a9258d72-38be-4a45-be4a-9fe45d24edbb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddarbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus. TeisÄja, n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje R. Å . ir V. D. kaltinami padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 25 straipsnio 3 dalyje, 227 straipsnio 3 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje; R. T. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 25 straipsnio 3 dalyje, 227 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 6 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje; J. M., V.
Legislator headnote
AI generateda9258d72-38be-4a45-be4a-9fe45d24edbb · Lietuvos apeliacinis teismas: Å ios veikos padaryme R. T. vaidmuo pasireiÅ¡kÄ tuo, jog ji, galimai žinodama apie sistemingÄ gydytojų papirkimÄ ir Å¡ios bendrovÄs vadovams padÄjo apgaulingai tvarkyti (organizuoti) teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ . Pagal bylos duomenis, tokie neapskaityti pinigai buvo reikalingi perduoti kyÅ¡iams, kai gydytojų rekomenduotÄ ir suleistÄ atitinkamÄ medicinos prietaisÄ pacientai įgydavo iÅ¡ vaistinÄs arba internetu. Å i veika taip pat yra neatsiejamai susijusi ir su kita UAB ,,(duomenys neskelbtini)â, R.
Full text
?CivilinÄ byla Nr Byla Nr. 1S-122-318/2021 Teisminio proceso Nr. 1-05-7-00002-2015-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8, (S) 2.1.16.2.12 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄieniai, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Karpalovui, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,(duomenys neskelbtini)â atstovui advokatui RamÅ«nui Dobrovolskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiojo prokuroro skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutarties, kuria trims mÄnesiams pratÄstas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) ,,(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ ir panaikintas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitininkÄs R.
T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus. TeisÄja, n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje R. Å . ir V. D. kaltinami padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 25 straipsnio 3 dalyje, 227 straipsnio 3 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje; R. T. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 25 straipsnio 3 dalyje, 227 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 6 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje; J. M., V.
K., L. K. kaltinami padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 25 straipsnio 3 dalyje, 227 straipsnio 3 dalyje; S. Ž. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 25 straipsnio 3 dalyje, 227 straipsnio 1 dalyje; juridinis asmuo ,,(duomenys neskelbtini)â kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 20 straipsnio 2 dalyje, 227 straipsnio 3 dalyje, 20 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje; M. Å ., B. R. S., R. I., R. A. kaltinami padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 225 straipsnio 1 dalyje.
2. Siekiant užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį ir galimÄ turto konfiskavimÄ , Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro 2020 m. spalio 30 d. nutarimu laikinai apribotos UAB ,,(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teisÄs į jiems priklausantį turtÄ : kratos metu R. T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â viso 14 044,98 Eur; kratos metu V. K. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 380 Eur; kratos metu A. B. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 221 Eur; banko sÄ skaitoje esanÄias pinigines lÄÅ¡as 38 891,54 Eur sumai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Skundžiama PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutartimi trims mÄnesiams nuo 2021 m. balandžio 30 d. pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į UAB ,,(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ (V. K. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 380 Eur; kratos metu A. B. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 221 Eur; banko sÄ skaitoje esanÄias pinigines lÄÅ¡as 38 891,54 Eur sumai), siekiant užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį.
Tuo tarpu laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitininkÄs R. T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 14 044,98 Eur panaikintas. Tokį sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje nei R. T., nei UAB ,,(duomenys neskelbtini)â ar kuris nors kitas fizinis ar juridinis asmuo nÄra kaltinami tuo, kad Å¡iÄ pinigų sumÄ rengÄsi ir pasikÄsino panaudoti nusikalstamai veikai vykdyti. Taip pat kaltinamajame akte nenurodyta, kad Å¡ie pinigai buvo BK uždraustos veikos rezultatas.
TodÄl Å¡i pinigų suma neatitinka konfiskuotino turto požymių, įtvirtintų BK 72 straipsnyje. Taip pat kaltinamajame akte nÄra duomenų, kad Å¡ie pinigai atitinka turto, kuriam gali bÅ«ti taikomas iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas, požymių (BK 72³ straipsnis). III. Skundo argumentai 4. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiasis prokuroras ArtÅ«ras Karpalovas skunde praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutarties dalį dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo panaikinimo į UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitininkÄs R.
