a9f35ce7-fd67-44b3-ba97-3c8cbea86ea7 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I3-88-422/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00422-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.7; 18.4.1; 18.4.3; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 14 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dainos KukalienÄs, RamÅ«no Å arkos ir Janinos VitunskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Henrikai Milevskei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V.
Legislator headnote
AI generateda9f35ce7-fd67-44b3-ba97-3c8cbea86ea7 · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjoms atsakyme buvo atsakyta, kad pastabų per nustatytÄ terminÄ jos nepateikÄ, todÄl valstybÄs lÄÅ¡os buvo panaudotos žemÄs sklypui suprojektuoti ir kadastro duomenų bylai parengti. MinÄtas raÅ¡tas nebuvo nuginÄytas, todÄl pareiÅ¡kÄjų pretenzijos nepagrįstos. Tvirtino, jog pareiÅ¡kÄjai buvo informuoti apie parengtus Sprendimus dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje, taÄiau į posÄdžius neatvyko, todÄl Sprendimai buvo priimti jiems nedalyvaujant.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. I3-88-422/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00422-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.7; 18.4.1; 18.4.3; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 14 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dainos KukalienÄs, RamÅ«no Å arkos ir Janinos VitunskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Henrikai Milevskei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V.
K. K., jos atstovei advokatei Z. R., atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei D. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. K. K., L. K., K. M. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija nustatÄ: PareiÅ¡kÄjai V. K. K., L. K., K. M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjai) kreipÄsi į Regionų apygardos administracinį teismÄ su patikslintu skundu (1 t., b. l. 63â65), praÅ¡ydami panaikinti Å¡iuos NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir atsakovÄ, NŽT, Tarnyba) sprendimus: 1) 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimÄ Nr. 2S-169-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei V.
K. K.â; 2) 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimÄ Nr. 2S-168-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei L. K.â; 3) 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2S-196-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilieÄiui K. M.â; 4) 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2S-197-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei K. A. P.â (toliau â ir Sprendimai, skundžiami sprendimai); taip pat įpareigoti atsakovÄ atkurti pareiÅ¡kÄjams nuosavybÄs teises į jų tÄvo K.
M. valdytÄ Å¾emÄ, perduodant jiems neatlygintinai žemÄs sklypÄ Alytaus mieste. PareiÅ¡kÄjai patikslintame skunde (1 t., b. l. 63â65), taip pat pareiÅ¡kÄja V. K. K. ir jos atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog skundžiami sprendimai, kuriais atkurtos nuosavybÄs teisÄs pareiÅ¡kÄjams perduodant neatlygintinai nuosavybÄn lygiavertį žemÄs sklypÄ Nr. 980, esantį Alytaus apskrities Alytaus rajono Alytaus kaime, yra neteisÄti ir nepagrįsti. NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjų tÄvas K.
M. iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdÄ Å¾emÄs sklypÄ Alytaus mieste. PareiÅ¡kÄjai įstatymo nustatytu terminu kreipÄsi dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į tÄvo valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ir, gavÄ informacijÄ , jog Alytaus mieste laisvos valstybinÄs žemÄs nÄra, sutiko, jog ji bÅ«tų grÄ Å¾inta kaimo vietovÄje. Tvirtino, jog Sprendimai priimti, pažeidžiant pareiÅ¡kÄjų teises ir jų teisÄtus interesus, neatsižvelgiant į jų nuomonÄ, pažeidžiant ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikos reikalavimus, taip pat protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo principus, nes nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui buvo suprojektuotas miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas (projektinis Nr. 980) (toliau â ir Sklypas), nenumatant prie jo privažiavimo.
PažymÄjo, jog Sklypo ženklinimas buvo atliktas nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V. K. K. ir jai nesusipažinus su ženklinamo sklypo situacija, nors, 2019 m. sausio 21 d. gavusi kvietimÄ iÅ¡ VÄ® ValstybÄs žemÄs fondo dalyvauti 2019 m. vasario 7 d. atliekant žemÄs sklypų projektinį ženklinimÄ , ji pageidavo dalyvauti. TaÄiau nuo 2018 m. gruodžio mÄnesio sunkiai sirgo, apie tai informavo matininkus, praÅ¡Ä sklypų ženklinimo datÄ atidÄti, buvo įsipareigojusi ateityje pati pasirÅ«pinti transportu ir nuvežti Å¡io fondo specialistus į sklypo ženklinimo vietÄ savo lÄÅ¡omis, nepaisant to, į jos praÅ¡ymus nebuvo atsižvelgta.
