aa9b9f95-faef-4b1a-9683-1cc883d37d57 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. e2-243-804/2016.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-003459-2015-6.Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16.5.; 2.5.35.; 3.2.6.1.; 3.2.6.4.(S)TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 25 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas,sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs S. P. individualios įmonÄs atstovams V. P., advokatui V. G.,atsakovo Trakų rajono savivaldybÄs tarybos atstovui advokatui A.
Legislator headnote
AI generatedaa9b9f95-faef-4b1a-9683-1cc883d37d57 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Visus Pastato pagerinimo darbus IeÅ¡kovÄ vykdÄ Å«kio bÅ«du ir apie pagerinimo darbų užbaigimÄ bei Å¡iems darbams atlikti turÄtas bÅ«tinas iÅ¡laidas informuodama Trakų rajono savivaldybÄ bei pateikdama tai patvirtinanÄius dokumentus, kurių pagrindu ir apžiÅ«rÄdama bei įvertindama nuomojamÄ daiktÄ savarankiÅ¡kai, Trakų rajono savivaldybÄ, 2002-02-25 Trakų rajono savivaldybÄs administratoriaus įsakymu Nr. 11 sudarytos komisijos 2002-02-28 ir 2003-03-28 aktais pripažino, kad IeÅ¡kovÄs atliktų Pastato pagerinimo darbų vertÄ yra 124 710 Lt (65 138 Lt + 59 572 Lt).
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. e2-243-804/2016.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-003459-2015-6.Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16.5.; 2.5.35.; 3.2.6.1.; 3.2.6.4.(S)TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 25 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas,sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs S. P. individualios įmonÄs atstovams V. P., advokatui V. G.,atsakovo Trakų rajono savivaldybÄs tarybos atstovui advokatui A.
P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. P. individualios įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovui Trakų rajono savivaldybÄs tarybai, treÄiajam asmeniui Trakų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2015-11-05 sprendimo Nr. S-85 âDÄl savivaldybÄs institucijų sprendimų, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs ilgalaikį materialųjį turtÄ , panaikinimo, nuomos sutarties nutraukimoâ ir iÅ¡nuomoto daikto pagerinimo iÅ¡laidų priteisimo bei atsakovo Trakų rajono savivaldybÄs tarybos prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui S. P. individualiai įmonei dÄl nuomos mokesÄio priteisimo, ir n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ S. P. individuali įmonÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama:1) panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2015-11-05 sprendimo Nr. S-85 âDÄl savivaldybÄs institucijų sprendimų, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs ilgalaikį materialųjį turtÄ , panaikinimo, nuomos sutarties nutraukimoâ 1.1 â 1.3 ir 2 punktus, kuriais buvo pripažinti negaliojanÄiais Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2009-07-02 sprendimas Nr. S1-208 âDÄl turto nuomosâ, vieÅ¡osios pirties Karaimų g. 6A, Trakai remonto ir rekonstrukcijos darbų priÄmimo 2003-03-28 aktas bei vadovaujantis vieÅ¡ojo tualeto pastato Karaimų g. 6A, Trakuose, 2001-03-16 nuomos sutarties Nr. 9 12.1.3 punktu, LR CK 6.497 str. 1 d. 3 p., vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta sutartis nuo 2015-12-31, 2) iÅ¡sprÄsti tarp S. P. IÄ® ir Trakų rajono savivaldybÄs tarybos sudarytos 2001-03-16 nuomos sutarties Nr. 9 galiojimÄ , teikiant Å¡alims siÅ«lymÄ sudaryti taikos sutartį dÄl Å¡ios sutarties nutraukimo abiejų Å¡alių sutarimu, 30 iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisti 21322,39 Eur atliktų pastato â tualeto, unikalus Nr. 4400-0079-0645, esanÄio Trakų r. 2C, pagerinimo iÅ¡laidų.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovai praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti bei palaikÄ ieÅ¡kinyje bei atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodytas aplinkybes, jog ieÅ¡kovei tapo žinoma, kad Trakų rajono savivaldybÄs taryba 2015-11-05 priÄmÄ sprendimÄ Nr. S1-85 âDÄl savivaldybÄs institucijų sprendimų, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs ilgalaikį materialųjį turtÄ , panaikinimo, nuomos sutarties nutraukimoâ. Å is sprendimas priimtas remiantis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (toliau â VSÄ®) 16 straipsnio 2 dalies 26 punktu, 18 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos CK 6.487 straipsnio 1 dalimi ir 6.499 straipsnio 1 dalimi bei vykdant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros VieÅ¡ojo intereso gyvenimo skyriaus prokurorÄs D.
K. 2014-11-10 nutarimÄ âReikalauti paÅ¡alinti teisÄs aktų pažeidimusâ. Sprendimu SavivaldybÄs taryba nepagrįstai pripažino negaliojanÄiu jos paÄios 2009-07-02 sprendimÄ Nr. S1-208 âDÄl turto nuomosâ, kuriuo nusprendÄ IeÅ¡kovui iÅ¡nuomoti ne konkurso bÅ«du PastatÄ 10 metų terminui ir âÄ®galioti Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktorių, sekanÄiam savivaldybÄs tarybos posÄdžiui teikti tvirtinti vieÅ¡ojo tualeto pastato nuomos sutartįâ, kuriuo akivaizdžiai patvirtinama, kad nuomos teisiniai santykiai de facto klostÄsi toliau ir SavivaldybÄs taryba priÄmÄ kompetentingÄ sprendimÄ tÄsti Pastato nuomÄ IeÅ¡kovei.
Taip pat, Sprendimu SavivaldybÄs taryba nepagrįstai pripažino Nuomos sutarties vykdymo dokumentus negaliojanÄiais â 2002-02-25 Trakų rajono savivaldybÄs administratoriaus įsakymu Nr. 11 sudarytos darbo grupÄs 2002-02-27 aktÄ (kuriuo buvo konstatuota, kad visi Pastato remonto sÄ matoje nurodyti darbai, kurių vertÄ 65 138 Lt, yra atlikti ir Pastatas yra paruoÅ¡tas eksploatacijai) bei tuo paÄiu Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu sudarytos darbo grupÄs 2003-03-28 aktÄ (kuriuo konstatuota, kad IeÅ¡kovÄ savo lÄÅ¡omis atliko objekte statybos darbus, kurių vertÄ 59 572 Lt ir kad objektas yra paruoÅ¡tas eksploatacijai).
Akivaizdu, kad tokiu bÅ«du SavivaldybÄs taryba nepagrįstai ir neteisÄtai siekia panaikinti Nuomos sutarties vykdymo dokumentus â administracinius aktus, kuriais įgyvendinamos savivaldybÄs institucijų teisÄs bei pareigos civiliniuose teisiniuose santykiuose, patvirtinanÄius, kad IeÅ¡kovÄ pagerino PastatÄ 2002 metais jį suremontuodama ir tokiu bÅ«du užtikrindama, kad jis galÄtų bÅ«ti naudojamas pagal Nuomos sutartyje nustatytÄ paskirtį â miesto vieÅ¡am tualetui ir padidindama Å¡io objekto vertÄ, bei 2002-2003 metais pertvarkydama šį PastatÄ ir pritaikydama dalį jo patalpų vieÅ¡ajai pirÄiai, taip pat padidindama Å¡io objekto funkcionalumÄ ir padidindama Å¡io objekto vertÄ. 2001-03-16 tarp Trakų rajono savivaldybÄs, atstovaujamos Trakų rajono savivaldybÄs Trakų seniÅ«nijos seniÅ«no K.
R. (toliau â âNuomotojasâ) ir IeÅ¡kovÄs sudaryta Nuomos sutartis, kuria Nuomotojas įsipareigojo perduoti IeÅ¡kovei nuomos teise, 8 metų laikotarpiui (iki 2009-03-16), PastatÄ , naudoti pagal tiesioginÄ paskirtį, t. y. vieÅ¡Ä jį miesto tualetÄ , o IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti Nuomotojui 287,82 Lt per mÄnesį dydžio nuomos mokestį. Nuomos sutartis buvo sudaroma vadovaujantis 2000-11-24 atvirojo konkurso rezultatais. Nuomos sutartimi IeÅ¡kovÄ buvo įpareigota pradÄti eksploatuoti PastatÄ (vieÅ¡Ä jį tualetÄ ) ne vÄliau, kaip nuo 2001-06-01, pritaikyti PastatÄ Å¾monÄms su negalia.
