a9ddcba3-1910-4834-9cd4-7633cf005fbc · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,SostinÄs kreditaiâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo D. J. (toliau â atsakovas) 1419,09 Eur skolos, kuriÄ sudaro 1093,88 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 185,17 Eur palÅ«kanos, 5,04 Eur delspinigiai, 135 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidos, 62,97 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 1093,88 Eur kredito sumos nuo 2020 m. lapkriÄio 12 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 32 Eur žyminio mokesÄio.
Legislator headnote
AI generateda9ddcba3-1910-4834-9cd4-7633cf005fbc · TauragÄs apylinkÄs teismas: Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), o Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia (be kita ko), dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.156 straipsnis). Kreditoriaus teisÄ reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolÄs neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-4660-850/2020 Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01672-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 2.6.8.10.; 3.2.6.6.1 (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 15 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄjas Egidijus Mockaitis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,SostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
J. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,SostinÄs kreditaiâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo D. J. (toliau â atsakovas) 1419,09 Eur skolos, kuriÄ sudaro 1093,88 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 185,17 Eur palÅ«kanos, 5,04 Eur delspinigiai, 135 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidos, 62,97 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 1093,88 Eur kredito sumos nuo 2020 m. lapkriÄio 12 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 32 Eur žyminio mokesÄio.
PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ? CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (Å¡eimos nariui â tÄvui V. J.). Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas teismo sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2019 m. gruodžio 5 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 54183 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ 1300 Eur vartojimo kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo kreditÄ su palÅ«kanomis (taikant 62,97 procentų metinÄ palÅ«kanų normÄ ) grÄ Å¾inti iki 2022 m. balandžio 5 d.
Atsakovas įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, į raginimus apmokÄti susidariusį įsiskolinimÄ nereagavo. Atsakovas ieÅ¡kovei liko skolingas 1093,88 Eur negrÄ Å¾into kredito bei 185,17 Eur palÅ«kanų. CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.
Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad paskolos sutartis yra realinÄ ir laikoma sudaryta nuo paskolos dalyko perdavimo momento. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog pagal įrodymų naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ kreditorius turi įrodyti, jog paskolÄ suteikÄ, o skolininkas â jog paskolÄ grÄ Å¾ino (Lietuvos A.
T. 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187/2008). NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, jog suteikÄ 1300 Eur vartojimo kreditÄ . Ä®vertinus byloje esanÄių įrodymų visetÄ , darytina iÅ¡vada, jog tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai, taÄiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, sutartimi numatytu terminu negrÄ Å¾ino dalies gautos kredito sumos ir nemokÄjo palÅ«kanų, sutartų Å¡alių vartojimo kredito sutartyje, tokiu bÅ«du pažeisdamas savo prievolÄ, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 1093,88 Eur negrÄ Å¾intas vartojimo kreditas ir 185,17 Eur palÅ«kanos.
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), o Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia (be kita ko), dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.156 straipsnis). Kreditoriaus teisÄ reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolÄs neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis).
Byloje nustatyta, jog atsakovas neįvykdÄ sutartinÄs prievolÄs, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistini 5,04 Eur delspinigiai. IeÅ¡kovÄ tai pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pagal kredito sutartį 62,97 procentų sutartinių palÅ«kanas nuo 1093,88 Eur kredito sumos nuo 2020 m. lapkriÄio 12 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo. Lietuvos A. T. praktikoje palÅ«kanos yra apibÅ«dinamos kaip mokestis už pinigų skolinimÄ (mokÄjimo, pelno palÅ«kanos) arba minimalių kreditoriaus nuostolių kompensacija už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (kompensuojamosios palÅ«kanos).
Pelno palÅ«kanos iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kompensuojamųjų palÅ«kanų, mokamų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos A. T. 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas įsipareigojo mokÄti palÅ«kanas už Sutartį, laikytina, jog atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovei mokÄti mokestines (pelno) palÅ«kanas, kadangi mokestinÄs palÅ«kanos atlieka bÅ«tent tokiÄ paÄiÄ funkcijÄ , kokiÄ atlieka Sutartyje nustatytos palÅ«kanos.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl sutartinių (pelno) palÅ«kanų yra pagrįstas, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovÄ pelno palÅ«kanas praÅ¡o priteisti iki visiÅ¡ko nesumokÄtos finansavimo sumos grÄ Å¾inimo dienos, nors pagal aktualiausiÄ kasacinio teismo praktikÄ pelno palÅ«kanų skaiÄiavimas iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo nebegalimas (žr. Lietuvos A. T. 2020 m. gegužÄs 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, 46, 47, 48, 49, 52 punktai).
Pirmiau minÄtos kasacinio teismo nutarties 54 punkte nurodyta, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti pelno palÅ«kanas laikytinas kaip reikalavimas atlyginti negautas pajamas. Å . S. paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ numatÄ nuo 2019 m. gruodžio 5 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., todÄl akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ pajamas gauti galÄjo tikÄtis iki sutarties įvykdymo termino pabaigos, t. y. iki 2022 m. balandžio 5 d. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir vadovaujantis kasacinio teismo suformuota aiÅ¡kinimo taisykle dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimo po sutarties nutraukimo, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl pelno palÅ«kanų priteisimo tenkinamas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei priteisia nuo 2020 m. lapkriÄio 12 d. iki visiÅ¡ko negrÄ Å¾intos kredito dalies grÄ Å¾inimo dienos, taÄiau ne daugiau kaip iki 2022 m. balandžio 5 d.
PažymÄtina, kad teismas neteikia pelno palÅ«kanų suminÄs iÅ¡raiÅ¡kos skaiÄiavimo už laikotarpį nuo 2020 m. lapkriÄio 12 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., kadangi atsakovas įsiskolinimÄ gali padengti ir anksÄiau, o atsižvelgiant į ieÅ¡kovo suformuluotÄ reikalavimÄ , palÅ«kanų paskaiÄiavimas už laikotarpį iki 2022 m. balandžio 5 d., reikÅ¡tų teismo iÅ¡ÄjimÄ už ieÅ¡kinio reikalavimo ribų (CPK 265 straipsnio 2 dalis). Už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 135 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. NurodÄ, kad UAB âSE7â atsakovui siuntÄ raginimus telekomunikacinÄmis priemonÄmis, pretenzijas. Atkreiptinas dÄmesys, kad pagal Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalį jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Vadovaujantis minÄtu reglamentavimu, vartojimo kredito davÄjai neturi teisÄs taikyti papildomų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, praneÅ¡imo apie įsiskolinimÄ ir kt. mokesÄių, nepriklausomai nuo to, ar iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo pats vartojimo kredito davÄjas, ar yra pasitelkiami tretieji asmenys.
Å ie mokesÄiai yra tiesiogiai susijÄ su vartojimo kredito gavÄjo finansinių įsipareigojimų nevykdymu laiku, todÄl papildomas jų nustatymas laikytinas prieÅ¡taraujanÄiu Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 daliai. Byloje taip pat nÄra duomenų, kad paslaugas ieÅ¡kovei suteikÄ advokatas arba advokato padÄjÄjas, todÄl minÄtos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos ir kaip atstovavimo iÅ¡laidos, aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte ar CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos, nes asmenį atstovaujant teisines paslaugas teikianÄiai įmonei, tokios iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 88 straipsnio 3 dalis).
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 135 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 32 Eur žyminį mokestį.
Proporcingai patenkintiems ieÅ¡kinio reikalavimams, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistini 90 procentų (1284,09 Eur/1419,09 Eur x 100 procentų), t. y. 28,80 Eur, patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 5 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl nepriteisiamos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,SostinÄs kreditaiâ, įmonÄs kodas 302513887, naudai, 1093,88 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devyniasdeÅ¡imt tris eurus 88 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 185,17 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus 17 ct) palÅ«kanas, 5,04 Eur (penkis eurus 4 ct) delspinigius, 62,97 procentų dydžio sutartines (pelno) palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 1093,88 Eur kredito sumos nuo 2020 m. lapkriÄio 12 d. iki visiÅ¡ko nesumokÄtos finansavimo sumos grÄ Å¾inimo dienos, taÄiau ne daugiau kaip iki 2022 m. balandžio 5 d., 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1284,09 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2020 m. lapkriÄio 23 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 28,80 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 80 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus. TeisÄjas Egidijus Mockaitis