aa5897f3-d1a2-4686-93fd-3dfae4d8918b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies                                                                     CivilinÄ byla Nr. e2S-22-440/2016 Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00155-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.5; 3.1.7.9; 3.2.6.10.2;3.3.1.14; 3.3.2.3; (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 5 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V.
Legislator headnote
AI generatedaa5897f3-d1a2-4686-93fd-3dfae4d8918b · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kovo nuomone, atsakovų praÅ¡oma priteisti 69,00 Eur suma Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikoma pagrįsta, atitinkanti protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus, todÄl turÄtų bÅ«ti mažinama. Už Å¡ias paslaugas didžiausia priteistina suma galÄtų siekti 20,00 Eur, o už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ â 300,00 Eur. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovai P. E. G. ir A. G. praÅ¡o palikti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-08-21 nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais:1.
Full text
Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies                                                                     CivilinÄ byla Nr. e2S-22-440/2016 Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00155-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.5; 3.1.7.9; 3.2.6.10.2;3.3.1.14; 3.3.2.3; (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 5 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V.
J. atskirÄ jį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-743-856/2015, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovams A. G. ir P. G. dÄl servituto nustatymo, ir n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas V. J. kreipÄsi į RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas atsakovo žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (tarnaujantysis daiktas), Å¡alia Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄtinas âMNâ, jo priestatų (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄti N) ir stoginÄs (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄtas âÅ¡iltnamisâ) sienų nustatyti neterminuotÄ ir neatlygintinį devyniolikos kvadratinių metrų ploto ir pusantro metro ploÄio servitutÄ , servituto plane pažymÄtÄ indeksais 1-2-3-4-5, suteikiantį teisÄ ieÅ¡kovui ir kitiems asmenims patekti į žemÄs sklypÄ ir tinkamai vykdyti ieÅ¡kovui priklausanÄio Å«kinio pastato, jo priklausinių ir stoginÄs (vieÅ¡pataujantys daiktai) priežiÅ«rÄ , remontÄ ir rekonstrukcijÄ ;
įpareigoti atsakovÄ nukelti savo tvoros dalį, servituto plane atitinkanÄiÄ indeksus 1 ir 5 bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2015-06-18 nutartimi RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas įpareigojo ieÅ¡kovÄ V. J. iki 2015-07-07 imtinai paÅ¡alinti ieÅ¡kinio ir patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumus.IeÅ¡kovui nustatytu terminu nepaÅ¡alinus nurodytų trÅ«kumų, 2015-07-17 nutartimi RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotais ir grÄ Å¾ino juos padavusiam asmeniui.2015-07-23 atsakovai pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ (nutartį) dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
NurodÄ, kad 2015-07-17 nutartis palikti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį nenagrinÄtu priimta raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovams nepraneÅ¡us, ir jie apie tokį bÅ«simÄ teismo sprendimÄ nežinojo. PažymÄjo, kad protingai ir sÄ Å¾iningai negalÄjo numatyti, kad byla bus baigta 2015-07-17, nes 2015-08-31 buvo paskirtas parengiamasis teismo posÄdis, kuriame atsakovai ir/ar jų atstovÄ rengÄsi dalyvauti. Informavo, kad pateikdami atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir dÄl jų atstovÄs advokatÄs J. G. dalyvavimo parengiamajame teismo posÄdyje, patyrÄ 1089,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 900,00 Eur už atsiliepimo parengimÄ , 69,00 Eur už atstovÄs dalyvavimÄ parengiamajame teismo posÄdyje ir 120,00 Eur už atstovÄs pasirengimÄ parengiamajam teismo posÄdžiui (patikslinto ieÅ¡kinio teisinÄ analizÄ, duomenų iÅ¡ NTR gavimas bei pateikimas).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2015-08-21 nutartimi priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo V. J. atsakovams P. E. G. ir A. G. 1089,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NagrinÄjamu atveju atsižvelgÄs į tai, kad civilinÄje byloje Nr. e2-743-856/2015 ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas dÄl to, kad ieÅ¡kovas neįvykdÄ teismo nustatytų įpareigojimų, t. y. byloje priimtas galutinis procesinis sprendimas dÄl bylos baigties - byla baigta RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-07-17 nutartimi, atsakovai nepraleido 20 dienų įstatymo nustatyto termino iÅ¡kelti klausimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo ir jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra protingos, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovų naudai priteisti 1089,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ esmÄ Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas V. J. praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-08-21 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - atsakovų 2015-07-22 praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ (nutartį) dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atmesti; tuo atveju, jei apeliacinÄs instancijos teismas netenkintų pirmojo ieÅ¡kovo atskirojo skundo reikalavimo, ieÅ¡kovas praÅ¡o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-08-21 nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-743-856/2015 atsakovams iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistų bylinÄjimų iÅ¡laidų sumÄ , t. y. 1089,00 Eur, sumažinti iki 320,00 Eur.
Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1. Atsakovų 2015-08-22 praÅ¡ymas priimti papildomÄ sprendimÄ (nutartį) dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pirmosios instancijos teismo turÄjo bÅ«ti atmestas, kadangi remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â LR CPK 98) straipsnio 1 dalimi, jis buvo pateiktas po civilinÄs bylos Nr. e2-743-856/2015 iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos ir nebuvo jokio pagrindo teigti, kad atsakovai neturÄjo objektyvios galimybÄs tokio praÅ¡ymo teismui pateikti anksÄiau.
Teismo nutartis, kuria ieÅ¡kovas buvo įpareigotas paÅ¡alinti prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumus, jos priÄmimo dienÄ , t. y. 2015-06-18, buvo įkelta į Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalÄ , prie kurio yra prisijungusi atsakovų atstovÄ. TodÄl, jau nuo minÄtos datos Å¡i nutartis buvo prieinama ir žinoma atsakovų atstovei, todÄl, kaip advokatei, jai taip pat turÄjo bÅ«ti žinomos ir tokioje nutartyje nurodytų įpareigojimų neatlikimo laiku pasekmÄs, t. y., kad civilinÄ byla bus užbaigiama ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikus nenagrinÄtÄ .
Atsižvelgiant į tai, atsakovų teiginiai, kad atsakovai negalÄjo protingai numatyti, jog civilinÄ byla Nr. e2-743-856/2015 galimai bus užbaigiama 2015-07-07 nutartimi, kuria ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis palikti nenagrinÄti,  negali  bÅ«ti  laikomi  pagrįstais. Be to, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovai patyrÄ dar gerokai prieÅ¡ teismo parengiamÄ jį posÄdį 2015-06-09 bei prieÅ¡ nutarties dÄl patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo priÄmimÄ 2015-06-18, t.y. advokatei honoraras sumokÄtas dar 2015-03-24 ir 2015-04-07 atliktais mokÄjimais.
Atsakovai ir jų atstovÄ turÄjo daugiau nei du mÄnesius laiko pateikti teismui bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus.2. Å ioje byloje teismo iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovams priteistos bylinÄjimo iÅ¡laidos, t. y. iÅ¡ viso 1089,00 Eur, yra nepagrįstai didelÄs, todÄl atitinkamai turÄtų bÅ«ti mažinamos. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neargumentavo ir nevertino ar atsakovų praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos, atsižvelgiant į Å¡ios bylos sudÄtingumÄ , atsakovų atstovÄs laiko sÄ naudas ir pan., yra realios ir pagrįstos.
Teismas apsiribojo vieninteliu argumentu, kad atsakovų praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra protingos, visiÅ¡kai nepasisakydamas dÄl tokių iÅ¡laidų sudÄties ir jų realumo. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nagrinÄjama byla nebuvo sudÄtinga apimties bei keliamų teisinių klausimų prasme. Be to, Lietuvos apeliacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tokios iÅ¡laidos, kaip iÅ¡laidos patirtos susipažįstant su bylos medžiaga ir už pasirengimus teismo posÄdžiui, atskirai neatlygintinos, nes jos padengiamos priteisiant iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies sumas už procesinių dokumentų rengimÄ ir dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose.
