a95fd071-3068-49c2-90fd-4e4e4fb8a9bb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas BBaudžiamoji byla Nr. 1A-79-744/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21514-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.14; 1.2.23.1.2; 1.2.23.2.2.1; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 17 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vidmanto MylÄs, Laisvydo ZederÅ¡tremo (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Jolantai Plungienei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Jurgeliui, nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generateda95fd071-3068-49c2-90fd-4e4e4fb8a9bb · Å iaulių apygardos teismas: neneigia Å¡io fakto, taÄiau, apelianto nuomone, teismas galÄjo ir turÄjo įvertinti, kad asmuo buvo ir pats vartojÄs narkotines medžiagas ir atribojimas medžiagos kiekio, kuris buvo numatytas asmeniniam vartojimui, o kuris platinimui, bÅ«tų itin subjektyvus, todÄl visi neaiÅ¡kumai â in dubio pro reo â turi bÅ«ti aiÅ¡kinami kaltinamojo naudai. Taigi, nors A. K. sutinka ir nekeiÄia savo pozicijos, kad narkotines medžiagas neatlygintinai bÅ«tų platinÄs, taÄiau tuo paÄiu ir pats jas bÅ«tų vartojÄs, kas daro jam inkriminuotÄ veikÄ mažesnio pavojingumo nei tai bÅ«dinga tokio pobÅ«džio veikoms. 5.2.
Full text
?PraneÅ¡Äjas BBaudžiamoji byla Nr. 1A-79-744/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21514-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.14; 1.2.23.1.2; 1.2.23.2.2.1; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 17 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vidmanto MylÄs, Laisvydo ZederÅ¡tremo (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Jolantai Plungienei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Jurgeliui, nuteistojo A.
K. gynÄjui advokatui Daliui VaiÄiuliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. K. gynÄjo advokato Daliaus VaiÄiulio apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gruodžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 2 dalyje bei 259 straipsnio 2 dalyje, ir nubaustas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu 8 metams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį â areÅ¡tu 10 parų; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį â areÅ¡tu 10 parų; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir A.
K. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 8 metams; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, Å¡i bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir A. K. paskirta galutinÄ sumažinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 5 metams 4 mÄnesiams; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas A. K. suÄmimo laikas Å¡ioje byloje nuo 2020 m. birželio 3 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 25 d. ir nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2021 m. gruodžio 8 d.; bausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2021 m. gruodžio 8 d.;
A. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ nusprÄsta palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti; A. K. padaryta nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 253 straipsnio 1 dalyje, pripažinta mažareikÅ¡me ir jis nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistas dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 37 straipsnis), o baudžiamoji byla jo atžvilgiu Å¡ioje dalyje nutraukta. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. A. K. nuteistas už tai, kad jis neteisÄtai disponavo dideliu kiekiu narkotinÄs medžiagos â kokaino, turÄdamas tikslÄ jÄ platinti ir jÄ platino, tai yra tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vÄliau kaip 2020 metų birželio mÄnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ platinti, iÅ¡ nenustatyto asmens, neteisÄtai įgijo didelį kiekį, tai yra ne mažiau kaip 68,987 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, kuriÄ neteisÄtai laikÄ savo gyvenamoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), sodo namelio virtuvÄje.