TeigÄ, jog NŽT Alytaus skyrius tinkamai neiÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimų, į kai kuriuos nepateikÄ atsakymų. Skundžiami sprendimai buvo priimti, neiÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjų skundų NŽT direktoriui. Tvirtino, jog pareiÅ¡kÄjai kelis kartus kreipÄsi į NŽT Alytaus skyrių su pareiÅ¡kimais, praÅ¡ydami nurodyti privažiavimo prie Sklypo keliÄ . PareiÅ¡kimuose buvo nurodyta, jog, nesant kelio, jie Sklypo atsisako, nes laipioti skardžiais dÄl amžiaus ir prastos sveikatos bÅ«klÄs yra nepajÄgÅ«s. NurodÄ, jog nors Tarnyba 2019 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tu Nr. 290-2624 (14.2.-104) pareiÅ¡kÄjus informavo, jog yra numatytas privažiavimas prie Å¡io žemÄs sklypo miÅ¡ko kvartalų linija, besiribojanÄia su pareiÅ¡kÄjams suprojektuotu žemÄs sklypu, taÄiau patikrinus gautÄ informacijÄ vietoje paaiÅ¡kÄjo, kad privažiavimo prie Sklypo nÄra, o atsakovÄs raÅ¡te nuodyta kvartalo linija niekur neveda (pareiÅ¡kÄjų teigimu, atsimuÅ¡a į uždarÄ sodininkų bendrijos teritorijÄ , kurioje iÅ¡važiavimo nÄra).
TeigÄ, jog, paaiÅ¡kÄjus, kad nuosavybÄs teises atkurianti institucija nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui suformavo žemÄs sklypÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjai dÄl senyvo amžiaus, ligų negali naudotis, 2019 m. rugsÄjo 27 d. raÅ¡tu buvo kreiptasi į NŽT Alytaus skyrių, nurodant, jog pareiÅ¡kÄjai atsisako kaip kompensacijÄ už negrÄ Å¾intÄ Å¾emÄ gauti miÅ¡ko paskirties sklypÄ ir praÅ¡o grÄ Å¾inti jiems priklausanÄiÄ Å¾emÄ Alytaus mieste. TaÄiau nepaisant jų praÅ¡ymų buvo priimti skundžiami sprendimai, kurie yra neteisÄti, neatitinkantys pareiÅ¡kÄjų valios, todÄl panaikintini.
PraÅ¡Ä skundÄ patenkinti. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime į skundÄ (1 t., b. l. 96â106) ir atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjai 2014 m. praÅ¡ymais iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ nuosavybÄs teises atkurianÄiai institucijai dÄl likusios neatkurtos buvusio savininko turÄtos žemÄs Alytaus mieste atlyginti lygiaverÄiu miÅ¡ko plotu kaimo gyvenamojoje vietovÄje. NurodÄ, jog 2017 m. buvo patvirtintas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas.
Pretendentų susirinkimo metu pareiÅ¡kÄjai pasirinko ir jiems buvo suprojektuotas 0,65 ha žemÄs sklypas Nr. 980 (laisvos valstybinÄs žemÄs plane pažymÄtas Nr. 218). 2019 m. balandžio 2 d. V. K. K. ir K. M. Alytaus skyriui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad sutiks su jiems skiriamu žemÄs sklypu (0,65 ha) tik tuo atveju, jei jo geodeziniame plane bus nubraižytas privažiavimo kelias iki jiems skirto sklypo. 2019 m. gegužÄs 9 d. pareiÅ¡kÄjams buvo atsakyta ir paaiÅ¡kinta, kad Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 1998 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. 207 patvirtintoje ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikoje nustatyta, jog miÅ¡ko žemÄs sklypai projektuojami taip, kad prie jų bÅ«tų galima privažiuoti esamais keliais arba kvartalų linijomis. MiÅ¡ko žemÄs sklypų ribos projektuojamos jas derinant prie natÅ«ralių kontÅ«rų (upelių, griovių, kelių, kvartalų linijų, proskynų, kitų objektų). Vadovaujantis Å¡ia Metodikos nuostata, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Alytaus skyriaus vedÄjo įsakymu patvirtintame (duomenys neskelbtini)kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte suprojektuotas miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas (projektinis Nr. 980), esantis (duomenys neskelbtini), ir numatytas privažiavimas prie Å¡io sklypo kvartalų linija, besiribojanÄia su jiems suprojektuoto miÅ¡ko sklypo pietine riba.
PažymÄjo, jog 2019 m. rugsÄjo 27 d. L. K. ir V. K. K. Alytaus skyriui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad atsisako joms skiriamo miÅ¡ko sklypo, kurio projektinis Nr. 980, ir praÅ¡o grÄ Å¾inti joms priklausanÄiÄ Å¾emÄ Alytaus mieste. 2019 m. lapkriÄio 6 d. pareiÅ¡kÄjoms buvo atsakyta raÅ¡tu Nr. 2SD-6064-(14.2.104.), kuriame iÅ¡samiai paaiÅ¡kinta, kad žemÄs reformos žemÄtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo tvarka yra reglamentuota Metodikoje, kuria rengdamas sklypus nuosavybÄs teisÄms atkurti NŽT skyrius vadovavosi.
PareiÅ¡kÄjoms atsakyme buvo atsakyta, kad pastabų per nustatytÄ terminÄ jos nepateikÄ, todÄl valstybÄs lÄÅ¡os buvo panaudotos žemÄs sklypui suprojektuoti ir kadastro duomenų bylai parengti. MinÄtas raÅ¡tas nebuvo nuginÄytas, todÄl pareiÅ¡kÄjų pretenzijos nepagrįstos. Tvirtino, jog pareiÅ¡kÄjai buvo informuoti apie parengtus Sprendimus dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje, taÄiau į posÄdžius neatvyko, todÄl Sprendimai buvo priimti jiems nedalyvaujant.
PareiÅ¡kÄjų reikalavimas perduoti jiems žemÄs sklypÄ Alytaus mieste yra teisiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi jiems jau yra suteikti neatlygintinai nauji žemÄs sklypai Alytaus mieste. PažymÄjo, jog lygiavertis žemÄs sklypas buvo formuotas antrÄ kartÄ , pareiÅ¡kÄjams atsisakius suformuoto sklypo 2016 m. žemÄtvarkos projekto rengimo metu, ginÄo sklypas suformuotas valstybÄs lÄÅ¡omis, pareiÅ¡kÄjai apie sklypo bÅ«klÄ Å¾inojo žemÄtvarkos projekto rengimo metu, taÄiau jokių pastabų nereiÅ¡kÄ, todÄl skundas nepagrįstas, Sprendimai dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl nÄra pagrindo jų panaikinimui.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje kilo ginÄas dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimo Nr. 2S-169-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei V. K. K.â, 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimo Nr. 2S-168-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei L. K.â, 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimo Nr. 2S-196-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilieÄiui K.
M.â, 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimo Nr. 2S-197-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei K. A. P.â (jos teisių perÄmÄja â L. K., 1 t., b. l. 72), kuriais pareiÅ¡kÄjams atkurtos nuosavybÄs teisÄs į buvusio savininko K. M. iki nacionalizacijos valdytÄ Å¾emÄ, į pretendentams tenkanÄias (likusias neatkurtas) nekilnojamo turto dalis, perduodant pareiÅ¡kÄjams neatlygintinai nuosavybÄn lygiavertį turÄtajam žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), teisÄtumo ir pagrįstumo. 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimu Nr. 2S-169-(14.2.3.) V.
K. K. atkurtos nuosavybÄs teisÄs į tenkanÄiÄ buvusio žemÄs savininko iki nacionalizacijos Alytaus mieste valdytos žemÄs dalį â 0,1356 ha žemÄs perduodant neatlygintinai nuosavybÄn lygiavertį turÄtajam 0,2004 ha žemÄs sklypÄ bendrame 0,6492 ha žemÄs sklype. 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimu Nr. 2S-168-(14.2.3.) L. K. atkurtos nuosavybÄs teisÄs į tenkanÄiÄ buvusio žemÄs savininko iki nacionalizacijos Alytaus mieste valdytos žemÄs dalį â 0,1433 ha žemÄs perduodant neatlygintinai nuosavybÄn lygiavertį turÄtajam 0,2100 ha žemÄs sklypÄ bendrame 0,6492 ha žemÄs sklype. 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimu Nr. 2S-168-(14.2.3.) K.
M. atkurtos nuosavybÄs teisÄs į tenkanÄiÄ buvusio žemÄs savininko iki nacionalizacijos Alytaus mieste valdytos žemÄs dalį â 0,01 ha žemÄs perduodant neatlygintinai nuosavybÄn lygiavertį turÄtajam 0,0146 ha žemÄs sklypÄ bendrame 0,6492 ha žemÄs sklype. 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimu Nr. 2S-197-(14.2.3.) K. A. P. (jos teisių perÄmÄja â L. K., 1 t., b. l.
72) atkurtos nuosavybÄs teisÄs į tenkanÄiÄ buvusio žemÄs savininko iki nacionalizacijos Alytaus mieste valdytos žemÄs dalį â 0,1530 ha žemÄs perduodant neatlygintinai nuosavybÄn lygiavertį turÄtajam 0,2242 ha žemÄs sklypÄ dalį bendrame 0,6492 ha žemÄs sklype. NuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo tvarkÄ ir sÄ lygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymas (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymas) ir Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 âDÄl Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įgyvendinimo tvarkos ir sÄ lygųâ (toliau â ir Ä®gyvendinimo tvarka) bei kiti teisÄs aktai.
NuosavybÄs teisių atkÅ«rimo bylos duomenys patvirtina ir dÄl to nÄra ginÄo, jog 1997 m. balandžio 15 d. K. M., L. K., A. K. P., V. K. K. Alytaus miesto žemÄtvarkos ir geodezijos valdybai pateikÄ praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jų tÄvo K. M. ir moÄiutÄs M. M. turÄtÄ Å¾emÄ Alytaus I mieste (žemÄ buvo âLankose 3 sklypai po 0,25 haâ), žemÄ pageidavo gauti natÅ«ra. Ä® bylÄ pateikti duomenys patvirtina, jog 2011â2012 m. pretendentams buvo atkurta dalis nuosavybÄs teisių, Nacionalinei žemÄs tarnybai priimant sprendimus, kurių pagrindu buvo perduoti neatlygintinai nauji žemÄs sklypai Alytaus mieste.
K. M. NŽT Alytaus skyriaus 2011 m. vasario 28 d. sprendimu Nr. 2F-50, kuriuo suteiktas naujas žemÄs sklypas, į likusiÄ dalį nuosavybÄs teises buvo numatyta atkurti vertybiniais popieriais (1 t., b. l. 141, 147, 178â184). AtkÅ«rimo įstatymo 16 straipsnio, reglamentuojanÄio atlyginimÄ pilieÄiams už valstybÄs iÅ¡perkamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , 9 dalyje numatyti atlyginimo bÅ«dai, be kita ko, nustatant, jog už valstybÄs iÅ¡perkamÄ Å¾emÄ, miÅ¡kus ir vandens telkinius valstybÄ pilieÄiams atlygina perduodama lygiavertį žemÄs, miÅ¡ko ar vandens telkinio plotÄ (1 p.).
Pagal 2014 m. įsigaliojusiÄ AtkÅ«rimo įstatymo 21 straipsnio redakcijÄ buvo įtvirtinta, jog pilieÄiai, pateikÄ praÅ¡ymus atkurti nuosavybÄs teises į žemÄ, esanÄiÄ miestams priskirtose teritorijose, įskaitant žemÄ, esanÄiÄ miestams priskirtose teritorijose po 1995 m. birželio 1 d., iki 2019 m. birželio 1 d. gali pakeisti savo valiÄ dÄl atlyginimo bÅ«do ir praÅ¡yti už valstybÄs iÅ¡perkamÄ Å¾emÄ arba jos dalį, už kuriÄ nÄra atlyginta, atlyginti lygiaverÄiu miÅ¡ko plotu iÅ¡ laisvos valstybinÄs žemÄs fonde esanÄių valstybinių miÅ¡kų, rezervuotų nuosavybÄs teisÄms atkurti, kaimo vietovÄje, jeigu sprendimas dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo nepriimtas arba priimtas, bet iki praÅ¡ymo pakeisti valiÄ dÄl atlyginimo bÅ«do pateikimo dienos neįvykdytas arba iÅ¡ dalies įvykdytas.
Institucija, nagrinÄjanti pilieÄių praÅ¡ymus atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ , į kurį pilieÄiui atkurtos nuosavybÄs teisÄs, priimtÄ ir neįvykdytÄ arba iÅ¡ dalies įvykdytÄ sprendimÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo pakeiÄia administracine tvarka (21 straipsnio 4 dalis). Byloje nÄra ginÄo, jog pareiÅ¡kÄjos V. K. K. ir L. K. 2014 m. vasario 23 d. kreipÄsi į NŽT Alytaus skyrių, pateikdamos praÅ¡ymus dÄl lygiaverÄio miÅ¡ko ploto kaimo gyvenamojoje vietovÄje, kuriais praÅ¡Ä atkurti nuosavybÄs teises į likusiÄ neatkurtÄ buvusio žemÄs savininko žemÄs dalį, atlyginant lygiaverÄiu miÅ¡ko plotu kaimo gyvenamojoje vietovÄje, parengiant iÅ¡vadas į (duomenys neskelbtini) kadastrinÄ vietovÄ. 2015 m. kovo 13 d. pareiÅ¡kÄjų ir K.
A. P. vardu buvo parengtos IÅ¡vados dÄl žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybÄn, pagal kurias pretendentai turi teisÄ gauti nuosavybÄn neatlygintinai žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinį, lygiavertį turÄtajam. Å ias aplinkybes patvirtina į bylÄ pateikti duomenys (1 t., b. l. 189â198). Bylos duomenimis, pareiÅ¡kÄjas K. M. per įgaliotÄ asmenį 2014 m. vasario 23 d. NŽT Alytaus skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo patikslinimo administracine tvarka, kuriuo praÅ¡Ä patikslinti 2011 m. vasario 28 d. sprendimo Nr. 2F-50 dalį pakeiÄiant atlyginimo vertybiniais popieriais bÅ«dÄ Ä¯ lygiavertį miÅ¡ko plotÄ kaimo gyvenamojoje vietovÄje, parengiant iÅ¡vadÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) kadastrinÄ vietovÄ (minÄtu sprendimu buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs perduodant naujÄ sklypÄ , o už 0,0100 žemÄs dalį nurodytas atkÅ«rimo vertybiniais pinigais bÅ«das, 1 t., b. l. 147â148). 2015 m. kovo 13 d. buvo priimtas įsakymas Nr. 2VÄ®-238-(14.2.2.) âDÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2011 m. vasario 28 d. sprendimo Nr. 2S-50 âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo mieste pilieÄiui K.
M.â pakeitimoâ. 2015 m. kovo 13 d. K. M. vardu parengta IÅ¡vada dÄl žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybÄn Nr. 2IP-21, pagal kuriÄ K. M. turi teisÄ gauti nuosavybÄn neatlygintinai žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinį, lygiavertį turÄtajam 0,0100 ha žemÄs plotui (1 t., b. l. 199â200, 2 t., b. l.1). Pagal Ä®gyvendinimo tvarkos 50 punkto nuostatas, perduodami neatlygintinai nuosavybÄn lygiaverÄiai miÅ¡ko sklypai ir vandens telkiniai projektuojami laisvos žemÄs fondo žemÄje pagal žemÄs reformos žemÄtvarkos projektus.
Bylos duomenimis, pareiÅ¡kÄjai NŽT Alytaus skyriaus 2016 m. vasario 5 d. priimto įsakymo Nr. 2VÄ®-145-(14.2.2.) âDÄl asmenų, pateikusių praÅ¡ymus perduoti ar suteikti nuosavybÄn neatlygintinai žemÄs, miÅ¡ko sklypus ar vandens telkinius, taip pat parduoti, iÅ¡nuomoti, perduoti neatlygintinai naudotis arba patikÄjimo teise valstybinÄs žemÄs sklypus Alytaus apskrities Alytaus rajono (savivaldybÄs) (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄje, sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ pagrindu buvo įtraukti į sÄ raÅ¡us sklypams (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄje gauti.
