a8fb4179-14d2-44ea-bcc4-9fc06445d66d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 41 100,96 eurų skolÄ už parduotas prekes ir 3 641,83 eurus delspinigius, taip pat 888 eurus sumokÄto žyminio mokesÄio ir 2057 eurus iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kinį palaikÄ iÅ¡ dalies, nurodÄ, jog atsakovas prieÅ¡ teismo posÄdį sumokÄjo ieÅ¡kovui skolos dalį - 23 000 eurų.Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. Pripažino 18 100,96 eurų skolÄ . PraÅ¡Ä sumažinti delspinigius iki 8% metinių, kurie per nurodytÄ laikotarpį iki 2017-03-20 sudaro 391,40, taip pat sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda8fb4179-14d2-44ea-bcc4-9fc06445d66d · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ bylos medžiagos ir Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų matyti, kad 2007 m. spalio 18 d. UAB âAmalvaâ ir UAB ,,Termomatikaâ sudarÄ Pardavimo kreditan sutartį Nr. C1268/07, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti atsakovui prekes, o atsakovas įsipareigojo prekes priimti ir už jas sumokÄti sutartomis kainomis ir terminais. Bylos iÅ¡kÄlimo metu skolas už prekes sudarÄ 41100,96 eurus. Iki teismo posÄdžio atsakovas įsiskolinimÄ sumažino iki 18 100,96 eurų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-3827-392/2017Vieningas proceso Nr. 2-55-3-00603-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu 2017 m. liepos 13 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Virginijus KaireviÄius, sekretorÄ Jurgita LoginovienÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui E. Ä., atsakovo atstovui Z. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal UAB âAmalvaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTermomatikaâ dÄl įsiskolinimo ir delspinigių priteisimo,                          n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 41 100,96 eurų skolÄ už parduotas prekes ir 3 641,83 eurus delspinigius, taip pat 888 eurus sumokÄto žyminio mokesÄio ir 2057 eurus iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kinį palaikÄ iÅ¡ dalies, nurodÄ, jog atsakovas prieÅ¡ teismo posÄdį sumokÄjo ieÅ¡kovui skolos dalį - 23 000 eurų.Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. Pripažino 18 100,96 eurų skolÄ . PraÅ¡Ä sumažinti delspinigius iki 8% metinių, kurie per nurodytÄ laikotarpį iki 2017-03-20 sudaro 391,40, taip pat sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ bylos medžiagos ir Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų matyti, kad 2007 m. spalio 18 d. UAB âAmalvaâ ir UAB ,,Termomatikaâ sudarÄ Pardavimo kreditan sutartį Nr. C1268/07, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti atsakovui prekes, o atsakovas įsipareigojo prekes priimti ir už jas sumokÄti sutartomis kainomis ir terminais. Bylos iÅ¡kÄlimo metu skolas už prekes sudarÄ 41100,96 eurus. Iki teismo posÄdžio atsakovas įsiskolinimÄ sumažino iki 18 100,96 eurų.
DÄl pagrindinio įsiskolinimo ginÄo nÄra. Jis priteistinas. IeÅ¡kovas taip pat paskaiÄiavo atsakovui 0,2 proc. delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo pradelstos apmokÄti sumos. PriskaiÄiuota suma sudaro 3.641,53 Eur. TaÄiau atsakovas neteisingai nurodo mokÄjimo prievolÄs termino pabaigÄ . CK 1.121 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu paskutinÄ termino diena tenka ne darbo ar oficialios Å¡ventÄs dienai, termino pabaigos diena laikoma po jos einanti darbo diena. Laikantis Å¡ios taisyklÄs paskaiÄiuoti delspinigiai sudarytų 3.571,53 (skaiÄiavimo lentelÄ pateikta su atsiliepimu).
Be to teismo vertinimu taikomų delspinigių dydis yra neprotingai didelis. Tais atvejais, kai netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ yra iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti iki protingos sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Atsakovas ieÅ¡kovo prekes perka jau deÅ¡imt metų, ženkliÄ dalį prievolÄs jis įvykdÄ, todÄl delspinigių dydis mažintinas iki teismų praktikoje priimtino protingo ir pakankamo dydžio - 0.04 proc., o tai sudaro 714,31 eurus. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo tenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). BylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti protingo dydžio. IeÅ¡kovas advokatui sumokÄjo 2057 eurus, atsakovas â 719,95 eurus. Atsižvelgiant į tai, kad byla yra itin paprasta, teismo vertinimu, iÅ¡laidų advokatų pagalbai dydis Å¡ioje byloje neturi virÅ¡yti atsakovo advokatui sumokÄtos sumos â 719,95 eurų.
Kadangi ieÅ¡kinys pagrįstas 93,46 proc. (dalį reikalaujamos sumos atsakovas padengÄ jau iÅ¡kÄlus bylÄ ) ieÅ¡kovui priteistina 672,79 eurai, atsakovui 47,16 eurai iÅ¡laidų advokatų pagalbai apmokÄti, ieÅ¡kovui taip pat priteistina 852 eurai žyminio mokesÄio nuo visos pagrįstai pareikÅ¡tos 41 815,27 eurų reikalavimo sumos. Å ias sumas įskaiÄius ieÅ¡kovui priteistina 1477,63 eurai bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaudamasis LR CPK 268-270 str. teismas              n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti iÅ¡ UAB Termomatikaâ (į.k. 223277720) 18 815,27 eurus ir 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo 2017-03-23 ik teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo taip pat 1 477,63 eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âAmalvaâ (į.k. 124130658).              Sprendimas per 30 d. skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per sprendimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄjas                                                                              Virginijus KaireviÄius                         Â