a99490f5-fab5-40eb-bd1b-da084cdf2ceb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti, kad LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo virÅ¡ininkas, kaip vienas iÅ¡ valstybinio administravimo subjektų, atsisakydamas atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus, t. y. atsisako teikti pareiÅ¡kÄjÄ pataisos įstaigos vietovÄs apylinkÄs teismui, kurioje yra nuteistojo pataisos įstaiga, kad Å¡is svarstytų klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, kai tam yra visos teisÄs aktuose nustatytos sÄ lygos, pažeidÄ ne tik Bausmių vykdymo kodekso 100 str., 157 str., bet ir galiojanÄio VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 14 str. 1 d., 34 str., ir panaikinti tokį LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo 2011-11-15 sprendimÄ Nr. 22-1362;
Legislator headnote
AI generateda99490f5-fab5-40eb-bd1b-da084cdf2ceb · Vilniaus apygardos teismas: praÅ¡ymu dÄl jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos" ir šį praÅ¡ymÄ pasvarstÄs neteisÄtai nutarÄ jį atmesti. Tokiu bÅ«du Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas nutartyje trumpai, bet virÅ¡ijant savo kompetencijÄ , todÄl neteisÄtai, pats nutarÄ nagrinÄti ne visus L. L. skundo reikalavimus, o pasirinkus, tikriausiai teismui patogius.GynÄjo teigimu, nei vienas bausmÄs vykdymÄ reglamentuojantis nei LR BVK, nei LR BPK net nenumato tokio instituto kaip paties nuteistojo praÅ¡ymo lygtinai jį paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos.
Full text
PraneÅ¡Äjas PPraneÅ¡Äjas P.Frolovas                                           Baudžiamoji byla Nr. 1S-555-172/2012TeisÄja I. GavelytÄ-KalytienÄ                          Procesinio sprendimo kategorija 2.5.14.; 2.5.16. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. liepos 17 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo,teisÄjų Algimanto Valantino, Stasio Lemežio,sekretoriaujant Violetai Budžienei,dalyvaujant prokurorui Tomui Äepelioniui,gynÄjui advokatui Edgarui DereÅ¡keviÄiui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo medžiagÄ pagal nuteistojo L.
L. gynÄjo advokato E. DereÅ¡keviÄiaus skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-06-29 nutarties, kuria netenkintas nuteistojo L. L. praÅ¡ymas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir medžiagÄ , n u s t a t Ä : L. L. Vilniaus apygardos teismo 2008-06-30 nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 249 str. 3 d., 260 str. 3 d., 104 str., 140 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 138 str. 1 d., 181 str. 2 d., 140 str. 2 d., 129 str. 1 d., 135 str. 2 d. 8 ir 10 p., 284 str. 1 d., 24 str. 4 d., 22 str. 1 d., 129 str. 1 d., 253 str. 2 d., 63 str. 5 d. 3 p., 6 d. laisvÄs atÄmimu 20 metų.
Nuosprendžiu 10 metų iÅ¡ laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskirta atlikti kalÄjime, likusiÄ bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo 2008-06-30 ir į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas suÄmimo laikas nuo 2005-01-19 iki 2008-06-30.Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme buvo gautas, Vilniaus apygardos administracinio teismo pagal teismingumÄ nutartimi perduotas, nuteistojo L. L. skundas, kuriuo nuteistasis skundÄ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo administracijos veiksmus, t.y. atsisakymÄ pateikti teismui teikimÄ dÄl L.
L. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos bei KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsisakymÄ užtikrinti LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo veiklos teisÄtumÄ . Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012-06-29 nutartimi konstatavÄs, kad skundas pagal savo prasmÄ iÅ¡ esmÄs atitinka nuteistojo praÅ¡ymÄ sprÄsti klausimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, iÅ¡sprendÄ Å¡Ä¯ jo praÅ¡ymÄ ir jo netenkino. Nuteisojo L. L. gynÄjas skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-06-29 nutartį ir įpareigoti žemesnÄs instancijos teismÄ iÅ¡ naujo sprÄsti nuteistojo L.
