a8f6783c-3621-4e5e-80aa-da39bee3858d · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-253-239/2014Procesinis Nr. 1-87-1-00364-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.3; 1.2.5.4(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2014 m. gruodžio 1 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,   dalyvaujant prokurorei Indrei PetkeviÄiÅ«tei, nukentÄjusiajai A. O.,gynÄjai advokatei R. Vasiliaukienei., vertÄjai Kristinai MatuleviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.O. gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, asm. k. (duomenys neskelbtini) be pilietybÄs, ukrainietis, vedÄs, iÅ¡silavinimas-nebaigtas aukÅ¡tasis, niekur nedirba, gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), teistas:2012-03-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 140 str.1 d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiÄ ja;kaltinamas pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p., BK 145 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generateda8f6783c-3621-4e5e-80aa-da39bee3858d · Trakų rajono apylinkÄs teismas: ApžiÅ«ros metu, pastebÄta, kad buto Å¡eimininko J. O. Å¡viesios spalvos, dirbtinos odos batai yra aptaÅ¡kyti raudonos spalvos skysÄiu, priminanÄiu kraujÄ . Ä®vykio vietoje rastas ir paimtas Å¡viesiai mÄlynos spalvos rankÅ¡luostis su raudonos spalvos dÄmÄmis, vyriÅ¡ki vasariniai Å¡viesios spalvos batai, ant kurių matyti raudonos spalvos dÄmÄs. ( b.l. 7-12).             IÅ¡ 2013-06-30 daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«ros objektai yra įvykio vietoje rasti ir paimti vyriÅ¡ki Å¡viesiai rudos (kreminÄs) spalvos bateliai (vasariniai) su skylutÄmis.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-253-239/2014Procesinis Nr. 1-87-1-00364-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.3; 1.2.5.4(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2014 m. gruodžio 1 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,   dalyvaujant prokurorei Indrei PetkeviÄiÅ«tei, nukentÄjusiajai A. O.,gynÄjai advokatei R. Vasiliaukienei., vertÄjai Kristinai MatuleviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.O. gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, asm. k. (duomenys neskelbtini) be pilietybÄs, ukrainietis, vedÄs, iÅ¡silavinimas-nebaigtas aukÅ¡tasis, niekur nedirba, gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), teistas:2012-03-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 140 str.1 d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiÄ ja;kaltinamas pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p., BK 145 str. 1 d.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ : n u s t a t Ä : J. O. nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ artimam giminaiÄiui, o bÅ«tent:kaltinamasis 2013-06-29, apie 12 val. 30 min., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini)., kilusio konflikto tarp jo ir dukters A. O. metu, pasiÄmÄs ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ medinį pagalį tyÄia du kartus sudavÄ juo kambaryje lovoje gulÄjusiai dukrai A. O. per kairÄ kojÄ , tuo padarydamas jai kairio Å¡launikaulio vidinio krumplio lūžį, po to sudavÄ 1 kartÄ per galvÄ , padarydamas 0,5 cm. muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ su 2 cm. skersmens kraujosruva kaktoje po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , einanÄiai link vonios kambario A.
O. J. O. sudavÄ kumÅ¡Äiu ne daugiau kai deÅ¡imt kartų į nugarÄ , tuo padarydamas savo dukrai A. O. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Å iais veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 2 d. 3 p. Taip pat, J.O. grasino nužudyti žmogų, o bÅ«tent: kaltinamasis 2013-06-29, apie 12 val. 30 min., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini)., kilusio konflikto tarp jo ir dukters A. O. metu, vartodamas jos atžvilgiu fizinį smurtÄ grasino jÄ nužudyti sakydamas âužmuÅ¡iu, kad nekvÄpuotumâ, â pigiau vienÄ kartÄ palaidoti, negu visÄ gyvenimÄ gadinti nervusâ, tokiu bÅ«du sukÄlÄ nukentÄjusiajai A.