Atsakovai, praÅ¡ydami priteisti iÅ¡laidas už jų atstovÄs kelionÄs iÅ¡laidas iÅ¡ JoniÅ¡kio į RadviliÅ¡kį bei atgal, nepateikÄ jokių duomenų, kodÄl jų interesams negalÄjo atstovauti advokatas, kurio veiklos teritorija yra ne JoniÅ¡kis, o RadviliÅ¡kis. Atsižvelgiant į tai, akivaizdu, kad iÅ¡laidos dÄl advokatÄs kelionÄs į RadviliÅ¡kį iÅ¡ ieÅ¡kovo Å¡iuo atveju negali bÅ«ti priteistos, kadangi samdytis advokatÄ iÅ¡ kito, nei teismas, kuriame nagrinÄjama byla, miesto, buvo paÄių atsakovų sprendimas.
IeÅ¡kovo nuomone, atsakovų praÅ¡oma priteisti 69,00 Eur suma Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikoma pagrįsta, atitinkanti protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus, todÄl turÄtų bÅ«ti mažinama. Už Å¡ias paslaugas didžiausia priteistina suma galÄtų siekti 20,00 Eur, o už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ â 300,00 Eur. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovai P. E. G. ir A. G. praÅ¡o palikti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-08-21 nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais:1.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad LR CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, gali bÅ«ti netaikomos, nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Tokiu atveju teismas LR CPK 277 straipsnio pagrindu turi priimti papildomÄ sprendimÄ ir sprÄsti dÄl turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. NagrinÄjamoje byloje atsakovams nebuvo praneÅ¡ta apie bÅ«simÄ teismo posÄdį, kurio metu teismas paliko ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , nes ieÅ¡kovas neįvykdÄ privalomo teismo įpareigojimo. Å is klausimas buvo iÅ¡sprÄstas raÅ¡ytinio proceso tvarka, dÄl to atsakovai neteko galimybÄs pateikti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus bei praÅ¡ymÄ atlyginti Å¡ias iÅ¡laidas.
Atsakovai neturÄjo pagrindo manyti, jog ieÅ¡kovas, kurio iniciatyva iÅ¡kelta byla, bus suinteresuotas bylos baigtimi be galutinio teismo sprendimo dÄl bylos esmÄs, t.y. neiÅ¡sprendus ginÄo. Taip pat atsakovai ir jų atstovÄ protingai ir sÄ Å¾iningai negalÄjo numatyti, kad byla bus baigta bÅ«tent 2015-07-17, nes 2015-08-31 buvo paskirtas parengiamasis teismo posÄdis, kuriame atsakovai ir jų atstovÄ rengÄsi dalyvauti. Nei atsakovai, nei jų atstovÄ neturÄjo jokių duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas neketina Å¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumų ir vykdyti teismo įpareigojimo, nes parengiamajame teismo posÄdyje teismas Å¡alis informavo, kad patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas bus sprendžiamas per įstatyme nustatytÄ deÅ¡imties dienų terminÄ .2.
Teikdami teismui praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo (nutarties) priÄmimo atsakovai ne tik pateikÄ patirtas iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus, bet ir juos pagrindÄ, pateikdami apskaiÄiavimus, kurie patvirtina, kad atsakovai nereikalauja maksimalaus galimo iÅ¡laidų atlyginimo - jų patirtos iÅ¡laidos sudaro maždaug treÄiÄ jÄ dalį tų iÅ¡laidų, kurios galÄjo bÅ«ti maksimaliai patirtos. Visi apelianto atskirajame skunde nurodomi teismų praktikos pavyzdžiai Å¡ioje byloje negali bÅ«ti taikomi, nes jie buvo aktualÅ«s esant Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. IR-77 âDÄl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. IR-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau â Rekomendacijos) senajai redakcijai, galiojusiai iki 2015-03-19. KonkreÄiu atveju atsakovų atstovų iÅ¡laidoms priteisti taikoma nuo 2015-03-19 galiojanti Rekomendacijų redakcija. Taip pat negalima vadovautis apelianto nurodoma Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (ir apskritai administracinÄse bylose taikoma praktika bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimais), kadangi LR ABTÄ® numato kitokiÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo tvarkÄ .
