a8aceb67-ca7e-42ec-9ee2-6fb80fc0b64a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. e2A-1773-613/2017Teisminio proceso Nr. 2-06-3-15761-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.3; 3.3.1.20(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 14 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Erinijos KazlauskienÄs ir GiedrÄs SeselskytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ir atsakovo S. G. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generateda8aceb67-ca7e-42ec-9ee2-6fb80fc0b64a · KlaipÄdos apygardos teismas: TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais atsakovo argumentais.IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO nustatyta, jog civilinÄje byloje Nr. L2-15182-255/2011 2011-10-07 priimtas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo įsakymas dÄl 1958,88 Eur (6763,65 Lt) skolos, 97,09 Eur (335,26 Lt) delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-10-05) iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,35 Eur (53 Lt) žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ S. G. kreditorÄs AB âKlaipÄdos energijaâ naudai (toliau tekste â teismo įsakymas).
Full text
             CivilinÄ byla Nr. e2A-1773-613/2017Teisminio proceso Nr. 2-06-3-15761-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.3; 3.3.1.20(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 14 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Erinijos KazlauskienÄs ir GiedrÄs SeselskytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ir atsakovo S. G. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. dÄl skolos priteisimo.
             TeisÄjų kolegija nustatÄ: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1143,10 Eur skolos, 69,48 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad S. G. nuosavybÄs teise nuo 1994-01-13 iki 2014-05-28 priklausÄ negyvenamosios patalpos â parduotuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
Su S. G. 2009-07-08 buvo pasiraÅ¡yta Å ilumos vartojimo pirkimoâpardavimo sutartis Nr. SV0001170, pagal jÄ ieÅ¡kovÄ tiekÄ Å¡ilumos energijÄ . Atsakovas nemokÄjo už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ , jo skola už laikotarpį nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2014 m. gegužÄs mÄn. yra 1143,10 Eur. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017-07-24 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 783,73 Eur skolos, 41 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-12-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 58,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteistos 824,73 Eur skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstÄ 20 mÄnesių, nustatÄ 19 mÄnesių mokÄjimus po 41 Eur, paskutinį 20 mÄnesį sumokant 45,73 euro. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, jog tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovo pateikti įrodymai bei skolos apskaiÄiavimas yra prieÅ¡taringi, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog dokumentais pagrįstas skolos dydis yra 783,73 Eur, todÄl priteisÄ Å¡iÄ skolÄ . AtsižvelgÄs į tai, jog priteista 3/5 skolos, palyginti su ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma, taip pat atitinkamai sumažino priteistinus delspinigius.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Teisme dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimo gautas atsakovo S. G. apeliacinis skundas. Atsakovas praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinį skundÄ praÅ¡o nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Taip pat praÅ¡o priteisti atsakovo bei valstybÄs naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir 5 proc. metines palÅ«kanas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡dÄstÄ skolos mokÄjimÄ , nes atsakovas nesutinka su skola.Teismas nepagrįstai atsakovui priteisÄ tik dalį (80 Eur) jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taip pat iÅ¡ atsakovo nepagrįstai priteisÄ 4,31 Eur valstybei už procesinių dokumentų įteikimÄ .Nuo 2014-05-28 atsakovui nepriklauso patalpos, esanÄios adresu Minijos g. 151, KlaipÄda, todÄl Å¡ilumos tiekimo sutartis nebegalioja, atsakovas neturi prievolÄs mokÄti antrÄ kartÄ ieÅ¡kovÄs neįrodytÄ skolÄ .IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodÄ, jog skola yra 5792,64 Eur, o pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skolos pagrindu laikÄ ieÅ¡kovÄs nurodytÄ sumÄ , taip pažeidÄ atsakovo kaip vartotojo teises.IÅ¡ antstolių į bylÄ pateiktų dokumentų matyti, jog skola ieÅ¡kovei buvo padengta, todÄl ieÅ¡kovÄ siekia antrÄ kartÄ prisiteisti tÄ paÄiÄ skolÄ .IeÅ¡kovÄ yra skolinga atsakovui 1365,88 Eur, taÄiau pirmosios instancijos teismas atsakovui nepasiÅ«lÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu kreiptis į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs prisiteisimo, be to, ieÅ¡kovÄ taip pat turi mokÄti palÅ«kanas už naudojimÄ si atsakovo permoka.Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenagrinÄjo atsakovo praÅ¡ymo skirti ieÅ¡kovei baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, pusÄ Å¡ios baudos priteisiant atsakovui.Teisme dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimo taip pat gautas ieÅ¡kovÄs AB âKlaipÄdos energijaâ apeliacinis skundas, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o:Pakeisti skundžiamo teismo sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys, ir visiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kinį, Å¡iÄ sprendimo dalį iÅ¡dÄstant taip: priteisti AB âKlaipÄdos energijaâ naudai iÅ¡ S. G. 1143,10 Eur skolÄ už Å¡ilumos energijÄ už laikotarpį nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio, 69,48 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 1212,58 Eur, ir 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-12-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 97 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Panaikinti skundžiamo sprendimo dalį, kuria iÅ¡ AB âKlaipÄdos energijaâ priteista 80 Eur atstovavimo iÅ¡laidų atsakovui S. G. bei 3 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Priteisti AB âKlaipÄdos energijaâ naudai iÅ¡ S. G. 15 Eur bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidas.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad skolos suma yra 783,73 Eur, o ne 1143,10 Eur.Antstolių iÅ¡ieÅ¡kotos sumos skirtos įsiskolinimams už ankstesnį laikotarpį, t. y. už laikotarpį iki 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, dengti.Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ dalies skolos ir tuo pagrindu sumažino priteistinų delspinigių dydį, nepagrįstas ir delspinigių sumažinimas.Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡dÄstÄ skolos mokÄjimÄ , atsakovas geranoriÅ¡kai įsiskolinimų nedengia.Patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , perskirstytinos bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos bei priteistinos ieÅ¡kovÄs apeliacinÄs instancijos teisme patirtos iÅ¡laidos.Teisme gautas ieÅ¡kovÄs atsiliepimas į atsakovo apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Atsakovas nurodo, jog jis nuo 2014-05-28 nebÄra parduotuvÄs, esanÄios adresu Minijos g. 151, KlaipÄda, savininkas, taÄiau ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti skolÄ už laikotarpį nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio iki 2014 m. gegužÄs.Atsakovas apeliacinį skundÄ grindžia 2015-01-12 tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktu, kuriame nurodyta, kad jo skola 2014-12-31 yra 4474,81 Eur, taÄiau atsakovas apeliaciniame skunde neteisingai skaiÄiuoja skolÄ , nes ne visos sumos buvo sumokÄtos (iÅ¡ieÅ¡kotos) po Å¡io akto, akte nebuvo nurodytos priteistos procesinÄs palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos.Antstoliai negali iÅ¡ieÅ¡koti teismo sprendimais nepriteistų skolų, todÄl Å¡ioje byloje praÅ¡omas priteisti atsakovo įsiskolinimas negalÄjo bÅ«ti dengiamas antstolių iÅ¡ieÅ¡kotomis sumomis.Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , su ieÅ¡kovÄs apeliaciniu skundu atsakovas nesutinka, praÅ¡o jį atmesti bei priteisti visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat iÅ¡laidas valstybei už valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos atsakovui teikimÄ .
Atsiliepimas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tais paÄiais motyvais, kaip ir apeliacinis skundas. Teismas konstatuoja: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atsakovo apeliacinis skundas atmestinas, ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalys).
TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, nustatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.Vadovaujantis CPK 321 straipsnio 1 dalimi, apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , apeliacijos dalykÄ , apeliacinius skundus bei atsiliepimų į juos argumentus, konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundus nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321, 322 straipsniai), todÄl atmestinas atsakovo praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo priteisti už laikotarpiu nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio tiektÄ Å¡ilumos energijÄ susidariusį įsiskolinimÄ .
Atsakovas su Å¡iuo reikalavimu nesutiko, nurodÄ, jog antstolių ieÅ¡kovei pervestomis sumomis įsiskolinimas yra visiÅ¡kai padengtas, taip pat yra susidariusi atsakovo permoka ieÅ¡kovei, be to, pažymÄjo, jog atsakovas nuo 2014-05-28 nebÄra patalpų, esanÄių Minijos g. 151, KlaipÄdoje, kurioms tiekta Å¡ilumos energija, savininkas, todÄl ieÅ¡kovÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui 2016-11-28 pareiÅ¡kÄ visiÅ¡kai nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, taip piktnaudžiaudama savo procesinÄmis teisÄmis.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais atsakovo argumentais.IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO nustatyta, jog civilinÄje byloje Nr. L2-15182-255/2011 2011-10-07 priimtas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo įsakymas dÄl 1958,88 Eur (6763,65 Lt) skolos, 97,09 Eur (335,26 Lt) delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-10-05) iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,35 Eur (53 Lt) žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ S. G. kreditorÄs AB âKlaipÄdos energijaâ naudai (toliau tekste â teismo įsakymas).
Teismo įsakymas dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo perduotas vykdyti antstolei Brigitai TamkeviÄienei, užvesta vykdomoji byla 0005/12/00299.CivilinÄje byloje Nr. 2-436-769/2014 2014-02-12 priimtas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendimas už akių, kuriuo ieÅ¡kovei AB âKlaipÄdos energijaâ iÅ¡ atsakovo S. G. priteista 3023,47 Eur (10 439,46 Lt) skola, 238,75 Eur (824,35 Lt) delspinigiai, 5 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-11-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 73,56 Eur (254 Lt) žyminis mokestis (toliau tekste â sprendimas už akių).
Sprendimo už akių pagrindu iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas perduotas vykdyti antstolei Viktorijai VÄliuvienei, užvesta vykdomoji byla Nr. 162/15/00547.Tiek pagal teismo įsakymÄ , tiek pagal sprendimo už akių pagrindu iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Ä¯siskolinimai yra priteisti už laikotarpius iki 2013 m. liepos mÄnesio. Sprendimu už akių ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo įsiskolinimas yra priteistas už laikotarpį nuo 2011 m. gegužÄs mÄnesio iki 2013 m. liepos mÄnesio (įskaitytinai), bÅ«tent įsiskolinimų, susidariusių už laikotarpius iki laikotarpio, už kurį ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti įsiskolinimÄ nagrinÄjamu atveju, iÅ¡ieÅ¡kojimas yra perduotas antstolÄms B.
TamkeviÄienei ir V. VÄliuvienei. IÅ¡ iÅ¡dÄstytų faktinių aplinkybių akivaizdu, jog atsakovas nepagrįstai teigia, jog įsiskolinimas, susidarÄs po priimtų teismo procesinių sprendimų, t. y. laikotarpiu nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio, kurių pagrindu iÅ¡ieÅ¡komos skolos, yra dengiamas antstolių B. TamkeviÄienÄs ir V. VÄliuvienÄs vykdymo procesuose iÅ¡ieÅ¡kotomis sumomis. TeisÄjų kolegija pažymi, jog vykdymo veiksmų atlikimo pagrindai įtvirtinti CPK 586 straipsnyje.
Å io straipsnio 1 dalis nustato, jog vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas yra Å¡iame skyriuje nustatyta tvarka pateiktas vykdyti vykdomasis dokumentas, o to paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog be vykdomojo dokumento atlikti vykdymo veiksmus draudžiama. Vadovaudamasi CPK 586 straipsniu, atsižvelgdama į aplinkybÄ, jog abiejose nurodytose vykdomosiose bylose iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei iÅ¡ieÅ¡komas įsiskolinimas už laikotarpį iki 2013 m. liepos mÄnesio (įskaitytinai), teisÄjų kolegija atmeta atsakovo argumentus, jog antstolių iÅ¡ atsakovo iÅ¡ieÅ¡kotomis ir ieÅ¡kovei pervestomis sumomis buvo dengiamas įsiskolinimas, kuris nebuvo priteistas, t. y.
įsiskolinimas, susidarÄs nuo 2013 m. liepos mÄnesio.Be to, taip pat pažymÄtina, jog jeigu antstolÄs iÅ¡ieÅ¡kojo atsakovo įsiskolinimus ieÅ¡kovei be vykdomojo dokumento, atsakovas CPK XXXI skyriuje nustatyta tvarka turÄjo teisÄ skųsti antstolio veiksmus, taÄiau jokių įrodymų, jog tokia teise bÅ«tų naudojÄsis, teismui nepateikÄ. Atsižvelgiant į tai, jog atmesti atsakovo argumentai, susijÄ su įsiskolinimo laikotarpiu nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio dengimu antstolių pagal teismo įsakymÄ ir sprendimo už akių pagrindu iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to pagrindu, taip pat atmestinas argumentas, jog ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, taip piktnaudžiavo procesinÄmis teisÄmis, dÄl to atmestinas atsakovo reikalavimas skirti ieÅ¡kovei baudÄ .TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia atsakovo dÄmesį į tai, jog ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ Ä¯siskolinimo laikotarpį iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio, t. y. iki to laiko, kol patalpos, už kurių Å¡ildymui tiektÄ Å¡ilumos energijÄ susidarÄ Ä¯siskolinimas, priklausÄ atsakovui, todÄl taip pat kaip nepagrįsti atmestini atsakovo argumentai, jog ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ patalpos atsakovui nepriklausÄ ir jis nÄra ieÅ¡kovÄs skolininkas.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos 2016-06-27 mokesÄių apskaiÄiavimo pažymos (e. b. l.