Nuomos sutarties 8.3 punktu buvo nustatyta, kad lÄÅ¡os, investuotos į Pastato remontÄ , įskaitomos į nuomos mokestį, o 8.8 punktas nustatÄ, kad âJeigu nuomininkas nuomotojui leidus, iÅ¡sinuomotÄ turtÄ pagerina, tai jis turi teisÄ Ä¯ padarytų Å¡iam tikslui bÅ«tinų iÅ¡laidų atlyginimÄ . Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Trakų seniÅ«nija 2002-04-09 raÅ¡to Nr. 2-98 âDÄl sutikimo pastatÄ , esantį Karaimų g. 6A, Trakuose, pritaikyti kitai veiklaiâ pagrindu buvo parengtas Pastato dalies patalpų perplanavimo į vieÅ¡Ä jÄ pirtį projektas, kuris buvo suderintas su suinteresuotomis institucijomis, o bÅ«tent:
Trakų istoriniu nacionaliniu parku, Trakų rajono vyriausiuoju architektu bei Tarkų prieÅ¡gaisrine gelbÄjimo tarnyba/Valstybine prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcija. Ä®gyvendindamas projektinius sprendinius IeÅ¡kovas 2002-2003 metais atliko VieÅ¡ojo tualeto pertvarkymo darbus, kuriais dalis objekto patalpų buvo pertvarkytos į vieÅ¡osios pirties patalpas. Trakų rajono administracijos Trakų seniÅ«nijos komisija, sudaryta 2002-02-25 Trakų rajono savivaldybÄs administratoriaus įsakymu Nr. 11, 2003-03-28 aktu konstatavo, kad Nuomininkas savo lÄÅ¡omis atliko objekte statybos darbus, kurių vertÄ 59 572 Lt ir kad objektas yra paruoÅ¡tas eksploatacijai (priedas Nr. I-11).
Taigi, IeÅ¡kovas pagerino VieÅ¡Ä jį tualetÄ 2002 metais jį suremontuodamas ir tokiu bÅ«du užtikrindamas, kad jis galÄtų bÅ«ti naudojamas pagal Nuomos sutartyje nustatytÄ paskirtį â miesto vieÅ¡am tualetui ir padidindamas Å¡io objekto vertÄ, bei 2002/2003 metais pertvarkydamas šį pastatÄ ir pritaikydamas dalį jo patalpų vieÅ¡ajai pirÄiai, taip padidindamas Å¡io objekto funkcionalumÄ ir padidindamas Å¡io objekto vertÄ. IeÅ¡kovas 2009-05-20, siekdamas įforminti pagal Nuomos sutartį besitÄsianÄius nuomos teisinius santykius, pateikÄ Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriui praÅ¡ymÄ pratÄsti Nuomos sutartį iki 2017-03-16 .Trakų rajono savivaldybÄs taryba 2009-07-02 priÄmÄ sprendimÄ Nr. S1-208, kuriuo nusprendÄ iÅ¡nuomoti Nuomininkui ne konkurso bÅ«du vieÅ¡ojo tualeto pastatÄ 10 metų terminui ir âÄ®galioti Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktorių, sekanÄiam savivaldybÄs tarybos posÄdžiui teikti tvirtinti vieÅ¡ojo tualeto pastato nuomos sutartįâ.
IeÅ¡kovui iki Å¡iol nÄra pateikta pasiraÅ¡yti nauja VieÅ¡ojo tualeto nuomos sutartis. Taip pat nÄra pasiraÅ¡yti jokie, iÅ¡skyrus 2003-04-09, susitarimų dÄl Nuomos sutarties pakeitimo ar nutraukimo. Nuomininkui nebuvo pateikti jokie praneÅ¡imai apie Nuomos sutarties pasibaigimÄ , atisakymÄ tÄsti VieÅ¡ojo tualeto nuomÄ ir (arba) reikalavimai grÄ Å¾inti nuomojamÄ daiktÄ Nuomotojui. Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-07-23 įsakymu Nr. P2-789 âDÄl komisijos sudarymoâ, siekiant nustatyti Nuomininko nuomos metu atliktų VieÅ¡ojo tualeto pagerinimo darbų vertybei iÅ¡sprÄsti klausimus, susijusius su Å¡io pastato nuoma, buvo sudaryta komisija, kuriai ir pavesta šį klausimÄ iÅ¡nagrinÄti ir pateikti dÄl jo savo iÅ¡vadas. 2013-07-23 įsakymu Nr. P2-789 sudaryta komisija savo darbÄ baigÄ 2013-12-31 ir tos paÄios dienos protokolu Nr. AP8-547 konstatavo, kad Nuomininko 2002-2003 metais atliktų ilgalaikio materialiojo turto â VieÅ¡ojo tualeto pastato, statybos darbų apytikrÄ suma yra 106 123,00 Lt (be PVM).
Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014-03-05 įsakymu Nr. P2-212 âDÄl rekonstrukcijos darbų užskaitymoâ buvo patvirtinta Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013 m. liepos 23 d. įsakymu Nr. P21-789 âDÄl komisijos sudarymoâ, sudarytos komisijos 2013-12-31 iÅ¡vada Nr. AP8-547 dÄl S. P. IÄ® 2002-2003 metais atliktų ilgalaikio materialiojo turto â VieÅ¡ojo tualeto pastato, statybos darbų, nustatyta suma 106 123,00 Lt (be PVM) ir nurodyta įskaityti Å¡iÄ sumÄ Ä¯ vieÅ¡ojo tualeto pastato vertÄ.
Visus Pastato pagerinimo darbus IeÅ¡kovÄ vykdÄ Å«kio bÅ«du ir apie pagerinimo darbų užbaigimÄ bei Å¡iems darbams atlikti turÄtas bÅ«tinas iÅ¡laidas informuodama Trakų rajono savivaldybÄ bei pateikdama tai patvirtinanÄius dokumentus, kurių pagrindu ir apžiÅ«rÄdama bei įvertindama nuomojamÄ daiktÄ savarankiÅ¡kai, Trakų rajono savivaldybÄ, 2002-02-25 Trakų rajono savivaldybÄs administratoriaus įsakymu Nr. 11 sudarytos komisijos 2002-02-28 ir 2003-03-28 aktais pripažino, kad IeÅ¡kovÄs atliktų Pastato pagerinimo darbų vertÄ yra 124 710 Lt (65 138 Lt + 59 572 Lt).
Å i nuomojamo turto pagerinimo vertÄ buvo nustatyta pagal IeÅ¡kovÄs pateiktus pirminius dokumentus. Å ių dokumentų IeÅ¡kovei iÅ¡saugoti nepavyko dÄl nuo jo nepriklausanÄių aplinkybių â dÄl gaisro IeÅ¡kovÄs patalpose, kurio metu Å¡ie dokumentai (kaip ir kiti IeÅ¡kovÄs veiklos dokumentai), buvo sunaikinti. TaÄiau IeÅ¡kovÄs nuomos metu atliktų Pastato pagerinimų vertÄ Trakų rajono savivaldybÄ iÅ¡ esmÄs patvirtino dar kartÄ ir 2014-03-05 įsakymu Nr. P2-212 âDÄl rekonstrukcijos darbų užskaitymo â, nustatydama, kad IeÅ¡kovÄs atliktų Pastato pagerinimo darbų vertÄ yra 106 123 Lt (be PVM).
TodÄl nÄra jokio pagrindo neigti IeÅ¡kovÄs atliktiems nuomojamo turto â Pastato pagerinimo darbams padarytų bÅ«tinų iÅ¡laidų vertÄs. IeÅ¡kovÄs investuotų į Pastato pagerinimÄ lÄšų įskaitymÄ Ä¯ nuomos mokestį, kaip Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo formÄ , nustatÄ pati Trakų rajono savivaldybÄ Nuomos sutartimi (Nuomos sutarties 8.3 p.). Å i Nuomos sutarties sÄ lyga nÄra pakeista ar pripažinta negaliojanÄia, todÄl nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo ja nesivadovauti.
Å i sÄ lyga yra vykdoma â Trakų rajono savivaldybÄ neteikÄ IeÅ¡kovei jokių nuomos mokesÄio mokÄjimo dokumentų (sÄ skaitų ir pan.). IeÅ¡kovei nÄra ir negali bÅ«ti žinoma, kaip Trakų rajono savivaldybÄ Ä¯skaitymÄ fiksuoja savo apskaitoje ir IeÅ¡kovÄ negali bÅ«ti atsakinga už Å¡io įskaitymo atitikimÄ Trakų rajono savivaldybÄs buhalterinÄ apskaitÄ reglamentuojantiems teisÄs aktams.    Atsakovas pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡keldinti IeÅ¡kovÄ S. P. IÄ® iÅ¡ negyvenamųjų patalpų, esanÄių Karaimų g. 6A, Trakai, Trakų r. sav., bei priteisti iÅ¡ IeÅ¡kovÄs Trakų rajono savivaldybei 5001,51 Eur nuomos mokesÄio.
Teismo posÄdžio metu Atsakovo atstovas ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl IeÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų atsisakÄ, kadangi IeÅ¡kovÄ iÅ¡ Å¡ių patalpų iÅ¡sikÄlÄ. Atsakovo atstovas palaikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, jog 2001-03-16 Trakų rajono savivaldybÄs Trakų seniÅ«nija, atstovaujama seniÅ«no K. R., sudarÄ su IeÅ¡kove, atstovaujama įmonÄs savininkÄs S. P., negyvenamųjų patalpų - Trakų miesto vieÅ¡ojo tualeto nuomos sutartį Nr.
