a9647958-bda5-4ecc-b620-eb874022cd15 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 8 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Elena VainienÄ,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Urbeliui ,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo suimto kaltinamojo M. M. gynÄjo advokato RiÄardo GirdziuÅ¡o skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 12 d. nutarties, kuria kaltinamajam M. M. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas 3 mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013 m. kovo 20 d.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateda9647958-bda5-4ecc-b620-eb874022cd15 · Lietuvos apeliacinis teismas: Skundžiamoje nutartyje nurodyta aplinkybÄ, kad M. M. savo kaltÄs nepripažino, negali bÅ«ti vertinama kaip trukdanti procesui aplinkybÄ. Be to, gynÄjo teigimu nepagrįstai nurodyta, kad buvo daromas poveikis liudytojams, nors dauguma liudytojų atlieka bausmes pataisos namuose, todÄl nÄra jokių galimybių derinti pozicijas bei parodymus. Skunde gynÄjas nesutinka ir su teismo iÅ¡vada, kad bÅ«damas laisvÄje M. M. gali daryti naujus nusikaltimus. Nors kaltinamasis praeityje teistas, taÄiau ne už labai sunkius nusikaltimus ar nusikaltimus, susijusius su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis.
Full text
Byla NrByla Nr. 1S-97/2013Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2.1.16.1.2.2.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 8 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Elena VainienÄ,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Urbeliui ,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo suimto kaltinamojo M. M. gynÄjo advokato RiÄardo GirdziuÅ¡o skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 12 d. nutarties, kuria kaltinamajam M. M. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas 3 mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013 m. kovo 20 d.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, n u s t a t Ä:
M. M. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį, 263 straipsnio 3 dalį kaltinamas tuo, kad veikdamas jo suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje, susidedanÄioje iÅ¡ A. K., Ž. V., S. S., V. R., D. P. ir kitų asmenų, nuo 2011 m. vasario 27 d. iki 2011 m. kovo 2 d., atlikdamas bausmÄ Kybartų pataisos namuose, esanÄiuose J. BiliÅ«no g. 14, Kybartuose, neteisÄtai disponavo narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis, t.y. iki 2011 m. kovo 2 d.
Kauno mieste neteisÄtai įgijo narkotines ir psichotropines medžiagas, atgabeno į Kybartų pataisos namus, pardavÄ ir kitaip platino narkotines ir psichotropines medžiagas, o taip pat, dalyvaudamas organizuotoje grupÄje, užvaldÄ narkotines ir psichotropines medžiagas.Be to, M. M. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį kaltinamas tuo, kad veikdamas jo suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje, susidedanÄioje iÅ¡ L. M., A.
K., K. S., V. P. ir kitų asmenų, padedant G. K. ir L. G., atlikdamas bausmÄ Kybartų pataisos namuose, esanÄiuose J. BiliÅ«no g. 14, Kybartuose, 2011 m. balandžio 27 d., neteisÄtai disponavo narkotinÄmis medžiagomis, t.y. turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, Kauno mieste neteisÄtai įgijo ir atgabeno narkotines medžiagas į Kybartų pataisos namus.M. M. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 20 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. Å ios kardomosios priemonÄs terminas Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo, Vilniaus apygardos teismo bei Kauno apygardos teismo nutartimis buvo tÄsiamas.
Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 12 d. nutartimi kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas kaltinamajam M. M. pratÄstas, nustaÄius suÄmimo skyrimo pagrindus, numatytus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punkte, bei konstatavus, kad kitomis kardomosiomis priemonÄmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai.Kaltinamojo M. M. gynÄjas skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 12 d. nutartį, kaip nepagrįstÄ , priimtÄ pažeidžiant Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio 3 dalies įtvirtintÄ teisÄ Ä¯ bylos nagrinÄjimÄ per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ .
GynÄjo įsitikinimu, M. M. ir kitų kaltinamųjų baudžiamosios bylos nagrinÄjimas užsitÄsÄ, todÄl teismas turÄjo apsvarstyti, ar nebÅ«tų galima Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese.Skunde gynÄjas nurodo, kad, pratÄsdamas M. M. suÄmimo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, teismas akcentavo nusikalstamų veikų sunkumÄ bei gresianÄios bausmÄs griežtumÄ . Tuo tarpu Å¡i aplinkybÄ turÄtų bÅ«ti vertinama kartu su kitomis aplinkybÄmis, numatytomis BPK 121 straipsnio 4 dalyje.
