a922d613-e50e-4674-864b-2563d0e0e4fd · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas Alytaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo S. L. 310 000 Lt valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio, nesumokÄto nuo 2007 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. ir 24 056 Lt delspinigių. ReikalavimÄ grindÄ 2006 m. vasario 2 d. Alytaus apskrities virÅ¡ininko ir atsakovo pasiraÅ¡yta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. 11/2006-287 dÄl žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos.Atsakovas S. L. prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti Alytaus miesto savivaldybÄ nuomos mokestį pradÄti skaiÄiuoti nuo leidimo vykdyti statybos darbus iÅ¡davimo, priteisti jam iÅ¡ Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos ir NŽT solidariai 264 193,38 Lt, o iÅ¡ Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos, NŽT bei UAB âAlytaus valdaâ solidariai â 266 013,86 Lt nuostolių ir 11,84 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos.
Legislator headnote
AI generateda922d613-e50e-4674-864b-2563d0e0e4fd · Lietuvos apeliacinis teismas: PaaiÅ¡kino, kad apeliantas nenurodÄ nÄ vienos pagrįstos priežasties, kodÄl teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, iÅ¡skyrus tai, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio suma yra palyginti didelÄ, taÄiau nepateikÄ teismui įrodymų, dÄl kurių bÅ«tų galima abejoti UAB âAlytaus valdaâ mokumu. PrieÅ¡ingai, UAB âAlytaus valdaâ finansinÄ padÄtis nekelia jokių abejonių, nes tai yra stabiliai dirbanti, moki įmonÄ. BendrovÄ turi pakankamai turto (per 17 mln. litų), o tokios vertÄs turto objektyviai nÄra jokios galimybÄs paslÄpti, siekiant iÅ¡vengti teismo sprendimo įvykdymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-2443/2011Procesinio sprendimo kategorija 110.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Vyto Miliaus, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato Å erno,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo S. L. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. nutarties dÄl atsisakymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. 2-210-324-2011 pagal ieÅ¡kovo Alytaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui S. L. dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio priteisimo ir S. L. prieÅ¡ieÅ¡kinį Alytaus miesto savivaldybÄs administracijai, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT) ir uždarajai akcinei bendrovei âAlytaus valdaâ dÄl nuostolių atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas Alytaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo S. L. 310 000 Lt valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio, nesumokÄto nuo 2007 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. ir 24 056 Lt delspinigių. ReikalavimÄ grindÄ 2006 m. vasario 2 d. Alytaus apskrities virÅ¡ininko ir atsakovo pasiraÅ¡yta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. 11/2006-287 dÄl žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos.Atsakovas S. L. prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti Alytaus miesto savivaldybÄ nuomos mokestį pradÄti skaiÄiuoti nuo leidimo vykdyti statybos darbus iÅ¡davimo, priteisti jam iÅ¡ Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos ir NŽT solidariai 264 193,38 Lt, o iÅ¡ Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos, NŽT bei UAB âAlytaus valdaâ solidariai â 266 013,86 Lt nuostolių ir 11,84 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos.
Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovų Alytaus miesto savivaldybÄs, NŽT ir UAB âAlytaus valdaâ pinigines lÄÅ¡as bei kitÄ turtÄ , nevirÅ¡ijant pareikÅ¡tų reikalavimų sumos. NurodÄ, kad reikalavimo suma yra didelÄ, todÄl yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄKauno apygardos teismas 2011 m. liepos 7 d. nutartimi atsakovo S. L. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino ir nurodÄ, kad asmuo, praÅ¡antis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turi pagrįsti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄ.
IeÅ¡kovo teiginys apie didelÄ reikalavimo sumÄ , nÄra pakankamas pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes nÄra nustatyta kitų aplinkybių, kurios leistų pagrįstai manyti, jog atsakovai slÄps, Å¡vaistys ar perleis turtÄ , pinigines lÄÅ¡as tretiesiems asmenims. Teismas pažymÄjo, kad prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodomÄ sumÄ iÅ¡ atsakovų praÅ¡oma priteisti solidariai. Du atsakovai yra valstybÄs institucijos, todÄl palankaus ieÅ¡kovui sprendimo atveju, jo įvykdymo grÄsmÄ neiÅ¡kyla.III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiAtskiruoju skundu atsakovas S. L. praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. nutarties dalį, kuria teismas atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovo UAB âAlytaus valdaâ pinigines lÄÅ¡as bei kitÄ turtÄ . AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo UAB âAlytaus valdaâ atžvilgiu, nes tai yra ne valstybinÄ, o privataus kapitalo įmonÄ.