9. Å ia sutartimi Trakų seniÅ«nija perdavÄ IeÅ¡kovei nuomos teise naudotis pagal tiesioginÄ paskirtį Atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ - 115,13 m2 bendro ploto pastatÄ , esantį Karaimų g. 6A. Trakuose. Sutartyje Å¡alys nustatÄ nuomos terminÄ nuo 2001-03-16 iki 2009-03-16. Sutarties Nr. 9 preambolÄje numatyta, kad pastatas iÅ¡nuomojamas vadovaujantis 2000-11-24 atvirojo konkurso rezultatais. Trakų rajono savivaldybÄje nÄra iÅ¡likÄ VieÅ¡ojo miesto tualeto nuomos konkurso dokumentai.
Taip pat Trakų rajono savivaldybÄs taryba nÄra priÄmusi jokių sprendimų ir nÄra perdavusi Trakų seniÅ«nijos seniÅ«nui įgaliojimų savarankiÅ¡kai sprÄsti kitus klausimus, susijusius su VieÅ¡ojo miesto tualeto valdymu, naudojimu, disponavimu (taip pat ir dÄl seniÅ«no savarankiÅ¡ko sprendimo pritarti siÅ«lomiems/praÅ¡omiems pastato rekonstrukcijos, pertvarkymo darbams). Trakų seniÅ«nijos seniÅ«nas nÄra teisÄtas/įgaliotas Trakų rajono savivaldybÄs atstovas savivaldybÄs ilgalaikio turto klausimams sprÄsti.
Pasibaigus Sutarties Nr. 9 terminui (2009-03-16) IeÅ¡kovÄ turto neperdavÄ Atsakovei ir toliau be teisÄto pagrindo naudojo VieÅ¡Ä jį miesto tualetÄ , epizodiÅ¡kai teikiant atitinkamas paslaugas bei nemokant jokio nuomos mokesÄio už patalpų naudojimÄ . Naujam terminui nuomos sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta bei nebuvo patvirtina Trakų rajono savivaldybÄs tarybos. Sutarties Nr. 9 objektas yra savivaldybei priklausantis turtas, t. y. vieÅ¡osios nuosavybÄs objektas, kuris įstatymų leidÄjo valia valdomas, naudojamas ir juo disponuojama visų pirma vieÅ¡osios teisÄs aktuose nustatyta tvarka.
KonkreÄiu tokiam turtui skirtu reglamentavimu siekiama, kad savivaldybÄs turtu bÅ«tų disponuojama tik taip. kaip nustatyta teisÄs aktuose, turto valdymo nuostatuose. Remiantis vieÅ¡osios teisÄs nuostatomis, reglamentuojanÄiomis savivaldybÄs turto ilgalaikÄ nuomÄ , VieÅ¡asis tualetas galÄjo bÅ«ti iÅ¡nuomotas naujam nuomos terminui tik savivaldybÄs tarybai priÄmus tuo metu galiojusio norminio reglamentavimo dÄl turto nuomos nuostatas atitinkantį sprendimÄ . Minimu laikotarpiu Trakų rajono savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos tvarkÄ reglamentavo Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymas (toliau tekste - Disponavimo įstatymas), kurio 14 str. 6 d. buvo numatyta, kad savivaldybei nuosavybÄs teise priklausantis ilgalaikis materialusis turtas iÅ¡nuomojamas savivaldybÄs tarybos nustatyta tvarka, bei Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2004-05-27 Sprendimu Nr. S1-133 âDÄl savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomosâ patvirtintos savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos tvarka ir turto nuomos konkurso organizavimo taisyklÄs. AtsakovÄ ne sykį IeÅ¡kovei buvo iÅ¡dÄsÄiusi aiÅ¡kiÄ pozicijÄ , kad nuomos sutartis yra pasibaigusi (suÄjus jos terminui), raginant perduoti turtÄ savivaldybei, kÄ patvirtina ir IeÅ¡kovei Trakų rajono savivaldybÄs administracijos siųsti 2009-04-14, 2009-05-19, 2009-05-20 raÅ¡tai.
Å iuo atveju 2009-07-02 Sprendimu (kuriuo remiasi IeÅ¡kovÄ ir kuris buvo panaikintas Å¡ioje byloje ginÄijamu 2015-11-05 Sprendimu) buvo nusprÄsta pastatÄ iÅ¡nuomoti ne konkurso bÅ«du subjektui, kuris neorganizuoja trumpalaikių renginių iÅ¡nuomotose patalpose bei pastatÄ iÅ¡nuomoti ženkliai ilgesniam nei iki 30 dienų laikotarpiui. 2009-07-02 Sprendimas pažeidžia imperatyvias Turto nuomos tvarkos nuostatas (5 p.) bei Disponavimo įstatymo 14 str. 6 d. nuostatas, kas savaime tokį sprendimÄ daro niekiniu ir negaliojanÄiu (CK 1.80 str.).
TaÄiau, net ir nesant jokio teisÄto pagrindo IeÅ¡kovei toliau naudoti VieÅ¡ojo tualeto patalpas, Äia vykdyti veiklÄ , IeÅ¡kovÄ ir toliau Å¡iomis patalpomis ilgÄ laikÄ naudojasi kaip nuomininkÄ, bet jokio patalpų nuomos mokesÄio ilgÄ laikÄ nemokÄjo. AtsakovÄ kreipÄsi į IeÅ¡kovÄ dÄl susidariusio nuomos mokesÄio už paskutinius penkerius metus įsiskolinimo (t.y. 5 001,51 EUR sumos) sumokÄjimo, taÄiau IeÅ¡kovÄ iki Å¡iol vengia šį įsiskolinimÄ padengti. Nors AtsakovÄ ne sykį informavo IeÅ¡kovÄ, kad Sutartis Nr. 9 yra pasibaigusi (suÄjus terminui), ragino perduoti turtÄ (tai pakartotinai buvo nurodyta ir 2015-12-17 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos raÅ¡te Nr. AP3-4747), taÄiau IeÅ¡kovÄ minÄtų sutarties ir įstatyminio įpareigojimo neįgyvendino.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad nuomos sutarties sudarymo metu patalpos buvo prastos bÅ«klÄs ir nebuvo tinkamos nuomos sutartyje numatytai veiklai vykdyti, kad sutarties 8.2 p. IeÅ¡kovÄ buvo įpareigota pritaikyti pastatÄ Å¾monÄms su negalia, kad IeÅ¡kovÄ atliko remonto darbus, o, IeÅ¡kovÄs atliktiems Pastato remonto darbams priimti, 2002-02-25 Trakų rajono savivaldybÄs administratoriaus įsakymu Nr. 11 buvo sudaryta darbo grupÄ, kuri 2002-02-27 akte nurodÄ, kad darbai (kurių sÄ matinÄ vertÄ 65 138 Lt) atlikti ir objektas paruoÅ¡tas eksploatacijai.
Pasak IeÅ¡kovÄs, tai kartu rodo, kad patalpos buvo pagerintos, tam neva sutartyje davÄ leidimÄ turto savininkas, todÄl turÄtos remontui iÅ¡laidos turi bÅ«ti kompensuotos CK 6.501 str. numatyta tvarka. Akivaizdu, kad IeÅ¡kovei, kaip juridiniam asmeniui, dalyvavusiam atvirame konkurse bei pateikusiam pasiÅ«lymÄ dÄl konkreÄių patalpų nuomos, buvo žinoma tiek Å¡ių patalpų tiesioginÄ naudojimo bet patalpų nuomos paskirtis, taip pat žinoma ir Å¡ių patalpų bÅ«klÄ. IeÅ¡kovÄ, pateikdama savo siÅ«lymÄ sudaryti nuomos sutartį ir pasiraÅ¡ydama nuomos sutartį, žinojo ir suvokÄ, kad siekiant pritaikyti patalpas veiklai pagal jų tikslinÄ paskirtį, reikÄs atlikti tam tikrus patalpų remonto darbus (taip pat ir sutartyje numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ Å¡ias patalpas pritaikyti žmonÄms su negalia).
Pagal teismų formuojamÄ praktikÄ , taikant CK 6.501 str. nuostatas, patalpų pritaikymas nuomininko vykdomai veiklai (Å¡iuo atveju patalpos yra skirtos ir buvo iÅ¡nuomotos tikslinei veiklai - miesto vieÅ¡ojo tualeto paslaugoms teikti), savaime nereiÅ¡kia nuomojamo daikto pagerinimo (CK 6.501 str. prasme), nes nuomininkas iÅ¡ to tikÄjosi ir turÄjo ekonominÄs naudos, todÄl tokiu atveju CK 6.501 str. nuostatos nÄra taikomos. DÄl Å¡ių aplinkybių Sutartyje Nr. 9 buvo numatyta galimybÄ IeÅ¡kovei atlikti patalpų remonto darbus, susijusius su patalpų prilaikymu tiesioginei paskirÄiai (taip pat patalpų pritaikymu neįgaliems asmenims), bei galimybÄ Ä¯ pastato remontÄ investuotas lÄÅ¡as įskaityti į nuomos mokestį (Sutarties Nr, 9 8.3. p.).