IeÅ¡kovo argumentas, kad byla buvo nesudÄtinga yra nepagrįstas, nes nagrinÄjamu atveju buvo keliami specifiniai su servituto teise susijÄ klausimai, ko pasekoje ieÅ¡kovams net nepavyko tinkamai suformuluoti ieÅ¡kinio reikalavimų. Atsakovai taip pat nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiais, kad praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra per didelÄs, kadangi ieÅ¡kinio analizÄ ir rekomendacija dÄl galimos gynybos strategijos ginÄe taip pat apima procesinių dokumentų parengimÄ , nes tik iÅ¡analizavus ieÅ¡kinį ir numaÄius gynybos priemones rengiami procesiniai dokumentai.
O apelianto argumentai dÄl advokato atvykimo teikti teisines paslaugas į kitÄ vietovÄ negu registruota advokato darbo vieta nesvarstytini, nes už advokato kelionÄs iÅ¡laidas net nebuvo praÅ¡oma priteisti. Advokato kelionÄs laikas tik nurodytas kaip papildomas faktorius, pagrindžiantis praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų protingumÄ ir minimumÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - LR CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 straipsnis).Byloje kilo ginÄas dÄl papildomo sprendimo, kuriuo tenkintas atsakovų praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, priÄmimo.NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2015-02-20 ieÅ¡kovas kreipÄsi į Pakruojo rajono apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams A.
G. ir P. G. dÄl servituto nustatymo. 2015-03-03 Å iaulių apygardos teismo nutartimi civilinÄ byla Nr. e2-251-744/2015 iÅ¡ Pakruojo rajono apylinkÄs teismo perduota nagrinÄti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui. 2013-03-13 atsakovams iÅ¡siųsti praneÅ¡imai dÄl pareigos per 20 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. 2015-04-08 atsakovai pateikÄ teismui atsiliepimÄ , praÅ¡ydami įpareigoti ieÅ¡kovÄ (pasiÅ«lyti ieÅ¡kovui) patikslinti ieÅ¡kinio dalykÄ , pateikti papildomus duomenis, ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2015-04-24 nutartimi teismas byloje paskyrÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį 2015-05-27.
Atsakovų atstovÄ advokatÄ J. G. 2015-04-30 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atidÄti parengiamÄ jį teismo posÄdį dÄl užimtumo kitoje baudžiamojoje byloje. TeisÄjo rezoliucija parengiamasis teismo posÄdis perkeltas į 2015-06-10. 2015-06-09 ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. 2015-06-10 parengiamojo teismo posÄdžio metu teismas nutarÄ skirti dar vienÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį 2015-08-31, nutartį dÄl patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo paskelbti per EPP sistemÄ . 2015-06-18 nutartimi teismas nustatÄs, kad tiek ieÅ¡kinys, tiek patikslintas ieÅ¡kinys neatitinka tokio pobÅ«džio bylose procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų, įpareigojo ieÅ¡kovÄ iki 2015-07-17 imtinai paÅ¡alinti nutartyje nurodytus trÅ«kumus.
IeÅ¡kovui nustatytu terminu trÅ«kumų nepaÅ¡alinus, 2015-07-17 nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys ir patikslintas ieÅ¡kinys laikyti nepaduotais ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui. 2015-07-23 atsakovai pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ dÄl 1089,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Pirmosios instancijos teismas atsakovų praÅ¡ymÄ tenkino, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo V. J. atsakovams P. E. G. ir A. G. 1089,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas atskirajame skunde teigia, kad teismas neturÄjo pagrindo tenkinti atsakovų praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kadangi jis buvo pateiktas po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, taip pat nurodo, kad priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra nepagrįstai didelÄs.ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs iÅ¡dÄstytas faktines bylos aplinkybes, neturi pagrindo sutikti su apelianto argumentais, kad pirmosios instancijos teismas pasinaudojÄs papildomo sprendimo institutu konkreÄiu atveju nepagrįstai iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ .
PažymÄtina, kad LR CPK 98 straipsnis reglamentuoja iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ . Jo pirmoje dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu;
Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. Pastarasis įstatyminis draudimas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, į bylÄ laiku nepateikus jų faktÄ bei dydį pagrindžianÄių įrodymų, kasacinio teismo praktikoje aiÅ¡kinamas kaip nepaneigiantis asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄs gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ ir pasibaigus procesui byloje, kurioje teikta teisinÄ pagalba, jeigu jis neturÄjo galimybÄs patirtų iÅ¡laidų įrodymus pateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei LR CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus. TodÄl byloje nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, LR CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyti ribojimai gali bÅ«ti netaikomi (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015). NagrinÄjamu atveju atsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kinio ir patikslinto ieÅ¡kinio grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui, nepaÅ¡alinus nustatytų trÅ«kumų, klausimas buvo iÅ¡sprÄstas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, apie svarstomo klausimo nagrinÄjimÄ iÅ¡ anksto nepraneÅ¡us Å¡alims, į tai, kad byloje nÄra pateikta duomenų, patvirtinanÄių, jog atsakovai iki 2015-07-17 nutarties priÄmimo buvo informuoti apie tai, kad ieÅ¡kovas neÅ¡alins pateiktų procesinių dokumentų trÅ«kumų, bei į tai, kad civilinÄ byla buvo iÅ¡kelta ieÅ¡kovo iniciatyva ir ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, jog ieÅ¡kinio trÅ«kumai buvo nepaÅ¡alinti dÄl svarbių priežasÄių, apeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡ias aplinkybes įvertino kaip reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl papildomo sprendimo priÄmimo.
Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apelianto argumentai dÄl atsakovų ir jų atstovÄs galimybÄs numatyti tolimesnius tiek paties ieÅ¡kovo, tiek ir pirmosios instancijos teismo veiksmus, atsižvelgus į bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo aplinkybes, į ieÅ¡kovo pasyvų procesinį elgesį netikslinant pateiktų procesinių dokumentų, remiantis LR CPK 3 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, konkreÄiu atveju neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ir nesudaro pagrindo vertinti, kad konkreÄiu faktinių aplinkybių visumoje atsakovai turÄjo objektyvias galimybes pateikti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus bei praÅ¡ymÄ atlyginti Å¡ias iÅ¡laidas iki 2015-07-17 nutarties priÄmimo.
DÄl ieÅ¡kovo nurodytų argumentų, jog pirmosios instancijos teismas priteisÄ nepagrįstai dideles bylinÄjimosi iÅ¡laidas, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad teismas, sprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydžio, turi vadovautis LR CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose (nuo 2015-03-19 galiojanti redakcija) dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nurodytus kriterijus, bylos sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas.
Nors Rekomendacijos nuostatose neribojama Å¡alių teisÄ susitarti dÄl advokato atlyginimo, taÄiau Å¡alys visada turi atsižvelgti į įstatymo nuostatÄ , kad teismas negalÄs bylÄ laimÄjusiai Å¡aliai priteisti daugiau negu įtvirtinta Rekomendacijose, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus, kai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teisinÄ pagalba teikiama itin sudÄtingoje byloje arba byla nagrinÄjama ne vienerius metus ar kitais panaÅ¡iais atvejais.
KonkreÄiu atveju atsakovai pateikÄ teismui įrodymus ir paaiÅ¡kinimus, kad už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ patyrÄ 900,00 Eur iÅ¡laidų, už atstovÄs dalyvavimÄ parengiamajame teismo posÄdyje â 69,00 Eur ir 120,00 Eur už atstovÄs pasirengimÄ parengiamajam teismo posÄdžiui (patikslinto ieÅ¡kinio teisinÄ analizÄ, duomenų iÅ¡ NTR gavimas bei pateikimas). Pirmosios instancijos teismas vertino, kad atsakovų praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos yra protingos, todÄl priteistinos pilna apimtimi.