Å ioje byloje valstybinÄs institucijos neneigia žalos dydžio, taÄiau vienareikÅ¡miÅ¡kai laikosi pozicijos, kad civilinÄ atsakomybÄ pagal ieÅ¡kinį kyla vienam atsakovui â UAB âAlytaus valdaâ. Teismų praktikoje suformuota taisyklÄ, pagal kuriÄ objektyvaus pobÅ«džio prielaida, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas, preziumuojama tuomet, kai turtinis ginÄas tarp Å¡alių atsirado dÄl didelÄs pinigų sumos, kadangi didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo procesinio sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
IeÅ¡kinio suma â 266 013,86 Lt netgi juridiniam asmeniui vertintina kaip pakankamai didelÄ. Konstatuodamas, kad didelÄ reikalavimo suma nÄra pakankamas pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas nukrypo nuo suformuotos teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylose, neįvertino įrodymų apie atsakovo UAB âAlytaus valdaâ elgesį apelianto atžvilgiu. Tuo atveju, jei teismui kilo abejonių dÄl atsakovo finansinÄs padÄties, teismas privalÄjo Å¡ias abejones paÅ¡alinti, įpareigodamas atsakovÄ pateikti duomenis apie įmonÄs turtÄ ir įsipareigojimus.Atsakovui UAB âAlytaus valdaâ perleidus nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ bei paslÄpus pinigines lÄÅ¡as, bÅ«simas teismo sprendimas, jei jis bus palankus apeliantui, taps neįvykdomu.
Byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, kad jam (S. L.) pareikalavus sutikimo vykdyti statybos darbus pagal pateiktÄ projektÄ , ankstesnis bendraturtis G. J. be ieÅ¡kovo žinios perleido savo sklypo dalį atsakovui UAB âAlytaus valdaâ, tuo apsunkindamas jo (S. L.) teisÄ vykdyti nuomos sutartį. UAB âAlytaus valdaâ siekį paslÄpti turtÄ patvirtina aplinkybÄ, esanti kitoje civilinÄje byloje, nagrinÄjamoje Alytaus rajono apylinkÄs teisme, t.y. tai, kad UAB âAlytaus valdaâ nepasiraÅ¡Ä taikos sutarties vien dÄl to, kad nesutiko palikti nekilnojamojo turto areÅ¡to iki procesinių sprendimų įsiteisÄjimo.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ UAB âAlytaus valdaâ praÅ¡o skundÄ atmesti ir palikti skundžiamÄ nutartį nepakeistÄ .
PaaiÅ¡kino, kad apeliantas nenurodÄ nÄ vienos pagrįstos priežasties, kodÄl teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, iÅ¡skyrus tai, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio suma yra palyginti didelÄ, taÄiau nepateikÄ teismui įrodymų, dÄl kurių bÅ«tų galima abejoti UAB âAlytaus valdaâ mokumu. PrieÅ¡ingai, UAB âAlytaus valdaâ finansinÄ padÄtis nekelia jokių abejonių, nes tai yra stabiliai dirbanti, moki įmonÄ. BendrovÄ turi pakankamai turto (per 17 mln. litų), o tokios vertÄs turto objektyviai nÄra jokios galimybÄs paslÄpti, siekiant iÅ¡vengti teismo sprendimo įvykdymo.
GerÄ bendrovÄs finansinÄ padÄtį patvirtina finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai. 2011 m. birželio 30 d. balanso duomenimis, Å¡iuo metu bendrovÄs ilgalaikio turto vertÄ â 17 286 733 Lt. Tai yra materialus turtas, o trumpalaikis turtas sudaro 100 247 Lt. Taigi nÄra jokio objektyvaus pagrindo areÅ¡tuoti įmonÄs pinigines lÄÅ¡as ir turtÄ . AreÅ¡tavus įmonÄs lÄÅ¡as ar turtÄ , smuktų pasitikÄjimas bendrove verslo santykiuose ir dÄl to bendrovÄ galÄtų patirti didelius nuostolius.
