aa4c8d29-cfce-44e7-ae4b-d730e7f38724 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2-8105-920/2016                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03979-2016-7                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.2; 3.2.7.1; 3.2.8.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. spalio 3 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Linas Baublys, raÅ¡ytinio proceso tvarka, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo P. S. ieÅ¡kinį atsakovui Kauno savivaldybÄs įmonei Kapinių priežiÅ«ra dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir neturtinÄs žalos priteisimo, iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo.
Legislator headnote
AI generatedaa4c8d29-cfce-44e7-ae4b-d730e7f38724 · Kauno apylinkÄs teismas: â1.             IeÅ¡kovas atsisako savo reikalavimų dÄl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į ankstesnį darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo.2. Atsakovas Kauno savivaldybÄs įmonÄs âKapinių priežiÅ«raâ panaikina įmonÄs direktoriaus 2016-01-27 įsakymÄ Nr. P-05 ir laiko, kad darbo santykiai tarp Å¡alių pasibaigÄ Å¡alių susitarimu, t.y. pagal LR DK 125 str. 1 d.3.
Full text
                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2-8105-920/2016                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03979-2016-7                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.2; 3.2.7.1; 3.2.8.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. spalio 3 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Linas Baublys, raÅ¡ytinio proceso tvarka, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo P. S. ieÅ¡kinį atsakovui Kauno savivaldybÄs įmonei Kapinių priežiÅ«ra dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir neturtinÄs žalos priteisimo, iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo.
Teismas, n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teisme užvesta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo P. S. ieÅ¡kinį atsakovui Kauno savivaldybÄs įmonei Kapinių priežiÅ«ra dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir neturtinÄs žalos priteisimo.2016 m. spalio 3 d. Å¡alys pateikÄ praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti, praÅ¡ymÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 140 str. 3 d. numatyta, kad Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi.
Taikos sutarties tvirtinimo klausimÄ teismas gali iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Å alių sudaryta taikos sutartis patvirtintina joje nurodytomis sÄ lygomis, kadangi neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia Å¡alių, o taip pat kitų suinteresuotų asmenų teisių, jų interesų, neiÅ¡eina iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimo ribų â CPK 42 str. 2 d., 140 str.3 d.Byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir kad dÄl Å¡ios sudarytos taikos sutarties vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (Civilinio proceso kodekso 293 straipsnis, 294 straipsnis).
Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 1 dalimi, 290 straipsniu, 291 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, teismas, n u t a r i a: Patvirtinti P. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir Kauno savivaldybÄs įmonÄs âKapinių priežiÅ«raâ, juridinio asmens kodas 132626180, 2016 m. gegužÄs 24 d. taikos sutartį, tokiomis sÄ lygomis:
â1.             IeÅ¡kovas atsisako savo reikalavimų dÄl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į ankstesnį darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo.2. Atsakovas Kauno savivaldybÄs įmonÄs âKapinių priežiÅ«raâ panaikina įmonÄs direktoriaus 2016-01-27 įsakymÄ Nr. P-05 ir laiko, kad darbo santykiai tarp Å¡alių pasibaigÄ Å¡alių susitarimu, t.y. pagal LR DK 125 str. 1 d.3.
Atsakovas, iÅ¡moka ieÅ¡kovui jo 2 (dviejų) mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡mokÄ , ne vÄliau, kaip per 2 darbo dienas nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos.4. Å alys praÅ¡o Å¡iÄ taikos sutartį Kauno apylinkÄs teismo patvirtinti joms nedalyvaujant posÄdyje.5. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos LR CPK 294 str. 2 dalyje, t. y. tai, kad vÄl kreiptis į individualius darbo ginÄus nagrinÄjantį organÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama ir, kad ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.6.
Å alys nurodo, kad Å¡i taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nedaro žalos nei vieÅ¡ajam interesui, nei Å¡alių interesams ir sudaro pagrindÄ veikti taip, kad darbo ginÄo byla, iÅ¡kelta pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, bÅ«tų nutraukta.7. Å i taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodos teisinÄs galios egzemplioriais, po vienÄ - taikos sutarties Å¡alims, ir vienÄ - Kauno apylinkÄs teismui į nagrinÄjamÄ bylÄ .â CivilinÄ bylÄ Nr. 2-8105-920/2016 nutraukti.Nutarties patvirtinÄ kopijÄ siųsti Å¡alims.
Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                      Linas Baublys