L. lygtinio paleidimo klausimÄ objektyviai, neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai. GynÄjo teigimu, Vilniaus apygardos administracinis teismas neteisÄtai atsisakÄ nagrinÄti L. L. skundÄ dÄl LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo administracijos atsisakymo ir vengimo atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus ir nepagrįstai persiuntÄ Å¡Ä¯ skundÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui. Å is teismas nuteistojo L. L. skundÄ administraciniam teismui, kuriuo praÅ¡yta nustatyti kalÄjimo administracijos neteisÄtÄ atsisakymÄ vykdyti LR BVK, pripažino ânuteistojo L.
L. praÅ¡ymu dÄl jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos" ir šį praÅ¡ymÄ pasvarstÄs neteisÄtai nutarÄ jį atmesti. Tokiu bÅ«du Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas nutartyje trumpai, bet virÅ¡ijant savo kompetencijÄ , todÄl neteisÄtai, pats nutarÄ nagrinÄti ne visus L. L. skundo reikalavimus, o pasirinkus, tikriausiai teismui patogius.GynÄjo teigimu, nei vienas bausmÄs vykdymÄ reglamentuojantis nei LR BVK, nei LR BPK net nenumato tokio instituto kaip paties nuteistojo praÅ¡ymo lygtinai jį paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos.
LR BVK 157 str. 2 d. yra imperatyviai įtvirtinta, kad nutartį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos priima vietovÄs, kurioje yra nuteistojo pataisos įstaiga, apylinkÄs teismas pagal bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimÄ . Tokiu bÅ«du iÅ¡ nuteistojo L. L. neteisÄtai buvo atimta procesinÄ teisÄ tikÄtis, kad teisÄs aktų nustatyta tvarka bus tinkamai ir profesionaliai iÅ¡aiÅ¡kintas LR BVK 157 str. 3 d. normos turinys, tuo paÄiu konstatuota ar KalÄjimų departamentas bei LukiÅ¡kių kalÄjimas elgÄsi jo atžvilgiu teisÄtai, neteikdami teikimo dÄl jo lygtinio paleidimo.Taip pat, gynÄjo teigimu, apylinkÄs teismas nutartyje padarÄ klaidingÄ prielaidÄ , kad sprendžiant klausimÄ dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl lygtinio paleidimo taikymo, L.
L. atžvilgiu turi bÅ«ti taikoma BVK 157 str. 3 d. 4 p., kadangi jis atlieka bausmÄ kalÄjimo režimo sÄ lygomis. L. L. turi vaikÄ iki 7 metų, todÄl jo atžvilgiu turi bÅ«ti taikomas BVK 157 str. 3 d. 1 p. GynÄjo teigimu, neteisingai interpretuojant įstatymo nuostatas, atsisakant iÅ¡nagrinÄti ir tinkamai iÅ¡aiÅ¡kinti L. L. skunde nurodomų teisÄs aktų aiÅ¡kinimÄ bei taikymÄ , buvo pažeistos Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatos bei L. L. konstitucinÄs teisÄs. Teismo posÄdyje gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä teismo nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti klausimÄ sprÄsti administraciniam teismui.
Nuteistojo L. L. gynÄjo advokato E. DereÅ¡keviÄiaus skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos BPK 360 str. 2 d. nurodyta, kad Lietuvos Respublikos BVK numatytais atvejais nuteistÄ jį laisvÄs atÄmimo bausme lygtinai paleidžia iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu. Remiantis Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 2 d. nutartį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos priima vietovÄs, kurioje yra nuteistojo pataisos įstaiga, apylinkÄs teismas pagal bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimÄ , jeigu nuteistasis yra įsipareigojÄs doru elgesiu ir stropiu darbu įrodyti, kad pasitaisys.
Nei Baudžiamojo proceso, nei Bausmių vykdymo kodeksas nenumato galimybÄs paÄiam nuteistajam tiesiogiai kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu taikyti jo atžvilgiu lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Tokia pareiga įstatymu nustatyta pataisos įstaigos, kurioje laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka nuteistasis, administracijai, kuomet nuteistasis atlieka įstatymo numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį. Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, nuteistasis L. L. 2012-01-30 Vilniaus apygardos administraciniam teismui padavÄ skundÄ , praÅ¡ydamas:
1) pripažinti, kad LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo virÅ¡ininkas, kaip vienas iÅ¡ valstybinio administravimo subjektų, atsisakydamas atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus, t. y. atsisako teikti pareiÅ¡kÄjÄ pataisos įstaigos vietovÄs apylinkÄs teismui, kurioje yra nuteistojo pataisos įstaiga, kad Å¡is svarstytų klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, kai tam yra visos teisÄs aktuose nustatytos sÄ lygos, pažeidÄ ne tik Bausmių vykdymo kodekso 100 str., 157 str., bet ir galiojanÄio VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 14 str. 1 d., 34 str., ir panaikinti tokį LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo 2011-11-15 sprendimÄ Nr. 22-1362;
2) panaikinti KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012-01-04 sprendimÄ Nr. 2S-58;
3) įpareigoti LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių-kalÄjimÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka sprÄsti iÅ¡ naujo nuteistojo L. L. teikimo klausimÄ pataisos įstaigos vietovÄs teismui, kurioje yra nuteistojo pataisos įstaiga, kas Å¡is galÄtų svarstyti lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Vilniaus apygardos administraciniam teismui padarius iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas nekelia ginÄo iÅ¡ santykių, susijusių su bausmÄ vykdanÄios institucijos atliekama administravimo veikla, o siekia bÅ«ti lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, nuteistojo L.
L. skundas buvo perduotas nagrinÄti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui. Vilniaus apygardos teismas negali vertinti Vilniaus apygardos administracinio teismo priimtų sprendimų. Vertinant skundžiamÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartį pažymÄtina, kad Å¡iam teismui buvo perduotas nagrinÄti L. L. skundas, kuriuo, kaip minÄta, buvo praÅ¡oma panaikinti LukiÅ¡kių TI-K ir KalÄjimų departamento sprendimus, bei įpareigoti LukiÅ¡kių TI-K administracijÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka sprÄsti klausimÄ dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl L.
L. lygtinio paleidimo. Skundu nebuvo teismo praÅ¡oma sprÄsti, ar L. L. jau gali bÅ«ti taisomas neizoliuojant jo nuo visuomenÄs. VisiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kuo remiantis Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012-06-29 nutartimi nuteistojo L. L. skundÄ dÄl LukiÅ¡kių TI-K administracijos bei KalÄjimų departamento veiksmų pripažino jo praÅ¡ymu sprÄsti klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos ir tokį praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjo. Kaip minÄta, įstatymas nesuteikia teisÄs nuteistajam asmeniÅ¡kai kreiptis į teismÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos bei įstatyme nÄra nuostatos, kuria remiantis apylinkÄs teismas bÅ«tų kompetentingas tokį praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs.Kadangi, nuteistasis L.
L. skundu praÅ¡Ä Ä¯vertinti pataisos įstaigos administracijos bei KalÄjimų departamento veiksmų ir priimtų sprendimų teisÄtumÄ , Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas, gavÄs šį nuteistojo skundÄ , turÄjo sprÄsti, ar jis pagal kompetencijÄ gali nagrinÄti tokį nuteistojo L. L. praÅ¡ymÄ ir priimti dÄl jo sprendimÄ , o ne sprÄsti klausimÄ dÄl L. L. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-06-29 nutartis yra nepagrįsta, priimta pažeidžiant teisÄs aktų nuostatas, todÄl naikintina ir byla grÄ Å¾intina tam paÄiam teismui, priimti sprendimÄ dÄl nuteistojo L.
L. 2012-01-30 skunde nurodytų praÅ¡ymų.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 2 p. n u t a r Ä : panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-06-29 nutartį ir grÄ Å¾inti bylÄ tam paÄiam teismui, priimti sprendimÄ dÄl nuteistojo L. L. 2012-01-30 skunde nurodytų praÅ¡ymų.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                       Pavelas Frolovas TeisÄjai                                                    Algimantas Valantinas                                                                              Stasys Lemežis                                                                             Â