GynÄjas nurodo, kad iki laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo M. M. kurį laikÄ dirbo, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , prisidÄjo prie mažameÄio sÅ«naus iÅ¡laikymo, rÅ«pinosi sunkiai serganÄiais tÄvais, pats turi rimtų sveikatos problemų, Å¡iuo metu galÄtų bÅ«ti įdarbintas įmonÄje (duomenys neskelbtini), byloje nÄra jokių duomenų apie turimus ryÅ¡ius užsienyje. GynÄjo teigimu, suÄmimo terminas M. M. nepagrįstai pratÄstas ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu, tinkamai nenustaÄius BPK 122 straipsnio 3 dalies 1 ar 2 punktuose nurodytų aplinkybių.
Skundžiamoje nutartyje nurodyta aplinkybÄ, kad M. M. savo kaltÄs nepripažino, negali bÅ«ti vertinama kaip trukdanti procesui aplinkybÄ. Be to, gynÄjo teigimu nepagrįstai nurodyta, kad buvo daromas poveikis liudytojams, nors dauguma liudytojų atlieka bausmes pataisos namuose, todÄl nÄra jokių galimybių derinti pozicijas bei parodymus. Skunde gynÄjas nesutinka ir su teismo iÅ¡vada, kad bÅ«damas laisvÄje M. M. gali daryti naujus nusikaltimus. Nors kaltinamasis praeityje teistas, taÄiau ne už labai sunkius nusikaltimus ar nusikaltimus, susijusius su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis.
GynÄjo manymu, tai, kad naujas nusikalstamas veikas M. M. kaltinamas padarÄs pataisos įstaigoje, nesuteikia pagrindo manyti, kad nusikaltimų darymas buvo M. M. pragyvenimo Å¡altinis. Be to, gynÄjo įsitikinimu, BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai galÄtų bÅ«ti pasiekti ir taikant M. M. Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, nei suÄmimas. Tuo tarpu skundžiamoje nutartyje teismas neargumentavo, kodÄl Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nebus užtikrintas kaltinamojo dalyvavimas procese bei kiti kardomosiomis priemonÄmis siekiami tikslai.
Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä kaltinamojo M. M. gynÄjo skundÄ atmesti. Kaltinamojo M. M. gynÄjo skundas atmetamas. Kauno apygardos teismo nutartis, kuria pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas kaltinamajam M. M. teisÄta ir pagrįsta. Teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad nepasikeitÄ ir neiÅ¡nyko pagrindai ir sÄ lygos, kuriais remiantis M. M. skirta griežÄiausia kardomoji priemonÄ bei pratÄstas jos terminas.Vadovaujantis baudžiamojo proceso įstatymo nuostatomis, suÄmimas gali bÅ«ti taikomas tik esant BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytoms suÄmimo skyrimo sÄ lygoms ir bent vienam iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje ar 5 dalyje numatytų pagrindų.
BPK 121 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, kad suimtasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . Byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, kad M. M. padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys yra: kito kaltinamojo S. S. parodymai, liudytojų parodymai, garso bei vaizdo įraÅ¡ai, telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄs, kratų ir poÄmių protokolai, apžiÅ«rų protokolai, specialistų iÅ¡vados, kita bylos medžiaga.
TodÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo paskyrimui ir jo termino pratÄsimui buvo įstatyminis pagrindas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). Apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ kaltinamajam M. M. dar trims mÄnesiams, nustatÄ tokio sprendimo pagrindus, numatytus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte (bÄgs (slÄpsis) nuo teismo), 2 punkte (trukdys procesui) ir 3 punkte (darys naujus nusikaltimus, numatytus BK 122 straipsnio 4 dalyje) bei padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kitomis kardomosiomis priemonÄmis nebus galima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų.             Vadovaujantis teismų praktika, skiriant arba pratÄsiant suÄmimÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu, t.y. esant pagrįstam manymui kad kaltinamasis trukdys procesui, bylos duomenimis turi bÅ«ti nustatyta, kad jis pats ar per kitus asmenis gali bandyti paveikti nukentÄjusiuosius, liudytojus, ekspertus, kitus kaltinamuosius ar nuteistuosius, sunaikinti, paslÄpti ar suklastoti daiktus bei dokumentus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti bylÄ teisme.
