Legislator Case Law & Legislation
aa30c455-d874-4c2b-aafd-8752fca8f619 AI generated

aa30c455-d874-4c2b-aafd-8752fca8f619 · Utenos apylinkės teismas

Case Number aa30c455-d874-4c2b-aafd-8752fca8f619
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

? Byla Nr. T-342-335/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34657-2021-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.2. UTENOS APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2022 m. spalio 28 d. Molėtai Utenos apylinkės teismo Molėtų rÅ«mų teisėja Roma Rimkienė, sekretoriaujant Astai Kanapienienei, dalyvaujant prokurorui Gintarui Čekuoliui, Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus (toliau – PRS) atstovei RÅ«tai Novodvorskienei, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Probacijos tarnybos teikimÄ dėl probacijos sÄ lygų pakeitimo D.

Legislator headnote

AI generated

aa30c455-d874-4c2b-aafd-8752fca8f619 · Utenos apylinkės teismas: Probuojamasis asmens bylos duomenimis. per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atliko 80 valandų nemokamų darbų. Utenos apylinkės teismo Molėtų rÅ«mų 2022-05-10 nutartimi nebuvo tenkintas PRS teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo jam panaikinimo (asmens byla, b. l. 44-45). 2022-09-09 jis kreipėsi į PRS su praÅ¡ymu leisti jam iÅ¡vykti dirbti į (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymas tenkintas ir 2022-10-24 elektroniniu paÅ¡tu PRS atsiuntė darbo sutartį originalo kalba. Ä® teismo posėdį jis neatvyko, bet elektroniniu laiÅ¡ku informavo, jog negali pateikti Å¡ios sutarties oficialaus vertimo į valstybinę kalbÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Byla Nr. T-342-335/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34657-2021-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.2. UTENOS APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2022 m. spalio 28 d. Molėtai Utenos apylinkės teismo Molėtų rÅ«mų teisėja Roma Rimkienė, sekretoriaujant Astai Kanapienienei, dalyvaujant prokurorui Gintarui Čekuoliui, Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus (toliau – PRS) atstovei RÅ«tai Novodvorskienei, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Probacijos tarnybos teikimÄ dėl probacijos sÄ lygų pakeitimo D.

B., a.k. (duomenys neskelbtini) nustatė: D. B., gim. (duomenys neskelbtini), Utenos apylinkės teismo Molėtų rÅ«mų 2022-03-10 nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis BK 641 straipsniu, jam paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas Å¡eÅ¡iems mėnesiams. Remiantis BK 75 straipsniu, Å¡ios bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mėnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlikti 80 valandų nemokamų darbų.

PRS teikimu siÅ«lė D. B. du įpareigojimus, neskaitant pastarojo (dėl nemokamų darbų atlikimo), pakeisti į BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punkte numatytÄ pareigÄ tęsti darbÄ , leidžiant jam dirbti (duomenys neskelbtini), įpareigojant jį reguliariai atsiskaitinėti PRS kartÄ per mėnesį elektroninėmis ryÅ¡io priemonėmis ir telefonu bei vienÄ kartÄ per tris mėnesius atvykstant į skyrių. Teikimas tenkinamas. Nustatyta, kad D. B. į PRS Molėtų rajono savivaldybėje registrÄ Ä¯trauktas 2022-04-04 ir nuo to laiko yra kontroliuojamas jo elgesys, 2022-04-08 sudarytas individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas, jis supažindintas su bausmės atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, paaiÅ¡kintas bausmės atlikimo turinys, įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimÄ atlikti bausmę ir teismo skirtų įpareigojimų ar pareigų nevykdymÄ , draudimų nesilaikymÄ , teisės pažeidimų darymÄ (asmens byla, b. l. 6-7, 18-20).

Probuojamasis asmens bylos duomenimis. per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atliko 80 valandų nemokamų darbų. Utenos apylinkės teismo Molėtų rÅ«mų 2022-05-10 nutartimi nebuvo tenkintas PRS teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo jam panaikinimo (asmens byla, b. l. 44-45). 2022-09-09 jis kreipėsi į PRS su praÅ¡ymu leisti jam iÅ¡vykti dirbti į (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymas tenkintas ir 2022-10-24 elektroniniu paÅ¡tu PRS atsiuntė darbo sutartį originalo kalba. Ä® teismo posėdį jis neatvyko, bet elektroniniu laiÅ¡ku informavo, jog negali pateikti Å¡ios sutarties oficialaus vertimo į valstybinę kalbÄ .

Taigi D. B., kurio bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga 2023-09-30, faktiÅ¡kai jau yra iÅ¡vykęs į (duomenys neskelbtini) ir 2022-09-01 sudaręs darbo sutartį (asmens byloje yra neoficialus jos turinio vertimas) kaip galima spręsti, dirba (duomenys neskelbtini). Kadangi priežiÅ«ros laikotarpiu jo atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nėra pradėta, administracinių nusižengimų jis nepadarė, todėl siekiant įgyvendinti probacijos tikslus – užtikrinti veiksmingÄ probuojamojo resocializacijÄ ir mažinti jo nusikalstamų veikų recidyvÄ , yra pakankamas pagrindas pakeisti probacijos sÄ lygas ir jam paskirti bÅ«tent pareigÄ tęsti darbÄ vietoje teismo nuosprendžiu paskirtų minėtų įpareigojimų (BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas).

Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnio 8 dalimi, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 29 straipsniu, n u t a r i a: teikimÄ tenkinti. D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) pakeisti probacijos sÄ lygas: vietoje įpareigojimų nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo, paskirti pareigÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbÄ , leidžiant dirbti (duomenys neskelbtini), įpareigojant jį reguliariai atsiskaitinėti probacijos tarnybai, vykdančiai veiklÄ Molėtų rajono savivaldybės teritorijoje – kartÄ per mėnesį elektroninėmis ryÅ¡io priemonėmis ir telefonu bei vienÄ kartÄ per tris mėnesius atvykti į skyrių.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos, gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkės teismo Molėtų rÅ«mus. Teisėja Roma Rimkienė