Po ko, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2020 m. birželio 3 d. apie 15 val. (duomenys neskelbtini), namo virtuvÄje, dalį, tai yra tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį narkotinÄs medžiagos kokaino, neteisÄtai bei neatlygintinai davÄ suvartoti G. S. bei vienÄ folijos lankstinukÄ su 0,277 g narkotinÄs medžiagos kokaino neteisÄtai, neatlygintinai perdavÄ G. S.. Likusį didelį kiekį â 68,710 g narkotinÄs medžiagos kokaino, turÄdamas tikslÄ platinti, neteisÄtai laikÄ savo gyvenamoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), virtuvÄje esanÄiame garų surinktuve, iki kol tÄ paÄiÄ dienÄ apie 17.15 val. kratos metu narkotinÄ medžiagÄ rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
2. Be to, A. K. nuteistas už tai, kad jis neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu psichotropinÄs medžiagos â MDMA, neturÄdamas tikslo jos platinti, tai yra nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, bet ne vÄliau kaip nuo 2019 m. gruodžio 25 d., savo gyvenamoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), radÄs neteisÄtai įgijo vienÄ tabletÄ, kurios sudÄtyje yra nedidelis kiekis â 0,137 g psichotropinÄs medžiagos MDMA, kuriÄ neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, laikÄ sodo namelio virtuvÄje iki kol 2020 m. birželio 3 d. 17.15 val. kratos metu tabletÄ su psichotropine medžiaga paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
3. Be to, A. K. nuteistas už tai, kad jis neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu psichotropinÄs medžiagos glotniagalvių (Psilocybe) genties grybų vaisiakÅ«niais ir jų dalimis, turinÄiais psilocibino ar psilocino, tai yra nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, bet ne vÄliau kaip nuo 2019 metų lapkriÄio mÄnesio, savo gyvenamoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, užaugino tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį glotniagalvių (Psilocybe) genties grybų.
TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , savo gyvenamoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), užaugintus glotniagalvių (Psilocybe) genties grybus iÅ¡džiovino ir taip neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, pagamino nedidelį kiekį, tai yra 1,990 g psichotropinÄs medžiagos â glotniagalvių (Psilocybe) genties grybų vaisiakÅ«nių ir jų dalių, turinÄių psilocibino arba psilocino, kuriÄ neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, laikÄ iki 2020 m. birželio 3 d. 17.15 val., kol kratos metu psichotropinÄ medžiagÄ rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
4. Be to, pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu nustatÄ, kad A. K. nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko savo gyvenamoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), neturÄdamas leidimo, neteisÄtai laikÄ pramoninÄs gamybos, tinkamÄ Å¡audymui, 12 kalibro, centrinio skÄlimo, medžioklinį Å¡ovinį, skirtÄ Ä¯vairiems 12 kalibro, A, B kategorijų lygiavamzdžiams medžiokliniams Å¡autuvams, iki tol, kol 2020 m. birželio 3 d. 17.15 val. kratos metu jį rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 5. Apeliaciniu skundu nuteistojo A. K. gynÄjas advokatas Dalius VaiÄiulis praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gruodžio 8 d. nuosprendžio dalį ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 54 straipsnio 3 dalimi, 641 straipsniu, skirti A. K. galutinÄ 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; į skirtÄ bausmÄs laikÄ papildomai įskaityti A. K. sulaikymo (duomenys neskelbtini) pagal Europos areÅ¡to orderį laikotarpį nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki perdavimo į Lietuvos RespublikÄ 2021 m. spalio 21 d.; likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ . 5.1.
Apeliaciniame skunde nuteistojo A. K. gynÄjas advokatas Dalius VaiÄiulis nurodo, kad A. K. neneigia jam inkriminuotos veikos ir veikos kvalifikacijos, taÄiau mano, kad be BK 641 straipsnio pirmosios instancijos teismas galÄjo vadovaujantis ir BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis ir jam skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Teigia, kad A. K. nebuvo anksÄiau teistas, inkriminuotas pas jį rastų narkotinių medžiagų kiekis nebuvo apibrÄžtas tiesiogine tyÄia, kad tai iÅ¡imtinai platinimui skirta medžiaga. Nors A.
K. neneigia Å¡io fakto, taÄiau, apelianto nuomone, teismas galÄjo ir turÄjo įvertinti, kad asmuo buvo ir pats vartojÄs narkotines medžiagas ir atribojimas medžiagos kiekio, kuris buvo numatytas asmeniniam vartojimui, o kuris platinimui, bÅ«tų itin subjektyvus, todÄl visi neaiÅ¡kumai â in dubio pro reo â turi bÅ«ti aiÅ¡kinami kaltinamojo naudai. Taigi, nors A. K. sutinka ir nekeiÄia savo pozicijos, kad narkotines medžiagas neatlygintinai bÅ«tų platinÄs, taÄiau tuo paÄiu ir pats jas bÅ«tų vartojÄs, kas daro jam inkriminuotÄ veikÄ mažesnio pavojingumo nei tai bÅ«dinga tokio pobÅ«džio veikoms. 5.2.