TaÄiau sutartyje nebuvo sutarta dÄl visiÅ¡ko iÅ¡laidų, skirtų turto remontui (pritaikant patalpas tiesioginei paskirÄiai), kompensavimo tuo atveju, jeigu Å¡ios iÅ¡laidos virÅ¡ytų nuomos mokesÄio sumÄ per visÄ nuomos laikotarpį. Å ioje IeÅ¡kovÄs nurodomų iÅ¡laidų patalpų remontui dalyje Sutarties Nr. 9 8.8. p. nuostata dÄl turto pagerinimo iÅ¡laidų kompensavimo negali bÅ«ti taikoma, nes pagal minimÄ sutarties nuostatÄ reikalaujama atskiro turto savininko leidimo konkretiems numatomiems turto pagerinimo darbams.
Kaip minÄta, pirmiausia, remonto darbai buvo atlikti pritaikyti patalpas jos paskirÄiai ir joje IeÅ¡kovÄs numatytai vykdyti veiklai; antra, remonto darbams/patalpų pagerinimams, nurodomiems Trakų seniÅ«nijos 2002-02-27 darbų priÄmimo akte, turto savininkÄ (AtsakovÄ) nÄra davusi jokių atskirų sutikimų/leidimų. 2002-02-27 darbų priÄmimo akte komisijos nurodytu laikotarpiu - 2002-02-26 - 2002-03 - jokio turto savininkÄs leidimo daryti bet kokį remontÄ apskritai nebuvo. IÅ¡ to seka, kad net ir remiantis Sutarties Nr. 9 8.3. p. nuostatomis, IeÅ¡kovÄs turÄtos iÅ¡laidos patalpų remonto darbams (pritaikant patalpas tiesioginei paskirÄiai ir ieÅ¡kovÄs Å¡iose patalpose vykdomai veiklai)) galÄjo bÅ«ti įskaitomos į nuomos mokestį tik tÄ laikotarpį, kol galiojo nuomos sutartis, be jokių papildomų kompensacijų pasibaigus Å¡iam terminui.
MinÄta, kad Sutarties Nr. 9 galiojimas pasibaigÄ 2009-03-16, suÄjus sutartyje numatytam terminui. Taigi, tik iki Å¡io termino IeÅ¡kovÄs galimai patirtos iÅ¡laidos (kurios buvo nurodytos 2002-02-27 komisijos akte) galÄjo bÅ«ti įskaitomos į nuomos mokestį (kaip minÄta sutartyje nebuvo sutarta dÄl visiÅ¡ko iÅ¡laidų, skirtų tokiam turto remontui (pritaikant patalpas tiesioginei paskirÄiai ir IeÅ¡kovÄs Å¡iose patalpose vykdomai veiklai), kompensavimo tuo atveju, jeigu Å¡ios iÅ¡laidos virÅ¡ytų nuomos mokesÄio sumÄ per visÄ nuomos laikotarpį).
Tuo metu galiojusio Disponavimo įstatymo 14 str. 5 d. nuostatos imperatyviai numatÄ, kad nuomininkui, net ir pagerinusiam iÅ¡sinuomotÄ turtÄ , už pagerinimÄ neatlyginama. Be to, Nuomininkas gali reikalauti tik realiai turÄtų iÅ¡laidų daiktui pagerinti. IÅ¡laidas civilinÄje teisÄje apibÅ«dina tokie požymiai: realumas, bÅ«tinumas, protingumas. Realumo požymis reiÅ¡kia, kad iÅ¡laidomis pripažįstamos iÅ¡ tikrųjų iÅ¡leistos lÄÅ¡os. ReikÅ¡damas reikalavimÄ dÄl iÅ¡laidų priteisimo, asmuo turi įrodyti ne galimas sÄ naudas ar kaÅ¡tus, o iÅ¡ tikrųjų sumokÄtas lÄÅ¡as, ir tai įrodyti leistinais įrodymais.
Kokio dydžio iÅ¡laidas realiai turÄjo nuomininkas turi bÅ«ti nustatyta atsižvelgiant į tai, kad IeÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, kuris savo iÅ¡laidas privalo pagrįsti buhalterinÄs apskaitos (FinansinÄs atskaitomybÄs) dokumentais, taip pat į tai, kad juridiniam asmeniui jo veikloje keliami didesni apdairumo ir rÅ«pestingumo reikalavimai. IeÅ¡kovÄ savo nurodomoms remonto iÅ¡laidoms (net 65 138 Lt sumai) pagrįsti nepateikia jokių buhalterinÄs apskaitos dokumentų, rangos darbų perdavimo - priÄmimo aktų, sÄ skaitų faktÅ«rų už remonto darbus, įgytas medžiagas, statybos rangos sutarÄių, statybinių medžiagų specifikacijos ir kitÄ patikimų ir objektyvių raÅ¡ytinių įrodymų, o savo iÅ¡laidas patalpų remontui grindžia 2002-02-27 komisijos aktu, teigiant, kad Å¡is aktas buvo suraÅ¡ytas kompetentingų specialistų.
Pirmiausia atkreiptinas dÄmesys, kad minimÄ komisijÄ sudarÄ Trakų seniÅ«nijos seniÅ«nas K. R., seniÅ«no pavaduotojas K. V., seniÅ«nijos finansininkÄ T. N. ir Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vietinio Å«kio skyriaus vedÄjas Z. M.. Duomenų, kad minimi asmenys tuo metu turÄjo atitinkamÄ iÅ¡silavinimÄ bei atitinkamÄ kompetencijÄ statybos srityje, dÄl ko galÄtų tinkamai įvertinti atliktų statybos ar remonto darbų apimtis, jų bÅ«tinumÄ , reikalingumÄ , jų realiÄ vertÄ, byloje nÄra.
Komisija tik apžiÅ«rÄjo patalpas, taÄiau neatliko jokių matavimÄ bei paskaiÄiavimų, netyrÄ ir netikrino iÅ¡laidas patvirtinanÄių buhalterinių dokumentų, o tariamas IeÅ¡kovÄs remonto iÅ¡laidas (net 65 138 Lt sumai) fiksavo tik pagal nežinia kieno ir kokiu pagrindu parengta sÄ matine vertÄ. Tai kartu patvirtina, kad 2002-02-27 komisijos aktas nÄra patikimas įrodymas dÄl realiai IeÅ¡kovÄs patirtų remonto iÅ¡laidų. IÅ¡laidas IeÅ¡kovÄ taip pat grindžia 2013-12-31 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos komisijos protokolu Nr. AP8-547 bei 2014-03-05 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. P2-213 âDÄl rekonstrukcijos darbų užskaitymoâ.
PažymÄtina, kad nei Disponavimo įstatymas, nei Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymas nereglamentuoja savivaldybÄs turto vertÄs nustatymo (didinimo) administracijos direktoriaus įsakymu atvejų. Taigi, minimas 2014-03-05 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas, kuriuo buvo padidinta savivaldybei priklausanÄio turto vertÄ bei įskaitytos lÄÅ¡os į pastato vertÄ, buvo priimtas administracijos direktoriui virÅ¡ijant jo kompetencijÄ bei pažeidžiant imperatyvias įstatymo nuostatas dÄl savivaldybÄs tarybos iÅ¡imtinÄs kompetencijos, kas savaime tokį įsakymÄ daro negaliojanÄiu.
Be to, minimas administracijos direktoriaus Ä®sakymas buvo pripažintas negaliojanÄiu nuo jo priÄmimo momento 2014-12-31 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. P2-1626. IÅ¡ esmÄs, tas taps pasakytina ir apie IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti patirtas iÅ¡laidas pastato rekonstrukcijos darbams â t. y. vieÅ¡osios pirties įrengimui. AtsakovÄ nÄra davusi oficialaus sutikimo dÄl dalies patalpų pertvarkymo, jas pritaikant vieÅ¡ajai pirÄiai, t.y. nÄra davusi sutikimo dÄl patalpų pagerinimo, kaip tai numato Sutarties Nr. 9 8.8, p. ir CK 6.501 str. nuostatos.
Patalpų pertvarkymas, pritaikant jas nuomininko veiklai, savaime nereiÅ¡kia patalpų pagerinimo CK 6.501 str. prasme (nes nuomininkas dÄl jo iniciatyva atliktų pagerinimų gauna ekonominÄs naudos). Be to, patalpų pertvarkymas vyko tik IeÅ¡kovÄs iniciatyva. IeÅ¡kovÄ atlikdama pastato rekonstrukcijos darbus neturÄdama tam privalomo statybos leidimo, kaip to reikalavimo tuo metu galiojanÄios Statybos įstatymo 3 str., 15 str., 18 str. redakcijų nuostatos. Be to, kaip ir patalpų pagerinimo atveju IeÅ¡kovÄ leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis neįrodÄ patirtų iÅ¡laidų dydžio.
