a97d460d-bf77-4315-98ee-8a671febcccb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVykdant teismo nutartį, kurioje teismas konstatavo, jog yra bÅ«tina užtikrinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ viso 1 800 000 Lt sumai, paaiÅ¡kÄjo, jog teismo pasirinktomis laikinųjų apsaugos priemonių rūšimis to padaryti yra objektyviai neįmanoma. Laikinosios apsaugos priemonÄs yra taikomos siekiant užtikrinti visÄ ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ bei nenumato galimybÄs teismui taikyti dalinį ieÅ¡kovo reikalavimų užtikrinimÄ . Teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡to, iÅ¡ esmÄs pripažino, jog ieÅ¡kovo atžvilgiu taikytinas tik dalinis ieÅ¡kinio užtikrinimas apsiribojant tuo atsakovo turtu, kurį pavyko surasti ir apraÅ¡yti antstoliui.
Legislator headnote
AI generateda97d460d-bf77-4315-98ee-8a671febcccb · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas UAB âAmilinaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo kooperatyvo âLietuviÅ¡ki javaiâ ieÅ¡kovo naudai 1 800 000 Lt nuostolių atlyginimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
                                                 CivilinÄ
byla Nr. 2-525/2011
                                        Â
Procesinio sprendimo kategorija 110.1
                                                             Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 24 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Donato Å erno,  teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs ,,Amilinaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 28 d. nutarties, kuria atmestas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, civilinÄje byloje Nr. 2-7735-603/2010 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs ,,Amilinaâ ieÅ¡kinį atsakovui kooperatyvui ,,LietuviÅ¡ki javaiâ dÄl nuostolių priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
Â
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovas UAB âAmilinaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo kooperatyvo âLietuviÅ¡ki javaiâ ieÅ¡kovo naudai 1 800 000 Lt nuostolių atlyginimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 24 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino iÅ¡ dalies, areÅ¡tavo 1 800 000 Lt sumai atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ir/ar kilnojamÄ jį turtÄ , esantį pas atsakovÄ , ar bet kuriuos treÄiuosius asmenis, uždraudžiant esamiems turto valdytojams areÅ¡tuojamuoju turtu disponuoti, areÅ¡tuotÄ turtÄ Ä¯keisti, iÅ¡nuomoti ar kitaip apsunkinti.
IeÅ¡kovas teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones ir taikyti atsakovo piniginių lÄšų, priklausanÄių atsakovui ar esanÄių pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, areÅ¡tÄ . NurodÄ, kad antstolis, vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nutartį, ieÅ¡kovui pateikÄ raÅ¡tÄ apie teismo sprendimo vykdymÄ , kuriame nurodÄ, jog pagal pateiktÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ yra apraÅ¡ytas atsakovui kooperatyvui âLietuviÅ¡ki javaiâ priklausantis kilnojamas trumpalaikis turtas 14 566,10 Lt sumai. Antstolis nurodÄ, kad kito kilnojamojo ar nekilnojamojo turto skolininkas neturi, pas treÄiuosius asmenis turto antstolis taip pat nerado. Esant tokiai situacijai, objektyviai neįmanoma pasiekti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nutartimi nurodytų tikslų â užtikrinti bÅ«simo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ , ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. spalio
28 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad priimdamas 2010 m. rugsÄjo 24 d. nutartį bei atsisakydamas areÅ¡tuoti atsakovo pinigines lÄÅ¡as, teismas įvertino tai, jog atsakovas gali neturÄti pakankamai turto, kurio užtektų padengti ieÅ¡kovo reikalavimo sumÄ . Teismas, priimdamas minÄtÄ nutartį, atsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo ir atsakovų interesų pusiausvyrÄ . Teismo teigimu, ieÅ¡kovas galÄjo numanyti, jog atsakovas gali neturÄti pakankamai turto, kuris bÅ«tų areÅ¡tuojamas 1 800 000 Lt sumai, taÄiau Å¡ios nutarties neskundÄ, pripažindamas, jog piniginių lÄšų areÅ¡tas suvaržytų atsakovo Å«kinÄ veiklÄ . Be to, kaip matyti iÅ¡ VÄ® âRegistrų centrasâ duomenų bazÄs, tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas užsiima panaÅ¡ia veikla, t. y. Å«kine-komercine veikla, susijusia su grÅ«dų prekyba, t. y. Å¡ioje byloje ginÄas kilo iÅ¡ vienoje rinkoje veikianÄių Å«kio subjektų, kurie galimai konkuruoja tarpusavyje, todÄl teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju piniginių lÄšų areÅ¡tas yra itin varžanti įmonÄs veiklÄ priemonÄ, kuriÄ pritaikius atsakovui bÅ«tų sukeltas nemokumas, todÄl galÄtų bÅ«ti iÅ¡kelta bankroto byla ir tokiu bÅ«du įmonÄ bÅ«tų paÅ¡alinta iÅ¡ rinkos. Ä®vertinÄs tai, kas nurodyta, teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ pakankamai duomenų, kuriais remdamasis teismas galÄtų pakeisti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovo pinigines lÄÅ¡as.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
IeÅ¡kovas AB ,,Amilinaâ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 28 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ
iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl atsakovo piniginių lÄšų bei
turtinių teisių, priklausanÄių atsakovui ir esanÄių pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, areÅ¡to, leidžiant mokÄti atlyginimus darbuotojams bei daryti privalomus atsiskaitymus į valstybÄs biudžetÄ . SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Vykdant teismo nutartį, kurioje teismas konstatavo, jog yra bÅ«tina užtikrinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ viso 1 800 000 Lt sumai, paaiÅ¡kÄjo, jog teismo pasirinktomis laikinųjų apsaugos priemonių rūšimis to padaryti yra objektyviai neįmanoma. Laikinosios apsaugos priemonÄs yra taikomos siekiant užtikrinti visÄ ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ bei nenumato galimybÄs teismui taikyti dalinį ieÅ¡kovo reikalavimų užtikrinimÄ . Teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡to, iÅ¡ esmÄs pripažino, jog ieÅ¡kovo atžvilgiu taikytinas tik dalinis ieÅ¡kinio užtikrinimas apsiribojant tuo atsakovo turtu, kurį pavyko surasti ir apraÅ¡yti antstoliui.
