminÄtÄ garažų masyvÄ , kur jis NVIM dalyviui, anoniminiam liudytojui Nr. 5 nurodÄ vietÄ prie garažo, pažymÄto Nr. (duomenys neskelbtini), pasiimti cigareÄių pakelį, kuriame buvo 100 vnt. violetinÄs spalvos tabletÄs, kurių sudÄtyje bendrai buvo 10,595 g psichotropinÄs medžiagos â MDMA, tai pastarasis ir
padarÄ, po to iÅ¡ Å¡io kiekio sau pasiÄmÄ 4 tabletes, kurių sudÄtyje buvo 0,367 g MDMA. Tuo bÅ«du T. D. NVIM dalyviui, anoniminiam liudytojui Nr. 5 pardavÄ 96
vnt. tableÄių, kurių sudÄtyje buvo 10,228 g psichotropinÄs medžiagos â MDMA.
T.
D. nuteistas ir už tai, kad 2008-08-01, apie 18.00 val., prie garažų masyvo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ NVIM dalyviui, anoniminiam liudytojui Nr. 5 parduotų 100 vnt. tableÄių sau pasiÄmÄ ir taip įgijo 4 vnt. violetinÄs spalvos tabletes, kurių sudÄtyje bendrai buvo 0,367 g psichotropinÄs medžiagos â MDMA, kurias laikÄ ir gabeno automobilyje âPeugeot 406â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iki kol tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 18 val. 35 min., minÄto automobilio apžiÅ«ros metu jas rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
P. D. nuteistas už tai, kad iki 2008-08-01, tiksli data ir laikas nenustatyti, iÅ¡ nenustatyto asmens, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, įgijo 100 vnt. violetinÄs spalvos tableÄių, kurių sudÄtyje bendrai buvo 10,595 g psichotropinÄs medžiagos Ââ MDMA, kurias neteisÄtai laikÄ nenustatytoje vietoje. 2008-08-01, apie 17 val. 30 min., prie (duomenys neskelbtini), P. D., bÅ«simo psichotropinių medžiagų pirkimoâ pardavimo sandorio užtikrinimui iÅ¡ T. D. paÄmÄ
540 Lt ir pastarajam nurodÄ vietÄ , esanÄiÄ garažų masyve, (duomenys neskelbtini), prie garažo, pažymÄto Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur Å¡is turi pasiimti cigareÄių pakelį su jame esanÄiomis minÄtomis
tabletÄmis, tai T. D. su NVIM dalyviu Nr. 5 ir padarÄ, tokiu bÅ«du P. D. neteisÄtai pardavÄ psichotropines medžiagas.
Nuteistasis G. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o suÅ¡velninti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, nurodo, kad ji yra aiÅ¡kiai per griežta. Apeliantas teigia, kad savo kaltÄ pripažino, konkreÄiai nurodÄ nusikalstamų veikų aplinkybes ir teismas tai pripažino atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, o atsakomybÄ sunkinanÄių nenustatÄ. Mano, kad teismas turÄjo visapusiÅ¡kai iÅ¡analizuoti jo veikÄ , nes jis faktiÅ¡kai buvo įkalbintas ir įtrauktas į nusikaltimÄ .
Nuteistasis T. D. apeliaciniu skundu praÅ¡o nuosprendį pakeisti ir jam taikyti BK 62 str. 1 d., 54 str. 3 d. ir paskirti jam bausmes, nesusijusias su laisvÄs atÄmimu. Nurodo, kad teisingumas yra vienas pagrindinių teisÄs tikslų. BK 1 str. įtvirtintos baudžiamosios teisÄs paskirties nuostatos reiÅ¡kia, kad nusikalstamas veikas padarÄ asmenys atsako pagal BK nustatytus baudžiamosios atsakomybÄs pagrindus ir sÄ lygas. BausmÄs paskirtis â sulaikyti asmenis
nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti
naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK
41 str. 2 d. l-5 p.). Skiriant bausmÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į visus Å¡iuos reikalavimus, nÄ vienam iÅ¡ jų nesuteikiant iÅ¡skirtinÄs svarbos. Apeliantas teigia, kad kaltu prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, pirminių apklausų metu ir
pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ nurodÄ visas aplinkybes apie padarytas nusikalstamas veikas ir tokiu bÅ«du padÄjo
ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams nustatyti kaltus asmenis dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos ir tai padÄjo lengviau atskleisti nusikaltimÄ . Pripažįsta, kad baigiant ikiteisminį tyrimÄ pakeitÄ savo pozicijÄ dÄl įvykdyto nusikaltimo ir nurodÄ, kad savo kaltÄ pripažįsta tik iÅ¡ dalies, t. y. prisipažino tik dÄl narkotinių medžiagų pardavimo NVIEM Nr. 5. Tokie veiksmai buvo sÄ lygoti kitų kaltinamųjų Å¡ioje byloje, t. y. P. D. ir G. J., kurie grasino ir gÄ sdino susidoroti, jeigu jis, T. D., duos parodymus prieÅ¡ juos. Bijodamas jų neprognozuojamų veiksmų, tokios pozicijos laikÄsi ir teisme, taÄiau Å¡ie asmenys vis tiek padarÄ nusikalstamus veiksmus prieÅ¡ jį bei buvo sulaikyti policijos darbuotojų ir tai tik patvirtino, kad jų grasinimai buvo realÅ«s, todÄl jis teisme pasakÄ visÄ tiesÄ apie tiek savo, tiek apie kitų asmenų nusikalstamus veiksmus Å¡ioje byloje. Apeliantas
nurodo, kad nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra teisinio pagrindo jam taikyti BK 54 str. 3 d., nes tam nÄra iÅ¡imtinių
aplinkybių, taÄiau įstatymų leidÄjas BK 54 str. 3 d., 62 str. yra numatÄs pagrindus ir sÄ lygas, kada teismas gali skirti Å¡velnesnÄ, negu įstatyme numatyta, bausmÄ. BK 62 str. l d. numatyta, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ gali paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, jeigu nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo pats savo noru atvyko ar praneÅ¡Ä apie Å¡iÄ veikÄ , prisipažino jÄ padarÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi ir ( ar) padÄjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ , ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino arba paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . T. D. teigia, kad jo  veiksmuose yra Å¡ios įstatyme numatytos sÄ lygos, t. y. jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ . Realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs jam paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui. Taip pat teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ ir į jo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes: nusikalto pirmÄ kartÄ , gerai charakterizuojamas, dirba, ruoÅ¡iasi sukurti Å¡eimÄ . LAT byloje Nr. 2K-625/2007 yra nurodÄs, kad sprendžiant BK 62 str. 1 d. taikymo klausimÄ , bÅ«tina nustatyti dvi aplinkybes, t. y. prisipažinimÄ , nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si ir padÄjimÄ bylos tyrimui. Tokios aplinkybÄs ir yra nustatytos Å¡ioje byloje. TodÄl mano, kad teismas, skirdamas jam bausmÄ, pažeidÄ pagrindines BK 41 str. numatytas nuostatas. Å velnesnÄs bausmÄs paskyrimas atitiktų teisingumo principo įgyvendinimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į padaryto nusikaltimo aplinkybes, sÄ lygas, vaidmenį nusikaltimo padaryme.
