a91e0fe0-c0c8-4b62-b09b-1fdfa40737df · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ jai iÅ¡duoti naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos dalis: 1 žieminÄ kepurÄ, 1 vasarinÄ kepurÄ, 1 žieminÄ striukÄ, 1 vasarinÄ striukÄ, 2 Å¡viesiai mÄlynos spalvos marÅ¡kinius ilgomis rankovÄmis, 2 Å¡viesiai mÄlynos spalvos marÅ¡kinius trumpomis rankovÄmis, 1 kelnes, 1 batelius, 1 žieminius batus, 1 megztinį, 1 kelnių dirÅ¾Ä , 1 golfÄ , 1 žieminį puskombinezonį;
Legislator headnote
AI generateda91e0fe0-c0c8-4b62-b09b-1fdfa40737df · Kauno apygardos administracinis teismas: Atsižvelgiant į tai, mano, kad įpareigojus atsakovÄ iÅ¡duoti tarnybinÄs uniformos dalis pareiÅ¡kÄjai, sprendimo vykdymas turÄtų bÅ«ti atidÄtas iki 2014-12-31. PažymÄjo, kad reikalavimams, kylantiems dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, taikomas 3 metų senaties terminas. Kadangi pareiÅ¡kÄja savo reikalavimus kildina iÅ¡ laikotarpio 2007-2013 metais atsakovo nevykdytos pareigos aprÅ«pinti jÄ tarnybinÄs uniformos dalimis, atsakovo nuomone, yra taikytina ieÅ¡kinio senatis. PriÄmus pareiÅ¡kÄjai palankų sprendimÄ dÄl kompensacijos priteisimo, praÅ¡o jo vykdymÄ atidÄti vienerių metų laikotarpiui.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3178-422/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01736-2013-7   Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.1.;74. (S)                                             KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU             2014 m. spalio 30 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ,sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai D.
M., atsakovo PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos atstovui,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D. M. skundÄ atsakovui PravieniÅ¡kių pataisos namams â atvirajai kolonijai dÄl įpareigojimo iÅ¡duoti tarnybinÄs uniformos dalis bei kompensacijos už neiÅ¡duotÄ tarnybinÄ uniformÄ priteisimo ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja patikslintu skundu (b.l. 46-55) kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama:
1) įpareigoti atsakovÄ jai iÅ¡duoti naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos dalis: 1 žieminÄ kepurÄ, 1 vasarinÄ kepurÄ, 1 žieminÄ striukÄ, 1 vasarinÄ striukÄ, 2 Å¡viesiai mÄlynos spalvos marÅ¡kinius ilgomis rankovÄmis, 2 Å¡viesiai mÄlynos spalvos marÅ¡kinius trumpomis rankovÄmis, 1 kelnes, 1 batelius, 1 žieminius batus, 1 megztinį, 1 kelnių dirÅ¾Ä , 1 golfÄ , 1 žieminį puskombinezonį;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos patirtÄ Å¾alÄ už neiÅ¡duotÄ tarnybinÄ uniformÄ ir jos dalis 2007 - 2013 metų laikotarpiu â 1442,20 Lt.PareiÅ¡kÄja patikslintame skunde nurodÄ, jog ji vykdo tarnybÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose â atvirojoje kolonijoje. 2007 m. sausio mÄn. - 2013 m. gruodžio mÄn. (imtinai) laikotarpiu pataisos namai neiÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjai priklausanÄios tarnybinÄs uniformos ir/ar jÄ sudaranÄių dalių. 2013 metų pabaigoje pareiÅ¡kÄja raÅ¡tiÅ¡ku praÅ¡ymu kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydama iÅ¡duoti laikotarpiu nuo 2009 m. sausio mÄn. iki 2013 m. gruodžio mÄn. (imtinai) neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis.