NŽT Alytaus skyriaus 2016 m. liepos 12 d. buvo priimtas įsakymas Nr. 2VÄ®-870-(14.2.2.) âDÄl Alytaus apskrities Alytaus rajono (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto patvirtinimoâ, kuriuo patvirtintas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas ir jame suprojektuotų žemÄs sklypų ribos ir plotai. PareiÅ¡kÄjams buvo suprojektuotas 2,2100 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties sklypas, projektinis Nr. 971, esantis (duomenys neskelbtini), Alytaus rajone.
PareiÅ¡kÄjams pateikus pretenzijas dÄl netinkamo sklypo, NŽT Alytaus skyriaus specialistų buvo atliktas patikrinimas ir nustatyta, jog visame žemÄs sklype telkÅ¡o vanduo, augmenija skurdi, pavieniai alksniai, krÅ«mynai, todÄl naudotis netinkamas. Bylos duomenimis, po Å¡ių aplinkybių nustatymo NŽT Alytaus skyriuje (2 t., b. l.
54) buvo nusprÄsta rengti kitÄ (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ , kuris patvirtintas NŽT Alytaus skyriaus vedÄjo 2018 m. rugsÄjo 28 d. įsakymu Nr. 2VÄ®-837-(14.2.2) (2 t., b. l. 95). MinÄto žemÄtvarkos projekto rengimo metu buvo suprojektuotas 0,65 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas, kurio projektinis Nr. 980 (laisvos valstybinÄs žemÄs plane pažymÄtas Nr. 218). PareiÅ¡kÄjai kelia ginÄÄ dÄl skundžiamais sprendimais perduoto miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypo Nr. 980 netinkamo suformavimo, dÄl to, kad juo negalima naudotis dÄl nesuprojektuoto privažiavimo.
ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ar jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymas (toliau â ir ŽemÄs reformos įstatymas), ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 385 âDÄl žemÄs reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovÄjeâ (toliau â ir ApraÅ¡as), bei ŽemÄs reformos projektų ir jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos žemÄs ir miÅ¡kų Å«kio ministerijos 1998 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. 207 âDÄl ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikos patvirtinimoâ (toliau â ir Metodika). ŽemÄtvarkos projekto rengimÄ miÅ¡ko žemÄje reglamentuoja Metodikos penktojo skirsnio nuostatos, kuriose įtvirtinta, jog, projektuojant miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypus, vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai, servitutai ir kiti infrastruktÅ«ros objektai projektuojami pagal Å¡ios Metodikos nustatytus projektavimo darbų organizavimo ir vykdymo reikalavimus (72 p.), miÅ¡ko žemÄs sklypai projektuojami taip, kad prie jų bÅ«tų galima privažiuoti esamais keliais arba kvartalų linijomis.
MiÅ¡ko žemÄs sklypų ribos projektuojamos jas derinant prie natÅ«ralių kontÅ«rų (upelių, griovių, kelių, kvartalų linijų, proskynų, kitų objektų) (74 p.). NŽT Alytaus skyriaus 2019 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡te Nr. 290-2624(14.2.104) (2 t., b. l.
66) pareiÅ¡kÄjams į jų 2019 m. balandžio 5 d. skundÄ dÄl privažiavimo nebuvimo buvo atsakyta, jog numatytas privažiavimas prie sklypo Nr. 980 kvartalų linija, besiribojanÄia su pareiÅ¡kÄjams suprojektuoto miÅ¡ko sklypo pietine riba, vadovaujantis Metodikos reikalavimais. Teismo posÄdžio metu apklausta kaip liudytoja žemÄtvarkos projekto autorÄ I. L. teigÄ, jog privažiavimas prie sklypo numatytas miÅ¡ko kvartalo linija, taÄiau faktinÄs situacijos detaliai paaiÅ¡kinti negalÄjo, nes į vietÄ nuvykusi nebuvo. IÅ¡ ginÄui aktualaus NŽT Alytaus skyriaus vedÄjo 2018 m. rugsÄjo 28 d. įsakymu Nr. 2VÄ®-837-(14.2.2) patvirtinto Alytaus apskrities Alytaus rajono (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto plano iÅ¡traukos (2 t., b. l.
95) matyti, jog pietinÄ Å¾emÄs sklypo linija iÅ¡ esmÄs sutampa su miÅ¡ko kvartalo linija; ties ta vieta ir už sklypo ribos link rytų numatytas kelio servitutas, taÄiau jis nutrÅ«ksta ir nesusisiekia su vietinÄs reikÅ¡mÄs keliu. Å ias aplinkybes pripažino ir žemÄtvarkos projekto autorÄ, kuri nurodÄ, jog ankstesniame plane privažiavimas iki Sklypo miÅ¡ko kvartalo linijos buvo numatytas, taÄiau ginÄui aktualiame projekte jo nebeliko. MinÄtus paaiÅ¡kinimus patvirtina į bylÄ pateikta Alytaus apskrities Alytaus rajono (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs Laisvos valstybinio žemÄs fondo žemÄs plano, patvirtinto NŽT Alytaus skyriaus vedÄjo 2015 m. sausio 8 d.