O. realų pagrindÄ manyti, jog grasinimas jÄ nužudyti, gali bÅ«ti įvykdytas. Å iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 145 straipsnyje 1 dalyje.              Kaltinamasis J. O. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad nukentÄjusioji-jo dukra. 2013-06-29, apie 15 valandÄ , į namus grįžo dukra A. Ji buvo labai girta, vos stovÄjo, rÄmÄsi į sienÄ . Kaltinamasis papriekaiÅ¡tavo, kad dukra grįžo girta. Jos rÅ«bai buvo purvini, veidas taip pat. Kaltinamasis liepÄ dukrai nusirengti ir nusiprausti, taÄiau A. tik nusiavÄ batus ir atsigulÄ.
J. O. paÅ¡ildÄs vandenį, įpylÄ Ä¯ voniÄ ir nuÄjÄs į kambarį pradÄjo žadinti dukrÄ . A. atsisÄdo lovoje, o paskui atsikÄlÄ ir kaltinamasis tuo metu jÄ pastÅ«mÄ ranka ir koja. A. griÅ«dama atsitrenkÄ Ä¯ sofos kampÄ ir nukrito. Dukrai atsikÄlus, kaltinamasis pamatÄ, kad jai bÄga kraujas. J. O. padavÄ dukrai rankÅ¡luostį, kad ji nusivalytų ir liepÄ eiti į voniÄ nusiprausti. NukentÄjusioji iki vonios nuÄjo viena, nusirengÄ ir įlipo į voniÄ . Tuo metu atÄjo kaimynÄ ir kaltinamasis papraÅ¡Ä jos padÄti nuprausti.
Kaltinamasis iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ . Atvažiavusi greitosios pagalbos gydytoja apžiÅ«rÄjo dukrÄ , apibintavo galvÄ ir sustabdÄ kraujÄ . A. su neÅ¡tuvai nuneÅ¡Ä iki maÅ¡inos ir iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Kaltinamasis neigia sudavÄs smÅ«gius į galvÄ , nurodo, kad jÄ tik pastÅ«mÄ, o dukra krisdama atsitrenkÄ galvÄ Ä¯ sofos kampÄ ir, tokiu bÅ«du, susižalojo galvÄ . Neigia muÅ¡Äs dukrÄ su lazda. Prie kokių aplinkybių dukra susižalojo kojÄ -nežino.
Ar vartojo dukters atžvilgiu kokius nors grasinimus-neprisimena, taÄiau neatmeta galimybÄs, kad galÄjo pasakyti, kad âužmuÅ¡iuâ. Nemano, kad gukra jo pasakytu žodžius kaip ketinimÄ taip padaryti, nes jis su dukra barasi dažnai. Taip pasielgÄ todÄl, kad buvo iÅ¡gÄrÄs ir susijaudinÄs. Dukra dažnai vartoja alkoholį, niekur nedirba. Be kaltinamojo J. O. dalinio savo kaltÄs pripažinimo, kaltinamojo kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pilnai įrodyta sekanÄiais įrodymais:NukentÄjusioji A.
O. parodÄ, kad kaltinamasis-jos tÄvas, santykiai normalÅ«s. 2013-06-29 nukentÄjusioji į namus grįžo girta, taÄiau nesužalota. NuÄjusi į savo kambarį, atsigulÄ. AtÄjÄs tÄvas papraÅ¡Ä 4 Lt vynui, taÄiau nukentÄjusioji atsisakÄ jam duoti. Tada jis pasakÄ, kad jeigu neduos-jÄ sulaužys. Ä® tai A. O. atsakÄ-laužyk. TÄvas iÅ¡ tamsaus kambariuko paÄmÄ pagalį ir su juo sudavÄ nukentÄjusiajai vienÄ kartÄ per galvÄ , paskui sudavÄ du kartus per kojÄ . Ar tÄvas muÅ¡Ä jÄ kumÅ¡Äiais-nukentÄjusioji neprisimena.
