Legislator Case Law & Legislation
a9e0be0e-d26d-4602-8804-ef201c28bc2c AI generated

a9e0be0e-d26d-4602-8804-ef201c28bc2c · Trakų rajono apylinkės teismas

Case Number a9e0be0e-d26d-4602-8804-ef201c28bc2c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.9.-803-983/2015(Proceso Nr. 4-48-3-00682-2015-3)Procesinio sprendimo kategorija 48.1.; 48.3.; 50.1.1.; 52.3. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. liepos 16 d. Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Adamonytė-Å ipkauskienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. G., dalyvaujant Vilniaus apskrities VPK atstovui M. K.,dalyvaujant liudytojui A. N.,teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje R.

Legislator headnote

AI generated

a9e0be0e-d26d-4602-8804-ef201c28bc2c · Trakų rajono apylinkės teismas: Asmens kaltė gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-990/2006). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VTV MK 2 bÅ«rio vyr. patrulių A. N., V. K. tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, kad 2015-06-10, apie 21.50 val., gavus praneÅ¡imÄ , C. C. C. picerijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), vyksta muÅ¡tynės. Nuvykus minėtu adresu ir priėjus prie lauko terasos, į juos kreipėsi akivaizdžiai neblaivus asmuo (nustatytas girtumas 2,55 prom.), kuris kaip paaiÅ¡kėjo, buvo M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.9.-803-983/2015(Proceso Nr. 4-48-3-00682-2015-3)Procesinio sprendimo kategorija 48.1.; 48.3.; 50.1.1.; 52.3. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. liepos 16 d. Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Adamonytė-Å ipkauskienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. G., dalyvaujant Vilniaus apskrities VPK atstovui M. K.,dalyvaujant liudytojui A. N.,teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje R.

G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), baustam administracine tvarka, teistas, suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnį, 187 straipsnio 2 dalį, n u s t a t ė : R. G. 2015-06-10, apie 21.50 val C. C. C. picerijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, bÅ«damas akivaizdžiai neblaivus (atsisakė pasitikrinti blaivumÄ ), kas turėjo įtakos administraciniam teisės pažeidimui padaryti, girdint aplinkiniams, garsiai rėkė, triukÅ¡mavo, keikėsi necenzÅ«riniais žodžiais, tuo savo veiksmais pažeidė vieÅ¡Ä tvarkÄ , žmonių rimtį.

Atvykus policijos pareigÅ«nams Vilniaus AVPK VTV MK 2 bÅ«rio vyr. patruliams A. N., V. K., R. G. dėl savo netinkamo elgesio buvo ne kartÄ Ä¯spėtas, tačiau į pareigÅ«nų teisėtus reikalavimus nutraukti savo neteisėtus veiksmus, netriukÅ¡mauti, nesikeikti, netrukdyti aplinkiniams, neįžeidinėti, nereagavo ir buvo pristatytas į Vilniaus AVPK Elektrėnų PK tarnybines patalpas, Draugystės g. 32, Elektrėnai, kuriose nesiliovė ir toliau įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais įžeidinėjo policijos pareigÅ«nus, į perspėjimus, nusiraminti, netriukÅ¡mauti, neįžeidinėti, nesikeikti, nereagavo, tuo įžeidė Vilniaus AVPK VTV MK 2 bÅ«rio vyr. patrulių A.

N., V. K. garbę ir orumÄ . Tokiais savo veiksmais R. G. pažeidė Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 16 str. 1 d., įžeidė policijos pareigÅ«nų A. N., V. K. garbę ir orumÄ , nevykdė teisėtų policijos pareigÅ«no reikalavimų bei pažeidė vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, tuo padarydamas administracinės teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 174 str., 187 str. 2 d.R. G. neprisipažino padaręs administracinius teisės pažeidimus ir teismo posėdžio metu R.

G. paaiÅ¡kino, kad jis minimÄ Ä¯vykio dienÄ buvo picerijoje su dukra. Nepažįstamam žmogui pradėjus garsiai keiktis, jis nuėjo jį apraminti ir kelis kartus jam sutrenkė. Buvo iÅ¡gėręs alaus, tačiau garsiai nešūkavo, nesikeikė, atvykusių policijos pareigÅ«nų neįžeidinėjo. Institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , atstovas siÅ«lė pripažinti R. G. kaltu padarius pažeidimus, numatytus ATPK 174 str., 187 str. 2 d. ir skirti jam griežčiausias administracines nuobaudas, numatytas Å¡ių straipsnių sankcijose – administracinį areÅ¡tÄ .Bylos duomenimis nustatyta, kad R.