TodÄl IeÅ¡kovÄs atlikti rekonstrukcijos ir kapitalinio remonto darbai negali bÅ«ti laikomi nuomojamo daikto pagerinimu, kaip tai numatyta CK 6.501 str., ir nesuteikia IeÅ¡kovei teisÄs reikalauti tokiam pertvarkymui turÄtų iÅ¡laidų atlyginimo ar kapitalinio remonto/rekonstrukcijos iÅ¡laidų įskaitymo į nuompinigių kainÄ . Kadangi IeÅ¡kovÄ ilgÄ laikÄ patalpomis naudojasi kaip nuomininkÄ ir nemokÄjo jokio nuomos mokesÄio, AtsakovÄ praÅ¡o iÅ¡ IeÅ¡kovÄs priteisti 5001,51 Eur nesumokÄto nuomos mokesÄio už paskutinius penkerius metus.    TreÄiasis asmuo Trakų rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ remiantis tuo, kad treÄiojo asmens Trakų rajono savivaldybÄs administracijos pozicija ir argumentai visiÅ¡kai tapatÅ«s su Trakų rajono savivaldybÄs tarybos atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstyta pozicija.
IeÅ¡kinys netenkintinas.PrieÅ¡ieÅ¡kinys netenkintinas. DÄl ieÅ¡kinio reikalavimo iÅ¡ dalies panaikinti atsakovÄs Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2015-11-05 sprendimÄ Nr. S1-85 âDÄl savivaldybÄs institucijų sprendimų, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs ilgalaikį materialųjį turtÄ , panaikinimo, nuomos sutarties nutraukimo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡ydama iÅ¡ dalies panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2015-11-05 sprendimÄ Nr. S1-85 âDÄl savivaldybÄs institucijų sprendimų, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs ilgalaikį materialųjį turtÄ , panaikinimo, nuomos sutarties nutraukimoâ, nurodo, jog skundžiamo sprendimo dalis (t. y. dÄl pripažinimo negaliojanÄiais Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2009-07-02 sprendimÄ Nr. S1-208 âDÄl turto nuomosâ, VieÅ¡ojo tualeto Karaimų g. 6A, Trakai remonto ir rekonstrukcijos darbų priÄmimo 2002-02-27 ir 2003-03-28 aktus) yra neteisÄta iÅ¡ esmÄs, nes savo turiniu prieÅ¡tarauja LR VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 str. 1 ir 4 punktuose įtvirtintiems įstatymo virÅ¡enybÄs ir nepiktnaudžiavimo valdžia principams.
Ä®sakyme, jo priÄmimo teisiniu pagrindu yra nurodoma Lietuvos Respublikos Vietos savivaldos įstatymo 18 str. 1 d., 16 str. 2 d. 26 p. TaÄiau Å¡iuo atveju, nurodomos teisÄs normos nesuteikia SavivaldybÄs tarybai teisÄs naikinti jos paÄios priimto 2009-07-02 sprendimo Nr. S1-208 âDÄl turto nuomosâ ir 2002-02-27 bei 2003-03-28 VieÅ¡osios pirties Karaimų g. 6A, Trakai, remonto ir rekonstrukcijos darbų priÄmimo aktų. Su tokia IeÅ¡kovÄs pozicija teismas nesutinka. Lietuvos Respublikos Vietos savivaldos įstatymas (toliau - VSÄ®) reglamentuoja nuostatas dÄl teisÄs aktų sustabdymo, panaikinimo, apskundimo.
VSÄ® 18 str. 1 d. nustatyta, kad savivaldybÄs tarybos priimtus teisÄs aktus gali sustabdyti, pakeisti ar panaikinti pati savivaldybÄs taryba taip pat ir kitų savivaldybÄs vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtus teisÄs aktus gali sustabdyti ar panaikinti pagal kompetencijÄ savivaldybÄs taryba.Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 3 st. 1 p.ir 4 p. nurodytiems įstatymo virÅ¡enybÄs principui ir nepiktnaudžiavimo valdžia principui. Ä®statymų virÅ¡enybÄs principas reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų įgaliojimai atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ turi bÅ«ti nustatyti teisÄs aktuose, o veikla turi atitikti Å¡iame įstatyme iÅ¡dÄstytus teisinius pagrindus.
Nepiktnaudžiavimo valdžia principas reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektams draudžiama atlikti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas neturint Å¡io įstatymo nustatyta tvarka suteiktų vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimų arba priimti administracinius sprendimus, siekiant kitų, negu įstatymų ar kitų norminių teisÄs aktų nustatyta, tikslų.VSÄ® 4 str. 3, 4 ir 6 punktuose nurodytiems principams: savivaldybÄs tarybos virÅ¡enybÄs prieÅ¡ jai atskaitingas savivaldybÄs vykdomÄ sias institucijas principui; savivaldybÄs vykdomųjų institucijų atskaitingumo savivaldybÄs tarybai principui; savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo principui. SavivaldybÄs tarybos virÅ¡enybÄs prieÅ¡ jai atskaitingas savivaldybÄs vykdomÄ sias institucijas principas reiÅ¡kia, kad savivaldybÄs taryba turi įgaliojimus kontroliuoti jos sudarytas ir jai atskaitingas savivaldybÄs vykdomÄ sias institucijas.
Pagal savivaldybÄs vykdomųjų institucijų atskaitingumo savivaldybÄs tarybai principÄ savivaldybÄs vykdomųjų institucijų sprendimai turi bÅ«ti grindžiami įstatymais, VyriausybÄs ir (arba) savivaldybÄs tarybos sprendimais. SavivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo principas reiÅ¡kia, kad savivaldybÄs institucijų ir kitų savivaldybÄs vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla ir visais jų veiklos klausimais priimti sprendimai turi atitikti įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus.Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra nekartÄ konstatavÄs, kad savivaldybių tarybų ir jų vykdomųjų organų santykiai yra grindžiami konstituciniu vykdomųjų organų atskaitingumo atstovybei ir savivaldybių tarybų virÅ¡enybÄs joms atskaitingų vykdomųjų organų atžvilgiu principais.
Pagal KonstitucijÄ negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, kuriuo bÅ«tų sudaromos teisinÄs prielaidos savivaldybių taryboms atskaitingiems vykdomiesiems organams įsiterpti į savivaldybių tarybų iÅ¡imtinÄ konstitucinÄ kompetencijÄ . Savivaldybių tarybos turi įgaliojimus kontroliuoti jų sudaromus ir joms atskaitingus vykdomuosius organus. Pagal KonstitucijÄ teritorinių bendruomenių savivaldos teisÄ yra įgyvendinama per savivaldybių tarybÄ , tad visi savivaldybių taryboms atskaitingų vykdomųjų organų sprendimai savivaldybių kompetencijai priskirtais klausimais yra subordinuoti atitinkamų savivaldybių tarybų sprendimams.
Konstitucinis Teismas yra pažymÄjÄs, kad Konstitucijos 119 straipsnio 4 dalyje nurodyti vykdomieji organai yra institucijos, kurios sudaromos įstatymams, VyriausybÄs bei savivaldybių tarybų sprendimams tiesiogiai įgyvendinti (Konstitucinio Teismo 2002 m. gruodžio 24 d. nutarimas, 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimas, 2004 m. vasario 11 d. sprendimas, 2010 m. kovo 31 d. nutarimas). DÄl reikalavimo taikyti ieÅ¡kinio senatį reikalavimui iÅ¡ AtsakovÄs priteisti 21322,39 Eur pastato â tualeto pagerinimo iÅ¡laidų IeÅ¡koveiIÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad 2001-03-16 tarp Trakų rajono savivaldybÄs, atstovaujamos Trakų rajono savivaldybÄs Trakų seniÅ«nijos seniÅ«no K.
R. (nuomotojo) ir IeÅ¡kovÄs sudaryta Nuomos sutartis Nr. 9, kuria Nuomotojas įsipareigojo perduoti IeÅ¡kovei nuomos teise, 8 metų laikotarpiui (iki 2009-03-16), PastatÄ , naudoti pagal tiesioginÄ paskirtį, t. y. vieÅ¡Ä jį miesto tualetÄ , o IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti Nuomotojui 287,82 Lt per mÄnesį dydžio nuomos mokestį.AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodo, jog Trakų rajono savivaldybÄje nÄra iÅ¡likÄ VieÅ¡ojo miesto tualeto nuomos konkurso dokumentų. Taip pat Trakų rajono savivaldybÄs taryba nÄra priÄmusi jokių sprendimų ir nÄra perdavusi Trakų seniÅ«nijos seniÅ«nui įgaliojimų savarankiÅ¡kai sprÄsti kitus klausimus, susijusius su VieÅ¡ojo miesto tualeto valdymu, naudojimu, disponavimu.
Trakų seniÅ«nijos seniÅ«nas nÄra teisÄtas/įgaliotas Trakų savivaldybÄs atstovas savivaldybÄs ilgalaikio turto klausimams sprÄsti.PažymÄtina, jog CK. 2.133 str. 9 d. nustatyta, kad jeigu atstovas veikÄ virÅ¡ydamas savo teises, taÄiau tokiu bÅ«du, jog treÄiasis asmuo turÄjo rimtÄ pagrindÄ manyti, kad sudaro sandorį su tokiÄ teisÄ turinÄiu atstovu, sandoris privalomas atstovaujamajam, iÅ¡skyrus atvejus, kai kita sandorio Å¡alis žinojo ar turÄjo žinoti, kad atstovas virÅ¡ija savo teises.
Taigi Å¡io straipsnio dalis reglamentuoja atvejus, kai treÄiasis asmuo turi pagrindo manyti sudarÄs sandorį su kito asmens atstovu, įgaliotu veikti jo vardu. Å iuo atveju teismas laiko, jog Trakų seniÅ«nijos seniÅ«no veiksmai buvo tokie, jog IeÅ¡kovas pagrįstai patikÄjo jį esant AtsakovÄs tinkamu atstovu. TodÄl Å¡iuo atveju tarp IeÅ¡kovÄs ir Trakų seniÅ«nijos seniÅ«no sudarytas sandoris sukelia padarinius Atsakovei. Taigi, nagrinÄjamoje byloje Å¡alių teisiniai santykiai susiklostÄ remiantis terminuota negyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi.
Civilinio kodekso 6.496 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad terminuota nuomos sutartis baigiasi, kai sueina jos terminas, jeigu Å¡alys sutarties neatnaujina sudarydamos naujÄ susitarimÄ arba Å¡io kodekso 6.481 straipsnio nustatyta tvarka. Pagal CK 6.481 straipsnį laikoma, kad sutartis tampa neterminuota, jeigu pasibaigus sutarties terminui nuomininkas daugiau kaip deÅ¡imt dienų toliau naudojasi daiktu ir nuomotojas tam neprieÅ¡tarauja. PažymÄtina, kad CK 6.481 straipsnyje nenustatyta, kokia konkreÄia valios iÅ¡reiÅ¡kimo forma nuomotojas privalo pareikÅ¡ti prieÅ¡taravimÄ dÄl nuomininko naudojimosi turtu pasibaigus terminuotai nuomos sutarÄiai.
Kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad, nustatant nuomotojo valiÄ dÄl terminuotos nuomos sutarties transformavimosi į neterminuotÄ , reikia vertinti nuomotojo elgesį, jo veiksmų visumÄ ir konkreÄias susidariusios situacijos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. sausio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-40/2006). Å alių sudaryta 2001-03-16 nuomos sutartimi Nr. 9 (toliau â Nuomos sutartis), nuomininkui nustatyta pareiga pasibaigus sutarties terminui grÄ Å¾inti turtÄ tos bÅ«klÄs, kurios jį gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , pagal turto priÄmimo â perdavimo aktÄ (8.8 punktas).
Tai rodo iÅ¡ankstinÄ nuomotojo nuostatÄ dÄl nuomininko naudojimosi iÅ¡sinuomotu turtu ilgiau nei sulygta sutartimi- jis nesutinka, kad nuomininkas naudotųsi patalpomis pasibaigus nuomos sutarties terminui. Savo nesutikimÄ dÄl tolesnio nuomininko patalpų naudojimo pasibaigus nuomos sutarÄiai AtsakovÄ (nuomotojas) iÅ¡reiÅ¡kÄ IeÅ¡kovei adresuotame 2009-04-14 raÅ¡te Nr. AP3-1058 bei vÄlesniuose raÅ¡tuose (2009-05-19 Nr. AP3-1368, 2009-06-06 Nr. AP3-1593), informuojanÄiuose, jog vadovaujantis Nuomos sutarties 8.8 punktu IeÅ¡kovÄ iki 2009-05-01 negyvenamÄ sias patalpas paruoÅ¡tų priÄmimui perdavimui.
Å ių patalpų priÄmimui perdavimui IeÅ¡kovei buvo nustatytas papildomas terminas iki 2009-05-25 bei iki 2009-06-04. Taip pat IeÅ¡kovÄ buvo informuojama, jog VieÅ¡ojo tualeto nuomos klausimÄ gali sprÄsti tik Trakų rajono savivaldybÄs taryba, vadovaujantis Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2004-05-27 dienos sprendimu Nr. S1-133 âDÄl savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomosâ. Nurodytų dokumentų visuma rodo nuosekliÄ AtsakovÄs pozicijÄ , kad pasibaigus nuomos sutarties terminui nuomininkas grÄ Å¾intų iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ ir juo nebesinaudotų.
IeÅ¡kovÄ teigia, jog Nuomos sutartis tapo neterminuota ir Å¡iÄ aplinkybÄ grindžia tuo, kad Trakų rajono apylinkÄs savivaldybÄs taryba 2009-07-02 priÄmÄ sprendimÄ Nr. S1-208, kuriuo nusprendÄ iÅ¡nuomoti Nuomininkui ne konkurso bÅ«du vieÅ¡ojo tualeto pastatÄ 10 metų terminui ir įgaliojo Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktorių sekanÄiam savivaldybÄs tarybos posÄdžiui teikti tvirtinti vieÅ¡ojo tualeto pastato nuomos sutartį. TaÄiau IeÅ¡kovei iki Å¡iol nebuvo pateikta pasiraÅ¡yti nauja VieÅ¡ojo tualeto nuomos sutartis.
CK 6.481 str. (numatanÄio, kad tuo atveju, jeigu pasibaigus sutarties terminui nuomininkas daugiau kaip 10 dienų toliau naudojasi daiktu ir nuomotojas tam neprieÅ¡tarauja, tai laikoma, kad sutartis tapo neterminuota) pagrindu. PažymÄtina, jog Nuomos sutarties objektas yra savivaldybei priklausantis turtas, t. y. vieÅ¡osios nuosavybÄs objektas, kuris įstatymų leidÄjo valia valdomas, naudojamas ir juo disponuojama visų pirma vieÅ¡osios teisÄs aktuose nustatyta tvarka. TodÄl teismas sutinka su AtsakovÄs iÅ¡reikÅ¡ta pozicija, jog konkreÄiu tokiam turtui skirtu reglamentavimu siekiama, kad savivaldybÄs turtu bÅ«tų disponuojama tik taip, kaip nustatyta teisÄs aktuose, turto valdymo nuostatuose.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teisiniams santykiams, kuriuos reglamentuoja vieÅ¡osios teisÄs normos, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatos taikomos tiek, kiek jų nereglamentuoja atitinkami įstatymai (CK 1.1 str. 2 d.). Å alys, sudarydamos sutartį dÄl savivaldybÄs turto nuomos, gali veikti laisvai tiek, kiek tai leidžiama specialiuosiuose Å¡iuos santykius nustatanÄiuose įstatymuose, nes jos yra varžomos įstatyme nustatytų sÄ lygų, kurių privalo laikytis. Toks civilinių teisių suvaržymas įstatymo pagrindu neprieÅ¡tarauja CK normoms (CK 1.2 str. 2 d.).
Tiek sutarÄių dÄl savivaldybÄs turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo sudarymas, tiek vÄlesnis jų vykdymas turi atitikti principines Å¡iuos santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų normas sutarties laisvÄs principas turi bÅ«ti derinamas su visuomenÄs naudos, efektyvumo, racionalumo ir vieÅ¡osios teisÄs principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014-10-31 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-471/2014).Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2004-05-27 sprendimu Nr. S1-133 patvirtintos SavivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos tvarkos (toliau â Turto nuomos tvarka), patvirtinta tvarka reglamentavo savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto (iÅ¡skyrus gyvenamÄ sias patalpas) nuomÄ .
Turto nuomos tvarkos 3 p. nustatyta, jog iÅ¡nuomojant savivaldybÄs nuosavybÄs teise priklausantį ilgalaikį materialųjį turtÄ ne konkurso bÅ«du, reikalingas tarybos sprendimas pritarus ne mažiau 2/3 iÅ¡rinktų tarybos narių. Turto nuomos tvarkos 5 p. nustatÄ, jog savivaldybÄs turtas be konkurso iÅ¡nuomojamas subjektams organizuojamiems trumpalaikius (iki 30 dienų) renginius. PažymÄtina, kad CK 6.481 straipsnyje nustatytų padarinių atsiradimui bÅ«tina abiejų sutarties Å¡alių valia tÄsti nuomos santykius: nuomininkas turi iÅ¡reikÅ¡ti interesÄ toliau naudotis iÅ¡sinuomotu daiktu, o nuomotojas â su tuo sutikti.
Taigi Å¡ia įstatyme nustatyta tvarka konkliudentiniais veiksmais gali bÅ«ti sudarytas sandoris dÄl terminuotos nuomos sutarties pakeitimo į neterminuotÄ . Tik esant pagrindui sprÄsti, kad abiejų sutarties Å¡alių valia dÄl tokio sutarties modifikavimo sutampa, galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys tokį sandorį sudarÄ. Tuo atveju, jei sutarties nuostatos (Å¡ios bylos atveju â 8.8 punktas) ar nuomotojo veiksmai nesudaro pagrindo aiÅ¡kiai nusprÄsti, kokia yra nuomotojo valia, nuomininkas, siekdamas sutarties modifikavimo į neterminuotÄ , vykdydamas savo kaip sutarties Å¡alies pareigÄ veikti sÄ Å¾iningai ir bendradarbiauti, turi kreiptis į nuomotojÄ ir jo valiÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti (CK 6.200 straipsnio 1, 2 dalys).