Prisimena, kad tÄvas su lazda mosikavosi. Ji buvo kraujuota. TÄvas liepÄ eiti į voniÄ ir nusiprausti, sakÄ, kad jis iÅ¡kvies greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ . A. O. beeinant, tÄvas smÅ«giuodamas kumÅ¡Äiais stumdÄ jÄ . Vonioje nukentÄjusioji nusirengÄ, įlipo į voniÄ . Tuo metu pas juos atÄjo kaimynÄ A. L., kuri jÄ ir nuprausÄ. Greitai atvyko greitoji pagalba, kuri A. O. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. TÄvas sakÄ, kad âgeriau vienÄ kartÄ jÄ (t. y. A. O.) užmuÅ¡ti, negu visÄ gyvenimÄ kankintisâ, sakÄ, âkad ji negyvens, nes tik nervus gadinaâ.
SakÄ, kad âužmuÅ¡, kad nekvÄpuotųâ. Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji parodÄ, jog mano, kad tÄvas negalÄtų įvykdyti savo pažado, taÄiau tiki, kad gali jÄ sunkiai sužaloti. A. O. taip pat parodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų gerai neprisimena. Ä®vykio aplinkybių irgi gerai neprisimena.              IÅ¡ byloje esanÄio 2013-06-29 A. O. pareiÅ¡kimo dÄl smurto artimoje aplinkoje matyti, kad 2013-06-29 jai sugrįžus į namus tÄvas J.
O. su pagaliu sudavÄ smÅ«gį per kojÄ ir įvairias kÅ«no vietas. MuÅ¡damas grasino, kad užmuÅ¡. Jo grasinimus A. O. suprato kaip grÄsmÄ savo gyvybei (b. l. 2).             Sutinkamai su byloje esanÄiu 2013-06-29 apžiÅ«ros protokolu matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini)., kuriame gyvena kaltinamasis J. O. su savo Å¡eima. Butas yra pirmame daugiabuÄio gyvenamojo namo aukÅ¡te. Ä® butÄ patenkama pro Å¡arvo tipo duris, į buto koridorių, kuriame kairÄje pusÄje prie sienos yra prieÅ¡kambario baldai, ant jų sukabinti įvairÅ«s virÅ¡utiniai drabužiai, toliau ant sienos pakabintas veidrodis.
Prie jo yra durys, vedanÄios į kambarį. Einant koridoriumi, ant grindų matosi raudonos spalvos, primenantys kraujo dÄmes, pÄdsakai, vedantys link vonios kambario. Vonios kambaryje ant grindų guli rankÅ¡luostis, Å¡alia jo yra daugybÄ raudonos spalvos dÄmių, primenanÄių kraujo dÄmes. Ant vonios lentynos guli Å¡viesiai mÄlynos spalvos rankÅ¡luostis, kuris apžiÅ«ros metu yra Å¡lapias, ant jo yra raudonos spalvos dÄmÄs, primenanÄios kraujo dÄmes, vonios dugne yra raudonos spalvos skystis, ant vonios sienų raudonos spalvos dÄmÄs, primenanÄios kraujo dÄmes.
ApžiÅ«ros metu, pastebÄta, kad buto Å¡eimininko J. O. Å¡viesios spalvos, dirbtinos odos batai yra aptaÅ¡kyti raudonos spalvos skysÄiu, priminanÄiu kraujÄ . Ä®vykio vietoje rastas ir paimtas Å¡viesiai mÄlynos spalvos rankÅ¡luostis su raudonos spalvos dÄmÄmis, vyriÅ¡ki vasariniai Å¡viesios spalvos batai, ant kurių matyti raudonos spalvos dÄmÄs. ( b.l. 7-12).             IÅ¡ 2013-06-30 daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«ros objektai yra įvykio vietoje rasti ir paimti vyriÅ¡ki Å¡viesiai rudos (kreminÄs) spalvos bateliai (vasariniai) su skylutÄmis.