G. atsisakė susipažinti su 2015-06-11 administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 28P-32174897-15 ir nuo parašo jame atsisakė.Tai, kad pažeidėjas padarė jam inkriminuojamus teisės pažeidimus įrodyta bylos medžiaga, patvirtinančia 2015-06-11 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 28P-32174897-15 nurodytas aplinkybes ir jų pagrindu suformuluotus kaltinimus.Pabrėžtina, jog kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų.

Asmens kaltė gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-990/2006). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VTV MK 2 bÅ«rio vyr. patrulių A. N., V. K. tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, kad 2015-06-10, apie 21.50 val., gavus praneÅ¡imÄ , C. C. C. picerijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), vyksta muÅ¡tynės. Nuvykus minėtu adresu ir priėjus prie lauko terasos, į juos kreipėsi akivaizdžiai neblaivus asmuo (nustatytas girtumas 2,55 prom.), kuris kaip paaiÅ¡kėjo, buvo M.

G. (gim. 1945-01-14). G. M. paaiÅ¡kino, jog jam buvo spirta koja į galvÄ asmens už tai, jog jis prašė jo nesikeikti. Kaip vėliau paaiÅ¡kėjo tai buvo R. G.. G. M. jokių pretenzijų R. G. neturi ir nuo pareiÅ¡kimo atsisakė; GMP 0601 brigada G. M. iÅ¡vežė į Elektrėnų ligoninę. Bendraujant policijos pareigÅ«nams su įtariamuoju, kuris buvo akivaizdžiai neblaivus (atsisakė patikrinti blaivumÄ ) bei papraÅ¡ius pateikti asmens dokumentÄ , R. G. pradėjo keiktis necenzÅ«riniais žodžiais („bliat“, „kurva“, „nachuj‘) vieÅ¡oje vietoje.

Pradėjo pareigÅ«nus įžeidinėti kitų žmonių akivaizdoje, tuo pažeidė žmogaus orumo ir visuomenės dorovę necenzÅ«riniais žodžiais: „ko jÅ«s čia įsipysinėjat, pydarasai, urodai, bybiai“. Asmuo sulaikytas ir apie 22.00 val. pristatytas į Elektrėnų P. P. R. G. į Elektrėnų PK, patalpose nesiliovė keiktis bei visus įžeidinėti ir į pastabas nereagavo. Panaudotos specialios priemonės – antrankiai. Apklaustas liudytoju A. N. patvirtino savo tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytas aplinkybes nurodydamas, jog 2015-06-10, apie 21.50 val., gavus praneÅ¡imÄ , C.

C. C. picerijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), vyksta muÅ¡tynės ir nuvykus minėtu adresu R. G., kuris buvo akivaizdžiai neblaivus (atsisakė patikrinti blaivumÄ ), pradėjo keiktis necenzÅ«riniais žodžiais vieÅ¡oje vietoje, pradėjo pareigÅ«nus įžeidinėti kitų žmonių akivaizdoje, neklausė policijos pareigÅ«nų reikalavimų nesikeikti, vykti į nuovadÄ . Pažyma apie administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registrÄ patvirtina, kad R. G. 2014-07-11 baustas pagal LR ATPK 174 str., 187 str. 2 d., 2014-07-11 baustas pagal 178 str. 2 d., 2015-04-15 baustas pagal LR ATPK 187 str. 2 d., t.y. turi galiojančių administracinių nuobaudų už tokios pat rūšies teisės pažeidimus.Pažyma apie įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų iÅ¡raÅ¡o apie fizinį asmenį patvirtina, kad R.

G. yra teistas.Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnio dispozicijoje nedidelis chuliganizmas apibÅ«dinamas kaip necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡ose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnyje įtvirtintos teisės normos turinio matyti, jog esminis joje apibrėžto pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad Å¡is pažeidimas privalo bÅ«ti atliktas vieÅ¡osiose vietose ir/ar pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei žmonių rimtį.

