a8bbf343-fe37-48af-95aa-0e4e269af8eb · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedir R. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. Ž. skundÄ atsakovÄms Alytaus rajono savivaldybei ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A. Ž. skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių Alytaus rajono savivaldybÄs ir Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, solidariai 11394,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ (1 t., b. l. 123-127).
Legislator headnote
AI generateda8bbf343-fe37-48af-95aa-0e4e269af8eb · Regionų administracinis teismas: Pagal minÄto įstatymo 18 straipsnio 5 dalies imperatyvias nuostatas archeologiniai radiniai yra saugomi ir eksponuojami jų radimo vietoje. Visus klausimus susijusius su archeologiniais radiniais sprendžia bei nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos valstybinio administravimo funkcijas atlieka ir už jų vykdymÄ atsako KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos (toliau â ir Departamentas). Departamentas 2015-08-10 pareiÅ¡kÄjui pateikÄ ReikalavimÄ Nr. RA-42, nurodydamas nedelsiant sustabdyti žemÄs judinimo darbus sklypo dalyje, kurioje randama žmonių palaikų ir karstų fragmentų, iki bus atlikti reikiami tyrimai ir pateiktos iÅ¡vados dÄl radinių kilmÄs ir teisinÄs apsaugos reikalingumo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-1213-423/2019 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04407-2017-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.1; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 18 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Asta UrbonienÄ, sekretoriaujant Ritai Kinderienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. Ž., jo atstovui advokatui V. K., atsakovių Alytaus rajono savivaldybÄs atstovei I. M., Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, atstovÄms M.
J. ir R. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. Ž. skundÄ atsakovÄms Alytaus rajono savivaldybei ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A. Ž. skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių Alytaus rajono savivaldybÄs ir Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, solidariai 11394,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ (1 t., b. l. 123-127).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ bei teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 6,0164 ha ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini). Šį žemÄs sklypÄ pareiÅ¡kÄjas įsigijo pagal 2006-07-04 Pirkimo - pardavimo sutartį, taÄiau duomenų, kad jame yra senkapis, kuriame yra masiÅ¡kai palaidoti žmonÄs, nebuvo. Iki 2012 m. jis sklype jokios veiklos nevykdÄ. 2012-11-14 Alytaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. K-330 buvo patvirtintas Å¡io žemÄs sklypo detalusis planas, žemÄs sklypas padalytas į atskirus sklypus ir pakeista jo naudojimo paskirtis į kitos paskirties - rekreacinÄs teritorijos ilgalaikio (stacionaraus) poilsio pastatų statybos.
Buvo gautos specialiosios sÄ lygos ir reikalavimai elektros, vandentiekio ir nuotekų, kvartalo poilsio namų projektams rengti. Per 2013 - 2015 m. laikotarpį Å¡ie projektai buvo galutinai parengti bei suderinti su atitinkamomis institucijomis. NusprÄsta pakloti vandentiekio ir nuotekų tinklus. 2015-07-27 traktorininkas, dirbdamas su ratiniu ekskavatoriumi bei vykdydamas žemÄs kasinÄjimo darbus, sklype aptiko žmogaus kaulų fragmentų ir monetų. Apie tai iÅ¡ karto praneÅ¡ta Bendrajam pagalbos centrui ir žemÄs kasimo darbai buvo sustabdyti. 2015-08-03 atnaujinti žemÄs kasimo darbai kitoje sklypo vietoje, kurioje 2015-08-06 vÄl rasta žmogaus kaulų fragmentų, staÄiakampio formos medinÄ dÄžÄ, panaÅ¡i į karstÄ , kurioje taip pat matyti kaulų fragmentai.
Atliekant žemÄs kasimo darbus 2015-08-07 rastos dar 9 žmonių palaikų palaidojimo vietos skirtingose sklypo dalyse. Visi žemÄs kasimo darbai sklype buvo nutraukti. 2015-08-10 KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus skyriaus inspektorÄ Ä¯teikÄ pareiÅ¡kÄjui ReikalavimÄ Nr. RA-42, kuriuo pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas nedelsiant sustabdyti žemÄs judinimo darbus sklypo dalyje, kurioje randama žmonių palaikų ir karstų fragmentų iki bus atlikti reikiami tyrimai ir pateiktos iÅ¡vados dÄl radinių kilmÄs ir teisinÄs apsaugos reikalingumo.
