aa7d1243-66de-4bcf-b00f-50540ee337fe · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedMARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 22 d.MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Janina ZaržeckienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei D. L. dÄl žalos atlyginimo, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
Legislator headnote
AI generatedaa7d1243-66de-4bcf-b00f-50540ee337fe · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.           Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis ir prie ieÅ¡kinio pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2015-02-21 PrancÅ«zijoje eismo įvykio metu buvo sugadintos transporto priemonÄs MERCEDES BENZ, valst.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                   CivilinÄ byla Nr.e2-2417-399/2016                                                                                                       Proceso Nr. 2-28-3-01750-2016-7                                                               Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.6.5.2.
MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 22 d.MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Janina ZaržeckienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei D. L. dÄl žalos atlyginimo, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
L. 3759,83 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 224,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 85 Eur žyminis mokestis, 139,33 Eur už dokumentų vertimÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ (b.1. 1-4).Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2016-04-06 įstatymų nustatyta tvarka.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.           Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis ir prie ieÅ¡kinio pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2015-02-21 PrancÅ«zijoje eismo įvykio metu buvo sugadintos transporto priemonÄs MERCEDES BENZ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanti S. H. bei CITROEN C4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanti S. A.. Eismo įvykis įvyko dÄl transporto priemonÄs OPEL CORSA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo I. D. kaltÄs. I. D. gyvenamoji ir darbo vieta yra ne Lietuvos Respublikoje. Transporto priemonÄs OPEL CORSA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimas", draudÄja D. L.. Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties pagrindu AB âLietuvos draudimas" atlygino padarytÄ Å¾alÄ , nukentÄjusiajam iÅ¡mokÄjo 7519,66 EUR dydžio draudimo iÅ¡mokÄ : 7163,72 EUR draudimo iÅ¡moka už transporto priemonÄs MERCEDES BENZ valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimus bei 355,94 EUR draudimo iÅ¡mokaos už automobilio CITROEN C4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimus.Transporto priemonÄs OPEL CORSA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), draudÄja D. L. ir AB âLietuvos draudimas", 2014-05-23 sudarydami transporto priemonÄs valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį (toliau â Sutartis) susitarÄ, kad transporto priemonÄs OPEL CORSA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų nenaudos asmuo, kurio darbo vieta ar nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje (Sutarties 1.5.2.5p.).
AtsakovÄ (draudÄja) pažeidÄ minÄtÄ sutarties reikalavimÄ , kadangi transporto priemonÄs vairuotojas I. D. gyvenamoji vieta yra ne Lietuvoje.Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai mokÄjimo nurodymai, Sutartis, VÄ® Regitra LR kelių transporto priemonių iÅ¡raÅ¡as, PVM sÄ skaita faktÅ«ra už procesinių dokumentų vertimÄ , eismo įvyko deklaracijos, sprendimai dÄl iÅ¡mokų, tarptautiniai pavedimai, pretenzijos ir kita.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos.
PadarytÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti už jÄ atsakingas asmuo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str. numato, kad asmuo atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio. Draudimo bendrovÄ, iÅ¡mokÄjusi draudimo iÅ¡mokÄ , turi atgrÄžtinio reikalavimo (regreso) teisÄ Ä¯ atsakingÄ už žalÄ asmenį. Esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovÄs D.
L. ieÅ¡kovui priteistinas 3759,83 Eur žalos atlyginimas.LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. LR CK 6.210 str. 1 d. numatytas 5 procentų įstatyminių palÅ«kanų dydis, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokių palÅ«kanų dydžio. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimu iÅ¡ atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra 2016-04-04 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Sutinkamai su LR CPK 93 str. 1 d., 98 str., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 224,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 85 Eur žyminis mokestis, 139,33 Eur už dokumentų vertimÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ .Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Finansų ir Teisingumo ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355, pakeistu 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 Eur, Å¡ioje byloje susidariusios mažiau nei 3 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos. Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str., teismas n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.           Priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡ atsakovÄs D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, Vilnius, J.BasanaviÄiaus g. 12, a.s. Nr. LT77 7300 0100 0054 3713, AB âSwedbankâ, AB, 3759,83 Eur (tris tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis eurus 83 centus) žalos atlyginimÄ , 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (be bylinÄjimosi iÅ¡laidų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-04-04 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 224,33 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis eurus 33 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                  (pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u)                       Janina ZaržeckienÄ