Nuteistasis P. D. apeliaciniu skundu praÅ¡o nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti. Nurodo, kad nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių. Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nes vadovavosi tik prielaidomis ir spÄjimais,
kurių nepatvirtina ištirti įrodymai, neišsiaiškino visų aplinkybių, tiesiogiai susijusių su pareikštais kaltinimais, ir
nepaÅ¡alino akivaizdžių prieÅ¡taravimų tarp iÅ¡tirtų įrodymų, taip pat pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas bei nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo
suformuotos vienodos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos, suvarÅ¾Ä Ä¯statymais garantuotas teises, dÄl to skundžiamas
nuosprendis negali bÅ«ti laikomas nei teisÄtu, nei pagrįstu. Apeliantas mano, kad teismas priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai
iÅ¡tyrÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ir nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių. Teismas nuosprendyje jo kaltÄ
grindžia kito kaltinamojo T. D., liudytojo R. G., S. O., S. M., anoniminio liudytojo Nr. 5 parodymais, 2008-08-08 elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolu bei jo priedu, 2008-08-01 sekimo protokolu,
2008-08-07 asmens parodymu atpažinti protokolu, daiktų apžiÅ«ros protokolu, nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų
atlikimo protokolu, daiktų pateikimo protokolu ir specialisto išvada. Iš
visų iÅ¡vardytų įrodymų tiesiogiai apie jo nusikalstamÄ veikÄ kalba tik T. D.. TodÄl verta paanalizuoti, ar Å¡is įrodymų
Å¡altinis gali bÅ«ti pripažintas patikimu ir neabejotinu. T. D. parodymai tikrai nebuvo nuoseklÅ«s, taÄiau teismas Å¡ių parodymų keitimo priežasÄių neanalizavo
ir nuosprendyje nenurodÄ, kodÄl bÅ«tent kaltinanÄius parodymus pripažino teisingais. 2008-08-02 iÅ¡kart po
sulaikymo T. D. apklausoje
nurodÄ, kad psichotropines tabletes pirko ir S., o P. D. nepažįsta (t. 3, b. l. 185), nors kaip matyti iÅ¡ byloje
esanÄio dokumento â paskolos sutarties (t. 5 b. l. 23), sudarytos 2008-01-02, jis, P. D., T. D. paskolino 10000 Lt ir per tris
kartus T. D. buvo grÄ Å¾inÄs 8500 Lt, todÄl jo, P. D., vardÄ ir pavardÄ gerai žinojo. Toje apklausoje T. D. nurodo, kad paÄmÄ iÅ¡ NVIEM dalyvio
550 Lt ir S. perdavÄ 540 Lt. TÄ paÄiÄ dienÄ T. D., duodamas parodymus teisme, kur buvo sprendžiamas jo suÄmimo klausimas, nurodo: âMan žinomas S. žinojo iÅ¡ kur gauti tableÄių, o paskui sužinojau, kad jis yra P. D.â (t. 3 b. l. 174), nors pažeidžiant BPK 192 str. reikalavimus, jo, P. D., nuotrauka buvo pateikta atpažinti tik 2008-08-07 (t. 3,  b. l. 193-195),  t. y. po penkių dienų, todÄl
neaiÅ¡ku, iÅ¡ kur dar 2008-08-02 T. D. galÄjo sužinoti, kas buvo S. Apeliantas nurodo, jog taip pat neaiÅ¡ku, iÅ¡ kur T. D. galÄjo sužinoti jo, P. D., tÄvų gyvenamojo namo numerį, kadangi
apklaustas 2008-08-07 (t. 3, b. l. 189-192)  jis teigÄ, kad S. gyveno (duomenys neskelbtini) gatvÄje, taÄiau nežino
namo numerio ir bute nÄra buvÄs, o duodamas parodymus teisme 2008-08-14 (t. 3, b. l. 200) jau nurodo, kad nuÄjo į (duomenys neskelbtini)  namÄ . Å ioje apklausoje jis taip pat nurodÄ,
kad kavinÄje â(duomenys neskelbtini)â nupirko 100 tableÄių iÅ¡ P. D.. Apeliaciniame skunde
teigiama, kad teismo nuosprendyje nurodoma, kad pats T. D. pripažino faktÄ , kad iÅ¡ anoniminio liudytojo paÄmÄ 560 Lt už 100 vnt. tableÄių,
taÄiau nÄ vienoje apklausoje T. D. tokių parodymų nedavÄ, jis visada tvirtino, kad paÄmÄ tik 550 Lt, nors NVIEM dalyvis tvirtino, kad jam perdavÄ 560 Lt. 2009-03-16 T. D. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad 100 tableÄių su psichotropinÄmis medžiagomis jis įsigijo iÅ¡ asmens pravarde Å ., kuris jam nurodÄ padÄti gautus pinigus už Å¡ias tabletes (duomenys neskelbtini) esanÄioje degalinÄje, tualete po kriaukle ir tai padarius, jam buvo nurodytas garažas, kur buvo padÄtos tabletÄs. Taip pat nurodÄ, kad jį, P. D., apkalbÄjo siekdamas iÅ¡vengti skolos grÄ Å¾inimo (t. 4, b. l. 8â11). Å iuos
parodymus jis patvirtino ir teisminio nagrinÄjimo metu (t. 5, b. l. 44â45). VÄliau, pabaigus įrodymų tyrimÄ teisminio nagrinÄjimo
metu, T. D. vÄl pakeitÄ parodymus, nurodydamas, kad tabletes gavo iÅ¡ jo, P. D.. Visas kitas aplinkybes, susijusias su pateiktais kaltinimais, T. D. visose apklausose nurodo panaÅ¡iai. Aplinkybes, susijusias su pinigų paÄmimu ir tableÄių perdavimu, patvirtina NVIEM dalyvis bei kiti paminÄti liudytojai, taÄiau nÄ vienas iÅ¡ jų nepatvirtino, kad bÅ«tent jam, P. D., buvo perduoti pinigai ir bÅ«tent jis, o ne Å ., nurodÄ T. D. tableÄių paslÄpimo vietÄ . Nuteistasis P. D. teigia, kad nuosprendyje paminÄtas įrodymas â slapto sekimo protokolas â patvirtina, kad T. D. 2008-08-01 pirmÄ kartÄ buvo privažiavÄs prie (duomenys neskelbtini) namo, tik 14.40 val. jiedu susitiko prie namo (t. 2, b. l. 22â23), nors pagal NVIEM dalyvio parodymus T. D. apie tai, kad gali gauti ne 20, o tik 100 tableÄių, jam pasakÄ apie 12.30 val. susitikÄs prie â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs (duomenys neskelbtini).
