aa58a6de-fe2d-4df6-aed6-3f11abf32940 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Dalia ViÅ¡inskienÄ                                         CivilinÄ byla Nr. 2S-2360-520/2011Teisminio proceso Nr. 2-02-3-00479-2011-1                           Procesinio sprendimo kategorijos: 99.1.; 122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. gruodžio 29 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia ViÅ¡inskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo R.
Legislator headnote
AI generatedaa58a6de-fe2d-4df6-aed6-3f11abf32940 · Vilniaus apygardos teismas: ir D. P. priteisti 31 423,88 Lt skolos, susidariusios pagal paskolos sutartį, 12 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011-05-25 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, t. y. ieÅ¡kovui AB bankui SNORAS solidariai iÅ¡ atsakovų R. P. ir D. P. priteisÄ 31 423,88 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (31 423,88 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011-01-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, lygiomis dalimis iÅ¡ R.
Full text
PraneÅ¡Äja Dalia ViÅ¡inskienÄ                                         CivilinÄ byla Nr. 2S-2360-520/2011Teisminio proceso Nr. 2-02-3-00479-2011-1                           Procesinio sprendimo kategorijos: 99.1.; 122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. gruodžio 29 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia ViÅ¡inskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo R.
P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti apeliacinį skundÄ , civilinÄje byloje dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo AB banko SNORAS ieÅ¡kinį atsakovams R. P., D. P., n u s t a t Ä:              IeÅ¡kovas AB bankas SNORAS kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä jam solidariai iÅ¡ atsakovų R. P. ir D. P. priteisti 31 423,88 Lt skolos, susidariusios pagal paskolos sutartį, 12 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Savo ieÅ¡kinį grindÄ tuo, kad paskolos sutartį, pagal kuriÄ prisiimtų įsipareigojimų atsakovai nevykdÄ, jis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ anksÄiau termino, kad atsakovai privalo grÄ Å¾inti skolÄ pagal paskolos sutartį, t. y. 31 423,88 Lt (28 460,77 Lt negrÄ Å¾intos paskolos, 2 939,10 Lt delspinigių bei 24 Lt komisinio mokesÄio už praneÅ¡imÄ apie skolÄ siuntimo).              Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, t. y. ieÅ¡kovui AB bankui SNORAS solidariai iÅ¡ atsakovų R.
P. ir D. P. priteisÄ 31 423,88 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (31 423,88 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011-01-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, lygiomis dalimis iÅ¡ R. P. ir D. P. priteisÄ 943 Lt žyminio mokesÄio (iÅ¡ kiekvieno po 467 Lt), 23,92 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (iÅ¡ kiekvieno po 11,96 Lt).              Atsakovas R. P. pateikÄ teismui apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o teismo sprendimÄ pakeisti.
Atsakovas R. P. apeliaciniame skunde nurodÄ, kad su teismo sprendimu sutinka iÅ¡ dalies, kad jis skundžia teismo sprendimo dalį dÄl iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (iÅ¡ kiekvieno po 11,96 Lt), kad kitos teismo sprendimo dalies neskundžia.              Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011 m. liepos 21 d. nutartimi įpareigojo atsakovÄ R. P. ir D. P. iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 5 d. paÅ¡alinti nutartyje nurodytus apeliacinio skundo trÅ«kumus. Teismas nustatÄ terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti tuo pagrindu, kad atsakovai už apeliacinį skundÄ , kuris yra turtinio pobÅ«džio, nesumokÄjo žyminio mokesÄio.
Teismas, vadovaudamasis CPK 80 str. 1 d. 1 p., įpareigojo sumokÄti 943 Lt žyminį mokestį ir pateikti jo sumokÄjimÄ patvirtinanÄius įrodymus.              Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartimi atnaujino atsakovui R. P. Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 21 d. nutartimi nustatytÄ terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, įpareigojo atsakovÄ R. P. iki 2011 m. rugsÄjo 20 d. apeliacinio skundo trÅ«kumus, nurodytus Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 21 d. nutartyje, paÅ¡alinti.
             Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011 m. rugsÄjo 23 d. nutartimi atsakovo R. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. Teismas nustatÄ, jog atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ neiÅ¡taisÄ apeliacinio skundo trÅ«kumų (nesumokÄjo 943 Lt žyminio mokesÄio ir nepateikÄ Å¾yminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄių įrodymų), todÄl CPK 316 str. 2 d. pagrindu apeliacinį skundÄ laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
Teismas pažymÄjo, kad atsakovas pateikÄ teismui įmokos mokÄjimo kvitÄ , patvirtinantį, jog atsakovas sumokÄjo 940 Lt dydžio žyminį mokestį.              Atsakovas R. P. atskiruoju skundu praÅ¡o teismo nutartį panaikinti. Nurodo, kad jis, vykdydamas teismo nutartį, sumokÄjo ne visÄ Å¾yminį mokestį dÄl klaidos. Teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, kuria laikÄ jo apeliacinį skundÄ nepaduotu, neleido pasinaudoti apeliaciniu civilinio proceso institutu, t. y. neleisdamas primokÄti trÅ«kstamo žyminio mokesÄio (3 Lt), pažeidÄ teisminÄs gynybos prieinamumo ir universalumo principÄ , kuris įtvirtintas Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. ir 13 str. bei Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 d.