Taip pat praÅ¡Ä pateikti informacijÄ apie tai, kokios tarnybinÄs uniformos dalys jai nebuvo iÅ¡duotos bei nurodyti Å¡ių dalių ekonominÄ vertÄ. Atsakovas po praÅ¡ymo pateikimo neiÅ¡davÄ uniformos dalių, bet raÅ¡tiÅ¡kai pateikÄ praÅ¡omÄ informacijÄ .2014-05-01 įsigaliojo teisÄs aktas, kuris patvirtino naujo pavyzdžio tarnybinÄ uniformÄ . Daugumos pareiÅ¡kÄjos turimų uniformos dalių dÄvÄjimo terminas iki 2012-07-21, t.y., kai buvo patvirtintas naujesnis uniformos pavyzdys, jau buvo pasibaigÄ, taÄiau atsakovas iki minÄtos datos vis dar nebuvo, ir vis dar iki Å¡iol nÄra aprÅ«pinÄs visomis tarnybinÄs uniformos dalimis, kad pareiÅ¡kÄja turÄtų pilnÄ tarnybinÄs uniformos komplektÄ .
Mano, jog nagrinÄjamu atveju atsakovas turÄtų bÅ«ti įpareigotas iÅ¡duoti likusias neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis. Kadangi nuo 2014-05-01 galioja naujo pavyzdžio uniforma, tad atsakovas laiku neiÅ¡davÄs uniformos dalių, dabar jau turi iÅ¡duoti naujai galiojanÄio pavyzdžio uniformos dalis. Atsakovui neįgyvendinus savo pareigos teisÄs aktų nustatytais terminais aprÅ«pinti naujomis uniformomis, pareiÅ¡kÄja buvo priversta tarnyboje dÄvÄti tas paÄias turimas tarnybines uniformos dalis, kurių dÄvÄjimo terminai pasibaigÄ, dÄl to pareiÅ¡kÄja patyrÄ Ä¯vairių nepatogumų: tarnybinÄ uniformÄ reikÄjo dažnai skalbti, siÅ«ti, lopyti, nuolat tarnyboje neÅ¡iojo savo lÄÅ¡omis įsigytus žieminius, demisezoninius batus, batelius, pirÅ¡tines, Å¡alikÄ , marÅ¡kinius ir pan.
Kadangi nebuvo iÅ¡duotos tarnybinių uniformų dalys, kurių dÄvÄjimo terminas pasibaigÄs, pareiÅ¡kÄja įgijo teisÄ Ä¯ 1442,20 Lt neiÅ¡duotų tarnybinÄs uniformos dalių vertÄs žalos atlyginimÄ . PraÅ¡Ä skundÄ tenkinti.Atsakovas atsiliepime į patikslintÄ skundÄ (b.l. 63-65) pareiÅ¡kÄjos patikslintÄ skundÄ praÅ¡Ä atmesti. NurodÄ, kad atsakovas negalÄjo aprÅ«pinti pareiÅ¡kÄjos, kaip ir daugelio kitų įstaigoje tarnybÄ atliekanÄių pareigÅ«nų, tarnybinÄs uniformos dalimis laiku, t.y. pasibaigus nustatytiems jų dÄvÄjimo terminams, ne dÄl atsakovo kaltÄs. Uniformomis pareigÅ«nų aprÅ«pinti atsakovas negalÄjo dÄl nepakankamo finansavimo.
Atsakovas nesutinka su pareiÅ¡kÄjos reikalavimu priteisti jai nurodytÄ kompensacijos sumÄ už negautÄ tarnybinÄ uniformÄ ir jos dalis 2007-2013 metų laikotarpiu. Atsakovo nuomone, už nustatytais terminais neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis mokÄti piniginÄ kompensacijÄ nÄra pagrindo, nes KalÄjimų departamento prie LR Teisingumo ministerijos bei jam pavaldžių įstaigų ir valstybÄs įmonių pareigÅ«nų tarnybinÄs uniformos iÅ¡davimo normų bei dÄvÄjimo tvarkoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2013-04-25 įsakymu Nr. 128, tokia galimybÄ nÄra numatyta.
DÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo įpareigoti atsakovÄ iÅ¡duoti jai naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos dalis, nurodÄ, jog KalÄjimų departamentas prie LR Teisingumo ministerijos 2014 m. yra atlikÄs dalį centralizuotų tarnybinių uniformų dalių pirkimų. PažymÄjo, kad įstaiga Å¡iuo metu dar nÄra sudariusi visų vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutarÄių su tiekÄjais dÄl tarnybinių uniformų dalių pirkimo. Kol bus sudarytos visos vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartys su tiekÄjais, kurių pagrindu bus siuvamos uniformos dalys, praeis tam tikras laikotarpis.
