aa5970a1-c2d0-4e78-b7d4-4403ee3be18b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-5567-331/2014Proceso Nr. 3-61-3-03126-2013-1                                                             Procesinio sprendimo kategorija 64, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 9 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus, ArÅ«no Dirvono ir Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei Renatai Planutienei, atsakovui R.
Legislator headnote
AI generatedaa5970a1-c2d0-4e78-b7d4-4403ee3be18b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Paskirties keitimo projektui raÅ¡tu pritarÄ KultÅ«ros paveldo departamento įgaliotas valstybÄs tarnautojas, tad Statybos įstatymo 23 straipsnio 17 dalies 4 punkto reikalavimas buvo įvykdytas, taÄiau tolesnÄs privalomos procedÅ«ros statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti nebuvo atliktos. Statytojai R. Å . ir D. Å . Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai nepateikÄ praÅ¡ymo raÅ¡tu pritarti Paskirties keitimo projektui. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos raÅ¡tiÅ¡ko pritarimo Garažo paskirties keitimo projektui nÄra, statybÄ leidžiantis dokumentas Garažo paskirÄiai keisti teisÄs aktų nustatyta tvarka nebuvo gautas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-5567-331/2014Proceso Nr. 3-61-3-03126-2013-1                                                             Procesinio sprendimo kategorija 64, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 9 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus, ArÅ«no Dirvono ir Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei Renatai Planutienei, atsakovui R.
Å ., atsakovų atstovei Alinai Bisekirskajai, treÄiojo suinteresuoto asmens J. K. atstovui Aleksandrui Rybakui, Vilniaus miesto savivaldybÄs atstovei Beatai JanoviÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovams R. Å ., D. Å ., tretiesiems suinteresuotiems asmenims J. K., VÄ® Registro centro Vilniaus filialui, Vilniaus miesto savivaldybei, KultÅ«ros paveldo departamentui prie KultÅ«ros ministerijos dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ panaikinimo, n u s t a t Ä:
ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ praÅ¡ymÄ (b. l. 1-6) panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriuje užregistruotos (2010-11-04 reg. Nr. 1D-19236) statytojų R. Å . ir D. Å . suraÅ¡ytos deklaracijos apie statybos užbaigimÄ galiojimÄ . PaaiÅ¡kino, kad pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros pateiktÄ praÅ¡ymÄ ir dokumentus atliko statinio (pagal Nekilnojamojo turto registro 2004-01-02 iÅ¡raÅ¡Ä (reg.
Nr. 10/159527) - garažo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis â garažų), esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Garažas), rekonstrukcijos ir Garažo paskirties keitimo į gyvenamÄ jÄ teisÄtumo patikrinimÄ . Garažas pastatytas nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄs - Vilniaus senamiesÄio (unikalus kodas 16073, buvÄs kodas U1P) teritorijoje, valstybinÄje žemÄje, teisÄs aktų nustatyta tvarka suformuoto žemÄs sklypo nÄra. Garažo savininkai R. Å . ir D. Å . 2010-10-19 KultÅ«ros paveldo departamento Vilniaus teritoriniam padaliniui pateikÄ Garažo paskirties keitimo į vieno buto gyvenamÄ jį namÄ , neatliekant rekonstravimo ir kapitalinio remonto darbų, projektÄ (toliau - Paskirties keitimo projektas).
Tuo metu galiojusio statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi staliniaiâ, patvirtinto aplinkos ministro 2010 m. rugsÄjo 27 d. įsakymu Nr. Dl -812 buvo nurodyta, kad kiti negyvenamieji pastatai, kurių didžiausias aukÅ¡tis iki 5 m., didžiausias plotas iki 50 kv.m. priskiriami I grupÄs nesudÄtingiems statiniams. Paskirties keitimo projekte nurodyta, kad esamas Garažas nerekonstruojamas ir neatliekamas jo kapitalinis remontas (nekeiÄiami Garažo matmenys ir laikanÄios konstrukcijos), atliekamas paprastasis remontas ir keiÄiama paskirtis į vieno buto gyvenamÄ jį namÄ .
Paskirties keitimo projektui raÅ¡tu pritarÄ KultÅ«ros paveldo departamento įgaliotas valstybÄs tarnautojas, tad Statybos įstatymo 23 straipsnio 17 dalies 4 punkto reikalavimas buvo įvykdytas, taÄiau tolesnÄs privalomos procedÅ«ros statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti nebuvo atliktos. Statytojai R. Å . ir D. Å . Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai nepateikÄ praÅ¡ymo raÅ¡tu pritarti Paskirties keitimo projektui. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos raÅ¡tiÅ¡ko pritarimo Garažo paskirties keitimo projektui nÄra, statybÄ leidžiantis dokumentas Garažo paskirÄiai keisti teisÄs aktų nustatyta tvarka nebuvo gautas.
Taigi, statytojai R. Å . ir D. Å ., pakeitÄ pastato paskirtį (iÅ¡ Garažo į gyvenamÄ jį namÄ ), neturÄdami tam privalomo statybÄ leidžianÄio dokumento, neturÄjo teisÄs deklaruoti, kad pastato paskirtis buvo pakeista pagal teisÄs aktų reikalavimus, ir teikti tokios deklaracijos Vilniaus skyriui ir VÄ® Registrų centro Vilniaus filialui.PareiÅ¡kÄja pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ perduoti kitam teismui pagal rūšinį teismingumÄ (t. 3, b. l. 36-38). Bylos perdavimui kitam teismui bylos Å¡alys neprieÅ¡taravo.Atsakovai D.
Å ., R. Å . atsiliepime (t. 3, b. l. 9-14) praÅ¡o praÅ¡ymo netenkinti. PaaiÅ¡kino, kad buvo suklaidinti norminių aktų pakeitimų, įsigaliojusių statinio paskirties keitimo procedÅ«ros metu, gausos ir, neteisingai interpretavÄ jų nuostatas, per klaidÄ nutraukÄ ne tik statinio pripažinimo tinkamu naudoti procedÅ«rÄ , bet ir tolesnio projekto tvirtinimo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijoje procedÅ«rÄ , manydami, kad statinio paskirties keitimo procedÅ«ra gali bÅ«ti teisÄtai užbaigta atsakovams pateikus registruoti užpildytÄ deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ .
Atsakovų įsitikinimu, pareiÅ¡kÄjos padalinys, užregistravÄs statinio paskirties pakeitimÄ užbaigianÄiÄ deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , registruodamas patikrino pateiktos deklaracijos teisÄtumÄ , todÄl atsakovai neturÄjo abejonių dÄl statinio paskirties pakeitimo procedÅ«ros teisÄtumo ir visiÅ¡ko įvykdymo ir ÄmÄsi tolesnių statinio paskirties pakeitimo fakto įregistravimo vieÅ¡ame registre veiksmų. BÅ«dami įsitikinÄ, kad statinio paskirtis pakeista teisingai įvykdžius nustatytÄ paskirties keitimo procedÅ«rÄ , atsakovai 2012 m. lapkriÄio 27 d. sudarÄ gyvenamosios paskirties statinio pirkimo - pardavimo sutartį Nr. PJ-5442, pagal kuriÄ nuosavybÄs teisÄs į statinį perÄjo treÄiajam suinteresuotam asmeniui J.
K.. Atsakovai nesutinka su pareiÅ¡kÄjos reikalavimu panaikinti deklaracijos apie statybos užbaigimÄ galiojimÄ , kadangi tai yra kraÅ¡tutinÄ priemonÄ, neproporcingai griežta ir sukelsianti nepagrįstai sunkias pasekmes asmenims, kurių teisÄms ir pareigoms deklaracijos galiojimo panaikinimas turÄs įtakos.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄ atsiliepime (t. 3, b. l. 1-2) paaiÅ¡kino, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2008 m. birželio 12 d. iÅ¡davÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ Nr. N08-0435 objektui âGaražo rekonstravimas, nekeiÄiant paskirties (duomenys neskelbtini)â.
PažymÄjo, kad atsakovai Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai nepateikÄ praÅ¡ymo raÅ¡tu pritarti garažo, esanÄio (duomenys neskelbtini), paskirties keitimo projektui. Atsižvelgiant į tai, Statybos įstatyme nustatyta tvarka raÅ¡ytinis pritarimas garažo paskirties keitimui nebuvo iÅ¡duotas.TreÄiasis suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centro Vilniaus filialas (t. 3, b. l. 4-5) praÅ¡ymÄ praÅ¡o nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.TreÄiasis suinteresuotas asmuo KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos (t. 3, b. l. 16-17) praÅ¡ymÄ praÅ¡o nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.Byla perduotina bendrosios kompetencijos teismui.Administracinių bylų teisenos įstatymo 70 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad teismas perduoda bylÄ nagrinÄti kitam teismui kai paaiÅ¡kÄja, kad byla buvo priimta teismo žinion pažeidžiant priskirtinumo atitinkamiems teismams taisykles.Specialioji teisÄjų kolegija 2012 m. liepos 16 d. nutartyje byloje Nr. T-126/2012, nagrinÄdama klausimÄ dÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareikÅ¡to reikalavimo dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ galiojimo teismingumo, iÅ¡aiÅ¡kino, kad pati deklaracija apie statybos užbaigimÄ yra dokumentas, parengiamas ir pasiraÅ¡omas statytojo.
Kadangi statytojas nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, deklaracija negali bÅ«ti laikoma vieÅ¡ojo administravimo veiksmu, o ginÄai dÄl jos panaikinimo â administracinio teisinio pobÅ«džio ginÄais. Specialioji teisÄjų kolegija sprendÄ, kad deklaracija, kaip statytojo parengiamas ir pasiraÅ¡omas dokumentas, įstatymų nustatyta tvarka sukuria tam tikras civilines teises ir pareigas, todÄl pripažintinas vienaÅ¡aliu sandoriu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.63 str.), todÄl atitinkamai ginÄai dÄl jos panaikinimo â civilinio teisinio pobÅ«džio ginÄais.
AnalogiÅ¡kos pozicijos Specialioji teisÄjų kolegija laikÄsi ir 2013 m. liepos 16 d. nutartyje byloje Nr. T-83/2013.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas formuojamoje praktikoje taip pat laikosi pozicijos, kad deklaracijos apie statybos užbaigimÄ panaikinimo klausimas turi bÅ«ti nagrinÄjamas bendrosios kompetencijos teisme, be kita ko, pastebÄdamas, kad nuo to, kaip bus iÅ¡sprÄstas deklaracijos galiojimas, priklausys ir kiti klausimai, susijÄ su statytojo nuosavybÄs teisių įgyvendinimu, t. y. civiliniais teisiniais santykiais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A858-938/2013, 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartis byloje Nr. AS146-685/2013, 2014 m. gegužÄs 19 d. nutartis byloje Nr. A662-940/2014).Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byla dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ /paskirties keitimÄ galiojimo panaikinimo, vadovaujantis ABTÄ® 70 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagal teismingumÄ perduotina nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui.
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis ABTÄ® 70 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 2 dalimi, 105-106 straipsniais, n u t a r i a: bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovams R. Å ., D. Å ., tretiesiems suinteresuotiems asmenims J. K., VÄ® Registro centro Vilniaus filialui, Vilniaus miesto savivaldybei, KultÅ«ros paveldo departamentui prie KultÅ«ros ministerijos dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ panaikinimo perduoti nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pagal teismingumÄ .Nutartis neskundžiama.
                                                                 TeisÄjai                                                                                                                 Raimondas Blauzdžius                            ArÅ«nas Dirvonas                                                                                            Henrikas Sadauskas