Å io principo esmÄ, kad asmuo turi teisÄ teisme ginti bet kuriÄ savo pažeistÄ civilinÄ subjektinÄ teisÄ. Konvencijos 6 str. ne tik įpareigoja valstybes nepažeisti asmens teisÄs į teismÄ , bet ir imtis priemonių, jog teisminÄ gynyba asmeniui bÅ«tų realiai prieinama. Europos žmogaus teisių teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad reikalavimas prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ sumokÄti žyminį mokestį savaime nepažeidžia Konvencijos 6 str. reikalavimų, taÄiau kiekvienu atveju, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, turi bÅ«ti sprendžiama, ar toks finansinis ribojimas apskritai atÄmÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo galimybÄ kreiptis į teismÄ , t. y. nepaneigÄ paÄios teisÄs kreiptis į teismÄ esmÄs. Teismui nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ sÄ Å¾iningumo principas taikomas kartu su teisingumo ir protingumo principais.
Formalus kriterijus, užkertantis keliÄ Ä¯ apeliacijÄ , pažeidžia siekį siekti teisingumo. Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs (CPK 337 str. 1 d. 2 p.). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi atskirojo skundo argumentus, civilinÄs bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikÄ atsakovo R. P. apeliacinį skundÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui tuo pagrindu, kad atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino apeliacinio skundo trÅ«kumų (nesumokÄjo 943 Lt dydžio žyminio mokesÄio).IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä jam solidariai iÅ¡ atsakovų R.
P. ir D. P. priteisti 31 423,88 Lt skolos, susidariusios pagal paskolos sutartį, 12 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011-05-25 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, t. y. ieÅ¡kovui AB bankui SNORAS solidariai iÅ¡ atsakovų R. P. ir D. P. priteisÄ 31 423,88 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (31 423,88 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011-01-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, lygiomis dalimis iÅ¡ R.
P. ir D. P. priteisÄ 943 Lt žyminio mokesÄio (iÅ¡ kiekvieno po 467 Lt), 23,92 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (iÅ¡ kiekvieno po 11,96 Lt). Atsakovas R. P. dÄl Å¡io teismo sprendimo pateikÄ teismui apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä teismo sprendimÄ pakeisti. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, jog atsakovas nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria buvo priteistos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (t. y. ta dalimi, kuria iÅ¡ kiekvieno atsakovo buvo priteista 11,96 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu).
Byloje kito (kitokio turinio) atsakovo apeliacinio skundo nÄra. Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011-07-21 nutartimi įpareigojo atsakovÄ R. P. ir D. P. iki 2011-08-05 paÅ¡alinti nutartyje nurodytus apeliacinio skundo trÅ«kumus, t. y. teismas nustatÄ, jog atsakovai už apeliacinį skundÄ , kuris yra turtinio pobÅ«džio, nesumokÄjo žyminio mokesÄio, kad atsakovai pagal CPK 80 str. 1 d. 1 p. turi sumokÄti 943 Lt žyminį mokestį ir pateikti jo sumokÄjimÄ patvirtinanÄius įrodymus. Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011-08-31 nutartimi atnaujino atsakovui R.
P. Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011-07-21 nutartimi nustatytÄ terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, įpareigojo atsakovÄ R. P. iki 2011-09-20 apeliacinio skundo trÅ«kumus, nurodytus Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011-07-21 nutartyje, paÅ¡alinti. Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas 2011-09-23 nutartimi atsakovo R. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011-05-25 sprendimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui, konstatavÄs, kad atsakovas nepaÅ¡alino apeliacinio skundo trÅ«kumų (nesumokÄjo 943 Lt žyminio mokesÄio ir nepateikÄ Å¾yminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄių įrodymų).
