a961d352-fee2-4e46-ab5c-3bf971f9a526 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , delspinigius, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kinio suma 842,01 Eur.IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių tuo atveju, jei per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateiks atsiliepimo.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.).Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl tokiu atveju, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285, 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų, patvirtinanÄių, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovo 2007-11-29 buvo sudaryta âŪkio banko lizingoâ kortelÄs su kredito limitu sutartis Nr. T711026337, kurios pagrindu pradinis kreditorius atsakovui suteikÄ kortelÄ su kredito limitu, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ pradiniam kreditoriui sutartyje numatytomis sÄ lygomis, kartu apmokant palÅ«kanas ir kitus mokesÄius; taÄiau atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 615,69 Eur; reikalavimÄ Ä¯ atsakovo skolÄ pagal 2011-02-02 sudarytÄ Reikalavimų teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį iÅ¡ pradinio kreditoriaus perÄmÄ ieÅ¡kovas, - vertinimÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina skola ir delspinigiai, iÅ¡ viso 842,01 Eur.Atsakovui praleidus terminÄ tinkamai įvykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 2 d., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už žyminį mokestį (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.).BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a :
Legislator headnote
AI generateda961d352-fee2-4e46-ab5c-3bf971f9a526 · Kauno apylinkÄs teismas: Tenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4, buveinÄs adresas Suomija, Turku, Joukahaisenkatu 6, PL 20, FI-20101, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį - Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, veiklos adresas Vilnius, Konstitucijos pr.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2872-748/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-23954-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.3; 2.6.29.3; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SU Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 6 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja SnieguolÄ VilutienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy ieÅ¡kinį, dÄl skolos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui G. M., n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , delspinigius, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kinio suma 842,01 Eur.IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių tuo atveju, jei per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateiks atsiliepimo.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.).Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl tokiu atveju, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285, 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų, patvirtinanÄių, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovo 2007-11-29 buvo sudaryta âŪkio banko lizingoâ kortelÄs su kredito limitu sutartis Nr. T711026337, kurios pagrindu pradinis kreditorius atsakovui suteikÄ kortelÄ su kredito limitu, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ pradiniam kreditoriui sutartyje numatytomis sÄ lygomis, kartu apmokant palÅ«kanas ir kitus mokesÄius; taÄiau atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 615,69 Eur; reikalavimÄ Ä¯ atsakovo skolÄ pagal 2011-02-02 sudarytÄ Reikalavimų teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį iÅ¡ pradinio kreditoriaus perÄmÄ ieÅ¡kovas, - vertinimÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina skola ir delspinigiai, iÅ¡ viso 842,01 Eur.Atsakovui praleidus terminÄ tinkamai įvykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 2 d., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už žyminį mokestį (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.).BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a :
Tenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4, buveinÄs adresas Suomija, Turku, Joukahaisenkatu 6, PL 20, FI-20101, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį - Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, veiklos adresas Vilnius, Konstitucijos pr.
29) skolÄ 615,69 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiolikos eurų 69 ct), delspinigius 226,32 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 32 ct), penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-28) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas 19 Eur (devyniolika eurų).Atsakovas, kurio atžvilgiu priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. ir 80 str. 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 SnieguolÄ VilutienÄ