įsakymu Nr. 2VÄ®-(14.2.2.)-21, iÅ¡trauka (2 t., b. l. 96). PareiÅ¡kÄjų iniciatyva kaip liudytojas apklaustas geodezininkas G. P. paaiÅ¡kino, jog buvo kelis kartus apžiÅ«rÄti Å¡io sklypo, taÄiau iki jo nuÄjo pÄsÄiomis, nes transporto priemone neįmanoma iki jo nuvažiuoti dÄl reljefo ir prastos bÅ«klÄs privažiavimo. Teismo vertinimu, byloje esantys minÄti raÅ¡ytiniai įrodymai ir liudytojų paaiÅ¡kinimai patvirtina pareiÅ¡kÄjų nurodytas aplinkybes, jog iki miÅ¡ko kvartalo linijos tam tikru atstumu privažiavimo nÄra, todÄl darytina iÅ¡vada, jog ginÄo žemÄs sklypas buvo suformuotas nesilaikant Metodikos 74 punkto reikalavimų.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs atsiliepime ir jos atstovÄs teismo posÄdžio metu nurodytos aplinkybÄs, jog lygiavertis žemÄs sklypas buvo formuotas antrÄ kartÄ , pareiÅ¡kÄjams atsisakius suformuoto sklypo 2016 m. žemÄtvarkos projekto rengimo metu, ginÄo sklypas suformuotas valstybÄs lÄÅ¡omis, pareiÅ¡kÄjai apie sklypo bÅ«klÄ Å¾inojo žemÄtvarkos projekto rengimo metu ir pan., nepaneigia nuosavybÄs teises atkurianÄios institucijos nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procese pareigos laikytis teisÄs aktų reikalavimų.
AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu akcentavo, jog pareiÅ¡kÄjų pretenzijos dÄl privažiavimo netinkamumo buvo iÅ¡nagrinÄtos NŽT Alytaus skyriaus 2019 m. lapkriÄio 6 d. raÅ¡tu, kuris yra teisÄs aktų nustatyta tvarka nenuginÄytas, todÄl yra nepagrįstos. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog ginÄo žemÄs sklypo ribų ženklinimas 2019 m. vasario 7 d. vyko pareiÅ¡kÄjams nedalyvaujant. PareiÅ¡kÄja V. K. K. skunde neneigÄ, jog iÅ¡ VÄ® ValstybÄs žemÄs fondo gavo kvietimÄ dalyvauti atliekant sklypo ribų ženklinimÄ , taÄiau dÄl ligos negalÄjo atvykti, o į praÅ¡ymÄ perkelti ženklinimo darbų datÄ nebuvo atsižvelgta.
Byloje nÄra ginÄo taip pat, kad su ginÄo žemÄs sklypo ribų paženklinimo duomenimis pareiÅ¡kÄjai buvo supažindinti. Metodikos 106 punkte numatyta, jog į žemÄs sklypo ženklinimo vietÄ neatvykusiam pretendentui arba pretendentui, kuris atsisako žemÄs sklypo ženklinimo (ir) arba pageidauja iÅ¡ esmÄs pakeisti suprojektuoto žemÄs sklypo ribas arba vietÄ , projekto autorius paženklina suprojektuotÄ Å¾emÄs sklypÄ (jeigu žemÄs sklypas ženklinamas valstybÄs lÄÅ¡omis) ir pretendentui registruotu laiÅ¡ku ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų nuo žemÄs sklypo paženklinimo iÅ¡siunÄia paženklinto žemÄs sklypo plano ir žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo akto kopijas ir praneÅ¡a, kad pastabas dÄl žemÄs sklypo paženklinimo ir jo metu suraÅ¡yto žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo akto bei žemÄs sklypo plano gali pateikti žemÄtvarkos skyriui raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo akto ir žemÄs sklypo plano kopijų gavimo.
Projekto autorius apie žemÄs sklypo paženklinimÄ nedalyvaujant pretendentui arba jam nesutinkant informuoja žemÄtvarkos skyrių. Metodikos 107 punkte įtvirtinta, jog jeigu pretendentas per Å¡ios Metodikos 106 punkte nustatytÄ terminÄ pateikia pastabas dÄl valstybÄs lÄÅ¡omis paženklinto žemÄs sklypo plano ir žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo akto, žemÄtvarkos skyrius kartu su projekto autoriumi jas iÅ¡nagrinÄja ir priima sprendimÄ dÄl jų pagrįstumo. Kai pastabos pagrįstos, žemÄtvarkos skyrius nurodo projekto autoriui patikslinti žemÄs sklypo ribas ir (ar) parengtus dokumentus, dÄl kurių pareikÅ¡tos pagrįstos pastabos.
Kai pastabos atmetamos, žemÄtvarkos skyrius paveda projekto autoriui parengti paženklinto žemÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ . Apie priimtÄ sprendimÄ Å¾emÄtvarkos skyrius ne vÄliau kaip per 20 darbo dienų nuo pastabų gavimo informuoja pretendentÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog pareiÅ¡kÄja V. K. K. (pagal įgaliojimus veikianti ir kitų pareiÅ¡kÄjų vardu) kreipÄsi į NŽT Alytaus skyrių su 2019 m. balandžio 2 d. pareiÅ¡kimu (reg. 2021 m. balandžio 5 d. Nr. 2FP-1221), kuriame nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjai sutiks su skiriamu žemÄs sklypu tik tuo atveju, kai geodeziniame plane bus nubraižytas kelias iki paskirto sklypo (2 t., b. l. 67).