Teismas pažymÄjo, kad atsakovas pateikÄ teismui įmokos mokÄjimo kvitÄ , patvirtinantį, jog atsakovas sumokÄjo 940 Lt dydžio žyminį mokestį. Atsakovas dÄl Å¡ios pirmosios instancijos teismo nutarties padavÄ apeliacinį skundÄ , kurį grindžia tuo, kad jis, vykdydamas teismo nutartį, sumokÄjo ne visÄ Å¾yminį mokestį dÄl klaidos, kad teismas, neleisdamas primokÄti trÅ«kstamo žyminio mokesÄio (3 Lt), pažeidÄ teisminÄs gynybos prieinamumo ir universalumo principÄ , kad teismui nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ sÄ Å¾iningumo principas turi bÅ«ti taikomas kartu su teisingumo ir protingumo principais, kad formalus kriterijus, užkertantis keliÄ Ä¯ apeliacijÄ , pažeidžia siekį siekti teisingumo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apeliacinio skundo reikalavimus, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, tai, kad vienas iÅ¡ teisingo teismo aspektų yra asmens galimybÄ apskųsti teismo sprendimÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovÄ Ä¯pareigojo už apeliacinį skundÄ sumokÄti 943 Lt žyminį mokestį.Kaip jau minÄta, iÅ¡ atsakovo R. P. pateikto apeliacinio skundo turinio matyti, kad atsakovas praÅ¡o teismo sprendimÄ pakeisti, kad jis skundžia teismo sprendimo dalį dÄl iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 11,96 Lt), kad kitos teismo sprendimo dalies neskundžia.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos reglamentuojamos CPK, todÄl jų mokÄjimas, paskirstymas, grÄ Å¾inimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio. Sprendžiant dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų byla nesprendžiama iÅ¡ esmÄs. BylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimai nÄra tarp Å¡alių vykstanÄio materialinio teisinio pobÅ«džio ginÄo dalis. BylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimas nÄra ieÅ¡kovo reikalavimas, nesudaro ieÅ¡kinio dalyko ir neprivalo bÅ«ti nurodomas ieÅ¡kinyje (CPK 135 str. 1 d. 4 p.).
CPK 270 str. 5 d. 1 p. nustatyta, kad teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje iÅ¡dÄstoma teismo iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kinio ir (ar) prieÅ¡ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimo, 3 p. â kad į teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį įeina nurodymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Ta aplinkybÄ, kad nurodymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡ių civilinio proceso normų pagrindu yra įtrauktas į teismo sprendimÄ , nesudaro pagrindo traktuoti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo kaip materialinio ieÅ¡kovo reikalavimo atsakovui ar Å¡alių ginÄo dalies.
Reikalavimas peržiÅ«rÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ yra procesinis praÅ¡ymas ir nevertinamas kaip materialinis ieÅ¡kinio reikalavimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008). CPK 80 str. 4 d. redakcija, galiojusi pirmosios instancijos teismo nutarties priÄmimo metu, numatÄ, kad už apeliacinius ir kasacinius skundus mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokÄtinas paduodant ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ypatingosios teisenos bylose).
Turtiniuose ginÄuose už apeliacinius ir kasacinius skundus Å¡io straipsnio 1 d. 1 p. nurodyti žyminio mokesÄio dydžiai skaiÄiuojami nuo ginÄijamos sumos. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nÄra materialusis ieÅ¡kovo reikalavimas atsakovui, kad atsakovas apeliaciniu skundu skundžia sprendimo dalį, kuri nÄra susijusi su materialinių ieÅ¡kovo reikalavimų iÅ¡sprendimu, daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo apeliacinis skundas neturÄjo bÅ«ti apmokÄtas pagal CPK 80 str. 4 d. taisykles, todÄl pirmosios instancijos nepagrįstai nustatÄ atsakovui terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Kadangi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ terminÄ atsakovo apeliacinio skundo trukumams paÅ¡alinti (sumokÄti 943 Lt dydžio žyminį mokestį bei pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus), atsakovo paduotas apeliacinis skundas žyminiu mokesÄiu neapmokestinamas, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikÄ atsakovo R. P. apeliacinį skundÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui CPK 316 str. 2 d. pagrindu ir tokiu bÅ«du užkirto atsakovui teisÄ apskųsti aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui žemesnÄs instancijos teismo priimtÄ sprendimÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nutartyse ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad apeliacinio skundo padavimo teisÄs paneigimas reiÅ¡kia tai, jog civilinio proceso Å¡alis netenka teisÄs teismo sprendimÄ peržiÅ«rÄti apeliacine tvarka. Vienas iÅ¡ teisingo teismo aspektų yra asmens galimybÄ apskųsti teismo sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-02-19 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-50/2007, 2007-03-07 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2007, 2007-10-12 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393/2007, ir kt.).Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs- atsakovo R.
P. apeliacinis skundas (b. l. 78-80) dÄl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011-05-25 sprendimo priimtinas. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 329, 331, 336, 337-339 str., n u t a r i a: Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs.Priimti atsakovo R. P. apeliacinį skundÄ , paduotÄ 2011-07-07 (iÅ¡siųstÄ 2011-07-04), dÄl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimo.
TeisÄja                                                                    Dalia ViÅ¡inskienÄ