Duomenys apie UAB âAlytaus valdaâ turtÄ bei finansines atskaitomybÄs dokumentus yra vieÅ¡i, todÄl skundo argumentai, kad apeliantas negali pateikti duomenų apie įmonÄs turtÄ , yra nepagrįsti. Pažymi, kad apelianto pateiktas taikos sutarties projektas su sÄ lyga â palikti galioti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 14 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones iki įsiteisÄs procesiniai teismo sprendimai visose civilinÄse bylose pagal S. L. ieÅ¡kinius dÄl reikalavimų, susijusių su 2006 m. vasario 2 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties vykdymu bei nuostolių atlyginimu, kol S. L. gaus statybos leidimÄ , pabaigs statybas ir įregistruos statinį nekilnojamojo turto registre, ne tik kad nepatvirtina jokių UAB âAlytaus valdaâ siekių paslÄpti turtÄ , bet prieÅ¡ingai, parodo apelianto nesÄ Å¾iningumÄ bei piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
NŽT atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. nutarties dalį, kuria teismas atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo UAB âAlytaus valdaâ atžvilgiu. Nurodo, kad sutinka su atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. Jeigu atsakovas UAB âAlytaus valdaâ perleis ar paslÄps turtÄ , tai teismo sprendimas bÅ«tų įvykdytas valstybinių institucijų sÄ skaita.Alytaus miesto savivaldybÄ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje, analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str., 338 str.).Apeliantas praÅ¡o panaikinti tÄ pirmosios instancijos teismo nutarties dalį, kuria atmestas jo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo UAB âAlytaus valdaâ (toliau âBendrovÄ) turtui ir piniginÄms lÄÅ¡oms.
BÅ«tinumÄ taikyti praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones apeliantas grindžia didele reikalavimo suma. Paprastai pagal teismų praktikÄ didelÄ ieÅ¡kinio suma preziumuoja bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes tai gali padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ . TaÄiau prezumpcija gali bÅ«ti nuginÄyta, pateikus teismui duomenis apie gerÄ Å¡alies turtinÄ padÄtį (CPK 12, 178 str.). Kiekvienu atveju teismas turi vertinti konkreÄias faktines bylos aplinkybes, atsižvelgti į atsakovo finansines galimybes, t. y. ar jam Å¡i ieÅ¡kinio suma, palyginus jÄ su nuosavybÄs teise valdomo turto verte, vykdoma Å«kine veikla, gaunamu pelnu bei apyvarta, taip pat Å¡ios įmonÄs įsipareigojimais, yra didelÄ.BendrovÄ su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pateikÄ Ä¯rodymus, pagrindžianÄius jos turtinÄ padÄtį â 2011 m. birželio 30 d. pelno (nuostolių) ataskaitÄ ir įmonÄs balansÄ (40-42 b. l.).
TeisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus, prieina prie iÅ¡vados, kad atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį (BendrovÄs) turimo turto vertÄ (17 386 980 Lt, iÅ¡ kurio ilgalaikis turtas sudaro 17 286 733 Lt, trumpalaikis turtas â 100 247 Lt) žymiai virÅ¡ija apelianto prieÅ¡ieÅ¡kiniu reikalaujamÄ sumÄ . Palyginus su praÄjusiais metais, atsakovo turimo turto vertÄ nesumažÄjo (2010 m. jis turÄjo turto už 15 228 472 Lt). IÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, kad BendrovÄ dirba pelningai, 2011 m. birželio 30 d. jos grynasis pelnas sudarÄ 2 427 409 Lt.
Ä® bylÄ nepateikta įrodymų, kurie leistų pagrįstai teigti, kad Å¡is atsakovas jam priklausantį turtÄ ketina (ketintų) parduoti ar kitu bÅ«du perleisti kitiems asmenims, taip siekdamas apsunkinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra objektyvaus teisinio pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti BendrovÄs turtÄ tik dÄl to, kad pareikÅ¡tų reikalavimų suma didelÄ. Turto slÄpimo galimybÄ apeliantas grindžia aplinkybÄmis dÄl nepasiraÅ¡ytos taikos sutarties, taÄiau jos (aplinkybÄs) nepatvirtintos CPK 177 straipsnyje nustatytais įrodymais.
Pateiktas taikos sutarties projektas nagrinÄjamam ginÄui taip pat neturi įrodomosios galios, nes pagal CK 6.985 straipsnį, taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galiÄ tik kai patvirtinama CK nustatyta tvarka. Remdamasi iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad dÄl atskirojo skundo argumentų nÄra pagrindo naikinti ar keisti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                     Vytas Milius                                                                                                                    NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas