a90caefd-963e-4d72-b915-aca1a3d7ba6e · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti BendrovÄs vadovÄ sumokÄti pareiÅ¡kÄjui 10 850 Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, su Å¡ia neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalimi susijusius delspingius ir vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelsimo laikotarpį; įvertinti BendrovÄs vadovo veiksmus, kuriais atsisakyta sudaryti su pareiÅ¡kÄju darbo užmokestį, ir jo atžvilgiu taikyti įstatymuose numatytas sankcijas. A. J. taip pat praÅ¡Ä informuoti teisÄsaugos institucijas, jeigu BendrovÄs vadovo veiksmuose bÅ«tų nustatyti nusikaltimo požymiai (b. l. 23â24). MinÄtame skunde A. J. pažymÄjo, kad Å¡ių metų pradžioje BendrovÄs vadovas pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui suremontuoti patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje.
Legislator headnote
AI generateda90caefd-963e-4d72-b915-aca1a3d7ba6e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Taigi savarankiÅ¡kai, (nepaklusdamas BendrovÄs administracijai), sprendÄ, kur ir kaip panaudoti gautas lÄÅ¡as.IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skunduose (2012-06-05 ir 2012-06-26) nurodytų aplinkybių matyti, kad tuo metu, kai buvo atliekami remonto darbai (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje, jis buvo registruotas darbo biržoje. Tyrimų metu Inspekcijos pareigÅ«nai pagal SocialinÄs paramos informacinÄs sistemos duomenis nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjui laikotarpyje nuo 2012-03-01 iki 2012-05-31 buvo skirta socialinÄ paÅ¡alpa (kaip jau buvo nurodyta, remonto darbai buvo atliekami nuo 2012 m. kovo mÄn. vidurio iki balandžio mÄn. pabaigos).
Full text
AdmAdministracinÄ byla Nr. I-4192-426/2012                                   Proceso Nr. 3-61-3-02251-2012-8                        Procesinio sprendimo kategorija 38, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 17 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Dzedulionio, RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Margaritos StambrauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A.
J., jo atstovei advokatei Reginai PaliÅ¡kienei, atsakovÄs atstovui ViduÄiui Skirmantui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. J. skundÄ atsakovei Valstybinei darbo inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                        n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas A. J. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â4), kuriame praÅ¡o panaikinti ValstybinÄs darbo inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2012-07-31 sprendimÄ Nr. (25)SD-11371.
Pagrįsdamas savo reikalavimus, paaiÅ¡kino, kad kreipÄsi į Inspekcija su praÅ¡ymu iÅ¡tirti ir įvertinti UAB âChelecey Europe Holdingsâ (toliau â ir BendrovÄ) veiksmus (darbo sutarties su pareiÅ¡kÄju nesudarymo, atlyginimo nemokÄjimo), kuriais buvo pažeistos darbo santykius reguliuojanÄių įstatymų nuostatos, taÄiau tyrimÄ Inspekcija atliko neoperatyviai ir neobjektyviai. Pažymi, kad Inspekcijos pareigÅ«nui buvo pateikti įrodymai ir faktai, kad BendrovÄs vadovas darbo sutarties nesudarÄ dÄl didelių mokÄtinų mokesÄių.
Be to, Inspekcijos pareigÅ«nas pokalbio metu patvirtino, kad BendrovÄs vadovas pripažino, padarytus pažeidimus, taÄiau vÄliau savo pozicijÄ pakeitÄ. MinÄtos aplinkybÄs nebuvo įvertintos, todÄl atsakovÄs atliktas tyrimas negali bÅ«ti pripažįstamas objektyviu. Inspekcijos sprendimo iÅ¡vada, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs susiklostÄ civiliniai santykiai, grindžiama tik Å¡ios bendrovÄs vadovo paaiÅ¡kinimais. Be to, Inspekcijos pareigÅ«nas turÄjo galimybÄ susipažinti su numatytais atlikti darbais ir įsitikinti, kad pagal planuojamų darbų kiekį, dirbamas darbas buvo nuolatinio pobÅ«džio.
PažymÄjo, kad buvo sudaryta darbo sutartis, taÄiau ji nebuvo BendrovÄs vadovo pasiraÅ¡yta ir patvirtinta antspaudu.Nurodo, kad, dirbdamas BendrovÄje, pasiraÅ¡inÄdavo sÄ skaitose faktÅ«rose už pirktas medžiagas kaip Å¡ios įmonÄs atstovas ir jas apmokÄdavo savo lÄÅ¡omis, bendraudavo su kartu dirbanÄiais dizaineriu ir statybų techniniu prižiÅ«rÄtoju. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad darbas buvo nuolatinio pobÅ«džio.AtsakovÄ teismui pateiktame atsiliepime (b. l. 9â11)nurodÄ, jog su skundu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti.
Pagrįsdama savo pozicijÄ paaiÅ¡kino, kad pagal Darbo kodekso 93 str., darbo sutartis â tai darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokÄti darbuotojui sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisÄs aktuose, kolektyvinÄje sutartyje ir Å¡alių susitarimu.
Esant visoms aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintoms sÄ lygoms, su darbuotoju privaloma sudaryti darbo sutartį, prieÅ¡ingu atveju tai traktuojama kaip nelegalus darbas, o darbdavio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, numatytos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 413 str. Darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. reglamentuoja, kad nelegaliu darbu laikomas darbas esant 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Pagal bendrÄ taisyklÄ, sprendžiant klausimÄ dÄl nelegalaus darbo nustatymo, atsakomybÄ pagal ATPK 413 str. galima tik tada, kai konstatuojami darbo teisinių santykių požymiai.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-07-14 pasitarime patvirtintame Teismų praktikos administracinių teisÄs pažeidimų bylose dÄl nelegalaus darbo apibendrinime pažymÄta, jog siekiant veiklÄ kvalifikuoti pagal ATPK 413 str., o darbÄ vertinti kaip nelegalų darbÄ taikant DK 98 str. 1 d. 1 p., bÅ«tina konstatuoti esant Å¡iuos nelegalaus darbo, kaip administracinio teisÄs pažeidimo, sudÄties objektyviuosius požymius, vienas iÅ¡ kurių â darbdavio ir dirbanÄiojo santykiai turi turÄti darbo sutarties požymius.
Turi bÅ«ti konstatuota, kad darbas, dirbamas darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui leidus, t. y. jo valia, kad darbuotojas pakluso įmonÄs nustatytai darbo tvarkai, su juo buvo sutarta dÄl darbo užmokesÄio, darbo vietos, darbo funkcijų. PareiÅ¡kÄjas į InspekcijÄ su skundu kreipÄsi 2012-06-05, t. y. tuo metu, kai remonto darbai jau buvo atlikti, todÄl aiÅ¡kinantis aplinkybes susijusias su darbo sutarties požymiais buvo remiamasi Å¡alių paaiÅ¡kinimais, kitais tyrimo metu surinktais dokumentais. Atliktų tyrimų metu, tiek pareiÅ¡kÄjas, tiek BendrovÄs vadovas pateikÄ skirtingus paaiÅ¡kinimu dÄl atliktų darbų pobÅ«džio.
PareiÅ¡kÄjas 2012-06-08 paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad su BendrovÄs vadovu buvo susitarta dÄl darbo sutarties sudarymo. Tuo tarpu BendrovÄs vadovas S. A. teigÄ, kad buvo dirbama pagal âžodinÄs rangos sutartįâ. TaÄiau abi Å¡alys patvirtina, kad tam tikra pinigų suma už atliktus darbus nuo 2012 m. kovo mÄn. vidurio iki balandžio mÄn. pabaigos, adresu (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje, buvo sumokÄta ir gauta. S. A. nurodo, kad pareiÅ¡kÄjui buvo sumokÄta 14 000 Lt (2012-06-14 paaiÅ¡kinimas), o pareiÅ¡kÄjas teigia, kad už tÄ patį laikotarpį gavo 12 000 Lt (2012-06-08 paaiÅ¡kinimas, 2012-06-05 ir 2012-06-26 skundai).
IÅ¡ 12 000 Lt 3 000 Lt pareiÅ¡kÄjas iÅ¡leido įsigydamas statybinį inventorių ir medžiagas (2012-06-08 A. J. paaiÅ¡kinimas), t. y. iÅ¡ nurodytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs buvo susitarta dÄl konkretaus darbo rezultato â dÄl patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje remonto, sumokant už tai sutartÄ piniginÄ sumÄ , kuriÄ pareiÅ¡kÄjas naudojo savo nuožiÅ«ra, t. y. naudodamasis savo mokÄjimo kortele, pirko remontui reikalingÄ statybinį inventorių, statybines medžiagas (2012-06-08 pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimas).
Taigi savarankiÅ¡kai, (nepaklusdamas BendrovÄs administracijai), sprendÄ, kur ir kaip panaudoti gautas lÄÅ¡as.IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skunduose (2012-06-05 ir 2012-06-26) nurodytų aplinkybių matyti, kad tuo metu, kai buvo atliekami remonto darbai (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje, jis buvo registruotas darbo biržoje. Tyrimų metu Inspekcijos pareigÅ«nai pagal SocialinÄs paramos informacinÄs sistemos duomenis nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjui laikotarpyje nuo 2012-03-01 iki 2012-05-31 buvo skirta socialinÄ paÅ¡alpa (kaip jau buvo nurodyta, remonto darbai buvo atliekami nuo 2012 m. kovo mÄn. vidurio iki balandžio mÄn. pabaigos).
PareiÅ¡kÄjas 2012-06-05 ir 2012-06-26 skunduose nurodo, kad BendrovÄs administracija žadÄjo, jog su juo bus sudaryta darbo sutartis ir jis to tikÄjosi, o 2012-08-29 skunde teismui teigia, âkad esu įdarbintas, buvau įsitikinÄsâ. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių, pareiÅ¡kÄjas nors ir âbuvo įsitikinÄsâ kad yra įdarbintas, neinformavo apie tai nei darbo biržos, nei savivaldybÄs ir tuo paÄiu metu gavo socialines paÅ¡alpas. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas, siekdamas gauti socialines paÅ¡alpas, nebuvo suinteresuotas sudaryti darbo sutarties, o dirbo civilinÄs sutarties pagrindais.
Kita vertus, Inspekcijos atliktų tyrimų metu nustatytų aplinkybių visetas, neleido konstatuoti visų administracinio teisÄs pažeidimo objektyviosios pusÄs požymių.Darytina iÅ¡vada, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs buvo susitarta dÄl konkretaus darbo rezultato, t. y. dÄl patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje, remonto, sumokant už tai sutartÄ piniginį atlygį (tokie požymiai VDI atliktų tyrimų metu nustatyti) ir nenustatyta aukÅ¡Äiau minÄtų darbo sutarties požymių.
TodÄl tarp Å¡alių buvo susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai, numatyti Civilinio kodekso 6.644 str. (Rangos sutarties samprata). Tokias paÄias iÅ¡vadas padarÄ ir ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos pareigÅ«nai, kurie pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu pradÄjo administracinÄ teisenÄ pagal ATPK 172 str. 1 d. (komercinÄs ar Å«kinÄs veiklos tvarkos pažeidimas) ir 1721 str. 1 d. (ataskaitų ir dokumentų apie savo (fizinio asmens), įmonÄs, įstaigos arba organizacijos pajamas, turtÄ , pelnÄ ir mokesÄius pateikimo tvarkos pažeidimas bei mokesÄių vengimas).             Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovÄ praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, atsakovÄs atstovas â skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .             Skundas atmestinas.Nustatyta, kad A.