Apeliantas pažymi, kad nors A. K. nusikalstamÄ veikÄ pripažino, taÄiau jo pavojingas veikimas nebuvo intensyvus ar didelio masto, anksÄiau jis nÄra buvÄs teistas, Å¡iuo metu jau faktiÅ¡kai yra atlikÄs 7 mÄnesius bausmÄs (atsižvelgiant į taikytos kardomosios priemonÄs â suÄmimo trukmÄ), todÄl, apelianto nuomone, bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti taikant ir Å¡velnesnÄ bausmÄ nei įstatymo sankcijoje numatytas bausmÄs minimumas bei pritaikius BK 641 straipsnio ir 54 straipsnio 3 dalies nuostatas.
Atsižvelgus į tai, kad inkriminuotas didelis narkotinÄs medžiagos kiekis nebuvo iÅ¡ esmÄs žymiai virÅ¡ijantis nedidelio kiekio ribas, į tai, kad A. K. tyÄia dÄl pas jį rastų narkotinių medžiagų statuso buvo neapibrÄžta â dalis galÄjo ateityje bÅ«ti panaudotos ir asmeninÄms reikmÄms, kad platinimo faktas vaiÅ¡inimo forma (nesiekiant turtinÄs naudos) įvyko tik vienÄ kartÄ , galutinÄ bausmÄ, taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, nevirÅ¡ijanti 2 metų laisvÄs atÄmimo trukmÄs, atitiktų teisingumo principus, padÄtų pasiekti bausmÄs tikslus ir suteiktų galimybÄ A.
K. per daug neatitrÅ«kti nuo socialinÄs aplinkos bei teisÄto gyvenimo bÅ«do. 5.3. Apelianto teigimu, nustatant A. K. galutinį atliktinos bausmÄs laikÄ turi bÅ«ti atsižvelgta į asmens sulaikymo periodÄ (duomenys neskelbtini) pagal Europos areÅ¡to orderį, kuomet A. K. buvo sulaikytas 2021 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ir perduotas į Lietuvos RespublikÄ 2021 m. spalio 21d. Taigi galutinÄ atliktina bausmÄ A. K. neturÄtų virÅ¡yti 1 metų 5 mÄnesių.
6. Atsiliepimų į nuteistojo A. K. gynÄjo advokato Daliaus VaiÄiulio apeliacinį skundÄ negauta.
7. Teismo posÄdžio metu nuteistojo A. K. gynÄjas advokatas Dalius VaiÄiulis praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras Egidijus Jurgelis praÅ¡Ä nuteistojo A. K. gynÄjo advokato Daliaus VaiÄiulio apeliacinio skundo dalį dÄl nuteistajam A. K. paskirtos bausmÄs sumažinimo atmesti, o apeliacinio skundo dalį dÄl sulaikymo laiko įskaitymo į A. K. paskirtos bausmÄs laikÄ tenkinti, jei teismui pateikti tai patvirtinantys duomenys. Apeliacinis skundas atmestinas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 8.
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų.
ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â iÅ¡aiÅ¡kinti, o nustaÄius Å¡alinti žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekdami užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ar keiÄiami, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti apskųstų nuosprendžių (nutarÄių) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-69/2011, 2K-319-976/2015, 2K-418-699/2015, 2K-190-648/2018, 2K-248-689/2018).
BPK 332 straipsnio 3 dalyje nustatyti reikalavimai keliami apeliacinÄs instancijos teismo nutarties apraÅ¡omosios dalies turiniui. ApeliacinÄs instancijos teismas nutarties apraÅ¡omojoje dalyje privalo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs. To nereikia suprasti kaip reikalavimo pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ . Å ios pareigos apimtis gali keistis atsižvelgiant į priimamo sprendimo rūšį ir kiekvieno atvejo aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-148/2014, 2K-492/2014, 2K-107-746/2015, 2K-572-139/2015, 2K-10-976/2016, 2K-43-697/2018).