Atsižvelgiant į tai, mano, kad įpareigojus atsakovÄ iÅ¡duoti tarnybinÄs uniformos dalis pareiÅ¡kÄjai, sprendimo vykdymas turÄtų bÅ«ti atidÄtas iki 2014-12-31. PažymÄjo, kad reikalavimams, kylantiems dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, taikomas 3 metų senaties terminas. Kadangi pareiÅ¡kÄja savo reikalavimus kildina iÅ¡ laikotarpio 2007-2013 metais atsakovo nevykdytos pareigos aprÅ«pinti jÄ tarnybinÄs uniformos dalimis, atsakovo nuomone, yra taikytina ieÅ¡kinio senatis. PriÄmus pareiÅ¡kÄjai palankų sprendimÄ dÄl kompensacijos priteisimo, praÅ¡o jo vykdymÄ atidÄti vienerių metų laikotarpiui.
Skundas tenkinamas.Byloje ginÄas kilo dÄl pareiÅ¡kÄjos teisÄs gauti naujas tarnybinÄs uniformos dalis, pasibaigus tarnybinÄs uniformos dalių dÄvÄjimo terminui, bei žalos, patirtos dÄl laiku neiÅ¡duotų tarnybinÄs uniformos dalių, atlyginimo. Bylos duomenimis nustatyta, kad D. M. atlieka tarnybÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose â atvirojoje kolonijoje (b.l. 66). Lietuvos Respublikos 2000 m. balandžio 18 d. įstatymu Nr. VIII-1631 patvirtinto Tarnybos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto (toliau â Statutas) 18 straipsnyje numatyta, kad pareigÅ«nai dÄvi VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ nustatyto pavyzdžio tarnybinÄ uniformÄ su rangų ženklais ir simbolika, kuri jiems iÅ¡duodama nemokamai.
TarnybinÄs uniformos iÅ¡davimo normas ir dÄvÄjimo tvarkÄ nustato teisingumo ministras. TarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo Tvarkos 1 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nams, kurių turima tarnybinÄ uniforma tinkama dÄvÄti tarnyboje ir kuriems pagal patvirtintas tarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo normas priklauso iÅ¡duoti atskiras uniformos dalis, vietoj jų gali bÅ«ti mokama piniginÄ kompensacija â 30 procentų priklausanÄios iÅ¡duoti tarnybinÄs uniformos vertÄs, apskaiÄiuotos pagal tuo metu galiojanÄias kainas.
TarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo tvarkos 2 punkte įtvirtinta, kad KalÄjimų departamento pareigÅ«nai dÄl piniginÄs kompensacijos raÅ¡tu kreipiasi į KalÄjimų departamento direktorių, o įstaigų pareigÅ«nai â į savo įstaigos direktorių, kuris, įvertinÄs esamos tarnybinÄs uniformos tinkamumÄ dÄvÄti tarnyboje, sprendžia, ar piniginÄ kompensacija gali bÅ«ti iÅ¡mokÄta. Remiantis TarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo tvarkos 3 punktu, KalÄjimų departamentas ir įstaigos suraÅ¡o kiekvieno pareigÅ«no žiniaraÅ¡tį pagal patvirtintas tarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo normas, kuriame nurodo, kokias atskiras uniformos dalis priklauso iÅ¡duoti ateinanÄiais kalendoriniais metais, ir apskaiÄiuoja jų vertÄ.
Å io žiniaraÅ¡Äio pagrindu pareigÅ«nams iÅ¡mokama 30 procentų nuo apskaiÄiuotos sumos dydžio piniginÄ kompensacija. TarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo tvarkos 4 punkte nustatyta, kad nauja uniforma ar jos atskiros dalys iÅ¡duodamos tik pasibaigus dÄvÄjimo terminui arba vietoj jų gali bÅ«ti mokama piniginÄ kompensacija. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje, aiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto 46 straipsnio 1 dalies, reglamentuojanÄios vidaus reikalų sistemos pareigÅ«nų aprÅ«pinimÄ uniformomis, nuostatas, konstatavo, kad Å¡ios nuostatos turi bÅ«ti suprantamos kaip imperatyvas nustatytais terminais aprÅ«pinti pareigÅ«nus tarnybinÄmis uniformomis.