Per šį laikotarpį nei telefonu, nei kitaip su juo, P. D., T. D. nebendravo, nors jei galima bÅ«tų tikÄti pokalbių suvestine 12.17.44
val. iÅ¡ T. D. telefono į jo, P. D., telefonÄ buvo perduota žinutÄ âIÅ¡eikâ, o 12.30.58 val. bei 13.30.42 val. iÅ¡siųstos žinutÄs âKur galim susitikt ?â (t. 2, b. l. 15â16) tai patvirtinta ir nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimo protokolas (t. 2,
b. l. 115â116), taÄiau nÄ viename iÅ¡ Å¡ių įrodymų nÄra nustatyta, į kÄ T. D. kreipÄsi ir kas
jam pasiÅ«lÄ parduoti ne 20, o 100 tableÄių su psichotropinÄmis medžiagomis. Pokalbių suvestinÄje 14.53.54
val. į jo, P. D., telefonÄ atsiųsta žinutÄ âIÅ¡eik T.â, o slapto sekimo protokole nurodoma, kad 14.40 val. T. D. įeina į namÄ Nr. (duomenys
neskelbtini), o 14.50 val. jau jie abu iÅ¡Äjo iÅ¡ Å¡io namo. IÅ¡ NVIEM veiksmų atlikimo protokolo matoma, kad T. D., susitikÄs su NVIEM dalyviais prie â(duomenys neskelbtini)â spaustuvÄs, užÄjo į
gretimÄ namÄ ir po 20 minuÄių iÅ¡ÄjÄs vÄl susitiko su NVIEM dalyviais, o iÅ¡ slapto sekimo protokolo matoma, kad T. D. tik susitiko su NVIEM dalyviais, bet nenurodoma, kad jis buvo juos palikÄs ir užÄjÄs į namÄ . Pagal slapto sekimo protokolÄ ir NVIEM veiksmų atlikimo protokolÄ T. D. nebuvo stebimas 45 minutes nuo 17.10 val. ir tik 17.55 val., jis atvažiavo prie namo Laukininkų gatvÄje su kažkokiu vyriÅ¡kiu. Apeliantas mano, kad šį laikÄ T. D. buvo degalinÄje, kur, kaip teigÄ,
paslÄpÄ pinigus pagal Å . nurodymÄ ir sužinojo, kur bus padÄtos tabletÄs. Pateiktoje pokalbių suvestinÄje nÄra net užuominų
apie prekybÄ tabletÄmis su psichotropinÄmis medžiagomis, joje yra tik žinutÄs apie
susitikimus bei pokalbis su kažkuo apie susitikimÄ prie â(duomenys neskelbtini)â redakcijos ir galbÅ«t su juo, P. D., vienas
pokalbis 15.33.54 val., kad kažkas âsuÅ¡nekÄjo, kad Å¡iandien viskas gali pareitiâ. Apeliantas teigia, kad negali atsiminti, kÄ jis galÄjo kalbÄti prieÅ¡ pusantrų metų, taip pat ir pirmos apklausos metu, kuri buvo daroma po dviejų mÄnesių, jis negalÄjo tiksliai atsiminti, apie kÄ tuomet kalbÄjo su T. D., taÄiau tikrai negalÄjo kalbÄti apie narkotikus, kadangi niekada tuo neužsiiminÄjo. Tuomet jis su
kolega turÄjo limuzinÄ , kurį nuomodavo, todÄl gal tai galÄjo bÅ«ti kalba apie limuzino nuomÄ , kadangi
suvestinÄje yra žinutÄ, kurioje minimas limuzinas. Mano, jog  teismo teiginys, apie jo parodymų nenuoseklumÄ , tikrai nÄra pagrįstas. AplinkybÄ, kad jis nesivertÄ narkotinių medžiagų prekyba, patvirtina ir esantys byloje duomenys, kad nuo 2008-08-11 iki 2008-10-11 nei pasiklausant pokalbius nei atliekant slaptÄ sekimÄ jokių duomenų apie neteisÄtÄ veiklÄ surinkta nebuvo (t. 2, b. l. 37â39). Taigi, kaip teigia apeliantas P. D., kaltinamojo T. D. parodymai Å¡ioje baudžiamojoje byloje negali bÅ«ti vertinami kaip patikimi, o kitų įrodymų, kurie pagrįstų pateiktus kaltinimus, nÄra. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003-06-20 nutarimo Nr. 40 âDÄl teismų praktikos
taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â 3.1.8 p. pabrÄžiama, kad apkaltinamasis
nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidoÂmis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes. AbejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai tik tada, kai iÅ¡naudojus visas galimybes nepavyksÂta jų paÅ¡alinti. Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo iÅ¡naudota galimybÄ nustatyti asmenį, kuris pristatÄ tabletes su psichotropinÄmis
priemonÄmis prie garažo, kadangi paÄmus cigareÄių pakelį, kuriame buvo įdÄtas polietileninis maiÅ¡elis su tabletÄmis, net
nebuvo bandoma surasti pirÅ¡tų pÄdsakus ir juos identifikuoti, o tai galÄtų dar kartÄ patvirtinti, kad jis, P. D., neturÄjo nieko bendra su
narkotinių medžiagų platinimu.
KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ra apeliaciniu skundu praÅ¡o nuosprendį pakeisti ir iÅ¡ nuosprendžio
apraÅ¡omosios dalies paÅ¡alinti lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad G. J. prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, G. J. dÄl 2008-06-04 heroino įgijimo,
laikymo iÅ¡ T. D. epizodo pagal BK 260 str. l d. paskirti 5 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ; dÄl 2008-06-05 heroino įgijimo, laikymo bute pas J. B. epizodo pagal BK 260 str. l d. paskirti 5 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ; dÄl nedidelio kiekio psichotropinÄs medžiagos â tramadolio â įgijimo, laikymo epizodo pagal BK 259 str. 2 d. paskirti 10 parų areÅ¡to bausmÄ; dÄl nepagrįsto asmens dokumento įgijimo, laikymo epizodo pagal BK 302 str. l d. paskirti l m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. l d., 4 d., 5 d. 2 p., paskirtÄ sias bausmes subendrinti apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti 6 m. 2 mÄn. laisvÄs atÄmimo, jÄ atliekant pataisos namuose; T. D. dÄl 2008-06-04 heroino įgijimo, laikymo ir pardavimo G. J. epizodo pagal BK 260
str. l d., taikant BK 54 str. 3 d., paskirti laisvÄs apribojimÄ 1 m. 2 mÄn.; dÄl 96 vnt. MDMA tableÄių pardavimo epizodo pagal
BK 260 str. l d., taikant BK 54 str. 3 d., paskirti laisvÄs apribojimÄ l m. 6 mÄn.; dÄl 4 vnt. MDMA tableÄių
įgijimo, laikymo pagal BK 259 str. l d. paskirti 15 MGL baudÄ . Vadovaujantis BK 63 str. l d., 4 d., paskirtÄ sias bausmes subendrinti
dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs apribojimÄ 2 metams, įpareigojant nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, per bausmÄs atlikimo laikotarpį neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 val. ir sumokÄti 15 MGL baudÄ ; P. D. pagal BK 260 str. l d. paskirti 6 m.
6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Nurodoma, kad nuosprendžio dalis dÄl G. J. pripažinimo kaltu pagal BK 259 str. l d., 260 str. l d., 302 str. l d., T. D. kaltu pagal BK 259 str. l d., 260 str. l d., P. D. pagal BK 260 str. l d., o A. D. pagal BK 259 str. 2 d. yra pagrįsta ir motyvuota, taÄiau G. J. ir P. D. paskirtos bausmÄs yra neteisingos, aiÅ¡kiai per Å¡velnios, todÄl Å¡i nuosprendžio dalis keistina, o T. D. paskirta reali laisvÄs atÄmimo
bausmÄ, nors ji artima minimaliai sankcijos ribai, yra aiÅ¡kiai per griežta. Skirdamas bausmÄ G. J., T. D., P. D. už
nurodytų nusikalstamų veikų padarymÄ teismas pažymi, kad atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų sunkumo ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kiekvieno jų vaidmenį darant nusikalstamas veikas. G. J. padarÄ du tyÄinius sunkius nusikaltimus, vienÄ apysunkį ir vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , anksÄiau teistas,
teistumai neiÅ¡nykÄ, niekur nedirba bei atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių
aplinkybių nebuvimÄ . Teismas konstatavo, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus G. J. realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 56 str. l d.), kadangi kitos
rūšies bausmių šio asmens nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, be to, jo padarytos veikos (BK 260 str.
