a9e02a2c-8565-4add-b83e-eec91c0ebfb0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                     Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.â2759-295/2017                     Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01133-2017-9                     Procesinio sprendimo kategorija 19.9.                                       (S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS             N U T A R I M A S 2017 m. gegužÄs 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas BugeleviÄius,sekretoriaujant Jolantai Pranaitienei,dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ â Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus atstovui vyriausiajam darbo inspektoriui J.
Legislator headnote
AI generateda9e02a2c-8565-4add-b83e-eec91c0ebfb0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiama S. G. savo kaltÄs dÄl jai inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, nepripažino, taÄiau teismas mano, kad jos kaltÄ yra įrodyta byloje esanÄiais ir teisminio nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, VDI, atlikdama tyrimÄ ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų, patvirtintų socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2009 m. gegužÄs 12 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                     Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.â2759-295/2017                     Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01133-2017-9                     Procesinio sprendimo kategorija 19.9.                                       (S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS             N U T A R I M A S 2017 m. gegužÄs 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas BugeleviÄius,sekretoriaujant Jolantai Pranaitienei,dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ â Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus atstovui vyriausiajam darbo inspektoriui J.
V.,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui S. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t Ä : S. G., bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), vadove, 2017 m. kovo 1 d. 9 val. 00 min. Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus (toliau ir â VDI) pareigÅ«nams, atliekantiems tyrimÄ dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â įtariama padarytų darbo įstatymų pažeidimų, nepateikÄ tyrimui reikalingų dokumentų, vengÄ atvykti ir duoti paaiÅ¡kinimus dÄl tyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių.
Å iais savo veiksmais S. G. nevykdÄ Ä¯statymų įgaliotų pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir â ANK) 505 straipsnio 1 dalyje. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamai S. G. buvo tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ (b.l. 2), bet ji į administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, nepraneÅ¡usi teismui apie neatvykimo priežastis, ir iÅ¡ jos negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Kadangi policijos pateiktoje administracinio nusižengimo byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių priimti procesinį sprendimÄ Å¡ioje byloje, todÄl, vadovaujantis bendraisiais proceso tikslingumo ir proceso greitumo principais, administracinio nusižengimo byla buvo nagrinÄjama S. G. nedalyvaujant žodinio nagrinÄjimo tvarka (ANK 629 straipsnio 1 dalis, 630 straipsnio 1 dalis).Teismo posÄdžio metu institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ , atstovas J. V. nurodÄ, jog S. G., bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â vadove, pagal VDI pateiktus 2017 m. vasario 6 ir 15 d. nurodymus Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nepateikÄ tyrimÄ atliekantiems VDI pareigÅ«nams tyrimui reikalingų dokumentų, vengÄ atvykti į VDI ir duoti paaiÅ¡kinimus dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos.
VDI nurodymai S. G. buvo siųsti paÅ¡tu ir įteikti pastarosios nurodytu gyvenamosios vietos adresu, taÄiau jie vykdomi nebuvo. PraÅ¡Ä administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui skirti administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ , lygiÄ Ä¯statymo sankcijoje numatytam vidurkiui.Administracinio nusižengimo protokole esanÄiame S. G. paaiÅ¡kinime užfiksuota, jog ji su inkriminuojamu administraciniu nusižengimu nesutinka, kadangi, pasak administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens, jokių VDI kvietimų nebuvo gavusi (b.l. 2).
Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiama S. G. savo kaltÄs dÄl jai inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, nepripažino, taÄiau teismas mano, kad jos kaltÄ yra įrodyta byloje esanÄiais ir teisminio nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, VDI, atlikdama tyrimÄ ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų, patvirtintų socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2009 m. gegužÄs 12 d.
įsakymu Nr. A1-316 âDÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų patvirtinimoâ 20 punkto nuostatomis, 2017 m. vasario 6 ir 15 d. suraÅ¡Ä UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovei S. G. nurodymus Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kuriuose nurodÄ 2017 m. vasario 14 d. 9 val. 00 min. bei 2017 m. kovo 1 d. 9 val. 00 min. atvykti į VDI Vilniaus skyrių, esantį Kauno g. 1A, Vilniuje, 515 kab. pas vyr. darbo inspektorių G.
K. ir duoti paaiÅ¡kinimus dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos bei pateikti minÄtos bendrovÄs darbuotojų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius ir darbo laiko grafikus už 2016 m. spalio, lapkriÄio ir gruodžio mÄnesius, darbų saugos atestavimo pažymÄjimÄ , dirbanÄių darbuotojų darbo sutartis, darbuotojų sveikatos tikrinimo pasus bei profesinÄs rizikos vertinimo dokumentus ar jų kopijas (b.l. 3, 4). MinÄti nurodymai UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovei S. G. buvo siųsti elektroniniu adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 11-12) bei naudojantis Lietuvos paÅ¡to paslaugomis administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens gyvenamosios vietos - (duomenys neskelbtini) â adresu (b.l. 6, 7).