J. 2012-06-06 kreipÄsi į Inspekcijos Vilniaus skyrių su skundu, kuriame praÅ¡Ä:
1) įpareigoti BendrovÄs vadovÄ sumokÄti pareiÅ¡kÄjui 10 850 Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, su Å¡ia neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalimi susijusius delspingius ir vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelsimo laikotarpį;
2) įvertinti BendrovÄs vadovo veiksmus, kuriais atsisakyta sudaryti su pareiÅ¡kÄju darbo užmokestį, ir jo atžvilgiu taikyti įstatymuose numatytas sankcijas. A. J. taip pat praÅ¡Ä informuoti teisÄsaugos institucijas, jeigu BendrovÄs vadovo veiksmuose bÅ«tų nustatyti nusikaltimo požymiai (b. l. 23â24). MinÄtame skunde A. J. pažymÄjo, kad Å¡ių metų pradžioje BendrovÄs vadovas pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui suremontuoti patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje.
Už remonto darbus buvo suderÄtas 12 000 Lt atlyginimas, o taip pat pažadÄti ir kiti patalpų remonto darbai. Pažymi, kad pavestas darbas buvo atliktas kokybiÅ¡kai ir sutartu laiku. Be to, remonto eigoje buvo atlikti papildomi darbai už 10 850 Lt , taÄiau BendrovÄs vadovas už Å¡iuos papildomus darbus neatsiskaitÄ, neatlygino iÅ¡laidų, kurias patyrÄ už asmenines lÄÅ¡as pirkdamas statybines medžiagas. Nurodo, kad darbo sutartis buvo faktiÅ¡kai sudaryta, taÄiau nebuvo įforminta, todÄl į valstybÄs biudžetÄ nebuvo sumokÄtos socialinio draudimo įmokos ir gyventojų pajamų mokestis.
Inspekcijos Vilniaus skyrius, atlikÄs pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių tyrimÄ , 2012-06-18 sprendime Nr. (1)SD-9206 konstatavo, kad ginÄo atveju tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs susiklostÄ ne darbo, o civiliniai teisiniai santykiai (b. l. 16â17). MinÄtame sprendime, be kita ko, pažymÄta, kad pagal Darbo kodekso 93 str., darbo sutartimi turi bÅ«ti įforminami tik tokie santykiai, kai darbuotojo veikla atitinka visus darbo sutarties požymius:
1) susitariama dÄl tam tikrų darbo funkcijų atlikimo, tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbo arba tam tikrų pareigų;
2) darbuotojas paklūsta darbdavio nustatytai darbo tvarkai;
3) darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje numatytÄ darbÄ , mokÄti sutartÄ atlyginimÄ , užtikrinti teisÄs aktuose nustatytas darbo sÄ lygas. GinÄo atveju pareiÅ¡kÄjas ir BendrovÄ susitarÄ dÄl konkretaus darbo rezultato, t. y. dÄl restorano â(duomenys neskelbtini)â patalpų remonto. BendrovÄs vadovo teigimu, pareiÅ¡kÄjas informavo, kad dirba pagal verslo liudijimÄ ir jam už atliktus darbus buvo sumokÄtas sutartas atlygis. TodÄl tarp Å¡alių buvo susiklostÄ civiliniai (rangos) santykiai, reglamentuojami rangos darbų nuostatomis.Inspekcijos Vilniaus skyriaus 2012-06-18 sprendimÄ pareiÅ¡kÄjas apskundÄ Inspekcijai (b. l. 18â22).
Be Inspekcijos Vilniaus skyriaus 2012-06-06 skunde nurodytų reikalavimų, pareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡Ä Ä¯pareigoti Inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigÅ«nus nesuraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo pagal Administracinių teisÄs pažeidimų 172 str. 1 dalį.Inspekcijos 2012-07-31 sprendimu, atsižvelgus į 2012-07-30 tyrimo iÅ¡vadas, A. J. skundas buvo atmestas (b. l. 12).Byloje sprÄstinas ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimo panaikinti Inspekcijos 2012-07-31 sprendimÄ , pagrįstumo ir teisÄtumo.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nurodoma, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis.Taigi, sprendžiant A.
J. reikalavimo pagrįstumÄ , bÅ«tina įvertinti skundžiamo Inspekcijos 2012-07-31 sprendimo, kuris laikytinas vieÅ¡ojo administravimo aktu, atitiktį VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams. Taip pat bÅ«tina įvertinti, ar nÄra Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. nustatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiamas sprendimas turÄtų bÅ«ti panaikintas.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad A. J. kreipÄsi į InspekcijÄ siekdamas iÅ¡sprÄsti tarp jo ir BendrovÄs kilusį ginÄÄ dÄl atsiskaitymo už atliktus darbus, o taip pat dÄl Å¡ios bendrovÄs veiksmų (atsisakymo sudaryti darbo sutartį) teisinio įvertinimo.AtsakovÄs vykdomos funkcijas yra apibrÄžtos ValstybinÄs darbo inspekcijos įstatyme, kurio 6 str. nustatyta, kad Inspekcija pagal jai priskirtÄ kompetencijÄ tikrina, ar darbdaviai laikosi darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ bei darbo santykius reglamentuojanÄių įstatymų, kitų norminių teisÄs aktų bei kolektyvinių sutarÄių normatyvinių nuostatų, teikia darbdaviams reikalavimus bei nurodymus.
Pagal ValstybinÄs darbo inspekcijos įstatymo 9 str. 2 d. 1 p., Inspekcijos pareigÅ«nai, nustatÄ darbuotojų saugos ir sveikatos bei darbo santykius reglamentuojanÄių norminių teisÄs aktų pažeidimus, privalo ValstybinÄs darbo inspekcijos darbo reglamento nustatyta tvarka suraÅ¡yti darbdaviui atstovaujanÄiam asmeniui ar darbdavio įgaliotam asmeniui reikalavimÄ , jame nurodyti nustatytus pažeidimus ir nustatyti laikÄ , per kurį minÄti asmenys įpareigojami juos paÅ¡alinti.IÅ¡ minÄtų ValstybinÄs darbo inspekcijos įstatymo nuostatų darytina iÅ¡vada, kad Inspekcijos pareigÅ«nai nagrinÄja tik darbo teisinių santykių pagrindu kylanÄius ginÄus, t. y. ginÄus tarp darbuotojo ir darbdavio dÄl darbuotojų saugos ir sveikatos bei darbo santykius reglamentuojanÄių norminių teisÄs aktų pažeidimų.
Darbo kodekso 93 str. nustatyta, kad darbo sutartis â darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokÄti darbuotojui sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisÄs aktuose, kolektyvinÄje sutartyje ir Å¡alių susitarimu.
MinÄtame Darbo kodekso straipsnyje, reglamentuojanÄiame darbo sutarties sÄ vokÄ , įtvirtinti darbo sutarties požymiai, įgalinantys darbuotojo ir darbdavio santykius identifikuoti kaip darbo teisinius santykius, patenkanÄius į darbo teisÄs reguliavimo sritį:
1) darbdavys ir darbuotojas susitaria dÄl tam tikrų darbo funkcijų atlikimo, t. y. dÄl tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbo arba tam tikrų pareigų atlikimo; dirbantysis vykdo tam tikrÄ rūšiniais požymiais apibrÄžtÄ darbo funkcijÄ ;          2) asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai vidaus darbo tvarkai, t. y. darbuotojas nÄra visiÅ¡kai savarankiÅ¡kas atlikdamas darbÄ , jam atliekant darbÄ vadovauja darbdavys;
3) asmuo dirba atlygintinai ir jam darbo užmokestis už atliktÄ darbÄ mokamas kas mÄnesį nustatyta tvarka. Byloje nÄra ginÄo dÄl tų aplinkybių, jog nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas ir BendrovÄs vadovas buvo sutarÄ dÄl konkretaus darbo rezultato, t. y. patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 21, Vilniuje, remonto darbų atlikimo. V. J. tiek Inspekcijai, tiek teismui pateiktuose skunduose patvirtino, kad atlyginimas už darbÄ buvo mokamas ne periodinÄmis iÅ¡mokomis, o BendrovÄs vadovas įsipareigojo pareiÅ¡kÄjui už darbÄ sumokÄti 12 000 Lt (b. l. 18â22, 23â24, 25â26).