9. Nuteistojo A. K. gynÄjas advokatas Dalius VaiÄiulis apeliaciniu skundu iÅ¡ esmÄs neginÄija pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo ir nustatytų faktinių nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, nuteistojo A. K. kaltÄs padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, nusikalstamų veikų kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu A. K. už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, paskirta bausme, ir praÅ¡o, vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis, pastarajam už šį nusikaltimÄ paskirti ne didesnÄ kaip 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, kad pirmosios instancijos teismas, tirdamas bei vertindamas byloje surinktus įrodymus, nusprÄsdamas dÄl A. K. kaltÄs padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, o taip pat Å¡ias veikas kvalifikuodamas, bÅ«tų nusižengÄs baudžiamojo proceso kodekso nuostatoms, todÄl skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma nuteistojo gynÄjo apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis). DÄl nuteistajam A. K. paskirtos bausmÄs 10.
Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu konkreÄiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalies 1â5 punktai).
BausmÄs paskirtis yra lemiama minÄtų tikslų visumos ir ji yra teisinga tada, kai atitinka padarytos nusikalstamos veikos bei kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-209-222/2018, 2K-169-458/2020). Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis).
Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis). Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių buvimÄ , įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys).
11. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ arba aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ. Teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti nustatyta teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aplinkybes, nusikaltusio asmenybÄ, nÄra per griežta. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs baudžiamosios bylos medžiagÄ , nesutinka su nuteistojo A. K. gynÄjo apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas A. K. už jo įvykdytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas, paskirdamas nuteistajam A.
K. bausmes už jo padarytas nusikalstamas veikas, BK 54 straipsnio reikalavimų nepažeidÄ.
12. Už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, baudžiama laisvÄs atÄmimu nuo aÅ¡tuonerių iki deÅ¡imties metų. Už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje, baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba bauda, arba areÅ¡tu. Pirmosios instancijos teismas A. K. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, nubaudÄ minimalia sankcijoje numatyta bausme â laisvÄs atÄmimu 8 metams, o už dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje, â taip pat minimalia (10 parų) areÅ¡to bausme, skiriama už baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 49 straipsnio 3 dalis).
Skirdamas bausmes nuteistajam A. K. pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, tai yra į tai, kad A. K. padarÄ vienÄ sunkų nusikaltimÄ (BK 260 straipsnio 2 dalis, 11 straipsnio 5 dalis) ir du baudžiamuosius nusižengimus (BK 259 straipsnio 2 dalis, 12 straipsnis), veikÄ tiesiogine tyÄia, kad nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas Lietuvos Respublikoje neteistas, taÄiau baustas administracine tvarka, taip pat į tai, kad A. K. nedirba, taÄiau yra registruotas Užimtumo tarnyboje.
Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatÄ, kad yra viena nuteistojo A. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas)), o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai nuteistojo A. K. atžvilgiu bus pasiekti jam už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, paskyrus straipsnio sankcijoje numatytÄ minimaliÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o už nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje, â minimalias areÅ¡to bausmes.
13. Nuteistojo A. K. gynÄjo nuomone, A. K. už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, paskirta bausmÄ galÄtų bÅ«ti Å¡velninama BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu. BK 54 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmÄ, nei nustatyta straipsnio, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje, paprastai gali bÅ«ti paskiriama, jei yra iÅ¡imtinių aplinkybių ir nÄra pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ negu įstatymo nustatytÄ bausmÄ pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo nustatytos bausmÄs paskyrimas bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas (neadekvatus) konkreÄiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybÄms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-390/2011, 2K-412/2014, 2K-126-693/2018).