2. Teismas, atsisakydamas taikyti atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡tÄ , pažeidÄ Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyros principÄ , kadangi atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios realiai bÅ«tų susijusios su ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymu bei apimtų visÄ ginÄo objektÄ . IeÅ¡kovo praÅ¡ytos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs buvo pagrįstos bei atitiko ekonomiÅ¡kumo principo reikalavimus. Teismas, atsižvelgdamas į ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principų taikymÄ atsakovo atžvilgiu, bei siekdamas užtikrinti, kad atsakovo galimai patiriami nuostoliai bÅ«tų minimalÅ«s, galÄjo taikyti atsakovo sÄ skaitų areÅ¡tÄ leisdamas atsakovui daryti privalomus mokÄjimus, galÄjo taikyti atsakovo sÄ skaitų areÅ¡tÄ leisdamas atsakovui daryti privalomus mokÄjimus į valstybÄs biudžetÄ , atsiskaityti su darbuotojais ir kt. taÄiau ne atsisakyti tokį ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkinti.
3. Teismas nepagrįstai įvertino ieÅ¡kovo elgesį kaip netinkamÄ nurodydamas, kad ieÅ¡kovas, neskųsdamas teismo nutarties, kuria buvo pritaikytas tik atsakovo kilnojamojo ir nekilnojamojo turto areÅ¡tas, neva savo elgesiu pripažino, jog piniginių lÄšų areÅ¡tas suvaržytų atsakovo Å«kinÄ veiklÄ . Toks teismo motyvas ne tik kad prieÅ¡tarauja įtvirtintam sÄ Å¾iningumo principui, bet ir neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant ieÅ¡kovo pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡to.
4. Teismo motyvai, neva ieÅ¡kovas ir atsakovas yra konkurentai, o ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl atsakovo sÄ skaitų areÅ¡to galimai galÄtų bÅ«ti vertintinas kaip ieÅ¡kovo siekis sukelti atsakovo nemokumÄ bei paÅ¡alinti konkurentÄ iÅ¡ rinkos, vertintini kaip neturintys teisinio, ekonominio bei faktinio pagrindimo.
Atsakovas kooperatyvas ,,LietuviÅ¡ki javaiâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, kad teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, tinkamai ir teisingai taikÄ procesinÄs teisÄs normas. Teismas pritaikÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ytas laikinÄ sias apsaugos priemones visai ieÅ¡kinio sumai. Tai, kad teismas atsisakÄ dar kartÄ sprÄsti jau iÅ¡sprÄstÄ klausimÄ , kuris buvo paremtas paties ieÅ¡kovo praÅ¡ymu netaikyti tų laikinųjų apsaugos priemonių, kurios gali sukelti žalos atsakovui, yra teisingas sprendimas. Teismas pagrįstai nustatÄ, kad areÅ¡tavus atsakovo lÄÅ¡as, atsakovas bÅ«tų finansiÅ¡kai sužlugdytas ir privestas prie bankroto.
IV. Apeliacinio teismo argumentai
Atskirasis skundas netenkintinas.
Civilinio proceso teisÄs normos, įtvirtindamos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄ, kartu nustato Å¡ių priemonių taikymo sÄ lygÄ ir esminį apribojimÄ â laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tuo atveju, jei yra pagrindas manyti, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. CPK 144 straipsnio pagrindu teismas, nenagrinÄdamas ir
nesprÄsdamas ieÅ¡kinio pagrįstumo, atsižvelgdamas į teismo sprendimo vykdymo ypatumus, taip pat abiejų bylos Å¡alių interesų
pusiausvyrÄ , sprendžia, ar yra poreikis užtikrinti ieÅ¡kinį, t. y. ar ieÅ¡kinio tenkinimo atveju teismo sprendimo įvykdymas galÄs bÅ«ti realiai įvykdytas, ar jo įvykdymui užtikrinti bÅ«tina imtis
laikinųjų apsaugos priemonių. CPK 145 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi
bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. EkonomiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tais atvejais arba taikyti tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai bÅ«tina ir pakanka užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ . EkonomiÅ¡kumo principas, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti. Teismas turÄtų atsižvelgti į galimus padarinius, kurie kiltų ieÅ¡kovui, jei laikinosios apsaugos priemonÄs nebÅ«tų pritaikytos, o ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas, ir padarinius, kurie kiltų atsakovui, jei laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų pritaikytos, o ieÅ¡kinys â atmestas.
NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas 2010 m. rugsÄjo 24 d. nutartimi areÅ¡tavo 1
800 000 Lt sumai atsakovui kooperatyvui ,,LietuviÅ¡ki javaiâ nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ir/ar
kilnojamÄ jį turtÄ . IeÅ¡kovas AB ,,Amilinaâ praÅ¡o pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones ir taikyti atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡tÄ , motyvuodamas tuo, kad antstoliui, vykdant Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nutartį, buvo areÅ¡tuotas atsakovui priklausantis kilnojamas trumpalaikis turtas tik 14 566,10 Lt sumai, nes atsakovas kito kilnojamojo ar nekilnojamojo turto neturi.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas yra neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginÄo Å¡alių ir kitų suinteresuotų asmenų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , nes to reikalauja minÄti universalieji civilinio proceso teisÄs principai. Tai suponuoja bÅ«tinumÄ vertinti, ar konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bus proporcingas jų taikymu siekiamiems tikslams. Teismas, sprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo turi įvertinti jų taikymo ar netaikymo galimus padarinius. Jei dÄl tokių priemonių taikymo atsakovas patirtų neproporcingų suvaržymų ar nuostolių, kurie ieÅ¡kinio atmetimo atveju galÄtų bÅ«ti sunkiai atlyginami, laikinosios apsaugos priemonÄs turÄtų bÅ«ti netaikomos, jei net ir egzistuotų ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizika.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡iuo atveju areÅ¡tavus juridiniam asmeniui nuosavybÄs teise priklausanÄias lÄÅ¡as 1 800 000 Lt sumai, kai jis neturi kilnojamojo ir (ar) nekilnojamojo turto tokiai sumai, be abejonÄs gali bÅ«ti sutrikdyta juridinio asmens veikla, suvaržomos jo galimybÄs rinkoje vienodomis sÄ lygomis konkuruoti su kitais juridiniais asmenimis. Atsakovui negalint atsiskaityti su kitais kreditoriais, jo finansinis įsiskolinimas gali didÄti ir kartu gali mažÄti galimybÄs ieÅ¡kovui įvykdyti teismo sprendimÄ visa apimtimi, t. y. pasiekiamas prieÅ¡ingas rezultatas, nei siekiamas taikant laikinÄ sias apsaugos priemones. Atsakovui taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs negali trukdyti įmonÄs normalios Å«kinÄsâkomercinÄs veiklos, t. y. taikant laikinÄ sias apsaugos priemones turi bÅ«ti siekiama palikti galimybÄ iÅ¡ esmÄs netrikdomai vykdyti Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ . Juolab teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs negali bÅ«ti nemokumo ar įmonÄs veiklos pabaigos priežastis.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, ir prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, atsisakydamas taikyti atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡tÄ , Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyros principo nepažeidÄ.
Atmestinas ir apelianto argumentas, kad teismas, netenkindamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡to, iÅ¡ esmÄs pripažino, jog ieÅ¡kovo atžvilgiu taikytinas tik dalinis ieÅ¡kinio užtikrinimas. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 24 d. nutartimi areÅ¡tavo 1 800 000 Lt sumai atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ir/ar kilnojamÄ jį turtÄ . AplinkybÄ, kad minÄtai sumai atsakovas nekilnojamojo ir/ar kilnojamojo turto neturi, nÄra pagrindas iÅ¡vadai, jog yra pritaikytas dalinis ieÅ¡kinio užtikrinimas.
TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, jog teismas nepagrįstai įvertino ieÅ¡kovo elgesį kaip netinkamÄ nurodydamas, kad ieÅ¡kovas, neskųsdamas teismo nutarties, kuria buvo pritaikytas tik atsakovo kilnojamojo ir nekilnojamojo turto areÅ¡tas, neva savo elgesiu pripažino, jog piniginių lÄšų areÅ¡tas
suvaržytų atsakovo Å«kinÄ veiklÄ . TaÄiau nurodytas teismo argumentas Å¡iuo atveju neturÄjo esminÄs įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui ir teisÄtumui, todÄl tai nÄra teisinis pagrindas
naikinti skundžiamÄ teismo nutartį (CPK 148 str. 1 d., 329 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas vienos laikinosios apsaugos priemonÄs pakeitimo kita klausimÄ , tinkamai įvertino Å¡iam klausimui iÅ¡sprÄsti svarbias bylos aplinkybes ir klausimÄ iÅ¡sprendÄ teisingai. Apelianto atskirojo skundo motyvais skundžiamos nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas nepaneigtas, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 p.). TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai     Â
                                                                                         AlÄ BukavinienÄ
                                                                                                         Â
DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â
                                                        Â
                                                          Â
                                                Donatas Å ernasÂ