Esant CK 6.481 straipsnyje nustatytoms sÄ lygoms, t. y. vienai Å¡aliai toliau naudojantis iÅ¡sinuomotu turtu, o kitai dÄl to neprieÅ¡taraujant, keiÄiasi tik viena nuomos sutarties sÄ lyga â sutartis iÅ¡ terminuotos tampa neterminuota ir nuomos santykiai tÄsiasi sutartyje sulygtomis sÄ lygomis. Jei bent viena Å¡alis pageidauja keisti kitas sutarties sÄ lygas, dÄl nuomos santykių tÄsimo bÅ«tinas atskiras Å¡alių susitarimas. PažymÄtina, kad sutartyje buvo numatyta galimybÄ pasibaigus sutarties terminui atnaujinti jÄ ( Nuomos sutartis 6 p.).
NagrinÄjamu atveju laikytina, jog Nuomos sutartis buvo pratÄsta. Darydamas tokias iÅ¡vadas teismas remiasi byloje esanÄiu Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2009-07-02 sprendimu dÄl turto nuomos, iÅ¡ kurio matyti, jog Trakų rajono taryba nusprendÄ iÅ¡nuomoti S. P. IÄ® ne konkurso bÅ«du vieÅ¡ojo tualeto pastatÄ , esantį Karaimų g. 6A, Trakai, 10 metų terminui bei įgaliojo administracijos direktorių kitam posÄdžiui teikti tvirtinti vieÅ¡ojo tualeto pastato nuomos sutartį. Taigi IeÅ¡kovÄ turÄjo realų pagrindÄ manyti, jog sutartis su ja yra tÄsiama, juolab, kaip minÄta anksÄiau, AtsakovÄ informuodama IeÅ¡kovÄ apie sutarties pasibaigimÄ , nurodÄ, jog sutartis gali bÅ«ti tÄsiama tik SavivaldybÄs tarybos sprendimu.
Be to, teismas atkreipia dÄmesį, kad nors ir Å¡is sprendimas priimtas pažeidžiant Turto nuomos tvarkos 5 p. nuostatas bei tuo metu galiojusios Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 14 str. 6 d. redakcijos nuostatas, t.y. VieÅ¡ojo tualeto pastatas buvo iÅ¡nuomotas pažeidžiant savivaldybÄs tarybos nustatytÄ tvarkÄ . TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2015-11-05 sprendimo Nr. S1-85 âDÄl savivaldybÄs institucijų sprendimų, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs ilgalaikį materialųjį turtÄ , panaikinimo, nuomos sutarties nutraukimoâ 2 p. Trakų rajono savivaldybÄ taryba nusprendÄ vadovaujantis vieÅ¡ojo tualeto pastato Karaimų g. 6A, Trakuose 2001-03-16 nuomos sutarties 12.1.3 punktu, Lietuvos Respublikos CK 6.497 str. 1 d. 3 p., vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį nuo 2015-12-31 d.
IÅ¡ to seka iÅ¡dava, jog ir pati AtsakovÄ laikÄ, jog nuomos teisiniai santykiai tarp Å¡alių nutrÅ«ko 2015-12-31, vienaÅ¡aliÅ¡ku AtsakovÄs sprendimu. Taigi, įvertinus susiklosÄiusiÄ situacijÄ , abiejų Å¡alių veiksmus, atsižvelgus į teisinių santykių pobÅ«dį, laikytina, jog terminuota nuomos sutartis transformavimosi į neterminuotÄ . DÄl reikalavimo iÅ¡ AtsakovÄs priteisti IeÅ¡kovei 21322,39 Eur atliktų pastato â tualeto pagerinimo iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ vadovaujantis CK 6.501 str. 1 d. bei Nuomos sutarties 8.8 punktu reikalauja iÅ¡ IeÅ¡kovÄs atlyginti pastato pagerinimo iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog 21322,39 Eur dydžio iÅ¡laidas patyrÄ remontuodama ir pritaikydama pastatÄ vieÅ¡ojo tualeto funkcijoms, pritaikydama pastatÄ naudotis žmonÄms su negalia bei įrengdama vieÅ¡Ä jÄ pirtį. NurodÄ, jog IeÅ¡kovÄ pagerinimo darbus vykdÄ Å«kio bÅ«du, taÄiau dokumentų, kurių pagrindu buvo nustatyta VieÅ¡ojo tualeto pagarinimų apimtis ir vertÄ IeÅ¡kovÄ neturi, kadangi dokumentai buvo sunaikinti gaisro metu. TaÄiau patirtas iÅ¡laidas IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja tuo, jog Trakų seniÅ«nijos komisija, sudaryta 2002-02-25 Trakų rajono savivaldybÄs administratoriaus įsakymu Nr. 11, 2003-03-28 aktu konstatavo, kad Nuomininkas savo lÄÅ¡omis atliko objekte statybos darbus, kurių vertÄ 59572,00 Lt ir objektas yra paruoÅ¡tas eksploatacijai.
Taip pat Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-07-23 įsakymu Nr. P2-789, sudaryta komisija konstatavo, kad Nuomininko 2002-2003 metais atliktų ilgalaikio materialiojo turto â VieÅ¡ojo tualeto pastato, statybos darbų, nustatyta suma 106123 Lt ir nurodyta įskaityti Å¡iÄ sumÄ Ä¯ VieÅ¡ojo tualeto pastato vertÄ. CK 6.501 str. įtvirtinta, kad kai nuomininkas nuomotojo leidimu iÅ¡nuomojamÄ daiktÄ pagerina, jis turi teisÄ Ä¯ turÄtų Å¡iam tikslui bÅ«tinų iÅ¡laidų atlyginimÄ , iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įstatymai ar sutartis numato kÄ kitÄ .
Pagal įstatymo nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ , sprendžiant daikto pagerinimo atlyginimo iÅ¡laidų klausimÄ , bÅ«tina nustatyti tokias sÄ lygas, t.y. ar nuomininkas realiai pagerino iÅ¡nuomotÄ daiktÄ , ar nuomininkas turÄjo nuomotojo leidimÄ daryti daikto pagerinimus, ar nuomininko turÄtų Å¡iam tikslui bÅ«tinų iÅ¡laidų dydis pagrįstas leistinais įrodymais ir ar įstatymų ar Å¡alių sutarties nenustatyta kitokių Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo taisyklių. Visų pirma teismas sutinka su AtsakovÄs pozicija jog IeÅ¡kovÄ, kaip juridinis asmuo dalyvavo atvirame konkurse.
Jai buvo žinoma kokias patalpas ji nuomojasi ir, kad turÄs Å¡ias patalpas naudoti pagal paskirtį, be to jai buvo žinoma ir nuomojamų patalpų bÅ«klÄ. Pagal teismų formuojamÄ praktikÄ , taikant CK 6.501 str. nuostatas, patalpų pritaikymas nuomininko vykdomai veiklai savaime nereiÅ¡kia nuomojamo daikto pagerinimo (CK 6.501 str. prasme), nes nuomininkas iÅ¡ to tikÄjosi ir turÄjo ekonominÄs naudos, todÄl tokiu atveju CK 6.501 str. nuostatos nÄra taikomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-09-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-379/2008, kt.).
DÄl Å¡ių aplinkybių Nuomos sutartyje buvo numatyta galimybÄ IeÅ¡kovei atlikti patalpų remonto darbus, susijusius su patalpų prilaikymu tiesioginei paskirÄiai (taip pat patalpų pritaikymu neįgaliems asmenims), bei galimybÄ Ä¯ pastato remontÄ investuotas lÄÅ¡as įskaityti į nuomos mokestį (Sutarties Nr, 9 8.3. p.). PažymÄtina, jog sutartyje nebuvo sutarta dÄl visiÅ¡ko iÅ¡laidų, skirtų turto remontui (pritaikant patalpas tiesioginei paskirÄiai), kompensavimo tuo atveju, jeigu Å¡ios iÅ¡laidos virÅ¡ytų nuomos mokesÄio sumÄ per visÄ nuomos laikotarpį.
Å ioje IeÅ¡kovÄs nurodomų iÅ¡laidų patalpų remontui dalyje Sutarties Nr. 9 8.8. p. nuostata dÄl turto pagerinimo iÅ¡laidų kompensavimo negali bÅ«ti taikoma, nes pagal minimÄ sutarties nuostatÄ reikalaujama atskiro turto savininko leidimo konkretiems numatomiems turto pagerinimo darbams. IeÅ¡kovÄ teigia, tokį leidimÄ gavusi Trakų seniÅ«nijos 2002-04-09 raÅ¡te Nr. 2-98, kuriame nurodoma, jog seniÅ«nija neprieÅ¡tarauja , kad VieÅ¡ojo tualeto dalis patalpų bÅ«tų pritaikyta kitai veiklai. Å ioje vietoje reiktų pažymÄti, jog, kaip jau buvo minÄta IeÅ¡kovÄ sudarydama Nuomos sutartį su Trakų seniÅ«nija turÄjo rimtÄ pagrindÄ manyti, kad sudaro sandorį su tokiÄ teisÄ turinÄiu atstovu (CK. 2.133 str. 9 d.), todÄl laikytina, jog IeÅ¡kovÄ pagrįstai kreipÄsi į Trakų seniÅ«nijÄ dÄl leidimo atlikti dalies patalpų pritaikymo kitai veiklai.