PareiÅ¡kÄjo teigimu, iÅ¡ sumokÄtos 12 000 Lt sumos dalį pinigų jis iÅ¡leido statybinių medžiagų pirkimui. Savo paaiÅ¡kinimuose A. J. taip pat pažymÄjo, kad dirbo ne tik darbo, bet ir poilsio dienomis, paprastai nuo 9 iki maždaug 23 valandos, t. y. vidutiniÅ¡kai po 14 val. per parÄ (b. l. 25â26).TeisÄjų kolegijos vertinimu, minÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas, dirbdamas nurodytus darbus, BendrovÄs vidaus darbo tvarkai neprivalÄjo paklusti, nes dirbo savo paties nusistatytu darbo režimu (apie 14 val. per parÄ ; darbÄ pradÄdavo ir baigdavo ne griežtai nustatytu laiku).
Atlyginimas už darbÄ buvo mokamas ne periodinÄmis iÅ¡mokomis, o už atliktÄ darbÄ . Taigi, Å¡alys â V. J. ir BendrovÄ â sutarÄ ne dÄl konkreÄių darbinių funkcijų atlikimo, o dÄl galutinio darbo rezultato. Atsižvelgus į tai, pripažintina, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs susiklostÄ ne darbo, o civiliniai teisiniai santykiai, reglamentuojami rangos teisinius santykius nustatanÄiomis Civilinio kodekso nuostatomis.PažymÄtina ir tai, jog pareiÅ¡kÄjui remontuojant Bendrovei priklausanÄias patalpas, t. y. 2012 m. kovo âbalandžio mÄn., buvo mokama socialinÄ paÅ¡alpa kaip neturinÄiam darbo asmeniui (b. l. 28).
Taigi, pareiÅ¡kÄjo iÅ¡dÄstyta pozicija, kad jis manÄ, jog su buvo sudaryta darbo sutartis, ir tuo paÄiu metu naudojosi bedarbiams asmenims teikiamomis socialinÄmis garantijomis, yra prieÅ¡taringa ir nenuosekli.             Įvertinusi nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija pripažįsta, kad Inspekcijos iÅ¡vada, jog tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs kilÄs ginÄas sprÄstinas vadovaujantis civilinių įstatymų nuostatomis, o ne taikant ValstybinÄs darbo inspekcijos įstatymo 9 str. 2 d. 1 p. numatytus įpareigojimus darbdaviui, yra pagrįsta.IÅ¡nagrinÄjusi ir įvertinusi visus byloje esanÄius įrodymus, teisÄjų kolegija nusprendžia, kad Inspekcija 2012-07-31 sprendime faktines aplinkybes vertino ir ginÄo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatas taikÄ tinkamai, minÄtas sprendimas pagal VieÅ¡ojo administravimo įst. 8 str. 1 d. yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl skundo reikalavimas jį panaikinti atmestinas.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo  44â45 str., 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str., 129 str., teisÄjų kolegija nusprendÄ:
PareiÅ¡kÄjo A. J. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                                            Gintaras Dzedulionis                                                                                                                       RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Margarita StambrauskaitÄ