IÅ¡ teismui pateiktos baudžiamosios bylos matyti, kad M. M., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose, subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, nuolat naudojosi neteisÄtai laikomu mobilaus ryÅ¡io telefonu, kuriuo organizuotos grupÄs nariams paskirstÄ jų vaidmenis ir užduotis, koordinavo jų veiklÄ duodamas įvairius nurodymus. Bylos duomenys patvirtina, kad pradÄjus tyrimÄ dÄl inkriminuotų nusikaltimų, buvo bandoma daryti poveikį liudytojams, atliekantiems laisves atÄmimo bausmÄ tuose paÄiuose pataisos namuose.
Sprendžiama, kad apygardos teismui įvertinus nustatytas aplinkybes, buvo pagrindas manyti, jog bÅ«damas laisvÄje M. M. pats ar per kitus asmenis gali daryti poveikį liudytojams ar kitiems kaltinamiesiems, derinti tarpusavyje parodymus ir tokiu bÅ«du trukdyti procesui (BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punktas). GynÄjas skunde teigia, kad teismas padarydamas iÅ¡vadÄ , jog M. M. galimai darys poveikį liudytojams, jos nepagrindÄ konkreÄiais faktais. Å is teiginys tik iÅ¡ dalies teisingas, teismas nutartyje neįvardino konkreÄių poveikio liudytojams darymo faktų, taÄiau, akivaizdu, jog teismas atsižvelgÄ ir į nustatytas byloje aplinkybes apie M.
M. pastangas daryti poveikį pataisos namuose esantiems liudytojams bei jo vaidmenį organizuojant nusikalstamÄ veikÄ .             SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba jo terminas pratÄsiamas BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu, jei yra duomenų, kad asmuo darys Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytus naujus nusikaltimus. Vadovaujantis teismų praktika, pagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmuo padarant nusikaltimus, kaltinamas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai bei kiti duomenys.
M. M. kaltinamas padarÄs labai sunkų ir du sunkius nusikaltimus (BK 11 straipsnio 5, 6 dalys), kurie patenka į BPK 122 straipsnio 4 dalyje iÅ¡vardintų nusikalstamų veikų sÄ raÅ¡Ä . Be to, M. M. praeityje buvo teistas Å¡eÅ¡is kartus, bÅ«damas laisvÄje neturÄjo pastovaus legalaus pajamų Å¡altinio, todÄl pagrįsta yra teismo iÅ¡vada, kad Å¡ių aplinkybių visuma leidžia pagrįstai manyti, kad bÅ«damas laisvÄje, kaltinamasis gali daryti naujus nusikaltimus. GynÄjas skunde, neigdamas BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyto suÄmimo pagrindo buvimÄ , nurodo, kad nors M.
M. buvo praeityje teistas, taÄiau jis nebuvo pripažintas kaltu dÄl sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymo, bei dÄl nusikaltimo, susijusio su psichotropinių ar narkotinių medžiagų disponavimu. GynÄjas be pagrindo pastarÄ jÄ aplinkybÄ vertina kaltinamÄ jį M. M. teigiamai charakterizuojanÄia. PrieÅ¡ingai, tai, kad M. M. yra kaltinamas sunkesnių, nei praeityje buvo teisiamas, nusikaltimų padarymu rodo jo iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarymÄ bei polinkį daryti naujus, sunkesnius ir visuomenei pavojingesnius nusikaltimus, be to, pažymÄtina ir tai, kad naujas nusikalstamas veikas M.
