a8baa23d-cc75-4453-a940-e16278a8225c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedStatinio dalis su metaliniu karkasu: pastogių lietaus nuvedimo sistema įrengta nepilnai, savo funkcijos neatlieka, metaliniai stulpai su atsikiÅ¡usiomis detalÄmis į praÄjimo erdvÄ â nesaugu, pažeisti korozijos, pastogių vÄjalentÄs paveiktos puvinio, dalies nÄra visai, grebÄstai dalinai paveikti puvinio, danga iÅ¡sikraipiusi ir nesandari;
Legislator headnote
AI generateda8baa23d-cc75-4453-a940-e16278a8225c · Å iaulių apygardos teismas: TaÄiau jis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio nuostatų nepažeidÄ, todÄl administracinio nusižengimo teisena turÄjo bÅ«ti nutraukta. 7.2. Apelianto teigimu, Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnyje jokie klausimai, susijÄ su statinio (jo patalpų) naudojimu, nÄra reglamentuojami, Å¡iame straipsnyje nÄra nustatytos statinio naudotojo pareigos ar kitokios privalomo elgesio taisyklÄs. Kadangi kiti RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-191-744/2019 Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00117-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.1.14; 21.11.10 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G. L. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 26 d. nutarties.
Teismas n u s t a t Ä : I. Priimtų sprendimų esmÄ 1. RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) G. L. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 359 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ buvo nubaustas 820 Eur bauda. G. L. buvo nubaustas už tai, kad jis 2018 m. spalio 18 d. 10 val., (duomenys neskelbtini), kieme, pažeidÄ Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio nuostatas, nevykdÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto, atliekanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , reikalavimų:
1) Statinio dalis su metaliniu karkasu: pastogių lietaus nuvedimo sistema įrengta nepilnai, savo funkcijos neatlieka, metaliniai stulpai su atsikiÅ¡usiomis detalÄmis į praÄjimo erdvÄ â nesaugu, pažeisti korozijos, pastogių vÄjalentÄs paveiktos puvinio, dalies nÄra visai, grebÄstai dalinai paveikti puvinio, danga iÅ¡sikraipiusi ir nesandari;
2) Statinio dalis su mediniu karkasu: vieno iÅ¡ dviejų stogų konstrukcijÄ laikantys skersbalkiai stipriai įlinkÄ, statramsÄiai pasvirÄ, vietomis įtrÅ«kÄ â nesaugu, pastogių lietaus nuvedimo sistema įrengta nepilnai, savo funkcijos neatlieka, pakalimai paveikti puvinio iÅ¡lūžÄ, pavirÅ¡iai paveikti saulÄs ir suskilinÄjÄ, dalinai be apsauginio sluoksnio, vÄjalentÄs paveiktos puvinio;
3) Prekystaliai ir teritorija apie prekystalius: keliose vietose prekystalių virÅ¡aus apskardinimas su atsikiÅ¡usiais aÅ¡triais kraÅ¡tais â nesaugu, prie prekystalių plytelÄs vietomis sukritusios, iÅ¡sikraipiusios ar iÅ¡trupÄjusios â nesaugu.
2. Nesutikdamas su RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo G. L. pateikÄ skundÄ Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mams, praÅ¡ydamas administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti.
3. Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. birželio 21 d. nutartimi panaikintas RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir administracinÄ byla grÄ Å¾inta RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijai. ApylinkÄs teismas 2019 m. birželio 21 d. nutartyje nurodÄ, kad pateiktoje medžiagoje nÄra objektyvių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų matyti, jog minimi administracinio nusižengimo protokole objektai - statinių dalys su metaliniu karkasu bei prekystaliai ir teritorija apie prekystalius - priklauso G. L., taip pat nÄra duomenų apie Å¡ių statinių teisinį režimÄ , ar yra reikalinga jiems teisinÄ registracija bei neiÅ¡sprÄstas klausimas dÄl žemÄs sklypo, ant kurio stovi statiniai priklausomybÄs klausimas.
4. Nesutikdama su Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. birželio 21 d. nutartimi RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos direktorÄ J. M. pateikÄ skundÄ Å iaulių apygardos teismui, praÅ¡ydama panaikinti minÄtÄ apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 21 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â G. L. skundÄ atmesti.
5. Å iaulių apygardos teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartimi Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. birželio 21 d. nutartis panaikinta ir administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾inta nagrinÄti apylinkÄs teismui. Apygardos teismas konstatavo, kad įvertinus skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties motyvus ir pateiktus administracinio nusižengimo bylos duomenis, akivaizdu, kad savo iniciatyva apylinkÄs teismas (sprÄsdamas, jog pateiktų duomenų nepakanka sprendimui priimti), papildomų įrodymų nereikalavo bei nedavÄ Ä¯pareigojimų administracinį nusižengimÄ tyrusiai institucijai pateikti trÅ«kstamus įrodymus, nors tokiÄ teisÄ turÄjo, todÄl byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
6. Skundžiama Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi G. L. skundas atmestas ir RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl G. L. nubaudimo paliktas nepakeistas. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs G. L. skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), konstatavo, kad minÄtas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jo naikinti nÄra teisinio pagrindo.
II. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į skundÄ argumentai ir praÅ¡ymai 7. 2019 m. spalio 15 d. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo G. L. pateikÄ apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui, kuriuo praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 26 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti. 7.1. Apeliantas skunde nurodo, kad buvo pažeista jo teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra kaltinamas, ir teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes nei RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V.
B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nei 2018 m. gruodžio 18 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini), konkreÄiai neiÅ¡dÄstyta jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo esmÄ. RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad jis įvykdÄ ANK 359 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , o pažeidimo esmÄ - Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio âStatinių naudojimo priežiÅ«raâ pažeidimas.
TaÄiau jis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio nuostatų nepažeidÄ, todÄl administracinio nusižengimo teisena turÄjo bÅ«ti nutraukta. 7.2. Apelianto teigimu, Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnyje jokie klausimai, susijÄ su statinio (jo patalpų) naudojimu, nÄra reglamentuojami, Å¡iame straipsnyje nÄra nustatytos statinio naudotojo pareigos ar kitokios privalomo elgesio taisyklÄs. Kadangi kiti RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V.
B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime galimai pažeisti Lietuvos Respublikos statybos įstatymo straipsniai ar kiti įstatymai nenurodyti, tai reiÅ¡kia, kad jo veikoje nÄra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 359 straipsnio 1 dalyje, sudÄties. 7.3. Apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje paminÄjo Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 47 straipsnio 1 dalies 1-4 punktus ir 48 straipsnio 6 dalį, nurodÄ, kad Å¡ios teisÄs normos detaliai apibrÄžia statinio naudotojo pareigas, susijusias su statinio techninÄs priežiÅ«ros vykdymu.
TaÄiau jis, nežinodamas apie tai, kad pirmosios instancijos teismas jo veikoje įžiÅ«rÄs Å¡iuos Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 47 straipsnio 1 dalies 1-4 punktų ir 48 straipsnio 6 dalies nuostatų pažeidimus, negalÄjo Å¡iuo klausimu niekaip pasisakyti, duoti paaiÅ¡kinimų, teikti įrodymų ir pan. 7.4. Apeliantas tvirtina, kad RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) kaip pažeidimo sudÄtis dar buvo nurodyta aplinkybÄ â âVieÅ¡ojo administravimo subjekto, atliekanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , reikalavimų nevykdymasâ.