T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 14 044,98 Eur. Nurodo, kad nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta, nes teismas padarÄ nepagrįsta iÅ¡vadÄ , kad R. T. darbo vietoje rasti ir paimti pinigai neatitinka BK 72 straipsnyje reglamentuojamo konfiskuotino turto požymių. Pasak prokuroro, konfiskuotino turto požymių buvimÄ atskleidžia pats kaltinimo turinys ir jame detaliai apraÅ¡ytos asmenims inkriminuojamų nusikalstamų veikų aplinkybÄs, kurias tvirtina byloje surinkti duomenys. IÅ¡ baudžiamojoje byloje fiziniams asmenims J.
M., V. K., S. Ž., R. T., R. Å ., V. D., L. K. ir juridiniam asmeniui UAB ,,(duomenys neskelbtini)â pareikÅ¡to kaltinimo dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnyje, turinio matyti, jog asmenys yra kaltinami veikÄ organizuotoje grupÄje, pagal iÅ¡ anksto parengtÄ ir suderintÄ nusikalstamos veikos planÄ sutarÄ daryti tÄstinį nusikaltimÄ â papirkimÄ , o bÅ«tent veikiant UAB ,,(duomenys neskelbtini)â vardu, Å¡ios bendrovÄs naudai ir interesais pasiÅ«lyti, susitarti duoti ir duoti kyÅ¡ius valstybÄs tarnautojams prilygintiems asmenims â įvairių regionų gydymo įstaigose dirbantiems gydytojams ir kiekvienas organizuotos grupÄs narys atliko tam tikras konkreÄias užduotis ir skirtingus vaidmenis.
Å ios veikos padaryme R. T. vaidmuo pasireiÅ¡kÄ tuo, jog ji, galimai žinodama apie sistemingÄ gydytojų papirkimÄ ir Å¡ios bendrovÄs vadovams padÄjo apgaulingai tvarkyti (organizuoti) teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ . Pagal bylos duomenis, tokie neapskaityti pinigai buvo reikalingi perduoti kyÅ¡iams, kai gydytojų rekomenduotÄ ir suleistÄ atitinkamÄ medicinos prietaisÄ pacientai įgydavo iÅ¡ vaistinÄs arba internetu. Å i veika taip pat yra neatsiejamai susijusi ir su kita UAB ,,(duomenys neskelbtini)â, R.
T., R. Å ., V. D. inkriminuota nusikalstama veika, numatyta BK 222 straipsnio 1 dalyje. Å ios veikos apraÅ¡ymas taip pat atskleidžia aukÄiau nurodytų R. T., veikusios kartu su kitais asmenimis, galimai atliekų neteisÄtų veiksmų schemÄ ir bendrus tikslus (į UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitÄ Ä¯traukti neteisingus duomenis apie gautas įplaukas (pajamas) ir pažeidžiant Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo nuostatas, turÄti neapskaitytų (neteisÄtų piniginių lÄšų) kyÅ¡iams duoti.
Byloje nustatyta, jog tokių neteisÄtai įgytų ir laikomų pinigų dalis buvo rasta ir paimta 2015 m. vasario 24 d. kratos metu UAB ,,(duomenys neskelbtini)â patalpose, kaltinamosios R. T. darbo vietoje. Visas Å¡ias aplinkybes patvirtina kaltinamosios R. T., liudytojos A. A. parodymai, (duomenys neskelbtini) skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini), specialistų paaiÅ¡kinimai ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga. Prokuroro nuomone, aptartos aplinkybÄs leidžia pagrįstai manyti, jog kaltinamiesiems, siekiant bendro tikslo, apgaulingai tvarkant (organizuojant) buhalterinÄ apskaitÄ , neteisÄtai gauti (gaunami) ir laikomi pinigai, kurių dalis buvo paimta kratos metu, turÄtų bÅ«ti vertinami kaip nusikalstamos veikos, numatytos BK 222 straipsnio 1 dalyje, rezultatas.
Be to, Å¡ie pinigai buvo reikalingi pagal iÅ¡ anksto suderintÄ planÄ vykdomai kitai nusikalstamai veikai, numatytai BK 227 straipsnyje, (sistemingam gydytojų papirkimui), vykdyti ir tÄsti. Kadangi, vykdant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , kyÅ¡io davimo momentas ir galutinÄ suma nebuvo aiÅ¡kiai apibrÄžti, priklausÄ nuo to, kada pacientai kreipsis pas gydytojus ir kada pastarieji realizuos savo susitarimÄ su atitinkamomis vadybininkÄmis, todÄl tokioje situacijoje buvo bÅ«tina neapibrÄžtÄ aptariamÄ grynųjų pinigų sumÄ turÄti visada, kad bÅ«tų galima savo tÄstinius neteisÄtus veiksmus netrukdomai realizuoti.
TodÄl, pasak prokuroro aptartos aplinkybÄs, leidžia manyti, kad minÄtos kratos metu paimti grynieji pinigai â viso 14 044,98 Eur atitinka konfiskuotino turto požymius (kaip uždraustos veikos priemonÄ). Vien ta aplinkybÄ, kad kaltinime nepaminÄtas galimas rengimasis (ar kÄsinimasis) duoti konkreÄiÄ pinigų sumÄ , nepaÅ¡alina Å¡ių požymių egzistavimo.
5. Atsiliepimų į Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiojo prokuroro skundÄ negauta. Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, UAB ,,(duomenys neskelbtini)â atstovas â atmesti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 6. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiojo prokuroro skundas tenkinamas.
7. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, susipažinÄs su pateiktais bylos duomenimis, atsižvelgÄs į pateikto prokuroro skundo argumentus ir apygardos teismo nutarties motyvus daro iÅ¡vadÄ , jog prokuroro skundo motyvai yra pagrįsti. Apygardos teismas, panaikindamas laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitininkÄs R. T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â viso 14 044,98 Eur, iÅ¡ esmÄs atsižvelgÄ tik į civilinio ieÅ¡kinio dydį, o nevertino visų nusikalstamų veikų pobÅ«džio ir galimo turto konfiskavimo taikymo, dÄl ko padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog UAB ,,(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiam turtui laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas turi bÅ«ti taikomas tik 39 492,54 Eur apimtyje.
8. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 152 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatyta, kad nutarime skirti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ nurodomi laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo bÅ«dai ir mastas. Prokuroro nutarime, kuriuo UAB ,,(duomenys neskelbtini)â turtui taikytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, buvo tiksliai nurodyti Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs bÅ«dai ir mastas. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro 2020 m. spalio 30 d. nutarimu, siekiant užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį ir galimÄ turto konfiskavimÄ , buvo praÅ¡oma laikinai apriboti UAB ,,(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teisÄs į jiems priklausantį turtÄ : kratos metu R.
T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â viso 14 044,98 Eur; kratos metu V. K. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 380 Eur; kratos metu A. B. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 221 Eur; banko sÄ skaitoje esanÄias pinigines lÄÅ¡as 38 891,54 Eur sumai. PanevÄžio apygardos teismas 2021 m. balandžio 30 d. nutartimi nustatÄ, jog UAB ,,(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiam turtui laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas turi bÅ«ti taikomas 39 492,54 Eur apimtyje, nes ji lygi pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio sumai.
Šį dydį teismas gavo sudÄjÄs kratos metu V. K. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 380 Eur, kratos metu A. B. gyvenamojoje vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â 221 Eur ir banko sÄ skaitoje esanÄias pinigines lÄÅ¡as â 38 891,54 Eur. Taigi, apygardos teismas pratÄsÄ laikinÄ jį nuosavybÄs teisių apribojimÄ UAB ,,(duomenys neskelbtini)â turtui tik vienu prokuroro nutarime nurodytu pagrindu, tai yra siekiant užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį, taÄiau iÅ¡ esmÄs nurodÄ vienintelį argumentÄ , dÄl kokių priežasÄių nÄra pagrindo tÄsti nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ visÄ prokuroro nutarime nurodyta UAB ,,(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ Â galimam turto konfiskavimui ar iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti.