Taigi, remiantis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis, bausmÄ gali bÅ«ti Å¡velninama tik iÅ¡imtiniais atvejais, nustaÄius aplinkybes, dÄl kurių sankcijoje nurodytos bausmÄs skyrimas akivaizdžiai negalÄtų bÅ«ti laikomas teisingu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-447/2014, 2K-186-942/2015). PažymÄtina, kad Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendros bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti.
BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatoms taikyti paprastai turi bÅ«ti nustatyta, kad padaryto nusikaltimo pavojingumas, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo stadijÄ , nusikaltimo padarymo vietÄ , laikÄ , bÅ«dÄ , kilusius padarinius, yra žymiai mažesnis negu rūšinis tos nusikalstamos veikos pavojingumas, įvertintas įstatymo leidÄjo baudžiamojo įstatymo už padarytÄ nusikaltimÄ sankcijoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-348/2013, 2K-P-89/2014, 2K-169-458/2020, 2K-125-689/2021, 2K-111-511/2021).
IÅ¡ esmÄs turi bÅ«ti nustatyta tokia aplinkybių visuma, kurioje bausmÄ, nors formaliai ir atitinka visas bausmÄs skyrimo nuostatas (tai gali bÅ«ti ir sankcijos minimumas), taÄiau yra betikslÄ, tai yra nepasiekia visų savo tikslų, nurodytų BK 41 straipsnio 2 dalyje, arba, atvirkÅ¡Äiai, pasiekia iÅ¡ esmÄs tik vienÄ â nubaudimÄ , kuris tokioje situacijoje yra per griežtas, nelogiÅ¡kas ir nereikalingas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014, 2K-186-942/2015, 2K-204-942/2015, 2K-334-699/2017, Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-179-449/2020).
14. Skundžiamu nuosprendžiu A. K. pagal BK 260 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad neteisÄtai disponavo dideliu kiekiu (68,987 g) narkotinÄs medžiagos kokaino, kas, prieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, ženkliai (daugiau nei tris kartus) virÅ¡ija 20 gramų ribÄ , žyminÄiÄ didelį Å¡ios narkotinÄs medžiagos kiekį (Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (su vÄlesniais pakeitimais) patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų 51 punktas), be to, nustatyta, kad A.
K. Å¡ia narkotine medžiaga disponavo turÄdamas tikslÄ jÄ platinti ir jÄ platino â nenustatytÄ kiekį Å¡ios medžiagos davÄ suvartoti G. S. ir perdavÄ pastarajam vienÄ folijos lankstinukÄ su 0,277 g kokaino. Nors apeliaciniame skunde nuteistojo A. K. gynÄjas nurodo, kad A. K. dalį kokaino pats bÅ«tų vartojÄs, ne tik neatlygintinai platinÄs, kas, gynÄjo nuomone, daro A. K. inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ mažiau pavojinga, taÄiau teisÄjų kolegija su Å¡iuo argumentu nesutinka, kadangi teismų praktikoje nereta situacija, kai kaltininkas neteisÄtai disponuoja narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis turint tikslÄ tiek jas suvartoti savo reikmÄms, tiek jas platinti, todÄl Å¡i aplinkybÄ savaime nemažina nuteistojo A.
K. padarytos nusikalstamos veikos (numatytos BK 260 straipsnio 2 dalyje) rūšinio pavojingumo. A. K. įvykdyto nusikaltimo, numatyto BK 260 straipsnio 2 dalyje, pavojingumo nemažina ir kita gynÄjo apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybÄ, kad bylos duomenimis kokainas buvo platintas tik vienÄ kartÄ ir objektyviai platinimas pasireiÅ¡kÄ pavaiÅ¡inimu. Tai, kad A. K. anksÄiau neteistas, yra registruotas Užimtumo tarnyboje, nustatyta viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, o atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad jo asmenybÄ yra iÅ¡skirtinai teigiama ir dÄl to jam reikÄtų skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, nei numato įstatymas.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamoje byloje nustatytos ir aukÅ¡Äiau aptartos aplinkybÄs nesudaro pagrindo konstatuoti, jog A. K. BK 260 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos minimalios bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, todÄl nÄra pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų.