Jų padas Å¡viesus, guminis, nelygus su grioveliais. ApžiÅ«ros metu ant kairÄs kojos bato pado yra užraÅ¡as â MekoMelo" 42 dydis, prie užraÅ¡o yra nedidelÄs raudonos spalvos dÄmelÄs. Ant bato pavirÅ¡iaus prie bato pirÅ¡tų galo yra raudonos spalvos dÄmÄs primenanÄios kraujo dÄmes. Ant deÅ¡inÄs kojos bato Å¡onų yra nedidelÄs raudonos spalvos dÄmÄs, primenanÄios kraujÄ , visas deÅ¡inÄs kojos bato padas yra su raudonos spalvos dÄmelÄmis, primenanÄiomis kraujo dÄmes.
ApžiÅ«ros metu, vyriÅ¡kų batų pora mechaninių sužalojimų neturi, bato vidpadis, ties kulnais pratrintas (susidÄvÄjÄs). Taip pat apžiÅ«ros objektas yra medvilninis kilpinis Å¡viesiai mÄlynos spalvos rankÅ¡luostis su įspaustomis gÄlÄmis. Jis apžiÅ«ros metu yra Å¡lapias bei su raudonos spalvos dÄmÄmis, primenanÄiomis kraujo dÄmes. Å ie daiktai, kaip daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti patalpinti į VA VPK Trakų r. PK daiktų saugojimo kamerÄ . ( b.l.13-14,15-17) .  Teisiamojo posÄdžio metu apklausta liudytoja A.
L. parodÄ, kad ji yra kaltinamojo kaimynÄ, santykiai normalÅ«s. Liudytoja gyvena adresu: (duomenys neskelbtini) bute, aukÅ¡te. Pirmame aukÅ¡te devintam bute gyvena J. O. su žmona I. O. ir dukra A. O.. NukentÄjusioji nesenai grįžo iÅ¡ įkalinimo vietos, kur atliko bausmÄ už vagystÄ. 2013-06-29 apie 15 val. 30 min. ji buvo namuose ir gamino valgyti. Jokio triukÅ¡mo negirdÄjo. PritrÅ«kus svogÅ«no, liudytoja nuÄjo pas kaimynus O. pasiskolinti. Duris atidarÄ kaltinamasis. Liudytojai papraÅ¡ius svogÅ«no J.
O. pasakÄ, kad gerai, jog ji atÄjo nes dukrai reikia pagalbos. IÅ¡ pradžių liudytoja nesuprato kas atsitiko, bet įÄjusi į koridorių, pamatÄ ant grindų laÅ¡us kraujo, kurie vedÄ iki vonios kambario. Jai įÄjus į voniÄ , ant vonios grindų matÄsi taip pat pilna kraujo ir pati vonia kraujuota. A. sÄdÄjo vandenyje, kuris buvo nusidažÄs krauju. A. nuoga sÄdÄjo paÄioje vonioje, matÄsi, kad A. praskelta galva, iÅ¡ galvos žaizdos bÄgo kraujas, per veidÄ . Ji paklausÄ pas A., kas atsitiko.
A. pasakÄ, kad jÄ tÄtis sumuÅ¡Ä su lazda. A. negalÄjo iÅ¡tiesti kojos. Ji tuomet padÄjo A. apsiplauti ir nuÄjo į spintÄ paieÅ¡koti Å¡varių drabužių. Pas J. paklausÄ už kÄ jis taip A. padarÄ. J.pasakÄ, kad ji pati atÄjo tokia iÅ¡ lauko. Kai ji atÄjo pasiskolinti svogÅ«no, J.jau buvo iÅ¡kvietÄs medikus. Atvažiavusi med. pagalba padÄjo iÅ¡kelti A. iÅ¡ vonios, jÄ aprengÄ. Atvykusi medikÄ pasakÄ, kad A. reikia vykti į ligoninÄ. Namuose ji nekreipÄ dÄmesio ir nematÄ nei pagalio, nei kitų daiktų.
Ji taip pat buvo Å¡oke pamaÄiusi tokį vaizdÄ , tai yra kruvinÄ A. Ji dar pakvietÄ savo sÅ«nų D., kad jis padÄtų med. pagalbai iÅ¡neÅ¡ti A. iÅ¡ namų. A. iÅ¡ namų iÅ¡neÅ¡Ä neÅ¡tuvais. J. liko kambaryje. Pati to fakto kaip buvo sužalota A. nematÄ. Maždaug apie 18 val. į jos buto duris pasibeldÄ J.ir papraÅ¡Ä, kad ji buto raktus perduotų I.. Ji dar juokais paklausÄ, kur jis ruoÅ¡iasi eiti, o J. pasakÄ, kad į kalÄjimÄ . Ji jam iÅ¡ paskos dar pasakÄ, kad prisidirbai.
Daugiau nieko apie įvykį pasakyti nieko negali.              IÅ¡ byloje esanÄio 2014-01-30 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentÄjusioji A. O. įvykio vietoje patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir paaiÅ¡kino prie kokių aplinkybių 2013-06-29 jÄ sumuÅ¡Ä tÄvas J. O. t.y. ji parodÄ kaip tÄvas priÄjÄs prie jos gulinÄios lovoje su mediniu pagaliu sudavÄ Ä¯ kairÄ kojÄ ir pataikÄ Ä¯ Å¡launį, į kairÄs kojos kelį, į pilvÄ , Å¡onÄ bei į kaktÄ ir jÄ praskÄlÄ.
Taip pat nukentÄjusioji parodÄ, kaip tÄvas jai einanÄiai į voniÄ kumÅ¡Äiavo į nugarÄ . (b.l. 30-35).  IÅ¡ Byloje esanÄio asmens blaivumo testo matyti, kad J. O. 2013-06-29 19.21 val. buvo nustatytas 3,50 promilių girtumas. (b.l.53).             Kad kaltinamasis J. O. padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pilnai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais, nukentÄjusiosios A. O. parodymais apie tai, kad kaltinamasis, jai gulint lovoje, sudavÄ du kartus su medine lazda per kojÄ ir vienÄ kartÄ per galvÄ .
NukentÄjusiajai iÅ¡ galvoje padarytos žaizdos tekÄjo kraujas. Taip pat nukentÄjusioji parodÄ, kad kaltinamasis grasino jÄ nužudyti. Apklausta liudytoja A. L. patvirtino, kad atÄjusi į butÄ pas kaltinamÄ jį rado vonioje sÄdinÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ , jai tekÄjo iÅ¡ galvos kraujas. Kraujo matÄsi ir bute, ant grindų. Paklausta, kas sužalojo A. O., pastaroji pasakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä tÄvas su lazda. Kad ne kur kitur A. O. buvo sumuÅ¡ta, o savo namuose, patvirtina ir byloje esantis 2013-06-29 apžiÅ«ros protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad bute, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini) kuriame gyvena kaltinamasis J.
O. bei dukra A. O., koridoriuje, ant grindų matosi raudonos spalvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ . Å ie pÄdsakai veda link vonios kambario. Vonios kambaryje ant grindų guli rankÅ¡luostis, Å¡alia jo yra daugybÄ raudonos spalvos dÄmių, primenanÄių kraujo dÄmes. Ant vonios lentynos guli Å¡viesiai mÄlynos spalvos rankÅ¡luostis, kuris apžiÅ«ros metu yra Å¡lapias, ant jo yra raudonos spalvos dÄmÄs, primenanÄios kraujo dÄmes, vonios dugne yra raudonos spalvos skystis, ant vonios sienų raudonos spalvos dÄmÄs, primenanÄios kraujo dÄmes.
Taip pat kaltinamojo J. O. batai aptaÅ¡kyti raudonos spalvos skysÄiu, priminanÄiu kraujÄ . ( b.l. 7-12). Sutinkamai su A. O. 2013-07-19 medicininių dokumentų apžiÅ«ros protokolu, nustatyta, kad A. O. buvo padaryta 0,5 cm muÅ¡tinÄ Å¾aizda su 2 cm skersmens kraujosruva kaktoje, kairio Å¡launikaulio vidinio krumplio lūžis. Sužalojimai yra paaiÅ¡kinami dviejų smÅ«gių kietu buku daiktu, galimai aplinkybÄse minima lazda maždaug paros laikotarpyje iki nukentÄjusios apžiÅ«ros gydymo įstaigoje 2013-06-29, sudavimu.
Sužalojimų atsiradimas negali bÅ«ti paaiÅ¡kinamas nukentÄjusiosios nugriuvimu. Kaktos sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, o Å¡launikaulio vidinio krumplio lūžis nesunkiu sveikatos sutrikdymu. (b. l. 24). Be to, ir pats kaltinamasis iÅ¡ dalies neneigia padarÄs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Nors J. O. ir neigia sudavÄs smÅ«gius lazda dukrai į kojÄ ir į galvÄ , aiÅ¡kindamas, kad galvÄ dukra susižalojo jam pastÅ«mus nukentÄjusiÄ jÄ , o su sužalota koja dukra grįžo į namus, taÄiau Å¡i kaltinamojo versija paneigiama teismo medicinos specialisto iÅ¡vada apie tai, kad 0,5 cm muÅ¡tinÄ Å¾aizda su 2 cm skersmens kraujosruva kaktoje, kairio Å¡launikaulio vidinio krumplio lūžis galÄjo bÅ«ti padaryti dviejų smÅ«gių kietu buku daiktu, galimai aplinkybÄse minima lazda maždaug paros laikotarpyje iki nukentÄjusios apžiÅ«ros gydymo įstaigoje, sudavimu.
Sužalojimų atsiradimas negali bÅ«ti paaiÅ¡kinamas nukentÄjusiosios nugriuvimu.              TaÄiau teisiamojo posÄdžio metu nebuvo nustatyta, kad kaltinamasis J. O. ne mažiau kaip tris kartus su tuo paÄiu pagaliu sudavÄ savo dukrai į įvairias kÅ«no dalis. NukentÄjusioji parodÄ, kad kaltinamasis iÅ¡ viso jai sudavÄ tris smÅ«gius¨du smÅ«gius sudavÄ Ä¯ kojÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ . Pats kaltinamasis neigia muÅ¡Äs dukrÄ Ä¯ įvairias kÅ«no dalis, todÄl nesant objektyvių įrodymų, iÅ¡ kaltinimo Å¡alintina Å¡i aplinkybÄ dÄl 3 smÅ«gių sudavimo lazda į įvairias kÅ«no dalis.
Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 3 d. reglamentuoja, kad įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ bei palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Be to, įrodymai turi bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti baudžiamojo proceso įstatyme numatytais proceso veiksmais (Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 1, 4 d.).
Duomenys tikrinami atliekant BPK numatytus proceso veiksmus, taip pat tarpusavyje lyginant duomenis, gautus iÅ¡ skirtingų Å¡altinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-375/2009, 2K-439/2010 ir kt.). Å iuo konkreÄiu atveju, teismas, vertindamas ir tuo paÄiu remdamasis konkreÄiais nukentÄjusiosios bei liudytojos A. L. parodymais, byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais kurios patvirtina iÅ¡ dalies ir pats kaltinamasis, kiti faktiniai duomenys, nepažeidÄ Lietuvos Respublikos BPK 20 str. numatytas sÄ lygas.