Atitinkamai nedideliu chuliganizmu gali bÅ«ti laikomos tik veikos, turinčios vieÅ¡Ä pobÅ«dį, tuo tarpu įvairÅ«s privataus pobÅ«džio asmenų tarpusavio konfliktai (įvykę ne vieÅ¡osiose vietose, nepažeidžiant vieÅ¡osios tvarkos ir kitų, paÅ¡alinių bei konflikte nedalyvaujančių žmonių rimties) negali bÅ«ti kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnio nuostatas (Administracinė byla Nr. N-438-72/2010). Å iuo atveju R. G. veiksmai - garsus rėkimas, triukÅ¡mavimas, keikimasis necenzÅ«riniais žodžiais vieÅ¡oje vietoje, tuo savo veiksmais pažeidžiant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , žmonių rimtį, sudaro pažeidimo, numatyto ATPK 174 str. sudėtį.Nagrinėjamu atveju teismas pažymi, kad už pareigÅ«no įžeidimÄ galima tiek baudžiamoji, tiek ir administracinė atsakomybė.

Atsakomybė už LR ATPK 187 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ kyla, jeigu savo pobÅ«džiu Å¡is pažeidimas neužtraukia baudžiamosios atsakomybės (LR ATPK 9 str. 2 d.). Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad, sprendžiant klausimÄ , ar už LR ATPK 187 str. 2 d. iÅ¡vardintų pareigÅ«nų įžeidimÄ pažeidėjas turi atsakyti baudžiamÄ ja ar administracine tvarka, atsižvelgiama į LR ATPK 187 str. 2 d. dispozicijoje apibrėžtas ir detalizuotas pažeidėjo veiksmų ypatybes bei konkrečių veiksmų pobÅ«dį.

Iš LR ATPK 187 straipsnio paskirties, jo pavadinimo, dispozicijos turinio darytina išvada, kad įžeidimas siejamas būtent su tuo, kad nukentėjusysis yra kurios nors iš LR ATPK 187 straipsnyje nurodytų teisėsaugos institucijų pareigūnas. Tai ar pareigūnai įžeidinėjami dėl jų teisėtų nurodymų, reikalavimų, duodamų vykdant tarnybines pareigas, ar apskritai dėl to, kad nukentėjusysis yra pareigūnas (pažeidėjui tai suvokiant), LR ATPK 187 str. 2 d. taikymui reikšmės neturi.

Kartu pažymėtina, kad įžeidimu laikytini žodžiai, kuriais siekiama policijos pareigÅ«nÄ pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. Å iuo atveju R. G. žodžiu įžeidė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nus bei sumenkino jų autoritetÄ kitų pareigÅ«nų akivaizdoje.IÅ¡analizavęs ir įvertinęs įrodymų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad administracinėn atsakomybėn R. G. nevykdė teisėto policijos pareigÅ«nų reikalavimo liautis pažeidinėti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.

Å ie veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalį. IÅ¡analizavęs ir įvertinęs įrodymų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas R. G., vieÅ¡oje vietoje bÅ«damas neblaivus keikėsi necenzÅ«riniais žodžiais, tuo pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, nevykdė policijos pareigÅ«nų teisėtų reikalavimų bei jiems pasiprieÅ¡ino. Å ie veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnį, 187 straipsnio 2 dalį.

R. G., atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę už administracinius teisės pažeidimus sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pat rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda bei tai, kad pažeidimÄ padarė neblaivus asmuo (ATPK 32 str. 1 d. 5, 8 p.).Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimų pobÅ«dį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę – baustas administracine tvarka 34 kartus, turi 6 galiojančias nuobaudas, į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimÄ ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

Pažeidėjui skirtinos administracinės nuobaudos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnyje, 187 straipsnio 2 dalyje; paskyrus nuobaudas už kiekvienÄ padarytÄ teisės pažeidimÄ atskirai, pažeidėjui, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., skiriama administracinė nuobauda sankcijos, nustatytos už sunkiausiÄ jį iÅ¡ padarytųjų teisės pažeidimų, tai yra ATPK 187 str. 1 d., ribose.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :

R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str., ir skirti jam 5 parų areÅ¡tÄ . R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 str. 2 d., ir skirti jam 15 parų areÅ¡tÄ .Vadovaujantis LR ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skirti galutinę administracinę nuobaudÄ â€“ 15 parų areÅ¡tÄ . Vadovaujantis ATPK 338 str. 2 d., administracinio sulaikymo laikÄ nuo 2015-06-10 iki 2015-06-11, t.y. 1 parÄ Ä¯skaityti į administracinio areÅ¡to terminÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui tiesiogiai arba per trakų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                   Asta Adamonytė-Šipkauskienė