MinÄtu imperatyvu nustatyta teisÄ gali bÅ«ti įgyvendinama trimis bÅ«dais: pirma, aprÅ«pinant pareigÅ«nus uniformomis; antra, sumokant pareigÅ«nams kompensacijÄ teisÄs aktų nustatytomis sÄ lygomis; treÄia, atlyginant žalÄ dÄl to, kad pareigÅ«nai tarnyboje turÄjo dÄvÄti savo aprangÄ vietoje neiÅ¡duotos tarnybinÄs uniformos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. balandžio 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-580/2009). Å ios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje suformuotos taisyklÄs turi bÅ«ti mutatis mutandis taikomos ir Å¡ioje byloje, kadangi tiek Vidaus tarnybos statuto 46 straipsnio 1 dalis, tiek Statuto 18 straipsnis iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iai reglamentuoja pareigÅ«nų aprÅ«pinimo tarnybinÄmis uniformomis klausimus.
Å ios administracinių teismų praktikoje suformuotos taisyklÄs turi bÅ«ti taikomos ir Å¡ioje byloje, kadangi tiek Vidaus tarnybos statuto 46 straipsnio 1 dalis, tiek Statuto 18 straipsnis iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iai reglamentuoja pareigÅ«nų aprÅ«pinimo tarnybinÄmis uniformomis klausimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-2783/2012, 2012 m. liepos 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2567/2012, kt.).Nurodytos teisÄs normos patvirtina, kad KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos bei jam pavaldžių įstaigų ir valstybÄs įmonių pareigÅ«nams privaloma dÄvÄti nustatyto pavyzdžio tarnybinÄ uniformÄ , o teisingumo ministrui įtvirtinta ne tik teisÄ, bet ir pareiga nustatyti tarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo normas.
PažymÄtina, kad teisÄs aktai nenumato atvejų, kada pareigÅ«nai tarnybine uniforma neaprÅ«pinami, taigi, minÄta nuostata yra imperatyviai įpareigojanti nustatytais terminais aprÅ«pinti pareigÅ«nus uniformomis. DÄl to, pasibaigus teisingumo ministro patvirtintam tarnybinÄs uniformos sudedamosios dalies dÄvÄjimo terminui, įstaiga privalo sprÄsti naujos tarnybinÄs uniformos ar jos dalių iÅ¡davimo pareigÅ«nui klausimÄ arba kaip alternatyva pareigÅ«nui esant raÅ¡ytiniam jo praÅ¡ymui, gali bÅ«ti iÅ¡mokama piniginÄ kompensacija už ateinanÄius kalendorinius metus, vadovaujantis TarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo tvarkoje įtvirtinta procedÅ«ra (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2857/2012, 2012 m. spalio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-2845/2012).
AdministracinÄje byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjos patikslintame skunde nurodytų tarnybinÄs uniformos dalių dÄvÄjimo terminas yra pasibaigÄs, taÄiau naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplekto dalys jai laiku nebuvo iÅ¡duotos. Atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažįsta. PareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl įpareigojimo atsakovÄ iÅ¡duoti skunde nurodytas tarnybinių uniformų dalis yra pagrįstas, tenkintinas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas vidaus tarnybos pareigÅ«nų aprÅ«pinimo tarnybinÄmis uniformomis ginÄus, yra konstatavÄs, kad aprÅ«pinimas tarnybine uniforma ar atitinkamo dydžio kompensacija vietoj jos yra įstatymu nustatyta garantija, kuri negali bÅ«ti paneigiama lÄšų trÅ«kumu ar poįstatyminių aktų nebuvimu, nes įstatymas to nenumato, o Statutas aprÅ«pinimo tarnybinÄmis uniformomis fakto su jokiomis sÄ lygomis nesieja (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A63â2434/2011), todÄl atsakovo nurodytos priežastys, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjui nebuvo laiku iÅ¡duota tarnybinÄs uniformos (dÄl nepakankamo finansavimo, ilgai trunkanÄių jų įsigijimo procedÅ«rų) nagrinÄjamu atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos.
Byloje esantys duomenys patvirtina ir atsakovas neginÄija fakto, kad pasibaigus teisingumo ministro įsakymu nustatytam pareiÅ¡kÄjo turimos tarnybinÄs uniformos dalių dÄvÄjimo terminui, pareiÅ¡kÄjai 2007 - 2013 metais nebuvo iÅ¡duotos tam tikros tarnybinÄs uniformos dalys, nurodytos atsakovo 2014-09-23 pažymoje Nr. S-25347 (b.l. 67-68). Byloje taip pat nÄra ginÄo ir dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjai nebuvo iÅ¡mokÄta kompensacija už priklausanÄias iÅ¡duoti tarnybinÄs uniformos dalis.PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä teismo priteisti jos patirtÄ Å¾alÄ dÄl laiku neiÅ¡duotų tarnybinÄs uniformos dalių, kurių dÄvÄjimo terminas nagrinÄjamu atveju jau yra pasibaigÄs. Teismas, įvertinÄs atsakovo PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos neteisÄtus veiksmus, t.y. tarnybinÄs uniformos dalių pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡davimÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka ir terminais, laikotarpį, kurio metu pareiÅ¡kÄjai nebuvo iÅ¡duodamos naujos tarnybinÄs uniformos dalys (2007-2013 metai), pareiÅ¡kÄjos patikslinto skundo argumentus, tai, kad byloje nÄra duomenų, jog pareiÅ¡kÄja tarnybos metu nedÄvÄjo tarnybinÄs uniformos, dÄvÄjo netinkamÄ tarnybinÄ uniformÄ , vadovaudamasis protingumo, teisingumo principais, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja neabejotinai patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , savo lÄÅ¡omis įsigydama aprangÄ ir avalynÄ, kurias ji dÄvÄjo vietoj neiÅ¡duotų naujų tarnybinÄs uniformos dalių, taip pat taisydama tarnybinÄs uniformos dalis, kurių dÄvÄjimo terminas buvo pasibaigÄs. Atsižvelgus į tai bei vadovaujantis CK 6.249 straipsnio 1 dalimi, konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omÄ priteisti žalÄ sudaro jos turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai).
PareiÅ¡kÄja patikslintame skunde paaiÅ¡kino, kad duomenų apie tai, kiek iÅ¡laidų yra patyrusi, ji nekaupÄ, kadangi tikÄjosi, jog susidariusi situacija yra laikina ir netrukus trÅ«kstamos tarnybinÄs uniformos dalys jai bus iÅ¡duotos. DÄl to pareiÅ¡kÄja patirtos žalos dydžio negalÄjo pagrįsti objektyviais įrodymais. Patirtos žalos dydį pareiÅ¡kÄja apskaiÄiavo kaip neiÅ¡mokÄtÄ piniginÄ kompensacijÄ už neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį, jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas.
Teismo vertinimu, Tvarkos 1 punkte įtvirtintas kompensacijos dydis (30 proc. nuo uniformos dalių vertÄs) laikytinas protingu ir adekvaÄiu pareiÅ¡kÄjos patirtiems nuostoliams dÄl uniformų dalių neiÅ¡davimo. Toks pareiÅ¡kÄjos patirtos žalos dydžio apskaiÄiavimas atitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , kurioje pripažįstama, kad pareigÅ«nams nepateikus jokių duomenų apie realiai turÄtas iÅ¡laidas rÅ«bų ir avalynÄs įsigijimui ar jų taisymui, jų patirtų nuostolių dydis lygus Tvarkos 1 punkte numatytai kompensacijai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gruodžio 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-1796/2013, 2013 m. spalio 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A552-1936/2013, 2013 m. spalio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-1648/2013, 2013 m. spalio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-1608/2013, 2013 m. rugsÄjo 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492-1647/2013, kt.).
Teismas vertina, kad pareiÅ¡kÄja Å¡iuos tiesioginius nuostolius patyrÄ dÄl atsakovo neteisÄto neveikimo â įstatyme nustatytos pareigos nevykdymo (CK 6.246 straipsnis, 2.271 straipsnis), kuris laikytinas tÄstiniu pažeidimu. Atsakovo neteisÄti veiksmai (tarnybinÄs uniformos dalių neiÅ¡davimas) nagrinÄjamo ginÄo atveju tÄsÄsi iki tos dienos, kuriÄ pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ (CK 1.127 str. 5 d.), todÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimai teisme yra pareikÅ¡ti nepraleidus įstatyme nustatyto 3 metų ieÅ¡kinio senaties termino.
Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (žr. pvz., administracines bylas Nr. A492-3379/2011, Nr. A552-1838/2013, Nr. A.438-1796/2013; Nr. A438-1652/2013). DÄl to PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos argumentai, susijÄ su 3 metų ieÅ¡kinio senaties termino taikymu, yra nepagrįsti.AdministracinÄs bylos nagrinÄjimo ribos negali bÅ«ti neapibrÄžtos. NagrinÄjimo apimtis nustatoma pagal pareikÅ¡tus konkreÄius ir aiÅ¡kius reikalavimus. Tik tiksli jų formuluotÄ gali atskleisti siekiamas apginti teises ar teisÄtus interesus bei padÄti visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , taikant teisÄs aktus, reguliuojanÄius atitinkamus visuomeninius santykius.
PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistas ginÄo Å¡alių teisių ir pareigų vienovÄs principas, procesinių staigmenų negalimumo principas, kiltų pagrįstos abejonÄs dÄl teismo neÅ¡aliÅ¡kumo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 1 d sprendimas administracinÄje byla Nr. A-17-217/2007).Kaip matyti iÅ¡ pateiktos atsakovo 2014-09-23 pažymos Nr. S-25347 (b.l. 67-68) neiÅ¡duotos tarnybinÄs uniformos vertÄ yra 4417,00 Lt, o 30 procentų nuo 4417,00 Lt sudaro â 1325,10 Lt, taÄiau pareiÅ¡kÄja patikslintu skundu praÅ¡o priteisti 1442,20 Lt, todÄl mažintina priteistina pareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma suma ir priteistina 1325,10 Lt (383,78 Eur).Atsakovas praÅ¡o atidÄti sprendimo vykdymÄ .Teismo sprendimo įvykdymo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis (ABTÄ® 851 str.).
CPK 284 str. 1 d. numato, jog teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Jeigu teismo sprendimui, kuriuo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteistos mokÄtinos sumos, įvykdyti reikalingos sumos nenumatytos patvirtintame valstybÄs biudžete, Å¡io sprendimo įvykdymas atsakovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti atidÄtas kitiems biudžetiniams metams.
Skubiai vykdytino sprendimo ar jo dalies įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti negalima.Atsižvelgiant į tai, kad nÄra finansinių galimybių per trumpÄ laikotarpį atlyginti žalÄ visiems į teismÄ besikreipiantiems pareigÅ«nams, nesukeliant neproporcingų ir reikÅ¡mingų visuomenei ar jos daliai sunkumų, be to, atsakovas yra biudžetinÄ Ä¯staiga, kuri privalo laikytis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintų procedÅ«rų ir terminų atliekant vieÅ¡uosius pirkimus dÄl tarnybinÄs uniformos dalių, todÄl teismas sprendžia, jog yra pagrindas teismo sprendimo vykdymÄ Â dÄl žalos atlyginimo priteisimo atidÄti vienerių metų laikotarpiui, o dÄl įpareigojimo iÅ¡duoti naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplekto dalis vykdymÄ atidÄti iki 2014 m. gruodžio 31 d. (ABTÄ® 851 str., CPK 284 str. 1 d.).
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 ir 5 punktais, 851 straipsniu, teisÄja n u s p r e n d ž i a: SkundÄ tenkinti.Ä®pareigoti atsakovÄ PravieniÅ¡kių pataisos namus â atvirÄ jÄ kolonijÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjai D. M. naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplekto dalis: 1 žieminÄ kepurÄ, 1 vasarinÄ kepurÄ, 1 žieminÄ striukÄ, 1 vasarinÄ striukÄ, 2 Å¡viesiai mÄlynos spalvos marÅ¡kinius ilgomis rankovÄmis, 2 Å¡viesiai mÄlynos spalvos marÅ¡kinius trumpomis rankovÄmis, 1 kelnes, 1 batelius, 1 žieminius batus, 1 megztinį, 1 kelnių dirÅ¾Ä , 1 golfÄ , 1 žieminį puskombinezonį.Priteisti iÅ¡ atsakovo PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos pareiÅ¡kÄjai D.
M. 1325,10 Lt (383,78 Eur) turtinÄs žalos atlyginimÄ .Sprendimo vykdymÄ dÄl naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplekto dalių iÅ¡davimo atidÄti iki 2014 m. gruodžio 31 d.Sprendimo vykdymÄ dÄl 1325,10 Lt (383,78 Eur) turtinÄs žalos atlyginimo atidÄti vienerių metų laikotarpiui.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai ar per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      Janina VitunskienÄ