a96e8abd-9368-4a58-9bb8-bd453a6c85cd · JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla Nr. 2 - 137 - 02 / 2001 m.CivilinÄ byla Nr. e2-1401-874/2015Teisminio proceso Nr. 2-18-3-01244-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.5.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) JONIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 7 d.JoniÅ¡kis JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vijoleta KurtkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei A.
Legislator headnote
AI generateda96e8abd-9368-4a58-9bb8-bd453a6c85cd · JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta kreditoriaus teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui. Nors tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs sutartinių santykių nÄra, taÄiau pradinis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ 2011-02-02 su ieÅ¡kovu Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiu per Lindorff Oy filialÄ , sudarÄ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsigijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civiline byla Nr. 2 - 137 - 02 / 2001 m.CivilinÄ byla Nr. e2-1401-874/2015Teisminio proceso Nr. 2-18-3-01244-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.5.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) JONIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 7 d.JoniÅ¡kis JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vijoleta KurtkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei A.
B. dÄl skolos, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir procesinių palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. 673,54 Eur skolÄ , 247,05 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei A. B. ieÅ¡kinys ir jo priedai bei teismo praneÅ¡imas per 20 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2015-11-12, paskelbiant specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str.), teismo nustatytas terminas pasibaigÄ 2015-12-02.
Atsakovei A. B. buvo iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs, teismui nÄra žinomos priežastys, dÄl kurių atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, yra ieÅ¡kovo reikalavimas priimti sprendimÄ už akių, todÄl priimamas teismo sprendimas už akių, formaliai vertinant byloje esanÄius ieÅ¡kovo pateikus įrodymus, t. y. įsitikinant, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Formaliai iÅ¡tyrus byloje esanÄius įrodymus â Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties bei jos priedo iÅ¡traukas, IÅ¡perkamosios nuomos sutartį ir jos priedÄ , â nustatyta, kad 2006-03-10 atsakovÄ A. B. su pradiniu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizinguâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovei perdavÄ naudotis ir valdyti jos pasirinktas prekes (neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį ACER), už kurias pradiniam kreditoriui atsakovÄ turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ , taÄiau atsakovÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ ir liko skolinga pradiniam kreditoriui 673,54 Eur sumÄ .
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta kreditoriaus teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui. Nors tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs sutartinių santykių nÄra, taÄiau pradinis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ 2011-02-02 su ieÅ¡kovu Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiu per Lindorff Oy filialÄ , sudarÄ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsigijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Reikalavimo perleidimas yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius perduoda kitam asmeniui turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-11-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).CK 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Tinkamai bei sÄ Å¾iningai vykdyti sutartines prievoles Å¡alis įpareigoja ir CK 6.200 str. 1 d. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas pilnai įvykdo prievolÄ (CK 6.6 str. 5 d.). IeÅ¡kovo reikalavimas laikytinas teisÄtu ir įrodytu pateiktais dokumentais, todÄl Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ , iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 673,54 Eur įsiskolinimas.Atsakovei tinkamai ir laiku neįvykdžius sutartinių įsipareigojimų â nesumokÄjus už suteiktas paslaugas nustatytu terminu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistini 247,05 Eur dydžio delspinigiai (CK 6.258 str. 1 d.; sutarties 11.1. p.).IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos teisÄtas, pagrįstas ir tenkintinas, nes tokiÄ jo teisÄ numato įstatymas (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., CK 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai taip pat priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 21,00 Eur žyminis mokestis.Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis CK 6.1 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.71 str., 6.210 str. 1 d., 6.261 str., CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 285-286 str., 263 str., teismas n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 673,54 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt trijų eurų 54 ct) skolÄ , 247,05 Eur (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt septynių eurų 05 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 920,59 Eur (devynių Å¡imtų dvideÅ¡imties eurų 59 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-10-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 21,00 Eur (dvideÅ¡imt vieno euro 00 ct) žyminį mokestį ieÅ¡kovui Lindorff Oy, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , Lvovo g. 25, Vilnius, juridinio asmens kodas 111882842, a. s. LT41 2140 0300 0299 7858, Nordea Bank AB Lietuvos sk.
AtsakovÄ A. B. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.Iekovas Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui, paduodant skundÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                                 Vijoleta KurtkienÄ