l d.) kelia didelį pavojų žmonių sveikatai ir gyvybei. Toliau teismas, prieštaraudamas pats sau, teigia, kad
atsižvelgia į kaltinamojo nuoÅ¡irdų prisipažinimÄ , kas yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, todÄl
jam laisvÄs atÄmimo ir areÅ¡to bausmÄs dydis nustatomas artimas minimaliai sankcijos ribai. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstyti bausmÄs G. J. skyrimo motyvai yra
prieÅ¡taringi, be to, Å¡ie motyvai yra deklaratyvÅ«s, tai parodo paskirtos bausmÄs dydis. Pirmiausia G. J. teisminio
nagrinÄjimo metu savo kaltÄs nepripažino, bandÄ klaidinti teismÄ ir tik prieÅ¡ pat įrodymų tyrimo užbaigimÄ , esant neginÄytiniems jo kaltÄs įrodymams (tai konstatuota nuosprendyje), teismui pareiÅ¡kÄ, jog visiÅ¡kai prisipažįsta dÄl jam inkriminuojamų veikų padarymo. Esant tokioms aplinkybÄms,
G. J. prisipažinimas negali būti traktuojamas nuoširdžiu, juo labiau toks prisipažinimas negali būti
pripažintas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. PažymÄtina, kad G. J. pripažino tik tai, kad pas jį rastos
narkotinÄs medžiagos priklausÄ jam. TaÄiau ir be jo Å¡io fakto pripažinimo buvo ir yra aiÅ¡ku, kad rastos ir paimtos narkotinÄs bei psichotropinÄs medžiagos priklausÄ jam. Ä®rodymų, kurie patvirtino G. J. tikslÄ platinti narkotines medžiagas, Å¡altiniai yra kiti â tai pirmiausia kaltinamojo T. D., liudytojųÂ
G. Å ., J. B., policijos pareigÅ«nų R. G., G. S., S. O. parodymai, elektroninių ryÅ¡ių tinklais užfiksuoti duomenys. IÅ¡ esmÄs tas pats pasakytina ir dÄl P. D. paskirtos bausmÄs. Taip, jis anksÄiau nebuvo teistas, taÄiau jis savo kaltÄs nepripažino, nors byloje surinktų įrodymų visetas, t. y. T. D. parodymai, slapto sekimo duomenys, kita bylos medžiaga neabejotinai leidžia teigti, kad 2008-08-01
100 vnt. violetinÄs spalvos tableÄių, kurių sudÄtyje bendrai buvo 10,595 g psichotropinÄs
medžiagos â MDMA, kurias T. D. pardavÄ NVIM dalyviui Nr. 5, jis (T. D.) įgijo ne iÅ¡ ko kito, o bÅ«tent iÅ¡ P. D.. PrieÅ¡ingai nei teigiama 2010-02-08 nuosprendyje, tokių neteisingų, neatitinkanÄių BK 54 str. reikalavimus, neproporcingų padarytoms
veikoms ir kaltinamųjų G. J. bei P. D. asmenybÄms bausmių paskyrimas neskatintų kaltinamųjų ateityje laikytis įstatymų ir nenusikalsti. Tokių bausmių paskyrimas skatina kaltinamuosius, Å¡iuo atveju G. J. ir P. D., jaustis nebaudžiamais, manyti, kad net ir esant neiÅ¡nykusiam teistumui, Å¡iuo atveju G. J., padarius vienÄ ar kelis sunkius nusikaltimus, formaliai prisipažinus, galima iÅ¡vengti teisingos bausmÄs. G. J. ir P. D. paskirtos bausmÄs nesiderina su bausmÄs paskirtimi, kuri reglamentuota BK 41 straipsnyje ir visų pirma su teisingumo principo įgyvendinimu,
tokia bausmÄ nesulaiko asmenų nuo nusikaltimų padarymo. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad, paskirdamas
realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ kaltinamajam T. D., teismas nepakankamai įvertino Å¡io asmens indÄlį į sunkių nusikaltimų iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , į jo parodymus, padÄjusius patraukti baudžiamojon atsakomybÄn kitus kaltinamuosius, Å¡iuo atveju teismas tik formaliai vadovavosi bausmių skyrimo individualizavimo bei teisingumo principais. Teismas konstatavo, kad yra minÄto kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, bet į jas, sprendžiant pagal paskirtÄ bausmÄ â paÄiÄ
griežÄiausiÄ , faktiÅ¡kai neatsižvelgÄ. Nuosprendyje yra konstatuojama, kad teismas pripažįsta T. D. atsakomybÄ
lengvinanÄia aplinkybe tai, kad jis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir gailisi, davÄ nuoÅ¡irdžius parodymus bei padÄjo bylos tyrimui, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti kitų kaltinamųjų nusikalstamas veikas. TaÄiau teismas paskyrÄ T. D. realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuosprendyje nurodytos aplinkybÄs leidžia pagrįstai manyti, kad T. D. veiksmai,
jo elgesys ikiteisminio tyrimo bei teisminio bylos nagrinÄjimo metu  geranoriÅ¡kas, nuoÅ¡irdus padÄjimas nustatyti
objektyviÄ tiesÄ byloje, gailÄjimasis dÄl padarytų veikų leidžia pagrįstai manyti, kad bausmÄs jam tikslai gali bÅ«ti pasiekti nepaskyrus bausmÄs, susijusios su laisvÄs atÄmimu. PrieÅ¡ingai, palikus galioti teismo paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, T. D. gali atsirasti neigiamos pasekmÄs Å¡ios bausmÄs atlikimo metu iÅ¡ kitų nuteistųjų pusÄs, apie kurių nusikalstamÄ veiklÄ T. D. davÄ iÅ¡samius parodymus, gali kilti grÄsmÄ jo sveikatai ar net gyvybei. Toks teismo nuosprendis neskatina kitų asmenų duoti teisingus parodymus apie nusikaltimus ir juos padariusius asmenis, neskatina bÅ«ti nuoÅ¡irdiems tiriant nusikaltimus, padedant atskleisti ne tik jų paÄių, bet ir kitų asmenų padarytus nusikaltimus. PrieÅ¡ingai nei G. J. atveju, kuris tik formaliai pasakÄ, kad rastos pas jį psichotropinÄs medžiagos priklauso jam, T. D. davÄ iÅ¡samius parodymus ne tik apie savo nusikalstamÄ veiklÄ , bet ir apie kitų kaltinamųjų nusikaltimus, jų vaidmenį vykdant juos. PažymÄtina, kad T. D. prisipažinimas nebuvo formalus, Å¡is asmuo davÄ teisingus ir atvirus parodymus nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios. T. D. nÄra teistas, yra jauniausias iÅ¡ kaltinamųjų, dirba, charakterizuojamas teigiamai. Visos Å¡ios aplinkybÄs leidžia teigti, kad jos yra iÅ¡skirtinÄs, suteikianÄios galimybÄ taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatas ir skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. Atsižvelgiant į tai teigtina, kad G. J. su P. D. paskirtos bausmÄs yra neteisingos ir jiems skirtinos bausmÄs artimos jiems inkriminuotų nusikaltimų sankcijoje numatytam bausmÄs vidurkiui, o kaltinamajam T. D. paskirta bausmÄ per griežta.