M. padarÄ atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose.             Kaltinamojo gynÄjas ginÄija ir skundžiamoje nutartyje nurodytÄ suÄmimo termino pratÄsimo pagrindÄ , numatytÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte (bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo) ir teigia, jog teismas formaliai aptarÄ Å¡io suÄmimo termino pratÄsimo pagrindo buvimÄ , akcentavo tik nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir gresianÄiÄ griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Å is teiginys iÅ¡ dalies teisingas. Teismas vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2004-12-30 nutarimo âDÄl teismų praktikos skiriant suÄmimÄ , namų areÅ¡tÄ arba pratÄsiant suÄmimo terminÄ â 8 p. iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ priskiriama prie BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai âkitų aplinkybiųâ sÄ vokai, kurios pakanka skirti ar pratÄsti suÄmimÄ tuo pagrindu, kad kaltinamasis bÄgs(slÄpsis) nuo teismo.
Be to teismas pripažino, kad M. M. gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikant griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, taÄiau padarÄ iÅ¡vadÄ , jog jos pakanka manyti, kad bÅ«damas laisvÄje bei suvokdamas gresianÄios bausmÄs griežtumÄ ir neiÅ¡vengiamumÄ , kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo. Tokia teismo iÅ¡vada padaryta, iÅ¡ tiesų, vertinant tik gresianÄios bausmÄs griežtumÄ ir neaptariant BPK 122 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių.
TaÄiau tai nÄra įstatymo pažeidimas dÄl kurio bÅ«tų pagrindas keisti teismo nuomonÄ dÄl padarytų iÅ¡vadų. GynÄjas atsižvelgdamas į BPK 122 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardintas aplinkybes, skunde nurodo, kad M. M. iki suÄmimo tam tikrÄ laikÄ dirbo ir turÄjo pajamas, nors nebuvo susituokÄs, taÄiau rÅ«pinosi savo mažameÄiu vaiku bei ligotais tÄvais, pats turÄjo problemų dÄl savo sveikatos, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir galimybÄ Ä¯sidarbinti, ir mano, kad Å¡ios aplinkybÄs įrodo, jog M.
M. neketina bÄgti (slÄptis) nuo teismo. PaminÄtos gynÄjo aplinkybÄs yra svarbios, taÄiau nepaneigia teismo padarytos iÅ¡vados ir pagrįsto manymo, kad M. M., vengdamas gresianÄios griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs už sunkų ir labai sunkų nusikaltimÄ , bÄgs (slÄpsis) nuo teismo.                                          .             Teisingai nustaÄius suÄmimo termino tÄsimo pagrindus, numatytus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punktuose, Kauno apygardos teismo nutartyje pagrįstai konstatuota, kad    siekiant užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme bei galimo nuosprendžio įvykdymÄ , Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai.
SuÄmimas kaip kardomoji priemonÄ neabejotinai suvaržo suimtojo teises, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju kaltinamojo teisÄs suvaržytos nepažeidžiant teisÄtumo principo. Kuo sunkesnÄs ir sudÄtingesnÄs nusikalstamos veikos tiriamos, tuo griežtesnių prievartos priemonių panaudojimas gali bÅ«ti pateisinamas. Skunde nurodytos aplinkybÄs, kad bÅ«damas laisvÄje M. M. kurį laikÄ dirbo, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , prisidÄjo prie mažameÄio sÅ«naus iÅ¡laikymo, rÅ«pinosi sunkiai serganÄiais tÄvais, negali bÅ«ti vertinamos kaip iÅ¡imtinai prioritetinÄs ir sÄ lygojanÄios kaltinamajam paskirto suÄmimo pakeitimÄ kita, Å¡velnesne kardomÄ ja priemone.IÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos bylos medžiagos matyti, kad 2012 m. gruodžio 12 d. baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu gauta Kauno apygardos teisme, pradÄtas teisminis bylos nagrinÄjimas, todÄl teismas nÄra saistomas BPK 127 straipsnyje numatytų kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo terminų.
Be to, teismas, siekdamas kaip įmanoma per trumpesnį laikÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄti teisme, bylos nagrinÄjimo eigÄ suplanavo, numatÄ eilÄ posÄdžių, todÄl bylos vilkinimo faktų nenustatyta.Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas kaltinamajam M. M. pratÄstas pagrįstai, skundžiama Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 12 d. nutartis nenaikintina.             TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 130 straipsniu,             n u t a r i a: kaltinamojo M.
M. gynÄjo advokato RiÄardo GirdziuÅ¡o skundÄ atmesti. Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                      Elena VainienÄ