SusidarÄ tokia situacija, kad už elektros įrenginių prijungimo paslaugÄ bei už vandens ir nuotekų tinklų įrengimÄ pasirinktam rangovui pareiÅ¡kÄjas jau buvo sumokÄjÄs avansÄ , o pagal ReikalavimÄ reikÄjo nutraukti bet kokius žemÄs kasimo bei komunikacijų įrengimo darbus ir tokiu atveju neapibrÄžtam laikui įšaldyti sumokÄtas lÄÅ¡as. PareiÅ¡kÄjas pasirinko alternatyvÄ - savo lÄÅ¡omis atlikti reikiamus tyrimus ir palaikų iÅ¡kÄlimo bei perlaidojimo darbus, kadangi tai buvo akivaizdžiai greitesnis, optimalesnis bei pigesnis variantas.
PareiÅ¡kÄjas 2015-09-11 su archeologe V. K. pasiraÅ¡Ä Atlygintinų paslaugų teikimo sutartį, pagal kuriÄ V. K. įsipareigojo suteikti surastų palaidojimų vietos archeologinių žvalgymų, surastų palaidojimų detaliųjų archeologinių ir skeletų antropologinių tyrimų paslaugas. 2015-09-16 buvo patvirtintas Duselninkų spÄjamo senkapio ((duomenys neskelbtini)) detaliųjų archeologinių tyrimų ir žvalgymų projektas. Už archeologinių tyrimų darbus archeologei V. K. pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ viso sumokÄjo 7234,34 Eur, už ekskavatoriaus nuomÄ archeologinių žvalgymų vietoje V.
S. sumokÄjo 4160 Eur. Atlikus visus detaliuosius archeologinius tyrimus ir žvalgymus bei visiÅ¡kai iÅ¡tyrus senkapį surasti nenustatytų asmenų palaikai buvo perlaidoti (duomenys neskelbtini) kaimo kapinÄse. Pagal Žmonių palaikų laidojimo įstatymo 21 straipsnio 4 dalį, nenustatytos tapatybÄs žmogaus palaikų laidojimÄ organizuoja savivaldybÄ, kurios teritorijoje buvo nustatytas mirties faktas. Taigi, už palaikų palaidojimÄ yra atsakinga savivaldybÄ, kurios teritorijoje buvo nustatytas mirties faktas, Å¡iuo atveju - Alytaus rajono savivaldybÄ.
Kadangi Å¡ių surastų palaikų nebuvo galimybÄs perlaidoti neatlikus specialių archeologinių ir antropologinių tyrimų, žemÄs kasimo darbų, todÄl akivaizdu, kad už Å¡iuos tyrimus ir darbus taip pat yra atsakingos atsakovÄs - Alytaus rajono savivaldybÄ ir Lietuvos valstybÄ, atstovaujama KultÅ«ros paveldo departamento, ir joms tenka pareiga sumokÄti už visus atliktus tyrimus ir žemÄs kasimo darbus bei už 86 surastų nenustatytų asmenų palaikų perlaidojimÄ . PažymÄjo, jog Å¡iuo atveju tokių asmenų palaikų palaidojimas yra suprantamas plaÄiÄ ja prasme, kartu su visais reikalingais archeologiniais ir antropologiniais tyrimais ir darbais, nes rasti palaikai yra seni, datuojami XVI a. pabaiga - XVII a. pradžia.
TodÄl atsakovių neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ atsisakymu kompensuoti neatpažintų asmenų palaikų archeologinius ir antropologinius tyrimus, kadangi be jų nebuvo galima vykdyti palaikų perlaidojimo. Atsakovių atsisakymas kompensuoti bÅ«tinus archeologinius tyrimus yra susijÄs su patirtais nuostoliais - 11394,00 Eur, kadangi tiek archeologiniai tyrimai, tiek palaikų perlaidojimas buvo teisinÄ atsakovių pareiga, jos nevykdant pareiÅ¡kÄjas privalÄjo tai atlikti savo lÄÅ¡omis, antraip bÅ«tų patyrÄs dar didesnių nuostolių dÄl savo investicijų į ginÄo žemÄs sklypÄ .