Teismas konstatavo, jog Å¡ioje baudžiamojoje byloje nei R. T., nei UAB ,,(duomenys neskelbtini)â ar kuris nors kitas fizinis ar juridinis asmuo nÄra kaltinami tuo, kad Å¡iÄ pinigų sumÄ rengÄsi ir pasikÄsino panaudoti nusikalstamai veikai vykdyti ir Å¡ie pinigai buvo BK uždraustos veikos rezultatas. Tokie teismo argumentai yra nepagrįsti.
9. Nors Å¡ioje baudžiamoje byloje UAB ,,(duomenys neskelbtini)â ir kiti kaltinamieji nÄra kaltinami tuo, kad 14 044,98 Eur rengÄsi ar pasikÄsino panaudoti nusikalstamai veikai vykdyti, taÄiau jie taip pat kaltinami pagal BK 222 straipsnio 1 dalį tuo, jog į UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitÄ Ä¯traukÄ neteisingus duomenis apie gautas įplaukas (pajamas) ir, pažeidžiant Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo nuostatas, neapskaitÄ lÄšų (galimai neteisÄtų piniginių lÄšų kyÅ¡iams duoti).
BÅ«tent Å¡ie neteisÄtai gauti ir laikomi pinigai, kurie vÄliau kratos metu buvo surasti R. T. darbo vietoje, galimai sudarÄ sÄ lygas kitai nusikalstamai veikai, numatytai BK 227 straipsnyje, tai yra sistemingam gydytojų papirkimui, vykdyti ir tÄsti. TodÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ taikyti ne tik dÄl pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio, bet ir dÄl galimo turto konfiskavimo. BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas Å¡io kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas.
Å io kodekso uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iÅ¡ jos gautas bet kokio pavidalo turtas. Nusikaltimo padarymo įrankiais ir priemonÄmis pripažįstami daiktai (turtas), kuriais sudaromos sÄ lygos, bÅ«tinos nusikaltimo padarymui ar lengvinanÄios jo padarymÄ . Galimai neapskaitytos piniginÄs lÄÅ¡os UAB ,,(duomenys neskelbtini)â ir kitų kaltinamųjų galÄjo bÅ«ti panaudotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnyje, padarymui, ir todÄl tai gali bÅ«ti nusikalstamos veikos padarymo priemone, atitinkanÄia BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodyto konfiskuotino turto sampratÄ (požymius).
Tokiu atveju turto, į kurį laikinai apribota nuosavybÄs teisÄ, vertÄ negalÄjo bÅ«ti vertinama vien tik santykyje su civilinio ieÅ¡kinio dydžiu, nes nesant galimybei iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotinÄ turtÄ , jo dydis turi atitikti ir galimÄ konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
10. Be to, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad PanevÄžio apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 6 d. nutartimi perdavÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti, todÄl, esant tokioms aplinkybÄms, prokuroras gali patikslinÄs kaltinimÄ atskleisti aplinkybes, kurios patvirtintų tam tikros pinigų sumos rengimÄ si ar pasikÄsinimÄ panaudoti BK 227 straipsnyje numatytai nusikalstamai veikai vykdyti ir tÄsti.
11. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, daro iÅ¡vadÄ , jog PanevÄžio apygardos teismas 2021 m. balandžio 30 d. nutartimi nepagrįstai Å¡ioje proceso stadijoje panaikino laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitininkÄs R. T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â viso 14 044,98 Eur. TodÄl Å¡ioje dalyje teismo nutartis yra keistina, nustatant laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ UAB ,,(duomenys neskelbtini)â apskaitininkÄs R.
T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â viso 14 044,98 Eur. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiojo prokuroro skundÄ tenkinti. Panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutarties dalį, kurioje laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,(duomenys neskelbtini)â turtÄ â apskaitininkÄs R.
T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â viso 14 044,98 Eur, saugomus Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos Å iaulių valdyboje, panaikintas ir laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,(duomenys neskelbtini)â turtÄ â apskaitininkÄs R. T. darbo vietoje rastus ir paimtus grynuosius pinigus â viso 14 044,98 Eur, saugomus Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos Å iaulių valdyboje, pratÄsti trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2021 m. balandžio 30 d.
Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja Regina PocienÄ