15. BK 63 straipsnyje reglamentuojamos bausmių skyrimo už kelias nusikalstamas veikas taisyklÄs. Å iame baudžiamajame įstatyme nustatyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmÄ už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ atskirai, po to paskiria galutinÄ subendrintÄ bausmÄ; skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes apimti arba visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies jas sudÄti (BK 63 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, A.
K. už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmÄs teisingai subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežÄiausia laisvÄs atÄmimo bausme, paskirta už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, apimant Å¡velnesnes areÅ¡to bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje, kadangi Å¡ios nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, ir jam paskirta subendrinta 8 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Be to, nuteistajam A.
K. už nusikalstamas veikas paskirta subendrinta bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsniu, teisingai buvo sumažinta vienu treÄdaliu ir jam paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 5 metams 4 mÄnesiams. Pirmosios instancijos teismo nuteistajam A. K. už nusikalstamas veikas paskirta subendrinta bausmÄ (laisvÄs atÄmimas 8 metams) ir vienu treÄdaliu sumažinta bausmÄ (laisvÄs atÄmimas 5 metams 4 mÄnesiams) nÄra per giežta ar aiÅ¡kiai neteisinga, mažinti jÄ iki 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs A.
K. gynÄjo advokato apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam A. K. už nusikalstamas veikas paskyrÄ teisingas savo rūšimi ir dydžiu bausmes, teisingai, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes subendrino apÄmimo bÅ«du, paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsnio taisyklÄmis, sumažino treÄdaliu, skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirta galutinÄ bausmÄ yra tinkamai individualizuota, atitinka BK 41 straipsnyje numatytÄ bausmÄs paskirtį, todÄl tenkinti apeliacinį skundÄ ir keisti skundžiamÄ Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gruodžio 8 d. nuosprendį dÄl A.
K. paskirtos bausmÄs apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. DÄl kardomojo kalinimo (suÄmimo) užsienio valstybÄje įskaitymo į paskirtÄ bausmÄ 17. BK 66 straipsnyje nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suÄmimas), privalo jį įskaityti į bausmÄ. Å i nuostata turi bÅ«ti taikoma ir pagal Europos areÅ¡to orderį Lietuvos Respublikai iÅ¡duotam asmeniui, jei jis iki perdavimo buvo laikomas suimtas užsienio valstybÄje. IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄios medžiagos matyti, kad A.
K. 2021 m. rugpjÅ«Äio 29 d. buvo sulaikytas (duomenys neskelbtini) pagal 2021 m. gegužÄs 10 d. Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį Å¡ioje baudžiamojoje byloje (4 t., b. l. 182-187). A. K. 2021 m. spalio 21 d. buvo konvojuotas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į Lietuvos RespublikÄ (5 t., b. l. 41). Å iaulių apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 22 d. nutartimi A. K. palikta galioti Å iaulių apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 19 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, jo terminÄ nustatant 2 mÄnesiams nuo 2021 m. spalio 21 d. (5 t., b. l. 5-7).
Atsižvelgus į Å¡ias aplinkybes ir BK 66 straipsnio nuostatas konstatuotina, kad buvo pagrindas pagal 2021 m. gegužÄs 10 d. Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį A. K. (duomenys neskelbtini) taikytÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) laikÄ Ä¯skaityti į Å¡ioje byloje skundžiamu nuosprendžiu A. K. paskirtÄ bausmÄ, kÄ pirmosios instancijos teismas ir padarÄ skundžiamu nuosprendžiu. Dar kartÄ Ä¯skaityti A. K. (duomenys neskelbtini) taikyto kardomojo kalinimo (suÄmimo) laikotarpį į skundžiamu nuosprendžiu A.
K. paskirtÄ bausmÄ nÄra teisinio pagrindo, todÄl nuteistojo A. K. apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje taip pat netenkintinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo A. K. gynÄjo advokato Daliaus VaiÄiulio apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Vidmantas MylÄ Laisvydas ZederÅ¡tremas Virginija ŽindulienÄ