PraÅ¡Ä skundÄ patenkinti. AtsakovÄ Alytaus rajono savivaldybÄ su skundu nesutinka, atsiliepime nurodÄ ir atsakovÄs atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas savo teisÄ archeologinių tyrimų iÅ¡laidas iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ savivaldybÄs nepagrįstai kildina iÅ¡ Žmonių palaikų laidojimo įstatymo 21 straipsnio 4 dalies nuostatų. Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymas reglamentuoja visa tai, kas yra susijÄ su kultÅ«ros vertybių radimu, jų archeologiniu tyrinÄjimu, kultÅ«ros vertybių nustatymu, registravimu, saugojimu, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimai turÄtų bÅ«ti nagrinÄjami atsižvelgiant bÅ«tent į Å¡io įstatymo nuostatas.
Å io įstatymo 2 straipsnio 3 dalis apibrÄžia archeologinių radinių sÄ vokÄ , t. y. tyrimų metu ar kitaip rasti žmogaus sukurti ar turintys žmogaus bÅ«ties ženklų daiktai ar jų liekanos, patys bei sÄ saja su kitais ženklais turintys mokslinÄ istorijos pažinimo vertÄ. Å ių daiktų buvÄs savininkas negali bÅ«ti nustatytas paprastai dÄl to, kad praÄjo daug laiko nuo tų daiktų užkasimo ar iÅ¡metimo. Archeologiniais radiniais taip pat laikomi senovÄs laikų žmonių palaikai ar jų liekanos.
Pagal minÄto įstatymo 18 straipsnio 5 dalies imperatyvias nuostatas archeologiniai radiniai yra saugomi ir eksponuojami jų radimo vietoje. Visus klausimus susijusius su archeologiniais radiniais sprendžia bei nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos valstybinio administravimo funkcijas atlieka ir už jų vykdymÄ atsako KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos (toliau â ir Departamentas). Departamentas 2015-08-10 pareiÅ¡kÄjui pateikÄ ReikalavimÄ Nr. RA-42, nurodydamas nedelsiant sustabdyti žemÄs judinimo darbus sklypo dalyje, kurioje randama žmonių palaikų ir karstų fragmentų, iki bus atlikti reikiami tyrimai ir pateiktos iÅ¡vados dÄl radinių kilmÄs ir teisinÄs apsaugos reikalingumo.
TaÄiau pareiÅ¡kÄjas savo iniciatyva ir lÄÅ¡omis 2015-09-11 sudarÄ archeologinių tyrinÄjimų sutartį su archeologe V. K. ir pasamdÄ technikÄ Å¾emÄs kasimo darbams. Visi Å¡ie darbai pareiÅ¡kÄjui kainavo 11394 Eur, kuriuos jis vertina kaip savo patirtus nuostolius dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų. TaÄiau Å¡iam ginÄui netaikomos Žmonių palaikų laidojimo įstatymo nuostatos, todÄl savivaldybei negali kilti ir nekyla civilinÄ atsakomybÄ pagal Civilinio kodekso 6.245 straipsnį.
PraÅ¡Ä skundÄ atmesti. AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, su skundu nesutinka, atsiliepime nurodÄ ir atsakovÄs atstovÄs teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad kompensacijos iÅ¡mokamos už privaÄios nuosavybÄs - prieinamų visuomenei lankyti valstybÄs saugomų nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo objektų tvarkomųjų paveldosaugos darbų iÅ¡laidas. (duomenys neskelbtini) kapinynas nÄra paskelbtas valstybÄs saugomu, todÄl kompensacija už atliktus archeologinius jo tyrimus negali bÅ«ti iÅ¡mokÄta.
