a97dc9c3-91f7-4624-9f2e-ebeb43922f73 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjai PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracija ir UAB âAnrestasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami patvirtinti jų 2015 m. rugsÄjo 17 d. sudarytÄ taikos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl priskaiÄiuotų delspinigių sumažinimo. PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Legislator headnote
AI generateda97dc9c3-91f7-4624-9f2e-ebeb43922f73 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 442 str. 14 p., 582 str., teismas n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ patenkinti.Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ 2015 m. rugsÄjo 17 d. tarp pareiÅ¡kÄjų PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos, kodas 188774594, ir UAB âAnrestasâ, įmonÄs kodas 154147670, tokiomis sÄ lygomis:1. Å ia sutartimi Å alys susitaria dÄl tarpusavio reikalavimų, atsiradusių ir galinÄių atsirasti Statybos darbų rangos 2013 m. balandžio 23 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytos UAB âAnrestas", atstovaujamos generalinio direktoriaus J.
Full text
                                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2-8354-400/2015                                                                                                                           Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07150-2015-4                                                                                                          Procesinio dokumento kategorija                                                                                                                             2.5.18.3.; 2.53.8.;3.2.3.2.;3.2.7.1.; (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 spalio 9 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima Å imbelytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos ir UAB âAnrestasâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjai PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracija ir UAB âAnrestasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami patvirtinti jų 2015 m. rugsÄjo 17 d. sudarytÄ taikos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl priskaiÄiuotų delspinigių sumažinimo. PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
DÄl taikos sutarties, kuria siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp Å¡alių galinÄio kilti teisminio ginÄo, patvirtinimo Å¡alys su praÅ¡ymu gali kreiptis į teismÄ supaprastinto proceso tvarka. Kreipiantis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, jų bendras praÅ¡ymas. Taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka teismas patvirtina, jeigu nustato, kad dÄl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties Å¡alių valia, sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nÄra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama.NagrinÄjamu atveju PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracija ir UAB âAnrestasâ bendrai pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, taigi abi sutarties Å¡alys iÅ¡reiÅ¡kÄ suderintÄ valiÄ susitarti taikiai.
Sutartyje aptartos sÄ lygos laikytinos pagrįstomis ir protingomis, atitinkanÄiomis abiejų sutarties Å¡alių valiÄ , neprieÅ¡taraujanÄiomis imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui. NagrinÄjamoje byloje nenustatyta, kad Å¡alių 2015 m. rugsÄjo 17 d. sudaryta taikos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) prieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui ar Å¡alių iÅ¡reikÅ¡tai valiai, nÄra kitų sutarties negaliojimo pagrindų ar aplinkybių, dÄl kurių sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama.Taikos sutartis tvirtinama teismo nutartimi, jos rezoliucinÄje dalyje nurodomos tvirtinamos Å¡alių taikos sutarties sÄ lygos (CPK 140 str. 3 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 442 str. 14 p., 582 str., teismas n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ patenkinti.Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ 2015 m. rugsÄjo 17 d. tarp pareiÅ¡kÄjų PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos, kodas 188774594, ir UAB âAnrestasâ, įmonÄs kodas 154147670, tokiomis sÄ lygomis:1. Å ia sutartimi Å alys susitaria dÄl tarpusavio reikalavimų, atsiradusių ir galinÄių atsirasti Statybos darbų rangos 2013 m. balandžio 23 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytos UAB âAnrestas", atstovaujamos generalinio direktoriaus J.
L., ir PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos, atstovaujamos SavivaldybÄs administracijos direktoriaus E. L., pagrindu.