Teismo posÄdyje nuteistieji ir jų gynÄjai praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä prokuratÅ«ros bei T. D. apeliacinius skundus tenkinti, kitų nuteistųjų skundus atmesti.
Apeliaciniai skundai atmestini.
DÄl G. J.
Nuteistasis G. J. savo apeliaciniame skunde neginÄija teismo iÅ¡vadų dÄl jo kaltÄs, veikos kvalifikacijos, tik praÅ¡o suÅ¡velninti nuosprendžiu jam skirtÄ bausmÄ. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nemano, jog G. J. skirtos bausmÄs bÅ«tų aiÅ¡kiai per griežtos. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ bausmÄs skyrimo motyvus, pakankamai atsižvelgÄ Ä¯ nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, į nuteistojo asmenybÄ bei kitas BK 54 str. 2 d. numatytas ir galinÄias turÄti įtakos nuteistojo padÄties lengvinimui bylos aplinkybes. Be to, kolegija
atkreipia nuteistojo dÄmesį, jog už kiekvienÄ iÅ¡ nusikalstamų veikų G. J. skirtos bausmÄs yra žymiai
mažesnÄs nei atitinkamų straipsnių sankcijose numatytų bausmÄs rūšių vidurkiai. Apelianto nurodoma aplinkybÄ, jog jis buvo įtrauktas į nusikalstamÄ veikÄ , nÄra pagrindas Å¡velninti jo atsakomybÄ.
ProkuratÅ«ros apeliaciniame skunde teigiama, jog G. J. paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per Å¡velni. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nemano, jog G. J. skirtos bausmÄs bÅ«tų ir aiÅ¡kiai per Å¡velnios. ProkuratÅ«ros apeliaciniame skunde
neteisingai nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas skirdamas bausmÄ G. J. pažymÄjo, kad G. J. anksÄiau teistas, o teistumai
neiÅ¡nykÄ. PrieÅ¡ingai nei teigiama Å¡iame skunde, nuosprendyje motyvuojant bausmÄs skyrimÄ G. J. nurodyta, kad jis anksÄiau teistas, taÄiau teistumai yra iÅ¡nykÄ (b. l. 117, t. 5). Be to, prokuratÅ«ros apeliaciniame skunde taip pat neteisingai teigiama, jog apylinkÄs teismas iÅ¡ pradžių nurodÄ, jog skirdamas bausmÄ G. J. atsižvelgia į Å¡io atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , o vÄliau pats sau prieÅ¡taraudamas pažymi, kad kaltininko nuoÅ¡irdus prisipažinimas yra jo
atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Nuosprendyje motyvuojant bausmÄs skyrimÄ G. J. aiÅ¡kiai nurodoma, kad teismas
atsižvelgia ir į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , vÄliau konkretizuojama, kas laikoma atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. IÅ¡ tokios nuosprendžio formuluotÄs yra pakankamai aiÅ¡ku, jog pirmosios instancijos teismas nustatÄ vienÄ G. J. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, bet nenustatÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. TodÄl jokio prieÅ¡taravimo Äia nÄra.
ProkuratÅ«ros apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog G. J. prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas nuoÅ¡irdžiu ir nepagrįstai pripažintas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos G. J. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų visiÅ¡kai pripažino, tiesa, teisiamajame posÄdyje jis keitÄ savo pozicijÄ , taÄiau esminių aplinkybių, t. y. narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, gabenimo ir laikymo turint tikslÄ jas parduoti ir tokiu bÅ«du platinti, neneigÄ ir nuo pradžių jas pripažino ir gailÄjosi. TodÄl apylinkÄs teismas pagrįstai G. J. prisipažinimÄ ir gailÄjimÄ si pripažino atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
DÄl T. D.
Tiek pats nuteistasis T. D., tiek prokuratÅ«ra apeliaciniuose skunduose praÅ¡o įvertinti T. D. pagalbÄ iÅ¡aiÅ¡kinant nusikalstamas veikas, jo paties prisipažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si, pritaikyti BK 54 str.
3 d., o T. D. skunde praÅ¡oma taikyti dar ir BK 62 str. 1 d. bei T. D. skirti bausmes, nesusijusias su laisvÄs atÄmimu. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu T. D. laisvÄs atÄmimo bausmÄmis buvo nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. dviejuose epizoduose: už narkotinÄs medžiagos â heroino â neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ ir laikymÄ , turint tikslÄ ja parduoti
ir tokiu bÅ«du platinti, bei už psichotropinÄs medžiagos â MDMA â įgijimÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ir tokiu
bÅ«du platinti bei jos platinimÄ .
Pagal BK 260 str. 1 d. numatyta tik vienintelÄ bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas. BK 54 str. 1 d. nurodyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io Kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io Kodekso bendrosios dalies nuostatų. KitokiÄ bausmÄ teismas gali paskirti tik esant BK 54 str. 3 d. ar 62 str. 1 ar 2 dalyse nustatytiems pagrindams. Pagal BK 54 str. 3 d. kitokia bausmÄ, nei numatyta straipsnio sankcijoje, pagal kurį kvalifikuota veika, paprastai gali bÅ«ti paskiriama, kai yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs ir jei nÄra pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ negu įstatymo numatyta bausmÄ pagal BK 62 str. 1 ar 2 dalį, o straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. PažymÄtina ir tai, kad minÄtų BK nuostatų dÄl Å¡velnesnÄs nei numatyta straipsnio sankcijoje bausmÄs skyrimo taikymas yra teismo teisÄ, bet ne pareiga.
BK 62 str. 1 d. nustatyta, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, jeigu be to, kad kaltininkas prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, teismas nustato ir tai, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo pats savo noru atvyko ar praneÅ¡Ä apie Å¡iÄ veikÄ , taip pat visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino arba paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Vadinasi, teismas, vadovaudamasis BK 62 str. 1 d. nuostatomis, kaltininkui paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ gali tik nustatÄs nurodytų sÄ lygų bei aplinkybių visumÄ . Å iuo atveju, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, nors kaltininkas ir pripažino savo kaltÄ, taÄiau
pats savo noru neatvyko ir nepraneÅ¡Ä apie padarytÄ nusikaltimÄ , o byloje nÄra duomenų, kad T. D. bÅ«tų ketinÄs kada nors
atvykti ir praneÅ¡ti apie padarytÄ ar daromÄ veikÄ . Nuteistasis prisipažino iÅ¡ esmÄs verÄiamas objektyvių bylos aplinkybių, t. y. kai buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, taigi nÄra visų bÅ«tinų sÄ lygų taikyti BK 62 str. 1 d. Nuteistasis savo apeliacinį skundÄ grindžia ir kasacinio teismo nutartimi Nr. 2K-625/2007. Å ioje nutartyje taip pat pažymÄta ir tai, kad sprendžiant BK 62 str. 2 dalies taikymo (ar netaikymo) klausimÄ , visų pirma turi bÅ«ti nustatytos bent dvi kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. Nuosprendžiu buvo pripažinta tik viena T. D. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, todÄl nÄra pagrindo taikyti ir BK 62 str. 2 d. nuostatų.