TaÄiau nei Å¡iame nutarime, nei administracinio nusižengimo protokole Å¡iuo klausimu nieko nepasisakyta, tai yra nenurodyta, koks vieÅ¡ojo administravimo subjektas, atliekantis statinio naudojimo priežiÅ«rÄ , kada ir kokius reikalavimus pateikÄ jam ir kurių jis neįvykdÄ. Be to, ANK 359 straipsnio 1 dalyje iÅ¡ viso nenustatyta administracinÄ atsakomybÄ už vieÅ¡ojo administravimo subjekto, atliekanÄio statinio naudojimo priežiÅ«rÄ , reikalavimų nevykdymÄ . 7.5. G. L. teigimu, jis nÄra statinio savininkas ar kitoks daiktinių teisių turÄtojas.
Skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad jis įgijo statinius 2012 m. kovo 28 d. pirkimo-pardavimo sandorio pagrindu, taÄiau tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nepagrįsta. Lietuvos Respublikos civilio kodekso (toliau â ir CK) 6.393 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nekilnojamojo daikto pirkimo-padavimo sutartis turi bÅ«ti notarinÄs formos, o 2 dalyje nustatyta, kad formos reikalavimų nesilaikymas sutartį daro negaliojanÄia. Jokia notaro patvirtinta pirkimo pardavimo sutartis, pagal kuriÄ jis galimai bÅ«tų įgijÄs statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini) kieme, nebuvo sudaryta.
TodÄl jo 2012 m. kovo 28 d. pirkimo-pardavimo sutartis yra niekinÄ ir negaliojanti, nepaisant to, kad nÄra teismo sprendimo pripažinti jÄ negaliojanÄia. Be to, nei statiniai, galimai esantys (duomenys neskelbtini) kieme, nei jo daiktinÄs teisÄs į statinius nÄra registruotos Nekilnojamojo turto registre. 7.6. Apeliantas pažymi, kad skundžiamoje nutartyje nurodoma tai, jog 2016 m. kovo 1 d. ir 2017 m. kovo 1 d. tarp jo ir O. V. buvo sudarytos panaudos sutartys. Pagal CK 6.629 straipsnio 1 dalį neatlygintinio naudojimosi daiktu (panaudos) sutartimi viena Å¡alis (panaudos davÄjas) perduoda kitai Å¡aliai (panaudos gavÄjui) nesunaudojamÄ jį daiktÄ laikinai ir neatlygintinai valdyti ir juo naudotis.
Taigi panaudos sutartimi panaudos gavÄjui perduodamos dvi daiktinÄs teisÄs - valdymo ir naudojimosi daiktu teisÄs, o panaudos gavÄjas yra statinio naudotojas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 straipsnio 56 punkto prasme. 7.7. Apeliantas taip pat nurodo, kad pažeidžiant ANK 610 straipsnio 1 dalies nuostatas jam nebuvo suraÅ¡ytas administracinis nurodymas - pasiÅ«lymas per 15 kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos savo noru sumokÄti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, nustatytos Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybÄ už asmens padarytÄ administracinį nusižengimÄ .
8. Atsiliepimu į administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G. L. apeliacinį skundÄ RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos direktorÄ J. M. praÅ¡o administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G. L. apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodoma, kad Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 26 d. nutartis visa apimtimi yra pagrįsta ir teisÄta, teismas nepažeisdamas procesinių teisÄs normų, tinkamai taikydamas ir aiÅ¡kindamas materialinÄs teisÄs normas, atsižvelgdamas į visus byloje surinktus įrodymus, pagrįstai ir teisÄtai atmetÄ G.
L. skundÄ ir paliko galioti RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl G. L. nubaudimo. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 9. ANK 652 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
10. Apeliaciniame skunde keliamas G. L. patraukimo administracinÄn atsakomybÄn už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 359 straipsnio 1 dalyje, pagrįstumo klausimas. G. L. apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs ginÄija byloje esanÄių duomenų vertinimÄ , apylinkÄs teismo padarytų iÅ¡vadų atitiktį faktinÄms bylos aplinkybÄms, nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas nesilaikant jam keliamų teisÄs aktų reikalavimų, G. L. neaiÅ¡ku, kuo jis yra kaltinamas, teigia, kad jis nÄra statinio savininkas ar kitoks daiktinių teisių turÄtojas, nei statiniai, esantys (duomenys neskelbtini) kieme, nei jo daiktinÄs teisÄs į statinius nÄra registruoti Nekilnojamojo turto registre, 2016 m. kovo 1 d. ir 2017 m. kovo 1 d. tarp jo ir O.
V. buvo sudarytos panaudos sutartys, pagal kurias panaudos gavÄjas yra statinio naudotojas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 straipsnio 56 punkto prasme, todÄl teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jo veikoje yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 359 straipsnio 1 dalyje, sudÄtis.
11. ANK 359 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už statinio (jo patalpų) naudojimÄ , pažeidžiant Lietuvos Respublikos statybos įstatyme ir kituose įstatymuose nustatytus reikalavimus ir (ar) naudojimas ne pagal paskirtį, iÅ¡skyrus atvejus, kai statinys (jo patalpos) naudojamas (naudojamos) ne pagal paskirtį Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytais atvejais ir tvarka. ANK 359 straipsnio 1 dalies dispozicija yra blanketinÄ teisÄs norma, nes nukreipia į Lietuvos Respublikos statybos įstatymo ir kitų įstatymų nustatytų reikalavimų pažeidimus. Kaltinant asmenį ANK 359 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymu, administracinio nusižengimo protokole turi bÅ«ti nurodama, kokiÄ Lietuvos Respublikos statybos įstatymo ar kitų įstatymų normÄ pažeidÄ atsakomybÄn traukiamas asmuo.
12. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo G. L. apeliaciniame skunde nurodo, kad nagrinÄjamu atveju buvo pažeista jo teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra kaltinamas, ir teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes nei 2018 m. gruodžio 18 d. jam suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini), nei RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nenurodyta jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo esmÄ, teigia, kad jis administracinio nusižengimo protokole ir nutarime nurodyto Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio (âStatinių naudojimo priežiÅ«raâ) nuostatų nepažeidÄ, Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnyje jokie klausimai, susijÄ su statinio (jo patalpų) naudojimu, statinio naudotojo pareigomis ar kitokiomis privalomomis elgesio taisyklÄmis nÄra reglamentuojami.
Be to, RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) kaip pažeidimo sudÄtis dar nurodoma aplinkybÄ â âVieÅ¡ojo administravimo subjekto, atliekanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , reikalavimų nevykdymasâ, taÄiau nei Å¡iame nutarime, nei administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, koks vieÅ¡ojo administravimo subjektas, atliekantis statinio naudojimo priežiÅ«rÄ , kada ir kokius reikalavimus pateikÄ jam ir kokių reikalavimų jis neįvykdÄ, ir kaip tai susijÄ su ANK 359 straipsnio 1 dalyje numatytu administraciniu nusižengimu.
13. ANK 609 straipsnis reglamentuoja administracinio nusižengimo protokolo turinį. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, be kitų Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų duomenų, administracinio nusižengimo protokole nurodoma administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmÄ; Å¡io kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybÄ už šį nusižengimÄ nustatantis teisÄs aktas, kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ .
Administracinio nusižengimo protokolu apibrÄžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ribos. Nuo teisingo protokolo suraÅ¡ymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ nustatant asmens kaltÄ. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kaltinimas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai, tai yra nurodant, kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas suraÅ¡omas tam, kad asmuo galÄtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokiÄ veikÄ norima taikyti administracinÄ atsakomybÄ.
Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-84-942/2016, 2AT-97-942/2017, 2AT-53-788/2017, 2AT-10-693/2018, 2AT-6-628/2019). Administracinio nusižengimo esmÄ ANK 609 straipsnio 1 dalies prasme â tai administracinio nusižengimo sudÄties objektyviųjų požymių visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-2-2012, 2AT-6-628/2019).