Kaip minÄta, viena bÅ«tinų sÄ lygų, suteikianÄių teisÄ Ä¯ iÅ¡laidų, panaudotų daiktui pagerinti, atlyginimÄ , â tokių pagerinimų atlikimas turint nuomotojo (panaudos davÄjo) leidimÄ . Leidimo atlikti nuomojamo (naudojamo) daikto pagerinimus davimas savo esme yra sandoris, nes Å¡iuo veiksmu siekiama tam tikrų teisinių padarinių. Ä®statymas Å¡iam sandoriui nenustato konkreÄios formos, todÄl jis gali bÅ«ti sudarytas bet kuria įstatymo įtvirtinta forma (CK 1.71 straipsnis). Ä®statymo taip pat nenustatyta leidimo turinio.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad leidimo daryti daikto pagerinimus detalumas kiekvienu konkreÄiu atveju yra Å¡alių susitarimo dalykas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-379/2008). Daikto savininkas, sprÄsdamas, ar duoti jo daiktÄ naudojanÄiam asmeniui leidimÄ pagerinti daiktÄ , turi teisÄ detaliai iÅ¡siaiÅ¡kinti, kÄ ir kaip ketinama daryti su jo daiktu, kaip pasikeis daikto savybÄs ir naudojimo galimybÄs dÄl atliktų pagerinimų.
Savininkui taip pat aktualus ir pagerinimams bÅ«tinų iÅ¡laidų dydis, nes gali tekti jas atlyginti. Nuomininkas (panaudos gavÄjas) taip pat suinteresuotas iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokius pagerinimus jam leidžiama atlikti, nes tik už tokius pagerinimus gali tikÄtis iÅ¡laidų atlyginimo. Leidime gali bÅ«ti detaliai nurodomi pagerinimui atlikti reikalingi darbai, technologijos, medžiagos, konkreti kaina ar jos riba, leidimas gali bÅ«ti ir abstraktesnio pobÅ«džio. Vis tik iÅ¡ leidimo turinio kiekvienu atveju turi bÅ«ti aiÅ¡ku, kokios apimties pagerinimus leista atlikti.
Kuo mažiau detalizuotas leidimas, tuo didesnÄ rizika abiem Å¡alims patirti nenumatytų iÅ¡laidų. Nuomotojo (panaudos davÄjo) leidimo atlikti daikto pagerinimÄ formai ir turinio detalumui gali turÄti įtakos Å¡alių tarpusavio asmeniniai ar verslo santykiai, ankstesnis bendradarbiavimas, nuomos (panaudos) santykių tÄstinumas iki leidimo iÅ¡davimo ir numatoma trukmÄ po pagerinimo atlikimo, pasitikÄjimas vienas kitu ir kt. atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ teismas laiko, jog IeÅ¡kovÄ nagrinÄjamu atveju leidimÄ iÅ¡ atlikti dalies patalpų pritaikymÄ vieÅ¡ajai pirÄiai gavo.
TaÄiau pažymÄtina, jog pastato remonto darbų (rekonstrukcijos, pritaikymo kitai veiklai) atlikimo metu vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â Statybos įstatymas) 3 str., 15 str., 18 str. nuostatomis IeÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ gauti apskrities virÅ¡ininko administracijos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros tarnybos leidimus pastatui rekonstruoti, remontuoti, paskirÄiai pakeisti ar griauti; numatÄ, kad statiniai gali bÅ«ti statomi (sÄ voka apima ir pastato rekonstravimÄ , remontÄ ) tik tai gavus apskrities virÅ¡ininko administracijos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros tarnybos leidimÄ statyti, rekonstruoti, remontuoti ar griauti.
Nors IeÅ¡kovÄ parengÄ atitinkamÄ projektÄ , jį derino, taÄiau norminių teisÄs aktų reikalavimus atitinkanÄio leidimo rekonstruoti patalpas nÄra gavusi. Taigi dalies patalpų pertvarkymo darbai buvo atlikti pažeidžiant statybos procesÄ reglamentuojanÄias vieÅ¡osios teisÄs normas. Be to ir tuo metu galiojusio Disponavimo įstatymo 14 str. 5 d. nuostatos imperatyviai numatÄ, kad nuomininkui, net ir pagerinusiam iÅ¡sinuomotÄ turtÄ , už pagerinimÄ neatlyginama. PažymÄtina ir tai, jog IeÅ¡kovÄ patirtų iÅ¡laidų jokiais įrodymais nepagrindžia.
Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl iÅ¡nuomoto turto pagerinimo iÅ¡laidų dydžio įrodinÄjimo, yra nurodÄs, kad nuomininkas, teigiantis pagerinÄs nuomotÄ daiktÄ , turi leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis įrodyti turÄtų iÅ¡laidų dydį. Juridinis asmuo savo iÅ¡laidas turi patvirtinti buhalterinÄs apskaitos (finansinÄs atskaitomybÄs) dokumentais (CPK 177 str. 4 d., 178 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003-0-1-23 nutartis civilinÄje byloje Nr, 3K-3-544/2003).
IeÅ¡kovÄ nepateikia jokių buhalterinÄs apskaitos dokumentų, rangos darbų perdavimo - priÄmimo aktų, sÄ skaitų faktÅ«rų už remonto darbus, įgytas medžiagas, statybos rangos sutarÄių, statybinių medžiagų specifikacijos ir kitų patikimų ir objektyvių raÅ¡ytinių įrodymų. Pateiktos objektinÄ ir lokalinÄs sÄ matos turÄtų iÅ¡laidų nepagrindžia. Taip pat teismas laiko, jog Trakų seniÅ«nijos 2003-03-28 aktas, kuriame nurodyta remonto sÄ matinÄ vertÄ nÄra tinkamas įrodymas IeÅ¡kovÄs turÄtoms iÅ¡laidoms pagrįsti, kadangi byloje nÄra duomenų, jog komisijos nariai turÄjo kompetencijos įvertinti atliktus remonto, rekonstrukcijos darbus.
Be to, kaip matyti iÅ¡ paties akto, komisija tik apžiÅ«rÄjo patalpas, taÄiau jokių paskaiÄiavimų, dokumentų analizÄs neatliko, netikrino iÅ¡laidas patvirtinanÄių buhalterijos dokumentų. Tokiu pat pagrindu iÅ¡laidų nepatvirtina ir 2013-12-31 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos komisijos protokolas Nr. AP8-547 bei 2014-03-05 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas Nr. P2-213 âDÄl rekonstrukcijos darbų užskaitymoâ, kuriuo buvo padidinta savivaldybei priklausanÄio turto vertÄ bei įskaitytos lÄÅ¡os į pastato vertÄ.
Å is administracijos direktoriaus įsakymas buvo pripažintas negaliojanÄiu nuo jo priÄmimo momento 2014-12-31 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. P2-1626. Be to, sudaryta komisija negalÄjo tiksliai nustatyti atliktų darbų realios vertÄs, pateikÄ tik preliminariÄ remonto-rekonstrukcijos darbų vertÄ. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas laiko, jog IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių patikimų ir objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų realiai IeÅ¡kovÄs dÄl patalpų remonto / pagerinimo patirtas iÅ¡laidas, todÄl pagrindo tenkinti reikalavimo dÄl 21322,93 Eur pagerinimo iÅ¡laidų nÄra.
DÄl reikalavimo priteisti iÅ¡ IeÅ¡kovÄs 5001,51 Eur nuomos mokesÄio Atsakovei.Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ (CPK 13 straipsnis) teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga. Teismas nagrinÄja ginÄÄ neperžengdamas ginÄo Å¡alių nustatytų ribų, iÅ¡skyrus įstatyme nustatytus atvejus. Pagal CPK normų nuostatas tinkamas teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas, visų pirma siejamas su ieÅ¡kovo pareiga tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , t. y. suformuluoti juos taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialiojo teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , kokios faktinÄs aplinkybÄs nustatinÄtinos nagrinÄjant bylÄ .
AtsakovÄ nesuformavo konkretaus reikalavimo už kokį konkreÄiai laikotarpį nuomos skola susidarÄ (CPK 135 str. 1 d. 4 p.). Be to, AtsakovÄ praÅ¡ydama iÅ¡ IeÅ¡kovÄs priteisti 5001,51 Eur sumÄ teigia, jog IeÅ¡kovÄ ilgÄ laikÄ naudodamasi iÅ¡nuomotomis patalpomis nuomos mokesÄio nemokÄjo, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų byloje nepataikÄ. Esant nurodytoms aplinkybÄms AtsakovÄs reikalavimas netenkinamas kaip nepagrįstas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetus, Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos vienai iÅ¡ kitos nepriteisiamos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 263-270 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį atmesti.PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. P. IÄ® valstybei 4,88 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Trakų rajono savivaldybÄs valstybei 4,88 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                       RiÄardas PraÅ¡muntas