Pirmosios instancijos teismas T. D. skyrÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, savo sprendimÄ pakankamai motyvavo. PažymÄtina, jog teismas nuosprendyje svarstÄ ir BK 54 str. 3 d. nuostatų T. D. taikymo galimybÄ, taÄiau motyvuoti nusprendÄ Å¡ių nuostatų vis dÄlto netaikyti. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat nemato tokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kurios leistų pagrįstai manyti, jog T. D. straipsnio sankcijos numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui bei papildomai atkreipia dÄmesį, jog T. D., duodamas parodymus tiek ikiteisminiame tyrime, tiek teisme, nebuvo visiÅ¡kai nuoÅ¡irdus. Tik sulaikytas pareigÅ«nų T. D. teigÄ, jog keturias âEkstazyâ tabletes įsigijo iÅ¡ žmogaus, pažįstamo iÅ¡ matymo, tableÄių neplatino (b. l. 169, t. 3). Teisiamajame posÄdyje patikrinti įrodymai leidžia neabejotinai teigti, jog toks nuteistojo aiÅ¡kinimas yra melagingas. Ikiteisminio tyrimo metu
T. D. teigÄ, jog tabletes pirko iÅ¡ vaikino, kurį pažinojo kaip S. (b. l. 185â187, 189â192, t. 3), asmens parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukos metu, P. D. atpažino kaip minÄtÄ jį S., taÄiau teisiamajame posÄdyje jau parodÄ, kad iÅ¡ P. D. nieko nepirko, vÄliau tokius savo parodymus pakeitÄ (b. l. 44, 84, t. 5), be to, ikiteisminio tyrimo metu teigÄs, jog buvo sugalvojÄs planÄ dÄl narkotinių medžiagų
platinimo, jog iÅ¡ âP.â įsigis heroino, kurį tolimesniam platinimui parduos G. P., o pastarasis heroinÄ dar
tolimesniam platinimui parduos G. J. (b. l. 189â192, t. 3), teisiamajame posÄdyje T. D. jau parodÄ, kad su G. P. ir G. J. niekada nebuvo susitikÄs ir jokios schemos taip pat nebuvo (b. l. 43, t. 5). Taigi Å¡ios aplinkybÄs vis dÄlto rodo, kad T. D. nebuvo labai geranoriÅ¡kas, nepaisant to, apylinkÄs teismas jo prisipažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si pripažino atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe ir į tai pakankamai atsižvelgÄ pagal BK 260 str. 1 d. skirdamas praktiÅ¡kai minimalias laisvÄs atÄmimo bausmes. Už sunkius tyÄinius savanaudiÅ¡kus nusikaltimus T. D. skirtos simbolinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs tik patvirtina, jog teismas jau pakankamai įvertino ir jo indÄlį nusikalstamų veikų iÅ¡aiÅ¡kinimui. Pagalba tyrimui pati savaime nereiÅ¡kia, jog kaltas asmuo visais atvejais net ir už labai pavojingas, sunkias nusikalstamas veikas iÅ¡vengs realios atsakomybÄs. Tik nustaÄius iÅ¡imtines aplinkybes galima daryti iÅ¡vadÄ , jog straipsnio sankcijoje numatyta bausmÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui, taÄiau tokių iÅ¡imtinių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta, todÄl nÄra pagrindo T. D. skirti bausmes, nesusijusias su laisvÄs atÄmimu.
DÄl P. D.
Pats nuteistasis apeliaciniu skundu praÅ¡o jį iÅ¡teisinti, o prokuratÅ«ra mano, jog jam skirta bausmÄ yra per Å¡velni. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu P. D. nuteistas už psichotropinių medžiagų įgijimÄ , laikymÄ bei jos pardavimÄ . Teismas nustatÄ, kad P. D. tiksliai nenustatytu laiku iÅ¡ nenustatyto asmens įgijo 100 vnt. violetinÄs spalvos tableÄių, kurių sudÄtyje bendrai buvo 10,595 g psichotropinÄs medžiagos Ââ MDMA â ir Å¡ias tabletes neteisÄtai laikÄ nenustatytoje vietoje, o 2008-08-01, apie 17 val. 30 min., prie (duomenys neskelbtini), P. D., bÅ«simo psichotropinių medžiagų pirkimoâpardavimo sandorio užtikrinimui, iÅ¡ T. D. paÄmÄ
540 Lt ir pastarajam nurodÄ vietÄ , esanÄiÄ garažų masyve, (duomenys neskelbtini), prie garažo, pažymÄto Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur Å¡is turi pasiimti cigareÄių pakelį su jame esanÄiomis minÄtomis
tabletÄmis, tai T. D. su NVIM dalyviu Nr. 5 ir padarÄ. Be abejo, vienas iÅ¡ P. D. kaltÄs įrodymų yra T. D. parodymai. P.
D. skunde teisingai nurodo, jog T. D. duodamas parodymus ne visada buvo nuoseklus, taÄiau pažymÄtina, kad teismas, priimdamas nuosprendį, kuriuo pripažįsta konkretų asmenį kaltu, nesivadovauja vienu įrodymų Å¡altiniu, o visada vertina tiek kaltinanÄių, tiek teisinanÄių įrodymų visumÄ ir Å¡is atvejis nÄra iÅ¡imtis. Pats P. D. visÄ laikÄ pripažino, kad įvykio dienÄ tikrai buvo susitikÄs su T. D., taÄiau jų susitikimų tikslas buvo iÅ¡siaiÅ¡kinti, kaip T. D. grÄ Å¾ins skolÄ P. D., o ne tartis dÄl tableÄių pirkimo. TaÄiau P. D., laikydamasis tokios įvykių sekos aiÅ¡kinimo versijos, nebuvo nuoseklus, tai pastebÄta ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. Apklausiamas kaip įtariamasis, P.
D. teigÄ, kad maždaug prieÅ¡ metus iÅ¡ jo T. D. pasiskolino 10000 Lt, kuriuos palaipsniui grÄ Å¾ino, paskutinį kartÄ T. D. matÄ 2008-08-01, tÄ dien jie vienÄ kartÄ susitiko prieÅ¡ tai vienÄ kartÄ susiskambinÄ, T.
D. papraÅ¡Ä palaukti skolos grÄ Å¾inimo (b. l. 37â39, t. 4). Bylos duomenys leidžia teigti, jog įvykio dienÄ P. D. ir T. D. tiek telefonu, tiek susitikÄ gyvai bendravo ne vienÄ kartÄ . Teisiamajame posÄdyje P. D. jau nurodÄ Å¡iek tiek kitokias  įvykio dienos aplinkybes ir teigÄ, kad jis nuomoja limuzinÄ , T. D. tai žinojo ir 2008-08-01 dienos metu užÄjÄs sakÄ Å¾inÄ s, kas norÄtų iÅ¡sinuomoti; antrÄ kartÄ prie tÄvo A. D. namų jie susitiko vÄl dÄl limuzino nuomos, jis, P. D., klausÄ T.