Kaltinamojo argumentai, kad jis nesudavÄ smÅ«gių su lazda savo dukrai A. O., o tik pastÅ«mÄ jÄ , ir tokiu bÅ«du, nukentÄjusioji susižalojo -negalÄjo bÅ«ti vertinami kaip įrodymai, grindžiant jo kaltÄ dÄl inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo yra nepagrįsti. Å iuos parodymus paneigia objektyvÅ«s nuosprendyje aptarti faktiniai duomenys, kurių visuma sudaro pakankamÄ pagrindÄ iÅ¡vadai, jog J. O. padarÄ Å¡iuos nusikalstamus veiksmus. NetikÄti įrodymų visetu teismas neturi pagrindo.Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybÄ asmeniui, kuris grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatÄ , jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.
Å io nusikaltimo objektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia žodžiu, raÅ¡tu, telefonu ar kitokia forma praneÅ¡ant žmogui, kad jis gali bÅ«ti nužudytas ar sunkiai sutrikdyta sveikata. Grasinimas â tai pavojingas tyÄinis poveikis kito žmogaus psichikai, verÄiant bijoti, kad dÄl tolesnių grasinanÄio asmens veiksmų gali atsirasti sunkÅ«s neigiami padariniai. Grasinimas turi bÅ«ti konkretus ir realus. Sprendžiant klausimÄ apie grasinimo realumÄ , paprastai atsižvelgiama į grasinimo motyvus, grasinanÄiojo ir asmens, kuriam grasinama, tarpusavio santykius, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama, kaip grasinimo realumÄ suprato pats asmuo, kuriam buvo grasinama.
Pagal konstrukcijÄ nusikaltimo sudÄtis formalioji â baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiÅ¡kimo paskelbimu apie kurį sužino nukentÄjusysis. Subjektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia, kurios esmÄ tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiÅ¡kai veikia kitÄ Å¾mogų, keldamas jam baimÄ, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis. Tai â bauginimo procesas, baimÄs kitam asmeniui sukÄlimas, o ne grasinanÄio asmens realÅ«s ketinimai įgyvendinti smurtÄ .
Grasinimo sudÄÄiai pakanka, kad kaltininkas siekia sudaryti įspÅ«dį nukentÄjusiajam, jog grasinimas bus įvykdytas. Ä®vertinus byloje esanÄius duomenis, apibÅ«dinanÄius kaltinamojo asmenybÄ, kaltinamojo nusikalstamų veiksmų intensyvumÄ , jų turinį, kaltinamojo ir nukentÄjusiosios santykius, konstatuotina, kad A. O. jau bÅ«dama nukentÄjusi nuo savo tÄvo smurtinių veiksmų, turÄjo realų pagrindÄ manyti (bijoti), kad kaltinamasis ir dabar gali realiai įgyvendinti jai žodžiais iÅ¡reikÅ¡tus grasinimus- nužudyti A.
O.. Pažinodamas nukentÄjusiÄ jÄ J. O. žinojo, kaip gali įbauginti nukentÄjusiÄ jÄ , ir tuo pasinaudojo savo veiksmais sukurdamas situacijÄ , kai nukentÄjusioji negalÄjo jaustis saugi asmeniÅ¡kai. TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis, sakydamas kad âužmuÅ¡iu, kad nekvÄpuotum, âpigiau vienÄ kartÄ palaidoti, negu visÄ gyvenimÄ gadinti nervusâ - grasino nužudyti A. O., suvokÄ, jog toks pasakymas kelia jai baimÄ, nerimÄ , nesaugumo jausmÄ , t. y. kad veikÄ tyÄia.
J. O. veikÄ tiesiogine tyÄia, t. y. sÄ moningai grasino nukentÄjusiajai, siekdamas sukelti jai nesaugumo jausmÄ ir jis to pasiekÄ. O tai rodo, kad J. O. pasiekÄ savo tikslÄ -sudarÄ Ä¯spÅ«dį nukentÄjusiajai, jog grasinimas bus įvykdytas. Kaltinamasis iÅ¡ dalies neneigia grÄ sinÄs, sakydamas, âgal ir grasinau, neprisimenuâ. TodÄl teismas laiko įrodyta, kad kaltinamasis J. O. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal minÄtÄ BK straipsnį.Teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (LR BPK 20 str. 5 d.).Visi Å¡ie įrodymai patvirtina kaltinamojo dalyvavimÄ jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padaryme.