ApeliacinÄs instancijos teismas turi pagrindo iÅ¡ dalies nesutikti su Å¡ia teismo iÅ¡vada. PažymÄtina, kad Rekomendacijų 8.2 punktas numato, jog už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis siekia 2,5 koeficiento, kurio pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) (nagrinÄjamu atveju maksimalus rekomenduojamas dydis â 1786,25 Eur), už kiekvienÄ paklausimÄ renkant bylai reikalingus įrodymus â 0,1 (Rekomendacijų 8.18 punktas; nagrinÄjamu atveju maksimalus rekomenduojamas dydis â 71,45 Eur), už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ â 0,1 (Rekomendacijų 8.19 punktas; nagrinÄjamu atveju maksimalus rekomenduojamas dydis â 71,45 Eur), kitų teisinių paslaugų, nenurodytų Å¡ių rekomendacijų 8.1-8.19 punktuose, teikimo valandÄ â 0,1 (Rekomendacijų 8.20 punktas; nagrinÄjamu atveju maksimalus rekomenduojamas dydis â 71,45 Eur).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2015-06-10 parengiamasis teismo posÄdis, kuriame dalyvavo atsakovų atstovÄ vyko 12 minuÄių. Atsižvelgiant į tai, kad Rekomendacijų 9 ir 10 punktai numato, jog teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama valandomis, minutÄmis skaiÄiuojamas laikas apvalinamas â iki 30 minuÄių atmetama, 30 ir daugiau minuÄių laikoma kaip valanda, atstovavimo teisme laikas skaiÄiuojamas nuo faktinio bylos nagrinÄjimo pradžios iki pabaigos, bei į 2015-06-10 parengiamojo teismo posÄdžio trukmÄ, apeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad 69,00 Eur už atstovÄs dalyvavimÄ parengiamajame teismo posÄdyje pirmosios instancijos teismas priteisÄ nepagrįstai.
Ä®vertinÄs, tai, kad atsakovų praÅ¡omos priteisti 900,00 Eur už atsiliepimo parengimÄ ir 120,00 Eur už pasirengimÄ parengiamajam teismo posÄdžiui iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų maksimalių rekomenduojamų dydžių, bei atsižvelgÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis, apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad Å¡ias iÅ¡laidas pirmosios instancijos priteisÄ pagrįstai.ApeliacinÄs instancijos teismas remdamasis nustatytomis aplinkybÄmis, tuo, kad ieÅ¡kinys bei patikslintas ieÅ¡kinys laikyti nepaduotais ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui dÄl jo pasyvaus procesinio elgesio nevykdant teismo nustatytų įpareigojimų, ir dÄl Å¡ios priežasties atsakovai turÄjo iÅ¡laidų, patirtų dÄl atstovo pasirengimo bylos nagrinÄjimui bei atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimo, bei, kad atsakovai dÄl reikÅ¡mingų aplinkybių duomenų apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei praÅ¡ymÄ atlyginti Å¡ias iÅ¡laidas nepateikÄ iki 2015-07-17 nutarties priÄmimo, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismai tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias papildomo sprendimo priÄmimÄ .
DÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo, apeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad pirmosios instancijos teismas 69,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ nepagrįstai, todÄl 2015-08-21 nutartis toje dalyje keistina ir iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovų naudai lygiomis dalimis priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažintinos iki 1020,00 Eur. DÄl kitų atskirajame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų, apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, kadangi jie neįtakoja skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo.Å alys duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme nepateikÄ, todÄl jos Å¡alims nepriteistinos (LR CPK 93 straipsnis).Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, n u t a r i a :
AtskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Pakeisti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį ir rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovams P. E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis po 510,00 Eur (penkis Å¡imtus deÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.
TeisÄja                                                                                                                  Vilija ValantienÄ