6) matyti, jog atsakovo įsiskolinimo laikotarpiu nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio susidarÄ 1143,10 Eur, delspinigiai â 69,48 Eur, tokiÄ atsakovo įsiskolinimo ieÅ¡kovei sumÄ patvirtina ir 2017-02-27 mokesÄių apskaiÄiavimo pažymoje (e. b. l.
73) nurodyti duomenys. IÅ¡ byloje esanÄio mokesÄių apskaiÄiavimo pažymos, kurioje pateikta informacija nuo 2010 metų sausio mÄnesio, taip pat matyti, jog atsakovas turÄjo sumokÄti už 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn.- 5,55 Eur, už 2013 m. rugsÄjo mÄn. â 5,48 Eur, už 2013 m. spalio mÄn. â 85,66 Eur, už 2013 m. lapkriÄio mÄn. â 130,29 Eur, už 2013 m. gruodžio mÄn. â 162,46 Eur, už 2014 m. sausio mÄn. â 245,53 Eur, už 2014 m. vasario mÄn. â 234,79 Eur, už 2014 m. kovo mÄn. â 159,97 Eur, už 2014 m. balandžio mÄn. â 108,99 Eur ir už 2014 m. gegužÄs mÄn. â 4,38 Eur, iÅ¡ viso 1143,10 Eur.
Jokių įrodymų byloje, kad atsakovas bÅ«tų apmokÄjÄs sÄ skaitas už laikotarpį nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2014 m. gegužÄs mÄn., nÄra. PažymÄtina, jog CPK 178 straipsnyje įtvirtinta, jog Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. Vadovaudamasi CPK 178 straipsniu, atsižvelgdama į atsakovo įsiskolinimo susidarymÄ laikotarpiu nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio, į aplinkybÄ, jog atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog yra sumokÄjÄs kokias nors sumas Å¡iam susidariusiam įsiskolinimui dengti, o argumentai, susijÄ su įsiskolinimo dengimu antstolių iÅ¡ieÅ¡kotomis sumomis, atmesti, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ Ä¯siskolinimo dydį, o pirmosios instancijos teismas nepagrįstai įsiskolinimÄ sumažino iki 783,73 Eur, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina skola padidintina iki 1143,10 Eur.Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, jog priteisÄ 2/5 mažesnÄ pagrindinio įsiskolinimo sumÄ , taip pat 2/5 sumažino priteistinų palÅ«kanų dydį, t. y. vietoj ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytų 69,48 Eur priteisÄ 41 Eur delspinigių.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino pagrindinio įsiskolinimo dydį, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria sumažintas delspinigių dydis, taip pat nepagrįsta.Tarp Å¡alių 2009-07-08 sudaryta Å ilumos vartojimo pirkimoâpardavimo sutartis Nr. SV0001170 (e. b. l. 11â14) (toliau tekste â sutartis). Sutarties 10.3 punkte nustatyta, jog vartotojui (atsakovui) nesumokÄjus sutartyje nustatyta tvarka, vartotojui skaiÄiuojami delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ po 0,05 proc. nuo laiku nesumokÄtos sumos.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų 2016-06-27 ir                               2017-02-27 mokesÄių apskaiÄiavimo pažymų matyti, jog delspinigiai skaiÄiuoti už 6 mÄn. (nuo 2014 m. sausio mÄnesio iki 2014 m. birželio mÄnesio), už 2014 m. sausio mÄnesį priskaiÄiuota 4,41 Eur delspinigių, už 2014 m. vasario mÄnesį priskaiÄiuota 6,43 Eur delspinigių, už 2014 m. kovo mÄnesį priskaiÄiuota 11,13 Eur delspinigių, už 2014 m. balandžio mÄnesį priskaiÄiuota 13,85 Eur delspinigių, už 2014 m. gegužÄs mÄnesį priskaiÄiuota 16,56 Eur delspinigių, už 2014 m. birželio mÄnesį priskaiÄiuota 17,10 Eur delspinigių, iÅ¡ viso delspinigių priskaiÄiuota 69,48 Eur (4,41 Eur + 6,43 Eur + 11,13 Eur + 13,85 Eur + 16,56 Eur + 17,10 Eur).