Jeigu kapinynas bÅ«tų inicijuotas paskelbti valstybÄs saugomu, kompensacija, vadovaujantis kultÅ«ros ministro 2005-06-09 įsakymu Nr. Ä®V-238 patvirtintomis Kompensacijos apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo už veiklos apribojimus skelbiamų saugomais nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo objektų valdytojams taisyklÄmis, galÄtų bÅ«ti iÅ¡mokÄta tik tuo atveju, jeigu bÅ«tų nustatyti ar sugriežtinti veiklos apribojimai, draudžiantys anksÄiau vykdytÄ veiklÄ ir realiai sumažinantys kultÅ«ros paveldo objekto valdytojo gaunamÄ naudÄ .
PažymÄjo, jog atsakovÄs atstovo veiksmai atitiko teisÄs aktų nuostatas bei Departamento kompetencijÄ ir nelÄmÄ pareiÅ¡kÄjo patirtų iÅ¡laidų atsiradimo. Be to, pagal Archeologinio paveldo objekte tyrimų metu rastų radinių perdavimo muziejams taisyklių, patvirtintų kultÅ«ros ministro 2005-02-25 įsakymu Nr. Ä®V-66, 9 punktÄ , antropologinÄ medžiaga (archeologinių tyrimų metu rastas žmogaus skeletas, jo dalys ir bet kurios žmogaus kÅ«no dalies fragmentas) perduodama į specializuotus rinkinius turintį muziejų arba specializuotÄ saugyklÄ .
Specializuotos saugyklos yra nurodytos Radinių perdavimo muziejams taisyklių priede âMuziejų, kultÅ«rinių rezervatų direkcijų bei specializuotų saugyklų sÄ raÅ¡asâ. Pagal minÄtas taisykles Departamentas nÄra įpareigotas organizuoti antropologinių tyrimų metu rastos antropologinÄs medžiagos perdavimo. PraÅ¡Ä skundÄ atmesti. Skundas netenkintinas. AdministracinÄje byloje keliamas ginÄas dÄl 11394,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo solidariai iÅ¡ atsakovių Alytaus rajono savivaldybÄs ir Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, už pareiÅ¡kÄjo lÄÅ¡omis atliktus archeologinius tyrimus ir palaikų iÅ¡kÄlimo darbus jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype.
Bylos faktiniai duomenys neginÄijamai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 6,0164 ha ploto žemÄs sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 10). Šį žemÄs sklypÄ pareiÅ¡kÄjas įsigijo pagal 2006-07-04 Pirkimo - pardavimo sutartį (1 t., b. l. 11-13), taÄiau duomenų, kad jame yra senkapis, kuriame masiÅ¡kai palaidoti žmonÄs, nebuvo. Iki 2012 m. jis sklype jokios veiklos nevykdÄ. 2012-11-14 Alytaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. K-330 buvo patvirtintas Å¡io žemÄs sklypo detalusis planas, žemÄs sklypas padalytas į atskirus sklypus ir pakeista žemÄs sklypo naudojimo paskirtis į kitos paskirties - rekreacinÄs teritorijos ilgalaikio (stacionaraus) poilsio pastatų statybos (1 t., b. l. 14).
Buvo gautos specialiosios sÄ lygos ir reikalavimai elektros, vandentiekio ir nuotekų, kvartalo poilsio namų projektams rengti. Per 2013 - 2015 m. laikotarpį Å¡ie projektai buvo galutinai parengti bei suderinti su atitinkamomis institucijomis. NusprÄsta pakloti vandentiekio ir nuotekų tinklus (1 t., b. l. 17-29). 2015-07-27 traktorininkas, dirbdamas su ratiniu ekskavatoriumi bei vykdydamas žemÄs kasinÄjimo darbus, sklype aptiko žmogaus kaulų fragmentų ir monetų. Apie tai iÅ¡ karto praneÅ¡ta Bendrajam pagalbos centrui ir žemÄs kasimo darbai buvo sustabdyti. 2015-08-03 atnaujinti žemÄs kasimo darbai kitoje sklypo vietoje, kurioje 2015-08-06 vÄl rasta žmogaus kaulų fragmentų, staÄiakampio formos medinÄ dÄžÄ, panaÅ¡i į karstÄ , kurioje taip pat matyti kaulų fragmentai.
Atliekant žemÄs kasimo darbus 2015-08-07 rasta dar 9 žmonių palaikų palaidojimo vietos skirtingose sklypo dalyse. TodÄl visi žemÄs kasimo darbai buvo nutraukti. 2015-08-10 KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus skyriaus inspektorÄ Ä¯teikÄ pareiÅ¡kÄjui ReikalavimÄ Nr. RA-42, kuriuo pareikalauta nedelsiant sustabdyti žemÄs judinimo darbus sklypo dalyje, kurioje randama žmonių palaikų ir karstų fragmentų iki bus atlikti reikiami tyrimai ir pateiktos iÅ¡vados dÄl radinių kilmÄs ir teisinÄs apsaugos reikalingumo (1 t., b. l. 59). 2015-09-11 pareiÅ¡kÄjas su archeologe V.
K. pasiraÅ¡Ä Atlygintinų paslaugų teikimo sutartį, pagal kuriÄ V. K. įsipareigojo suteikti surastų palaidojimų vietos archeologinių žvalgymų, surastų palaidojimų detaliųjų archeologinių ir skeletų antropologinių tyrimų paslaugas (1 t., b. l. 30-32). 2015-09-16 buvo patvirtintas Duselninkų spÄjamo senkapio ((duomenys neskelbtini)) detaliųjų archeologinių tyrimų ir žvalgymų projektas (1 t., b. l. 33-46). Už archeologinių tyrinÄjimų darbus archeologei V. K. pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ viso sumokÄjo 7234,34 Eur (1 t., b. l. 48-54), už ekskavatoriaus nuomÄ archeologinių žvalgymų vietoje V.
S. sumokÄjo 4160 Eur (1 t., b. l. 55-56). Atlikus visus detaliuosius archeologinius tyrimus ir žvalgymus bei visiÅ¡kai iÅ¡tyrus senkapį surasti nenustatytų asmenų palaikai buvo perlaidoti (duomenys neskelbtini) kapinÄse (1 t., b. l. 60-62). PareiÅ¡kÄjas teisÄ archeologinių ir antropologinių tyrimų bei žemÄs kasimo darbų iÅ¡laidas iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ atsakovių kildina iÅ¡ Lietuvos Respublikos žmonių palaikų laidojimo įstatymo 21 straipsnio 4 dalies, kurioje nurodyta, kad nenustatytos tapatybÄs žmogaus palaikų laidojimÄ organizuoja savivaldybÄs, kurios teritorijoje buvo nustatytas mirties faktas, vykdomoji institucija VyriausybÄs įgaliotos institucijos nustatyta tvarka.
Å io įstatymo 2 straipsnio 23 dalyje pateikta žmogaus palaikų sÄ voka - žmogaus palaikai - mirusio žmogaus kÅ«nas, jo dalys ar prieÅ¡laikinio gimdymo vaisius. Taigi, Žmonių palaikų laidojimo įstatymas reglamentuoja tik žmonių palaikų laidojimo tvarkÄ ir sÄ lygas (Ä®statymo 1 str. 1 d.) ir Å¡io ginÄo atveju netaikytinas. Bylos medžiaga neginÄijamai patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype rasti palaidojimai su žmonių palaikais (skeletais) galÄtų bÅ«ti datuojami XVI a. pab.
â XVII a. pr. (1 t., b. l. 33-46). Visus klausimus, susijusius su senovÄs žmonių palaikų radimu, privalomais jų tyrimais, saugojimu, detalizuoja, nustato ir reguliuoja Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymas (toliau â ir Ä®statymas), kurio normos Å¡ioje ginÄo situacijoje ir turi bÅ«ti taikomos. Ä®statymo 2 straipsnio 3 dalis numato, kad archeologiniai radiniai - tyrimų metu ar kitaip rasti žmogaus sukurti ar turintys žmogaus bÅ«ties ženklų daiktai ar jų liekanos, patys bei sÄ saja su kitais ženklais turintys mokslinÄ istorijos pažinimo vertÄ.