Taigi, teisminio bylos nagrinÄjimo metu pilnai įrodyta, kad kaltinamasis J. O. 2013-06-29, apie 12 val. 30 min., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto tarp jo ir dukters A. O. metu, pasiÄmÄs ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ medinį pagalį tyÄia du kartus sudavÄ juo kambaryje lovoje gulÄjusiai dukrai A. O. per kairÄ kojÄ , tuo padarydamas jai kairio Å¡launikaulio vidinio krumplio lūžį, po to sudavÄ 1 kartÄ per galvÄ , padarydamas 0,5 cm. muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ su 2 cm. skersmens kraujosruva kaktoje po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , einanÄiai link vonios kambario A.
O. J. O. sudavÄ kumÅ¡Äiu ne daugiau kai deÅ¡imt kartų į nugarÄ , tuo padarydamas savo dukrai A. O. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Å iais veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 2 d. 3 p. bei 2013-06-29, apie 12 val. 30 min., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) kilusio konflikto tarp jo ir dukters A. O. metu, vartodamas jos atžvilgiu fizinį smurtÄ grasino jÄ nužudyti sakydamas âužmuÅ¡iu, kad nekvÄpuotumâ, â pigiau vienÄ kartÄ palaidoti, negu visÄ gyvenimÄ gadinti nervusâ, tokiu bÅ«du sukÄlÄ nukentÄjusiajai A.
O. realų pagrindÄ manyti, jog grasinimas jÄ nužudyti, gali bÅ«ti įvykdytas. Å iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 145 straipsnyje 1 dalyje. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos yra nesunkus ir apysunkis nusikaltimai (Lietuvos Respublikos BK 11 str.). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turtÄjo įtakos nusikaltimų veikų padarymui.
Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ. Teisinga laikoma bausmÄ, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už jÄ paskirtos bausmÄs yra teisinga pusiausvyra, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kitas jos aplinkybes, kaltininko asmenybÄ, nÄra per griežta. Skiriant bausmÄ turi bÅ«ti užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, paskirta bausmÄ turi bÅ«ti proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui.
BausmÄs taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-7-6/2013).J. O. parenkant bausmÄ atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ bei jo atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes. Kaltinamajam J. O. skiriamos bausmÄs, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str.Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys tenkintinas pilnumoje.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti âÅ¡viesiai mÄlynos spalvos rankÅ¡luostį su raudonos spalvos dÄmÄmis, vyriÅ¡kus vasarinius Å¡viesios spalvos batus, saugomus VA VPK Trakų r. PK daiktų saugojimo kameroje. (b.l.15-16), nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikintini.              Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d. ir 308 str., n u s p r e n d Ä :
J.O. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti:pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.- laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams;pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d.- laisvÄs atÄmimu 9 (devyniems) mÄnesiams.              Vadovaujantis Lietuvos respublikos BK 63 str. 1, 2, 5 d. 1 p. paskirtÄ sias bausmes subendrinti bausmių apÄmimo bÅ«du ir griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ-galutinÄ subendrintÄ bausmÄ J.O. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos J.
O. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ suÄmime nuo 2013-06-29 iki 2013-07-01.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, dokumentų paÄmimÄ ir įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje iki įsiteisÄs nuosprendis, palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
Priteisti iÅ¡ J. O. 5145,07 Lt A. O. gydymo iÅ¡laidų Vilniaus teritorinei ligonių kasai.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti âÅ¡viesiai mÄlynos spalvos rankÅ¡luostį su raudonos spalvos dÄmÄmis, vyriÅ¡kus vasarinius Å¡viesios spalvos batus, saugomus VA VPK Trakų r. PK daiktų saugojimo kameroje. (b.l.15-16), nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.              Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                                                  NijolÄ ZaleckienÄ