a9b671d3-e7a6-48ae-b8e4-389135e39bc5 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedZ., treÄiajam asmeniui E. L. dÄl žalos atlyginimo, atnaujinus procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-6576-454/2014. TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. balandžio 8 d. sprendimu už akių, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-6576-454/2014, priteisÄ ieÅ¡kovei AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡ atsakovÄs A. Z. 3 000,60 Lt žalos atlyginimÄ , 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-02-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 68 Lt žyminį mokestį, 1300 Lt už teisinÄ pagalbÄ .
Legislator headnote
AI generateda9b671d3-e7a6-48ae-b8e4-389135e39bc5 · Kauno apygardos teismas: Teismas pažymÄjo ir tai, kad ieÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ 2011-05-19 pretenzijÄ atsakovei dÄl žalos atlyginimo, taÄiau pateiktame atsakovÄs 2011-06-13 atsakyme į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , atsakovÄ nurodÄ, kad su pareikÅ¡ta pretenzija nesutinka, nurodydama nesutikimo motyvus bei pridÄdama skundo prokuratÅ«rai kopijÄ . IeÅ¡kovÄ prieÅ¡ pateikdama teismui ieÅ¡kinį dÄl žalos regreso teise atlyginimo nesiÄmÄ jokių priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar atsakovÄs 2011-06-13 atsakyme į pretenzijÄ nurodytos aplinkybÄs yra pagrįstos ir koks galutinis sprendimas buvo priimtas, ir tik praÄjus beveik trejiems metams nuo atsakymo į pretenzijÄ gavimo kreipÄsi į teismÄ dÄl žalos atlyginimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                   CivilinÄ byla Nr. e2A-241-230/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03088-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.10.2.; 2.5.39.2.6.2.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 24 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Nijolia IndreikienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. A2-14682-924/2015 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei A.
Z., treÄiajam asmeniui E. L. dÄl žalos atlyginimo, atnaujinus procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-6576-454/2014. TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. balandžio 8 d. sprendimu už akių, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-6576-454/2014, priteisÄ ieÅ¡kovei AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡ atsakovÄs A. Z. 3 000,60 Lt žalos atlyginimÄ , 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-02-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 68 Lt žyminį mokestį, 1300 Lt už teisinÄ pagalbÄ .
AtsakovÄs praÅ¡ymu procesas Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-6576-454/2014 2015-07-03 nutartimi buvo atnaujintas CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį grindÄ tuo, kad dÄl eismo įvykio, įvykusio 2010-12-28, buvo nustatyta abiejų transporto priemonių vairuotojų kaltÄ, t. y. tiek treÄiojo asmens E. L., tiek atsakovÄs A. Z.. DÄl eismo įvykio metu transporto priemonei âMazdaâ atsiradusios žalos ieÅ¡kovÄ (draudikas) treÄiajam asmeniui (draudÄjui) iÅ¡mokÄjo 6 001,21 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
Kadangi dÄl eismo įvykio kaltais buvo pripažinti tiek atsakovÄ, tiek treÄiasis asmuo, ieÅ¡kovÄ, iÅ¡mokÄjusi draudimo iÅ¡mokÄ , reikalavo pusÄ sumos, t. y. 3 000,61 Lt priteisti iÅ¡ atsakovÄs. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. rugsÄjo 9 d. sprendimu panaikino Kauno apylinkÄs teismo 2014-04-08 sprendimÄ už akių civilinÄje byloje Nr. 2-6576-454/2014 ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ atsakovei A.
Z. 120 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o valstybei â 14,42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ ir treÄiojo asmens E. L. buvo sudaryta Transporto priemonių draudimo sutartis, kuria savanoriÅ¡kuoju (kasko) draudimu laikotarpiu nuo 2010-06-29 iki 2011-06-28 buvo apdrausta transporto priemonÄ Mazda, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2010-12-28 treÄiojo asmens vairuojama transporto priemonÄ âMazdaâ ir atsakovÄs A. Z. vairuojama transporto priemonÄ âAudi 80â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Partizanų g., Kaune susidÅ«rÄ, t. y. treÄiasis asmuo sukdamas į kairÄ susidÅ«rÄ su prieÅ¡inga kryptimi tiesiai važiavusiu atsakovÄs vairuojamu automobiliu. DÄl eismo įvykio metu sugadintos treÄiajam asmeniui priklausanÄios transporto priemonÄs ieÅ¡kovÄ (draudikas) treÄiajam asmeniui (draudÄjui) iÅ¡mokÄjo 6 001,21 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . Eismo įvykio kaltininku 2011-07-26 nutarimu pripažintas treÄiasis asmuo E. L.. Jokių duomenų, kad dÄl eismo įvykio procesiniu sprendimu bÅ«tų pripažinta kalta ir atsakovÄ, byloje nebuvo pateikta.
IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ VPK 2011-03-02 praneÅ¡imÄ ieÅ¡kovei, kuriame ranka buvo įraÅ¡yta, kad âTyrimo metu buvo nustatyta, kad abiejų transporto priemonių vairuotojai pažeidÄ KET reikalavimus, t. y. jų abiejų veiksmai turÄjo įtakos Å¡io eismo įvykio kilimui. Nustatyta, kad E. L. pažeidÄ KET 161 p., o A. Z. pažeidÄ KET 9, 99 p. reikalavimusâ. TaÄiau teismas sprendÄ, kad tai galimai tik pirminÄ tyrimo informacija, praneÅ¡ime nenurodyta nei nutarimo data, nei ATPK straipsnis, nenurodyta, ar paskirta nuobauda už administracinius teisÄs pažeidimus.
Teismas pažymÄjo ir tai, kad ieÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ 2011-05-19 pretenzijÄ atsakovei dÄl žalos atlyginimo, taÄiau pateiktame atsakovÄs 2011-06-13 atsakyme į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , atsakovÄ nurodÄ, kad su pareikÅ¡ta pretenzija nesutinka, nurodydama nesutikimo motyvus bei pridÄdama skundo prokuratÅ«rai kopijÄ . IeÅ¡kovÄ prieÅ¡ pateikdama teismui ieÅ¡kinį dÄl žalos regreso teise atlyginimo nesiÄmÄ jokių priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar atsakovÄs 2011-06-13 atsakyme į pretenzijÄ nurodytos aplinkybÄs yra pagrįstos ir koks galutinis sprendimas buvo priimtas, ir tik praÄjus beveik trejiems metams nuo atsakymo į pretenzijÄ gavimo kreipÄsi į teismÄ dÄl žalos atlyginimo.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų akivaizdu, kad galutinis procesinis sprendimas administracinÄje byloje dÄl įvykusio eismo įvykio buvo priimtas tik 2011-07-26 (nutarimo data nurodyta 2011-08-17 praneÅ¡ime). PrieÅ¡ingų duomenų iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs į bylÄ nebuvo pateikta. Teismo vertinimu, nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ neįrodÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visumos (atsakovÄs neteisÄtų veiksmų bei jos kaltÄs dÄl eismo įvykio). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas neiÅ¡tyrÄ reikÅ¡mingos teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui aplinkybÄs â Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 2011-03-16 ir 2011-07-11 nutarimuose nustatyta, kad atsakovÄ tamsiu paros metu vairuodama automobilį važiavo su neįjungtomis artimosiomis žibintų Å¡viesomis. Teismas be tyrimo padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡i aplinkybÄ galimai yra pirminÄ Ä¯vykio informacija. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ 2011-03-16 nutarime nustatÄ, jog A.
Z. tamsiu paros metu vairuodama automobilį, važiavo su neįjungtomis artimosiomis žibintų Å¡viesomis, kas apsunkino Å¡io automobilio matomumÄ bei turÄjo įtakos eismo įvykio kilimui.              AtsakovÄ A. Z. atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ su jame iÅ¡dÄstytais argumentais nesutinka ir praÅ¡o skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo, jog 2011-07-26 nutarimu E. L. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 1 d., ir už pažeidimo padarymÄ jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda (Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina Kauno apskr.
VPK Kelių policijos valdybos 2011-08-17 raÅ¡tas). Tuo tarpu atsakovÄs atžvilgiu nÄra priimta jokio įsiteisÄjusio kompetentingos valstybÄs institucijos sprendimo, kuriuo ji bÅ«tų pripažinta kalta pažeidusi Kelių eismo taisykles ir padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ . TodÄl akivaizdu, kad atsakovÄs kaltÄs dÄl kilusio eismo įvykio nÄra. Taip pat Å¡iuo atveju nÄra ir kitų bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs kilimo sÄ lygų, t. y. neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir kilusios žalos.
Kadangi atsakovÄs veiksmuose nÄra civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų, todÄl jos atžvilgiu negali kilti civilinÄ atsakomybÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis), kurios nagrinÄjamu atveju nenustatytos.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs A. Z. civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Nustatyta, kad 2010 m. gruodžio 28 d. įvyko eismo įvykis, kurio metu susidÅ«rÄ treÄiojo asmens E. L. ir atsakovÄs A. Z. vairuojami automobiliai. DÄl treÄiajam asmeniui atsiradusios žalos ieÅ¡kovÄ (draudikas), remdamasi su treÄiuoju asmeniu sudaryta Transporto priemonÄs draudimo sutartimi, jam iÅ¡mokÄjo 6 001,21 draudimo iÅ¡mokÄ .
Kadangi ieÅ¡kovÄ laikÄ, kad dÄl eismo įvykio buvo kalta ir atsakovÄ, todÄl praÅ¡Ä pusÄ treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos sumos regreso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovÄs. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ, kadangi nenustatÄ atsakovÄs A. Z. civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, su kuo nesutinka ieÅ¡kovÄ, teigdama, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs t. y. kad atsakovÄ tamsiu paros metu vairuodama automobilį važiavo neįjungusi artimųjų žibintų Å¡viesų, kas turÄjo įtakos eismo įvykio kilimui.
Å iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovÄ grindžia Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 2011 m. kovo 16 d. nutarimu, kuris byloje nebuvo pateiktas, o jis yra tik minimas atsakovÄs A. Z. skunde dÄl nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , o duomenų apie apeliantÄs nurodytÄ Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 2011 m. liepos 11 d. nutarimÄ byloje apskritai nÄra.  DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais, o Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis).
Tai reiÅ¡kia, kad įrodyti reikalavimus ar atsikirtimus pagrindžianÄias aplinkybes turi Å¡alys, teismas savo iniciatyva rinkti įrodymus gali tik tam tikrais įstatymų numatytais atvejais (CPK 179 straipsnio 2 dalis).Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB Medicinos bankas v.
BUAB âLiturtaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-290-706/2015, 2013 m. vasario 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vokietijos bendrovÄ âSchöpp-Sportbodenâ GmbH v. UAB âRegioâ, bylos Nr. 3K-3-13/2013; kt.). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų tyrimo ir vertinimo pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis)    IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde teigdama, kad apylinkÄs teismas neiÅ¡tyrÄ reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs, susijusios su atsakovÄs neteisÄtais veiksmais, turÄjusiais įtakos eismo įvykiui kilti, šį argumentÄ faktiÅ¡kai grindžia tik vieno iÅ¡ byloje pateiktų įrodymu netinkamu vertinimu, t. y. faktiÅ¡kai tik siekia kitokio jo vertinimo.
Kaip nurodyta, kiekviena Å¡alis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. TodÄl ieÅ¡kovÄ, siekdama pagrįsti ir atsakovÄs A. Z. civilinÄ atsakomybÄ dÄl kilusio eismo įvykio, turÄjo įrodyti jos neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp atsiradusios žalos ir atsakovÄs neteisÄtų veiksmų (CK 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai). Ä®rodinÄdama atsakovÄs neteisÄtus veiksmus, t. y. kad atsakovÄ eismo įvykio metu vairavo automobilį su neįjungtomis artimosiomis žibintų Å¡viesomis, ieÅ¡kovÄ rÄmÄsi su ieÅ¡kiniu pateiktu Kauno apskrities VPK 2011-03-02 praneÅ¡imu apie eismo įvykį, kuriame yra ranka padarytas įraÅ¡as, jog tyrimo metu buvo nustatyta, kad abiejų transporto priemonių vairuotojai pažeidÄ Kelių eismo taisykles, ir tai turÄjo įtakos eismo įvykio kilimui ir su ieÅ¡kiniu pateiktu atsakovÄs A.
Z. 2011 m. birželio 13 d. atsakymu į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ bei su ja pateiktu jos 2011 m. birželio 9 d. skundu dÄl Kauno m. apylinkÄs prokuratÅ«ros II-ojo NVTS prokurorÄs 2011 m. kovo 16 d. nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame buvo nustatyta, kad A. Z. eismo įvykio metu vairavo automobilį su neįjungtomis artimosiomis žibintų Å¡viesomis. TaÄiau pirmosios instancijos teismas, remdamasis kitu atsakovÄs pateiktu įrodymu â Kauno apskrities VPK 2014 m. rugpjÅ«Äio 17 d. informacija apie tai, kad 2011-07-26 nutarimu eismo įvykio kaltininku buvo pripažintas treÄiasis asmuo E. L. ir jis nubaustas bauda, o duomenų apie atsakovei taikytas administracinio poveikio priemones nebuvo pateikta, pagrįstai sprendÄ, kad nebuvo įrodyti atsakovÄs neteisÄti veiksmai.
ApylinkÄs teismas, remdamasis vÄlesne informacija ir nustatydamas, kad eismo įvykio metu buvo nustatyti tik neteisÄti treÄiojo asmens E. L. veiksmai, kartu įvertino ir ieÅ¡kovÄs nurodytus, jos nuomone, ieÅ¡kinį pagrindžianÄius įrodymus, kaip pirminÄ eismo įvykio tyrimo pozicijÄ , kuri vÄliau nebuvo patvirtinta, kadangi buvo nubaustas tik vienas eismo įvykio dalyvis â treÄiasis asmuo E. L.. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovÄ, turÄdama įrodinÄjimo pareigÄ pagrįsti ieÅ¡kinio reikalavimÄ , nepateikÄ daugiau įrodymų, kurie bÅ«tų patvirtinÄ atsakovÄs neteisÄtus veiksmus eismo įvykio metu, o tik apsiribojo tam tikra pirmine tyrimo medžiaga, kurioje padarytas iÅ¡vadas vÄliau paneigÄ priimtas nutarimas tik dÄl vieno eismo įvykio dalyvio â treÄiojo asmens E. L. neteisÄtų veiksmų, t. y. padaryto administracinio teisÄs pažeidimo.
ApeliantÄ, teigdama, kad apylinkÄs teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs, t. y. kito eismo įvykio dalyvio â atsakovÄs A. Z. veiksmų neteisÄtumo, paprasÄiausiai pati tinkamai nevykdÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos, o byloje pateikti įrodymai pagrindžia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog nebuvo pateikta pakankamai įrodymų, kurie pagrįstų atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ. Apeliacinio skundo argumentai neteikia pagrindo panaikinti teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas atmetamas, kaip nepagrįstas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:              Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                              Nijolia IndreikienÄ                                                                                                                                 Â