Å ių daiktų buvÄs savininkas negali bÅ«ti nustatytas paprastai dÄl to, kad praÄjo daug laiko nuo tų daiktų užkasimo ar iÅ¡metimo. Archeologiniais radiniais taip pat laikomi senovÄs laikų žmonių palaikai ar jų liekanos. Pagal Ä®statymo 18 straipsnio 5 dalį, rasti archeologiniai radiniai, jei yra galimybių, saugomi ir eksponuojami jų radimo vietoje. Kitais atvejais kultÅ«ros ministro patvirtinta tvarka jie perduodami muziejams, turintiems sÄ lygas iÅ¡saugoti ir eksponuoti. Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugÄ sudaro: apskaita; skelbimas saugomu; saugojimas â tvarkyba ir naudojimas; pažinimas, jo sklaida; atgaivinimas (reabilitacija) (Ä®statymo 4 str.).
PažymÄtina, jog ir pagal Archeologinio paveldo objekte tyrimo metu rastų radinių perdavimo muziejams taisyklių, patvirtintų kultÅ«ros ministro 2005-02-25 įsakymu Nr. Ä®V-66, nuostatas senovÄs žmonių palaikai priskiriami antropologinei medžiagai ir jie turi bÅ«ti perduoti į specializuotus rinkinius turintį muziejų arba specializuotÄ saugyklÄ . TaÄiau, kaip patvirtino atsakovių atstovai, tokių nei muziejų, nei saugyklų Lietuvoje nÄra. Visus klausimus, susijusius su archeologiniais radiniais, sprendžia bei nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos valstybinio administravimo funkcijas atlieka ir už jų vykdymÄ atsako KultÅ«ros paveldo departamentas (Ä®statymo 5 str. 9 d.).
 Jei atliekant statybos ar kitokius darbus aptinkama archeologinių radinių ar nekilnojamojo daikto vertingųjų savybių, valdytojai ar darbus atliekantys asmenys apie tai privalo praneÅ¡ti savivaldybÄs paveldosaugos padaliniui, o Å¡is informuoja DepartamentÄ . Departamentas gali sustabdyti darbus 15 dienų. Per šį terminÄ jis kartu su savivaldybÄs paveldosaugos padaliniu turi patikrinti praneÅ¡imÄ ir priimti sprendimÄ inicijuoti ar neinicijuoti aptiktos nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄs įregistravimÄ , kultÅ«ros paveldo objekto skelbimÄ saugomu ar aptiktos vertingosios savybÄs atskleidimÄ ir apsaugos reikalavimų patikslinimÄ .
Institucija, priÄmusi sprendimÄ inicijuoti kultÅ«ros paveldo objekto skelbimÄ saugomu arba jau saugomo objekto naujai aptiktos vertingosios savybÄs nustatymÄ bei apsaugos reikalavimų pakeitimÄ , gali iki 6 mÄnesių apriboti ar uždrausti darbus, kurie paÄiame objekte, jo teritorijoje ar apsaugos zonoje galÄtų pažeisti vertingÄ sias savybes. Jei teritorija ir apsaugos zona nenustatytos, apriboti ar uždrausti darbus galima iki 250 metrų atstumu nuo objekto. Jeigu dÄl nepalankių klimato sÄ lygų trÅ«kstami tyrimai neatliekami, terminas gali bÅ«ti pratÄstas.
Bendras uždraudimo vykdyti darbus terminas negali bÅ«ti ilgesnis negu 8 mÄnesiai. Per šį terminÄ Å¡io įstatymo nustatyta tvarka turi bÅ«ti atlikti trÅ«kstami tyrimai, parengtas ir suderintas teritorijos ir apsaugos zonos ribų projektas, prireikus statinys užkonservuotas ir atlikti kiti kultÅ«ros paveldo objekto skelbimo saugomu procedÅ«ros veiksmai (Ä®statymo 9 str. 3 ir 5 d.). Å iuo atveju KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus skyrius 2015-08-10 pateikÄ pareiÅ¡kÄjui ReikalavimÄ Nr. RA-42 nuo 2015-08-10 nedelsiant sustabdyti žemÄs judinimo darbus sklypo dalyje, kurioje randama žmonių palaikų ir karstų fragmentų, iki bus atlikti reikiami tyrimai ir pateiktos iÅ¡vados dÄl radinių kilmÄs ir teisinÄs apsaugos reikalingumo (1 t., b. l. 59).
IÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų, skirtų nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo tvarkybai, VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtinta tvarka ir dydžiu kompensuojamos iÅ¡laidos privaÄios nuosavybÄs ? prieinamo visuomenei lankyti valstybÄs saugomo kultÅ«ros paveldo objekto ? tvarkomiesiems paveldosaugos darbams. Kompensuojama atsižvelgiant į objekto reikÅ¡mingumÄ ir darbų atlikimo objektui iÅ¡saugoti svarbÄ . SavivaldybÄs tarybos sprendimu savivaldybÄ gali kompensuoti iÅ¡ savo biudžeto lÄšų ne savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄio, bet jos teritorijoje esanÄio paskelbto saugomu kultÅ«ros paveldo objekto tvarkybos darbus (Ä®statymo 28 str.).
Å iuo atveju (duomenys neskelbtini) kapinynas nÄra paskelbtas valstybÄs saugomu, todÄl palaikų iÅ¡kÄlimo ir perlaidojimo galimybÄs bei tokių iÅ¡laidų kompensavimo minÄti teisÄs aktai nenumato. Paveldo tvarkybos reglamentas PTR 2.13.01:2011 âArcheologinio paveldo tvarkybaâ, patvirtintas kultÅ«ros ministro 2011-08-16 įsakymu Nr. Ä®V-538 (toliau â Reglamentas), nustato archeologinių tyrimų privalomumo atvejus, archeologinių tyrimų projekto sudÄtį, archeologinių tyrimų metodikÄ , archeologinių tyrimų ataskaitų ir pažymų rengimo, archeologinio paveldo avarijos grÄsmÄs paÅ¡alinimo, remonto, konservavimo, restauravimo, pritaikymo tvarkÄ .
Reglamento 3 skirsnis nustato archeologinių tyrimų privalomumo atvejus, vienas iÅ¡ jų, kai atliekant tvarkybos ar statybos darbus aptinkamos archeologinio pobÅ«džio vertingosios savybÄs arba turimais duomenimis pagrindžiama archeologinio pobÅ«džio vertingųjų savybių buvimo ar sužalojimo tikimybÄ (12.4 p.). Å ioje situacijoje, kai už elektros įrenginių prijungimo paslaugÄ bei už vandens ir nuotekų tinklų įrengimÄ pasirinktam rangovui pareiÅ¡kÄjas jau buvo sumokÄjÄs avansÄ , o pagal 2015-08-10 ReikalavimÄ Nr. RA-42 reikÄjo nutraukti bet kokius žemÄs kasimo bei komunikacijų įrengimo darbus ir tokiu atveju neapibrÄžtam laiko tarpui įšaldyti sumokÄtas lÄÅ¡as, pareiÅ¡kÄjas pasirinko alternatyvÄ - savo lÄÅ¡omis atlikti reikiamus tyrimus ir palaikų iÅ¡kÄlimo bei perlaidojimo darbus, kadangi, jo nuomone, tai buvo akivaizdžiai greitesnis, optimalesnis bei pigesnis variantas.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, jeigu kapinynas bÅ«tų inicijuotas paskelbti valstybÄs saugomu, kompensacija, vadovaujantis kultÅ«ros ministro 2005-06-09 įsakymu Nr. Ä®V-238 patvirtintomis Kompensacijos apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo už veiklos apribojimus skelbiamų saugomais nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo objektų valdytojams taisyklÄmis, galÄtų bÅ«ti iÅ¡mokÄta, tik jei bÅ«tų nustatyti ar sugriežtinti veiklos apribojimai, draudžiantys anksÄiau vykdytÄ veiklÄ ir realiai sumažinantys kultÅ«ros paveldo objekto valdytojo gaunamÄ naudÄ .
Atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes ir ginÄo situacijos teisinį reglamentavimÄ , kai nei Ä®statymas, nei Reglamentas nenumato galimybÄs, nepaskelbus (duomenys neskelbtini) kapinyno valstybÄs saugomu, iÅ¡mokÄti kompensacijÄ už pareiÅ¡kÄjo iniciatyva ir lÄÅ¡omis atliktus archeologinius jo tyrimus, skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:
SkundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Asta UrbonienÄ Asta UrbonienÄ