IÅ¡ skundo teismui ir minÄto praÅ¡ymo turinio sprÄstina, jog juo buvo pateiktos pretendentų pastabos pagal Metodikos 106 punktÄ dÄl sklypo ženklinimo duomenų, dÄl to, kad nenumatytas privažiavimas iki ginÄo žemÄs sklypo. Å io pobÅ«džio praÅ¡ymas iÅ¡nagrinÄtas NŽT Alytaus skyriaus 2019 m. lapkriÄio 6 d. raÅ¡tu (1 t., b. l. 21), kuriame iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs dÄl žemÄs sklypo ženklinimo (dÄl Metodikos 106â107 punktų reikalavimų) ir nurodyta, jog pastabų per nustatytÄ terminÄ dÄl sklypo ženklinimo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų nebuvo gauta, todÄl pavesta projekto autoriui parengti paženklinto žemÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ .
Tuo paÄiu raÅ¡tu iÅ¡nagrinÄtas ir NŽT Alytaus skyriuje 2019 m. spalio 7 d. užregistruotas 2019 m. rugsÄjo 27 d. pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimas, kuriame nurodyta, jog jie atsisako skiriamo žemÄs sklypo Nr. 980 iÅ¡ esmÄs dÄl to, kad nÄra privažiavimo iki miÅ¡ko kvartalo linijos (2 t., b. l. 64). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjų skundo sprÄstina, jog jie kelia ginÄÄ , be kita ko, ir dÄl to, kad skundžiami sprendimai buvo priimti pirma laiko, t. y. pažeidžiant NŽT Alytaus skyriaus 2019 m. lapkriÄio 6 d. raÅ¡to apskundimo terminÄ , ikiteisminio ginÄo neiÅ¡sprendus NacionalinÄje žemÄs tarnyboje.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs byloje nepaneigtos. Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo 18 straipsnio nuostatose numatyta, jog skundus dÄl žemÄs reformos metu suformuotų žemÄs sklypų tinkamumo, žemÄs privatizavimui, nuomai ir perdavimui neatlygintinai naudotis parengtų dokumentų ir įstatymų bei kitų teisÄs aktų reikalavimų neatitikties iki sprendimo dÄl valstybinÄs žemÄs įsigijimo, nuomos ar perdavimo neatlygintinai naudotis priÄmimo nagrinÄja NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritoriniai padaliniai (2 d.), NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinių padalinių sprendimai ir veiksmai (neveikimas), iÅ¡skyrus sprendimus atkurti nuosavybÄs teises, suteikti žemÄs sklypÄ nuosavybÄn neatlygintinai, parduoti, iÅ¡nuomoti ar perduoti naudotis neatlygintinai žemÄs sklypÄ , skundžiami NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos vadovui iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka (3 d.), NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos vadovo priimtas sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (4 d.).
IÅ¡ nurodyto teisinio reglamentavimo matyti, jog NŽT Alytaus skyriaus 2019 m. lapkriÄio 6 d. raÅ¡to Nr. 2SD-6064-(14.2.104) apskundimui numatyta ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka, kuri pareiÅ¡kÄjams buvo iÅ¡aiÅ¡kinta tame paÄiame raÅ¡te, nurodant, jog raÅ¡tas gali bÅ«ti skundžiamas per 20 dienų nuo jo priÄmimo NŽT direktoriui (1 t., b. l. 21), taÄiau skundžiami sprendimai dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo priimti, nesibaigus minÄto raÅ¡to apskundimo terminui. Ä® bylÄ pateiktas pareiÅ¡kÄjų 2019 m. lapkriÄio 25 d. pareiÅ¡kimas, adresuotas NŽT direktoriui, ir 2021 m. sausio 20 d. jų pakartotinis pareiÅ¡kimas minÄtai institucijai (1 t., b. l. 21â25) sudaro pagrindÄ teismui manyti, jog pareiÅ¡kÄjams nebuvo suteikta galimybÄ pasinaudoti įstatymo nustatyta ikiteismine tvarka jų pateiktas pastabas dÄl sklypo ženklinimo duomenų (dÄl netinkamo privažiavimo prie ginÄo žemÄs sklypo) iÅ¡nagrinÄti NacionalinÄs žemÄs tarnybos vadovui, dÄl to buvo pažeistos ŽemÄs reformos įstatymo 18 straipsnio 3 dalies nuostatos, VieÅ¡ojo administravimo įstatyme įtvirtinti gero administravimo principai ir pareiÅ¡kÄjų teisÄs. Ä®vertinus visumÄ nustatytų aplinkybių ir jas patvirtinanÄių įrodymų, byloje nustaÄius, jog ginÄo žemÄs sklypas buvo suformuotas nesilaikant Metodikos 74 punkto reikalavimų, institucijai pažeidus gero administravimo principÄ , nesudarant galimybÄs pareiÅ¡kÄjams tinkamai pasinaudoti ikiteisminio ginÄų nagrinÄjimo tvarka, darytina iÅ¡vada, jog konkreÄiu atveju nebuvo užtikrintas objektyvus visų aplinkybių įvertinimas, dÄl Å¡io pažeidimo buvo priimti nepagrįsti sprendimai, tai sudaro pagrindÄ skundžiamus sprendimus dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo panaikinti, atsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos įpareigojant pareiÅ¡kÄjų nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 2 dalis).