Atsakovas nepraÅ¡Ä delspinigių sumažinti, teisÄjų kolegija nenustatÄ, jog jie yra neprotingai dideli ar nepagrįsti, todÄl, atsižvelgiant į tai, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteistinus delspinigius sumažino iki 41 Eur, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl delspinigių priteisimo keistina padidinant priteistinus delspinigius nuo 41 Eur iki 69,48 Eur.Å aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei priteistinos visos jos pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, todÄl pirmosios instancijos teismo ieÅ¡kovei priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos padidintinos iki 97 Eur (27 Eur žyminis mokestis (e. b. l. 2) + 70 Eur advokato pagalbai apmokÄti (e. b. l. 4â5)).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, atsakovo patirtos bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos neatlygintinos. Atsižvelgiant į sunkiÄ atsakovo turtinÄ padÄtį, į aplinkybÄ, jog atsakovui teikta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos.Atsakovas taip pat nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡dÄstÄ priteistos sumos sumokÄjimÄ , nes atsakovas skolos nepripažino.
Atsižvelgdama į tai, jog atsakovo turtinÄ padÄtis yra sunki, atsižvelgusi į jo turtinÄ padÄtį â jam teikta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, į tai, jog atsakovo atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti priteistos sumos mokÄjimÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡dÄstÄ priteistos sumos sumokÄjimÄ 20 mÄnesių. Atsižvelgiant į tai, jog padidinta priteistina suma, taip pat padidintinas kas mÄnesį atsakovo ieÅ¡kovei mokÄtinos sumos dydis.TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ir iÅ¡analizavo byloje pateiktus Å¡alių argumentus bei pateiktus įrodymus, netinkamai įvertinos faktines bylos aplinkybes, dÄl to priÄmÄ iÅ¡ dalies neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 straipsnis), todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimas keistinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas), ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, nuo 783,73 Eur iki 1143,10 Eur padidintina ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina skola, nuo 41 Eur iki 69,48 Eur padidintini ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistini delspinigiai, priteistos 1212,58 Eur skolos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas 20 mÄnesių, nustatant 19 mÄnesių mokÄjimus po 61 Eur, paskutinį 20 mÄnesį sumokant 53,58 Eur, nuo 58,20 Eur iki 97 Eur padidintinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos, naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteistos bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos, taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos, taip pat naikintina skundžiamo sprendimo dalis, kuria iÅ¡ atsakovo valstybei priteistos 4,31 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos.Patenkinus apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie apeliacinÄs instancijos teisme patirtas 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminis mokestis už apeliacinio skundo padavimÄ ), patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovo apeliacinis skundas atmestas, jo apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija nutaria:
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimÄ pakeisti.             IeÅ¡kovei akcinei bendrovei âKlaipÄdos energijaâ iÅ¡ atsakovo S. G. priteistÄ skolÄ nuo 783,73 Eur padidinti iki 1143,10 Eur, delspinigius nuo 41 Eur padidinti iki 69,48 Eur, bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidas padidinti nuo 58,20 Eur iki 97 Eur. Priteistos 1212,58 Eur skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 20 mÄnesių, nustatant 19 mÄnesių mokÄjimus po 61 Eur, paskutinį 20 mÄnesį sumokant 53,58 Eur.             Panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimo dalį, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ atsakovui S. G. priteista 80 Eur bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos ir valstybei priteistos 3 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos.             Panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-24 sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovo S. G. valstybei priteistos 4,31 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos.             Kitas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas.             Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âKlaipÄdos energijaâ iÅ¡ atsakovo S. G. 15 Eur apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             TeisÄjosJolanta GaileviÄienÄ Erinija KazlauskienÄ GiedrÄ SeselskytÄ