2. Å alys patvirtina, kad: 2.1. PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracija su UAB âAnrestas" sudarÄ Statybos darbų rangos 2013 m. balandžio 23 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuri turÄjo bÅ«ti įvykdyta iki 2014 m. sausio 28 d. Sutartis nebuvo laiku įvykdyta ir nuo 2014-01-28 iki 2015-08-05 yra priskaiÄiuoti delspinigiai â 18098,55 Eur. Sutarties 12.3 punkte numatyta, kad, jei UAB âAnrestasâ ne dÄl PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos kaltÄs neatlieka Sutartyje numatytų darbų nustatytu terminu, PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracija turi teisÄ be oficialaus įspÄjimo ir nesumažindama kitų savo teisių gynimo bÅ«dų pradÄti skaiÄiuoti 0,02 procento dydžio delspinigius nuo bendros Sutarties kainos už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ .
Sutarties 13.1 punkte numatyta, kad Sutarties Å alys visus ginÄus stengiasi iÅ¡sprÄsti derybomis. Visi ginÄai, kylantys dÄl Å¡ios Sutarties ar su ja susijÄ, nepavykus jų iÅ¡sprÄsti derybų bÅ«du, sprendžiami Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka teisme. 2.2. Pagal Statybos darbų rangos 2013 m. balandžio 23 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) darbai visiÅ¡kai baigti, pasiraÅ¡ytas statinio užbaigimo aktas.
3. Å alys bendru sutikimu ir laisva valia susitaria: 3.1. Kreditorius sutinka sumažinti priskaiÄiuotus delspinigius iki 5000 Eur. 3.2. Skolininkas sutinka, kad iÅ¡ neapmokÄtų sÄ skaitų jam bus iÅ¡skaityti 5000 Eur delspinigių. 3.3. Kreditorius iÅ¡ neapmokÄtų sÄ skaitų iÅ¡skaitys 5000 Eur delspinigių. 3.4. Kreditoriui įvykdžius iÅ¡skaitymÄ , skolininkas pareiÅ¡kia, kad jis neturÄs jokių pretenzijų, kylanÄių iÅ¡ Statybos darbų rangos 2013 m. balandžio 23 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini).
4. Šios sutarties įsigaliojimas neturi įtakos Statybos darbų rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 7 punkto galiojimui.
5. Å alys pareiÅ¡kia, kad: 5.1. Å alių teisÄs sudaryti Å¡iÄ sutartį nÄra kaip nors apribotos. 5.2. Jos nÄra sudariusios jokių sandorių, iÅ¡ kurių kylanÄioms prievolÄms vykdyti turÄtų neigiamos įtakos Å¡ios sutarties sudarymas ir vykdymas. 5.3. Jos susipažino su Lietuvos Respublikos civilinio kodekso Å¡eÅ¡tosios knygos LII skyriaus "Taikos sutartis" 6.983-6.986 straipsnių nuostatomis, Å¡ių nuostatų turinys Å alims yra žinomas ir suprantamas. 5.4. Joms yra žinoma ir suprantama, kad teismui patvirtinus Å¡iÄ sutartį, Å alims ji įgis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdytinas dokumentas bei galÄs bÅ«ti priverstinai vykdoma teismo sprendimų priverstiniam vykdymui nustatyta tvarka. 5.5.
Jos neturi ir joms nÄra žinomi duomenys, kurie galÄtų bÅ«ti vertinami, kaip Å¡ios Sutarties negaliojimo ar pripažinimo negaliojanÄia pagrindai. Å i Sutartis bus pateikta tvirtinti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso XXXIX skyriaus nustatyta tvarka. 5.6. Tuo atveju, jei teismas atsisako patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir įsiteisÄja atitinkama teismo nutartis, Å¡i Taikos sutartis laikoma neįsigaliojusia ir nesukuria Å alims jokių teisių ir pareigų. 5.7. Å i Sutartis sudaryta trimis vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, du atiduodant Kreditoriui, iÅ¡ kurių vienas skirtas pateikti teismui, vienÄ skolininkui. 5.8.
Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡iÄ Sutartį perskaitÄ, suprato jos turinį, teisines pasekmes ir, kaip atitinkanÄiÄ Å alių lÅ«kesÄius bei valiÄ , priima ir pasiraÅ¡o.â Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                                Rima Å imbelytÄ                                                                                          Â