Lietuvos paÅ¡to siuntų paieÅ¡kos sistemos duomenimis, VDI siunÄiama korespondencija S. G. buvo įteikta (b.l. 5), taÄiau VDI pateikti nurodymai Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) vykdomi nebuvo. 2017 m. kovo 20 d. VDI praneÅ¡imo dÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pristatymo į ValstybinÄ darbo inspekcijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovÄ S. G. policijos pareigÅ«nų buvo pristatyta į VDI Vilniaus skyrių, esantį Kauno g. 1A-515, Vilniuje, dÄl administracinio nusižengimo protokolo pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį suraÅ¡ymo ir įteikimo (b.l. 13).
Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina, jog S. G. UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), direktorÄs pareigas eina nuo 2016 m. gruodžio 22 d. (b.l. 9-10). Vertindamas nagrinÄjamos administracinio nusižengimo bylos medžiagos visumÄ , teismas konstatuoja, jog abejoti byloje užfiksuotais faktiniais duomenimis, pagrindžianÄiais administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ padarius jai inkriminuojamÄ administracinį nusižengimÄ , nÄra jokio pagrindo.
FaktinÄ aplinkybÄ, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovei buvo žinoma apie VDI nurodymus atvykti į tyrimÄ atliekanÄiÄ institucijÄ ir duoti paaiÅ¡kinimus apie jos vadovaujamos bendrovÄs veiklÄ bei pateikti tyrimui reikÅ¡mingus dokumentus, kurių pastaroji nevykdÄ, patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, kurie, teismo vertinimu, yra pakankami teismo apkaltinamosioms iÅ¡vadoms pagrįsti. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamos S. G. nurodyti argumentai, jog ji nesutinka su inkriminuojamu administraciniu nusižengimu dÄl to, kad pastaroji jokių VDI nurodymų nebuvo gavusi, nÄra pagrįsti jokiais faktiniais duomenimis, todÄl vertintini kaip pastarosios gynybinÄ pozicija bei siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , todÄl yra atmestini.
Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad VDI suraÅ¡ytame nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.
3) yra pažymÄta jo suraÅ¡ymo data 2016 m. vasario 15 d., kuriame UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorei S. G. yra nurodyta 2017 m. kovo 1 d. 9 val. 00 min. atvykti į VDI Vilniaus skyrių ir duoti paaiÅ¡kinimus dÄl jos vadovaujamos bendrovÄs veiklos bei pateikti tyrimÄ atliekanÄiai institucijai nurodyme iÅ¡vardintus dokumentus ar jų patvirtintas kopijas. Teismas, vertindamas bylos aplinkybių visumÄ , pažymi, jog minÄtas VDI nurodymas faktiÅ¡kai buvo suraÅ¡ytas 2017 m., taÄiau suklysta nurodant Å¡io dokumento suraÅ¡ymo metus, todÄl Å¡is neatitikimas laikytinas akivaizdžiu raÅ¡ymo apsirikimu, kuris netrukdo administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimui.
S. G. veika atitinka požymius administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, kadangi ji, bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â vadove, nevykdÄ Ä¯statymų įgaliotų pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir VDI pareigÅ«nams, atliekantiems tyrimÄ , susijusį su jos vadovaujamos bendrovÄs veikla, nepateikÄ tyrimui reikalingų duomenų ir dokumentų, vengÄ atvykti į tyrimÄ atliekanÄiÄ institucijÄ bei duoti paaiÅ¡kinimus dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos.S. G. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jos asmenybÄ â dirba, duomenų apie baustumÄ administracine tvarka byloje nÄra (b.l. 8, 10-14) ir sutinkamai su ANK 34 straipsnio 2 dalies reikalavimais, teismas mano, kad administracinÄs nuobaudos paskirtis, numatyta ANK 22 straipsnio 2 dalyje, bus įgyvendinta S. G. skiriant ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ , savo dydžiu artimÄ Ä¯statymo sankcijoje numatytam minimaliam ir maksimaliam baudų dydžių vidurkiui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, 675 straipsniu, n u t a r i a : S. G. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 800 ⬠(aÅ¡tuonių Å¡imtų eurų) dydžio baudÄ .Bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Jeigu baudos per nurodytÄ terminÄ sumokÄti pažeidÄjas negali, jis turi teisÄ kreiptis dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Nustatytu terminu nesumokÄjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokÄjimo iÅ¡dÄstyti, paskirta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstine tvarka.Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 644 - 647 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.
TeisÄjas                                                                  Valdas BugeleviÄius