aa9bf4aa-00fa-4e88-a99f-b8db861e7f15 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 189,21 Eur skolos, 7,36 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 15 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (specialiame interneto tinklapyje CPK 130 str. nustatyta tvarka). AtsakovÄ be pateisinamos priežasties per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).
Legislator headnote
AI generatedaa9bf4aa-00fa-4e88-a99f-b8db861e7f15 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas pilnai neatsiskaitÄ, todÄl jam pagal 2008-11-30 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ liko skolinga 189,21 Eur sumÄ . 2015-02-27 pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, kuria UAB âTele2â perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ . TodÄl tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs įstatymo pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai â ieÅ¡kovas įgijo teisÄ atsakovei reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos atsakovei turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradinis kreditorius (CK 6.101 str. 1 d.).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei numatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-80-439/2017Teisminio proceso Nr. 2-46-3-02598-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 3.2.6.6.2 (S)          TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 27 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Elena BartulienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy filialo Lietuvoje ieÅ¡kinį atsakovei L. S. dÄl skolos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 189,21 Eur skolos, 7,36 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 15 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (specialiame interneto tinklapyje CPK 130 str. nustatyta tvarka). AtsakovÄ be pateisinamos priežasties per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovo pateikti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus jų turiniui, ieÅ¡kinys bÅ«tų pagrįstas. IeÅ¡kovo pateikti reikalavimai pagrįsti byloje esanÄiais įrodymais (CPK 285 str. 2 d.).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2008-02-12 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB âTele2â sudarÄ mobiliojo telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 18.1 60372562 2537, pagal kuriÄ pradinis kreditorius teikÄ atsakovei judriojo telefono ryÅ¡io paslaugas, suteikÄ SIM kortelÄ, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas.
AtsakovÄ pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas pilnai neatsiskaitÄ, todÄl jam pagal 2008-11-30 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ liko skolinga 189,21 Eur sumÄ . 2015-02-27 pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, kuria UAB âTele2â perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ . TodÄl tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs įstatymo pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai â ieÅ¡kovas įgijo teisÄ atsakovei reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos atsakovei turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradinis kreditorius (CK 6.101 str. 1 d.).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei numatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d.).
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 str. 1 ir 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 189,21 Eur skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.LR CK 6.256 str. 2 d. numato, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
AtsakovÄ uždelsÄ atsiskaityti, todÄl ieÅ¡kovas remdamasis CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d., bei sutarties 7.5 p. turi teisÄ praÅ¡yti priteisti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Už laikotarpį nuo 2016-05-28 iki 2016-11-28 ieÅ¡kovas paskaiÄiavo 7,36 Eur delspinigių. Å i suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs.LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. numato, kad terminÄ Â Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tuo pagrindu iÅ¡ atsakovÄs, praleidusios terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2016-12-02 iki prievolÄs visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tai yra 15,00 Eur žyminio mokesÄio.Kadangi paÅ¡to iÅ¡laidas sudaro tik 1,04 Eur, jos nepriteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 262 str. 2 d., 285 str., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, Konstitucijos pr. 29, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank, AB Lietuvos sk., naudai, 189,21 Eur (vienas Å¡imtas aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni eurai 21 ct) skolos, 7,36 Eur (septyni eurai 36 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2016-12-02, iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15 Eur (penkiolika eurų).AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                         Elena BartulienÄ