D. ir dÄl skolos grÄ Å¾inimo, taÄiau T. D. tÄ dien skolos negrÄ Å¾ino ir limuzino neiÅ¡sinuomojo (b. l. 45â46, t. 5). TokiÄ nuteistojo pozicijÄ pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino kaip pasirinktÄ gynybos taktikÄ . P. D. versijos apie jo limuzinų nuomos verslÄ nepatvirtina jokie bylos duomenys, apie tai pirmųjų apklausų metu neužsiminÄ ir pats nuteistasis. Tiesa, T. D. teisiamajame posÄdyje iÅ¡ pradžių taip pat aiÅ¡kino, jog ikiteisminio tyrimo metu P. D. apkalbÄjo, nes nenorÄjo grÄ Å¾inti skolos (b. l. 44, 45, t. 5), taÄiau vÄliau vis dÄlto nurodÄ, kad nori grįžti prie savo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kad įvykio dienÄ su P. D. bendravo bÅ«tent dÄl tableÄių įgijimo, buvo susitikÄ keturis kartus, skambino į P. D. telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini), P. D. žadÄjo tableÄių gauti, vÄliau pastarasis, kai jau turÄjo tabletes, pats paskambinÄs, nurodÄ garažo numerį (b. l. 84, t. 5). T. D. taip pat nurodÄ, kad iÅ¡ modelio paÄmÄs pinigus, nuvyko susitikti su P. D., kuriam Å¡iuos pinigus ir atidavÄ; parodymus teisme keitÄ dÄl jauÄiamo spaudimo, be to, neneigÄ, jog tÄ dienÄ P. D. buvo likÄs skolingas 1500 Lt, taÄiau ta suma nÄra tokia didele, jog dÄl jos bÅ«tų reikÄjÄ tiek kartų susitikti (b. l. 85, 86, t. 5). Skolos faktÄ patvirtino ir teisiamojo posÄdžio metu apklaustas liudytojas S. M., teigÄs, jog matÄ, kaip P. D. skolino pinigus T. D. (b. l. 50, t. 5), taÄiau pažymÄtina, jog to, kad yra skolingas P. D., neneigÄ ir pats T. D., taÄiau akcentavo, jog įvykio dienos susitikimų su P. D. pagrindinis tikslas nebuvo skolos grÄ Å¾inimas. Kadangi T. D., duodamas parodymus, viso proceso metu nebuvo visiÅ¡kai nuoseklus, jo parodymai teisiamajame posÄdyje teisingais pripažinti tiek, kiek juos patvirtino kiti duomenys. Kiti teisiamajame posÄdyje  iÅ¡tirti įrodymai patvirtina ne P. D. parodymus, bet bÅ«tent T. D. parodymus apie tai, kad su P. D. įvykio dienÄ susitiko bÅ«tent dÄl tableÄių įgijimo.  Â
Ikiteisminio tyrimo metu buvo sankcionuotas slaptas sekimas, iÅ¡ kurio protokolo matyti, kad 12 val. 10 min. T. D. naujoje turgavietÄje susitiko su vyru Nr. 4, vyru Nr. 5 bei moterimi Nr. 6. Å ie asmenys, kaip matyti iÅ¡ liudytojo R. G. bei liudytojo, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymų, yra NVIM dalyviai (b. l. 47â48; 60â62, t. 5). IÅ¡ Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolo bei suvestinÄs matyti, kad iÅ¡ kontroliuojamo T. D. mobiliojo telefono į telefono numerį Nr. (duomenys neskelbtini), kuris, kaip pripažino ir pats P. D., priklauso pastarajam, 12 val. 30 min. bei 13 val. 30 min. buvo iÅ¡siųstos žinutÄs âKur galim susitikt?â (b. l. 15, t. 2). Pagal sekimo protokolÄ 14 val. 40 min. T. D. atvažiavo į (duomenys
neskelbtini) g. ir užÄjo adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡ telefoninių pokalbių suvestinÄs matyti, kad
14 val. 53 min. T. D. P. D. nusiuntÄ žinutÄ âIÅ¡eik t.â, o pagal sekimo protokolÄ tuo paÄiu laiku T. D. iÅ¡ minÄto buto iÅ¡Äjo su vyru Nr. 8, kuris užfiksuotas prie protokolo pridÄtose fotonuotraukose, ir P. D. yra pripažinÄs, kad ten jis ir yra, pagal sekimo protokolÄ 14 val. 55 min. T. D. įsÄdo į
automobilį âPeugeot 406â, o P. D. grįžo į (duomenys neskelbtini) namÄ , 15 val. 05 min. T. D. susitiko su NVIM dalyviais ir iÅ¡ NusikalstamÄ
veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimo protokolo (b. l. 115â116, t. 2) matyti, kad
Å¡io susitikimo metu T. D. nurodÄ, kad reikia važiuoti prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios netoli naktinio klubo â(duomenys neskelbtini)â, NVIM dalyviai ten nuvažiavo ir nuÄjo į Å¡alia
esanÄiÄ kavinÄ â(duomenys neskelbtini)â. IÅ¡ telefoninių pokalbių suvestinÄs matyti, kad 15 val. 33 min. P. D. paskambino T.
D. ir pasakÄ, kad â(â¦)Å¡iandiena viskas gali pareitiâ, o T. D. atsakÄ, kad âtai gerai, tada aÅ¡ paimu kapeikas ir atvažiuojuâ. Pagal sekimo protokolÄ
16 val. 00 min. T. D. atvažiavo į (duomenys neskelbtini) g. ir užÄjo adresu (duomenys neskelbtini), o 16 val. 05 min. iÅ¡ Å¡io buto iÅ¡Äjo, tada 16
val. 15 min. jis privažiavo prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, kur bare â(duomenys neskelbtini)â susitiko su NVIM dalyviais. Liudytojo, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas,
parodymai patvirtina, kad Å¡ioje kavinÄje jis perdavÄ 560 Lt T. D. tableÄių įsigijimui (b. l. 61, t. 5). IÅ¡ telefoninių pokalbių suvestinių matyti, kad T. D. 16 val. 34 min. P. D. paraÅ¡Ä Å¾inutÄ âIseikâ, pagal sekimo protokolÄ 16 val. 35 min. atvažiavo į (duomenys neskelbtini) g. ir užÄjo adresu (duomenys neskelbtini), o 16 val. 45 min. iÅ¡
ten iÅ¡Äjo ir 16 val. 50 min. bare â(duomenys neskelbtini)â susitiko su NVIM dalyviais. Pagal liudytojo, kuriam taikomas
anonimiÅ¡kumas, parodymus, Å¡io susitikimo metu T. D. pasakÄ, kad greitai bus tabletÄs, taÄiau jų pasiimti reikÄs važiuoti kitur, o vÄliau
paskambinÄs liepÄ važiuoti prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini). Pagal slapto sekimo protokolÄ 17 val. 10 min. T. D. iÅ¡važiavo
Å ilutÄs pl. link. Nors P. D. apeliaciniame skunde teigia, kad pagal slapto sekimo protokolÄ T. D. nebuvo stebimas nuo 17 val. 10 min. iki 17 val. 55 min. ir per šį laikÄ galÄjo nuvažiuoti į degalinÄ bei paslÄpti pinigus degalinÄje, taÄiau toks P. D. manymas nepagrįstas. IÅ¡ liudytojo R. G., T. D. vÄlesniųjų parodymų (b. l. 84, 85, 86, t. 5) bei liudytojo, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad per tÄ laikÄ NVIM dalyviai ir T. D., kaip ir tarÄsi, susitiko prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir tada NVIM dalyvių automobiliu nuvyko prie garažų, kur ir rado cigareÄių pakelyje buvusias cigaretes,
o tada grįžo atgal prie prekybos centro â (duomenys neskelbtini)â, kur T. D. buvo palikÄs savÄ jį automobilį. Pagal sekimo
protokolus T. D. po tableÄių perdavimo dar kartÄ buvo atvykÄs pas P. D.. Taigi Å¡ie įrodymai patvirtina logiÅ¡kai pagrįstÄ 2008-08-01 įvykių sekÄ . T. D. įvykio dienÄ turÄjo konkretų tikslÄ â NVIM dalyviui gauti psichotropinÄs medžiagos, todÄl jis, bÅ«damas tik tarpininkas tarp pirkÄjo ir pardavÄjo, kai pirkÄjas ir pardavÄjas patys tiesiogiai nebendravo, turÄjo ne kartÄ kontaktuoti su abiem sandorio pusÄmis, derinant svarbias sandorio sÄ lygas (prekÄs kiekį, kainÄ , prekÄs paÄmimo vietÄ ). TÄ dienÄ T. D. ne kartÄ bendravo ir susitiko tik su NVIM dalyviais bei P. D.. NVIM dalyviams T. D. buvo pažadÄjÄs gauti tableÄių, todÄl dÄl ieÅ¡komos prekÄs kreipÄsi į P. D.. Toks intensyvus P. D. ir T. D., tÄ dien norÄjusio gauti psichotropinių medžiagų, bendravimas, keli labai trumpi susitikimai, bei tai, kad po susitikimų su P. D. T. D. netrukus susisiekdavo su NVIM dalyviais bei nurodydavo, kÄ toliau pastariesiems reikia daryti dÄl jų norimos prekÄs įsigijimo, leidžia pagrįstai manyti, jog T. D. ir P. D. susitikÄ tarÄsi visai ne dÄl skolos grÄ Å¾inimo, bet bÅ«tent dÄl psichotropinių medžiagų.