14. NagrinÄjamu atveju tiek 2018 m. gruodžio 18 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini), tiek RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), G. L. suformuluotame kaltinime nurodyta, kad jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio nuostatas, nevykdÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto, atliekanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , reikalavimų:
1) Statinio dalis su metaliniu karkasu: pastogių lietaus nuvedimo sistema įrengta nepilnai, savo funkcijos neatlieka, metaliniai stulpai su atsikiÅ¡usiomis detalÄmis į praÄjimo erdvÄ â nesaugu, pažeisti korozijos, pastogių vÄjalentÄs paveiktos puvinio, dalies nÄra visai, grebÄstai dalinai paveikti puvinio, danga iÅ¡sikraipiusi ir nesandari;
2) Statinio dalis su mediniu karkasu: vieno iÅ¡ dviejų stogų konstrukcijÄ laikantys skersbalkiai stipriai įlinkÄ, statramsÄiai pasvirÄ, vietomis įtrÅ«kÄ â nesaugu, pastogių lietaus nuvedimo sistema įrengta nepilnai, savo funkcijos neatlieka, pakalimai paveikti puvinio iÅ¡lūžÄ, pavirÅ¡iai paveikti saulÄs ir suskilinÄjÄ, dalinai be apsauginio sluoksnio, vÄjalentÄs paveiktos puvinio;
3) Prekystaliai ir teritorija apie prekystalius: keliose vietose prekystalių virÅ¡aus apskardinimas su atsikiÅ¡usiais aÅ¡triais kraÅ¡tais â nesaugu, prie prekystalių plytelÄs vietomis sukritusios, iÅ¡sikraipiusios ar iÅ¡trupÄjusios â nesaugu.
15. Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnyje nurodyta:
1. Statinių naudojimo priežiÅ«rÄ atlieka Å¡ie vieÅ¡ojo administravimo subjektai:
1) energetikos objektų â ValstybinÄ energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos pagal Energetikos ministerijos nustatytÄ tvarkÄ ;
2) susisiekimo komunikacijų ir su jomis susijusių kitų inžinerinių statinių, taip pat hidrotechnikos statinių Baltijos jÅ«roje ir vidaus vandens telkiniuose â Susisiekimo ministerija ir (ar) jos įgaliotos organizacijos (iÅ¡skyrus susisiekimo komunikacijas, kurios nepriklauso jos valdymo sriÄiai) pagal VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ sÄ raÅ¡Ä ;
3) statinių, nenurodytų Å¡io straipsnio 1 dalies 1, 2 punktuose, â savivaldybių administracijos;
4) statinių įrangos ir paskirties reikalavimų įgyvendinimo priežiÅ«rÄ atlieka statinio saugos ir paskirties reikalavimų valstybinÄs priežiÅ«ros institucijos.
2. Statinių naudojimo priežiÅ«rÄ atliekantys vieÅ¡ojo administravimo subjektai tikrina, kaip statinių naudotojai vykdo Å¡io įstatymo ir kitų Lietuvos Respublikos įstatymų bei teisÄs aktų nustatytus statinių techninÄs priežiÅ«ros ir naudojimo bei statinių saugos reikalavimus.