Ä®pareigojant institucijÄ pareiÅ¡kÄjų nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, nÄra pagrindo įpareigoti atsakovÄ atkurti pareiÅ¡kÄjams nuosavybÄs teises į jų tÄvo K. M. valdytÄ Å¾emÄ jų nurodytu bÅ«du (perduodant jiems neatlygintinai žemÄs sklypÄ Alytaus mieste), nes administracinio akto priÄmimas yra vieÅ¡ojo administravimo subjekto prerogatyva. PareiÅ¡kÄjai V. K. K. Å¡ioje byloje buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba. ABTÄ® 42 straipsnyje įtvirtinta valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo valstybei tvarka.
Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, jeigu proceso Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, teismas savo iniciatyva, gavÄs iÅ¡ valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ organizuojanÄios institucijos duomenis apie apskaiÄiuotas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, iÅ¡sprendžia valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo valstybei klausimÄ , mutatis mutandis taikydamas Å¡io įstatymo 40 ir 41 straipsnių nuostatas, reglamentuojanÄias iÅ¡laidų atlyginimÄ .
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyrius pateikÄ Ä¯ bylÄ 2020 m. spalio 28 d. pažymÄ Nr. (12.33)PT-5114 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ bei 2021 m. rugsÄjo 13 d. patikslintÄ pažymÄ Nr. (12.33 Mr)PT-6012 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ. Taigi, vertintina galutinÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2021 m. rugsÄjo 13 d. patikslinta pažyma Nr. (12.33 Mr)PT-6012. Ä® bylÄ pateiktas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2020 m. kovo 13 d. sprendimas Nr. 2(8.2)TP-20-T-955-3422 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimoâ, iÅ¡ kurio matyti, kad minÄtu sprendimu pareiÅ¡kÄjai V.
K. K. suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba Å¡ioje administracinÄje byloje, t. y. advokatei suteikta teisÄ pareiÅ¡kÄjos vardu atlikti visus procesinius veiksmus, jÄ 100 proc. atleidžiant nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2021 m. rugsÄjo 13 d. patikslintoje pažymoje Nr. (12.33 Mr)PT-6012 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ nurodyta, kad advokatÄs Z. R. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ V.
K. K. pagal 2020 m. kovo 13 d. sprendimÄ Nr. (8.2)TP-20-T-955-3422 (su vÄlesniais pakeitimais) iÅ¡ viso sudaro 329,94 Eur. MinÄtas užmokestis apskaiÄiuotas vadovaujantis Už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , koordinavimÄ ir mediacijÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 âDÄl Už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , koordinavimÄ ir mediacijÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ, 11, 27.1.2.1, 27.1.2.2 punktais.
Teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjų reikalavimai patenkinti iÅ¡ dalies, todÄl patirtos iÅ¡laidos priteistinos atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų apimtį. DÄl to nustatytinas koeficientas, kuris taikytinas priteistinoms iÅ¡laidoms apskaiÄiuoti. PareiÅ¡kÄjai skunde kÄlÄ penkis reikalavimus, t. y. praÅ¡Ä panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimus: 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimÄ Nr. 2S-169-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei V.
K. K.â; 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimÄ Nr. 2S-168-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei L. K.â; 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2S-196-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilieÄiui K. M.â; 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2S-197-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei K. A. P.â; įpareigoti atsakovÄ atkurti pareiÅ¡kÄjams nuosavybÄs teises į jų tÄvo K.
M. valdytÄ Å¾emÄ, perduodant jiems neatlygintinai žemÄs sklypÄ Alytaus mieste. Atsižvelgiant į tai, kad reikalavimai panaikinti skundžiamus sprendimus patenkinami visiÅ¡kai, o reikalavimas dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus patenkintas iÅ¡ dalies, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjų reikalavimai patenkinti 90 procentų (4,5/5 x 100). Atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų apimtį, iÅ¡laidų priteisimui taikytinas 0,90 koeficientas bei iÅ¡ atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos valstybÄs naudai priteistina 296,95 Eur (329,94 x 0,90) iÅ¡laidų suma (ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis, 41 straipsnis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 ir 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjų V. K. K., L. K., K. M. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti Å¡iuos NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimus: 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimÄ Nr. 2S-169-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei V. K. K.â, 2019 m. lapkriÄio 21 d. sprendimÄ Nr. 2S-168-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei L.
K.â, 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2S-196-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilieÄiui K. M.â, 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2S-197-(14.2.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovÄje pilietei K. A. P.â. Ä®pareigoti atsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pareiÅ¡kÄjų nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Priteisti iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos valstybÄs naudai 296,95 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus, 95 ct) antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ sias sÄ skaitas nurodant juridinio asmens kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 5630, mokÄjimo paskirtį â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjai Daina KukalienÄ RamÅ«nas Å arka Janina VitunskienÄ