P. D. apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į pinigus, kuriuos T. D. sandoriui gavo iÅ¡ NVIM dalyvių. Å iuo klausimu T. D. vÄlgi nebuvo nuoseklus. Pirmojoje apklausoje jis nurodÄ, kad su S. suderÄjo, jog viena tablete kainuos 5,4 Lt, iÅ¡ L., kuris byloje žinomas kaip NVIM dalyvis, gavo 560 Lt (b. l. 185â187, t. 3), vadinasi, atsiskaiÄius su pardavÄju T. D. turÄjo likti 20 Lt. Sulaikius T. D., apžiÅ«rint jo automobilį, ten buvo rasta 20 Lt kupiÅ«ra Nr. AE3205146 (b. l. 118â120, t. 2), o Å¡i kupiÅ«ra kartu su kitomis prieÅ¡ pradedant taikyti nusikalstamos veikos imitavimo modelį pareigÅ«nų buvo perduota NVIM dalyviui (b. l. 102â107, t. 2). Asmens parodymo atpažinti metu T. D. atpažindamas P. D., pastarÄ jį įvardijo kaip asmenį, kuriam perdavÄ 540 Lt (b. l. 193â197, t. 3). Apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ T. D. teigÄ iÅ¡
L. gavÄs 550 Lt, taÄiau tabletes pirko už 540 Lt (b. l. 199â200, t. 3), vÄlesnÄje apklausoje nurodÄ, kad iÅ¡ L. paÄmÄ 560 Lt, o už tabletes sumokÄjo 540 Lt (b. l. 8â11, t. 4), teisiamajame posÄdyje jau nurodÄ iÅ¡ anoniminio liudytojo paÄmÄs 550 Lt (b. l. 44, t. 5). Nors T. D. nebuvo visai tikslus, taÄiau tikslias gautų bei P. D. perduotų pinigų sumas galima nustatyti ne tik T. D. parodymais, bet ir kitais byloje esanÄiais duomenimis. Yra žinoma, kad po banknotų apžiÅ«ros NVIM dalyviui buvo perduota 600 Lt, kuriuos sudarÄ 2 dviejų Å¡imtų Lt vertÄs, 2 penkiasdeÅ¡imties Lt vertÄs, 3 dvideÅ¡imties Lt vertÄs ir 4 deÅ¡imties Lt vertÄs kupiÅ«ros (b. l. 102â107, t. 2), o po tableÄių įgijimo NVIM dalyvis su tabletÄmis pateikÄ ir likusius pinigus, t. y. 4 deÅ¡imties Lt vertÄs kupiÅ«ras (b. l. 108, t. 2). Vadinasi, Å¡ie objektyvÅ«s duomenys patvirtina pirminius T. D. parodymus, kuriuos jis pats vÄlesniuose teisiamuosiuose posÄdžiuose praÅ¡Ä laikyti teisingais (b. l. 84, 86, t. 5), kad jis iÅ¡ NVIM dalyvio paÄmÄ 560 Lt, iÅ¡ kurių
540 Lt sumokÄjo P. D., o 20 Lt pasiliko sau. Taigi nors P. D. apeliaciniame skunde užsimenama apie netikslumus dÄl T. D. iÅ¡ NVIM dalyvio gautų pinigų, taÄiau jokių prieÅ¡taravimų dÄl pinigų sumų nÄra.
P. D. apliaciniame skunde kaip jo nekaltumo įrodymÄ nurodo faktÄ , kad nuo 2008-08-11 iki 2008-10-11 nei pasiklausant pokalbių, nei atliekant slaptÄ sekimÄ jokių duomenų apie neteisÄtÄ veikÄ nesurinkta. TaÄiau toks argumentas atmestinas. P. D. buvo inkriminuota veika, padaryta iki skunde minimo laikotarpio, o tai, jog vÄlesnių operatyvinių veiksmų metu nebuvo surinkta jokių duomenų apie neteisÄtas veikas, nepaneigia iki tol apelianto padarytos veikos.
P. D. apeliaciniam skunde taip pat užsimena, jog jo parodymas atpažinti T. D. pažeidÄ BPK 192 str., kadangi buvo daromas atpažįstant iÅ¡ nuotraukų. BPK 192 str. 5 d. numato, kad, jeigu parodyti asmens negalima, atpažinimas gali bÅ«ti daromas  iÅ¡ jo nuotraukos. Minimas procesinis veiksmas Å¡ioje byloje buvo atliekamas tada, kai P. D. dar net nebuvo pareikÅ¡ti įtarimai nusikaltimo padarymu, byloje buvo nustatinÄjami galbÅ«t kalti asmenys, be to, T. D. duodamas parodymus teigÄ, kad dÄl tableÄių įgijimo bendravo su kitu asmeniu, kurį atpažinti T. D. ir
buvo pateiktos kelios nuotraukos, todÄl P. D. atpažinimas iÅ¡ nuotraukos BPK numatytos tvarkos nepažeidÄ.
Taigi aptartų įrodymų visuma leidžia manyti, jog P. D. padarÄ jam inkriminuotÄ sunkų nusikaltimÄ . Nuteistajam pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu skirta trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ProkuratÅ«ros apeliaciniame skunde teigiama, kad bausmÄ per Å¡velni, taÄiau kolegija su tuo nesutinka. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ, tinkamai vadovavosi bausmių skyrimo pagrindais, savo sprendimÄ pakankamai motyvavo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas Å¡ių argumentų nebekartoja. ProkuratÅ«ra apeliaciniame skunde teigia, kad P. D. savo kaltÄs nepripažino, taÄiau prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ gali tik suÅ¡velninti kaltininko atsakomybÄ, o kaltÄs neigimas nÄra atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pirmosios instancijos teismo nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jo apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,
n u t a r i a:
nuteistųjų G. J., T. D., P. D. ir KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros apeliacinius skundus atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                                    Dalius
Jocys
TeisÄjai                                                                                            Linas
PauliukÄnas                                                                   Â
                                                                                                       Stasys
Valužis                              Â