3. VieÅ¡ojo administravimo subjektas, atliekantis statinio naudojimo priežiÅ«rÄ , turi teisÄ:
1) paaiÅ¡kÄjus, kad statinio bÅ«klÄ kelia pavojų statinyje ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai, atsižvelgdamas į grÄsmÄs pobÅ«dį, pareikalauti, kad statinio naudotojas imtųsi priemonių žmonÄms apsaugoti, jeigu bÅ«tina, pareikalauti, kad bÅ«tų organizuota jų evakuacija, sustabdytas statinio naudojimas, uždrausta bet kokia veikla statinyje (jeigu reikia â ir statinio sklype ar teritorijoje);
2) nustatyti terminus visiems 1 punkte iÅ¡vardytiems veiksmams įvykdyti ir nedelsiant praneÅ¡ti statinio savininkui (kai naudotojas nÄra statinio savininkas);
3) kreiptis į policijÄ , kad bÅ«tų laikinai apribotas patekimas į statinio teritorijÄ ar patalpÄ , bÅ«tų sustabdyti vykdomi darbai, apribotas ar uždraustas transporto eismas, jeigu kyla pavojus aplinkai, vieÅ¡ajai tvarkai, asmens ar valstybÄs saugumui;
4) Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatytais atvejais ir tvarka suraÅ¡yti administracinių nusižengimų protokolus, nagrinÄti administracinių nusižengimų bylas ir skirti administracines nuobaudas arba teikti administracinių nusižengimų bylas teismui;
5) savo funkcijoms atlikti netrukdomai patekti į naudojamÄ statinį, iÅ¡skyrus butus ir kitas gyvenamÄ sias patalpas, apžiÅ«rÄti jį, gauti su statinio naudojimu ir jo technine priežiÅ«ra susijusius dokumentus;
6) kartu su statinio techniniu prižiÅ«rÄtoju patekti į butus ir kitas gyvenamÄ sias patalpas ir apžiÅ«rÄti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, kai statinio apžiÅ«ros akte užfiksuotos neleidžiamos statinio laikanÄiųjų konstrukcijų deformacijos arba gautas statinio bendraturÄių pagrįstas praneÅ¡imas, kad butas ar kitos gyvenamosios patalpos naudojamos ne pagal paskirtį, dÄl statybos darbų bute ar kitose gyvenamosiose patalpose gali bÅ«ti susilpnintas statinio mechaninis atsparumas ir pastovumas ir dÄl to gali kilti statinio griÅ«ties grÄsmÄ.
Statinio naudojimo priežiÅ«rÄ atliekanÄio vieÅ¡ojo administravimo subjekto pareigÅ«nas gali patekti į butÄ ir kitas gyvenamÄ sias patalpas jų naudotojų sutikimu, o atsisakius įsileisti, â pateikÄs teismo nutartį dÄl leidimo įeiti į butÄ ir (ar) kitas gyvenamÄ sias patalpas. Butų ir kitų gyvenamųjų patalpų naudotojams ne vÄliau kaip prieÅ¡ 3 darbo dienas turi bÅ«ti raÅ¡tu praneÅ¡ta apie numatytÄ apžiÅ«ros laikÄ ;
7) kreiptis į teismÄ dÄl leidimo įeiti į butÄ ir (ar) kitas gyvenamÄ sias patalpas.
4. VieÅ¡ojo administravimo subjektų, atliekanÄių statinio naudojimo priežiÅ«rÄ , pareigÅ«nai turi teisÄ reikalauti, kad statinio naudotojas pateiktų privalomuosius statinio priežiÅ«ros dokumentus, nurodytus Å¡io įstatymo 50 straipsnyje, ir leistų atlikti jiems pavestas kitas statinio naudojimo priežiÅ«ros funkcijas.
5. Statinių naudojimo priežiÅ«rÄ atliekantys subjektai informacijÄ apie statinių naudojimo priežiÅ«ros vykdymÄ Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka teikia Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos.
6. Statinių naudojimo priežiÅ«ros atlikimo tvarkÄ nustato aplinkos ministras. KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos sudaro ir patvirtina sÄ raÅ¡us kultÅ«ros paveldo objektų, kurių naudojimo priežiÅ«rÄ atliekantys subjektai turi atlikti Å¡ių statinių priežiÅ«rÄ vietoje ne reÄiau kaip kartÄ per metus.
7. VieÅ¡ojo administravimo subjektų, atliekanÄių statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , praÅ¡ymai dÄl teismo leidimo įeiti į butus ir (ar) kitas gyvenamÄ sias patalpas nagrinÄjami Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso XXXIX skyriuje nustatyta tvarka.
16. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio nuostatas, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡is Lietuvos Respublikos statybos įstatymo straipsnis reglamentuoja statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , o ne statinių naudojimo reikalavimus, už kurių pažeidimÄ administracinÄ atsakomybÄ numatyta ANK 359 straipsnio 1 dalyje. Kaip matyti iÅ¡ Lietuvos Respublikos statybos įstatymo statinių naudojimo reikalavimai, naudotojų pareigos, statinių techninÄ priežiÅ«ra ir techninÄs priežiÅ«ros taisyklÄs reglamentuojami 47 straipsnyje ir 48 straipsnyje, taÄiau G.
L. suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole Å¡ių Lietuvos Respublikos statybos įstatymo straipsnių reikalavimų pažeidimai, sudarantys ANK 359 straipsnio 1 dalies dispozicijÄ , neinkriminuoti. Be to, atsižvelgiant į administracinio nusižengimo protokole nurodytas nusižengimo aplinkybes visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokių vieÅ¡ojo administravimo subjekto, atliekanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , reikalavimų nevykdymas inkriminuojamas G. L.. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamoje byloje esantis administracinio nusižengimo protokolas yra suraÅ¡ytas pažeidžiant ANK 609 straipsnio reikalavimus, ir tokie administracinio nusižengimo protokolo trÅ«kumai riboja apelianto teisÄ Ä¯ gynybÄ .
17. PažymÄtina, kad ANK 642 straipsnio 1 dalies 3 punktas suteikia teismui teisÄ pakeisti nuorodÄ Ä¯ ANK straipsnį, straipsnio dalį ar kitÄ teisÄs aktÄ , numatantį atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ , taÄiau koreguojant administracinių nusižengimų protokole pažeidÄjui inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ svarbu užtikrinti, kad nebÅ«tų pabloginta skundÄ padavusio asmens padÄtis, nebÅ«tų pažeisti teisingo proceso pricipai ir esminÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens procesinÄs teisÄs: teisÄ Å¾inoti kaltinimo esmÄ, bÅ«ti iÅ¡klausytam ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-66-976/2017), visada turi bÅ«ti vertinama, ar tokie pakeitimai nebus esminiai faktinių aplinkybių keitimo prasme bei ar jie nepažeis pažeidÄjo teisÄs efektyviai gintis nuo jam pareikÅ¡tų kaltinimų.
NagrinÄjamu atveju apygardos teismas, administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G. L. apeliacinį skundÄ nagrinÄdamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui), neturi galimybÄs keisti G. L. suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) ir RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų esminių galimo nusižengimo aplinkybių, tai yra keisti administracinio nusižengimo protokolÄ ir jame suformuluoto kaltinimo turinį, nes tai esmingai pažeistų G.
L. įstatymo garantuojamas procesines teises: teisÄ Å¾inoti, kuo yra kaltinamas, ir nuo to kaltinimo gintis.
18. Apibendrinant konstatuotina, kad apylinkÄs teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ neįvertinÄs G. L. suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) ir RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos vyriausiojo specialisto V. B. 2019 m. gegužÄs 15 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) suformuluoto kaltinimo ydingumo, taip pažeisdamas ANK 563 straipsnyje įtvirtintÄ administracinių nusižengimų teisenos paskirtį greitai ir objektyviai, visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡tirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus, todÄl, siekiant paÅ¡alinti iÅ¡kilusius neaiÅ¡kumus, skundžiama Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 26 d. nutartis naikintina ir administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Apygardos teismas nepasisako dÄl kitų apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentų, nes pasisakydamas dÄl jų gali pažeisti bylÄ nagrinÄsianÄio apylinkÄs teismo nepriklausomumÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir 654 straipsniu, n u t a r i a : panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 26 d. nutartį ir grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«muose.
Nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiamas. TeisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas