a8aab5a7-ae49-4ef1-9067-aa23c2ebf267 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âNoble Groupâ 2011 liepos 26 d. KlaipÄdos apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas atsakovui UAB âJPD and Coâ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskirti UAB âEurobankrotasâ.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad reikalavimo teises į atsakovÄ jis įgijo iÅ¡ UAB âPrie Lukstoâ 2011 m. birželio 20 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu. Atsakovas yra skolingas               26 356,13 Lt už kurÄ , kurį jis įsigijo iÅ¡ UAB ,,Prie Lukstoâ. 2011 m. birželio 20 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovas įspÄjo atsakovÄ apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau skola nebuvo grÄ Å¾inta.
Legislator headnote
AI generateda8aab5a7-ae49-4ef1-9067-aa23c2ebf267 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovo argumentÄ , jog jis neturÄjo jokių verslo reikalų su ieÅ¡kovu, teismas atmetÄ kaip teisiÅ¡kai nepagrįstÄ , nurodÄs, jog atsakovas apie reikalavimo perleidimo sutartį buvo informuotas tinkamai ir Å¡ios sutarties neginÄijo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į juos argumentai Atsakovas UAB âJPD and Coâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 2 d. nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2630/2011Procesinio sprendimo kategorija: 126.2, 126.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Vyto Miliaus, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Donato Å erno (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJPD and Coâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 2 d. nutarties, kuria nutarta atsakovui iÅ¡kelti bankroto bylÄ , civilinÄje byloje Nr. B2-1976-253/2011 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNoble Groupâ pareiÅ¡kimÄ atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âJPD and Coâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âNoble Groupâ 2011 liepos 26 d. KlaipÄdos apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas atsakovui UAB âJPD and Coâ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskirti UAB âEurobankrotasâ.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad reikalavimo teises į atsakovÄ jis įgijo iÅ¡ UAB âPrie Lukstoâ 2011 m. birželio 20 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu. Atsakovas yra skolingas               26 356,13 Lt už kurÄ , kurį jis įsigijo iÅ¡ UAB ,,Prie Lukstoâ. 2011 m. birželio 20 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovas įspÄjo atsakovÄ apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau skola nebuvo grÄ Å¾inta.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas nevykdo sutartinių įsipareigojimų, nes galimai yra nemokus. Atsakovas âJPD and Coâ 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. atsiliepimu nurodÄ, kad su pareiÅ¡kimu nesutinka ir mano, kad jis yra nepagrįstas. TeigÄ, jog jis neturÄjo verslo reikalų su ieÅ¡kovu, kuris skolÄ perpirko iÅ¡ UAB âPrie Lukstoâ. NurodÄ, jog pats ieÅ¡kovas niekada nesiekÄ susigrÄ Å¾inti skolos, nevedÄ su atsakovu derybų, o tik formaliai atliko įstatymų numatytus procesinius veiksmus, siekdamas skolos padidÄjimo ir atsakovo likvidavimo.
PažymÄjo, jog skola atsirado dÄl to, kad UAB âTrameraâ laiku nesumokÄjo 49 300,20 Lt už darbus pagal 2009 m. rugsÄjo 2 d. Rangos sutartį. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 2 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âJPD and Coâ bankroto bylÄ ir įmonÄs administratoriumi paskyrÄ UAB âEurobankrotasâ.Remdamasis atsakovo atstovo paaiÅ¡kinimais, teismas nustatÄ, jog atsakovo įmonÄ nuo   2010 m. nevykdo veiklos, jos turtÄ sudaro 2 365 Lt ilgalaikis turtas ir 49 300 Lt UAB ,,Trameraâ skola. 2 202,93 Lt vertÄs ilgalaikis turtas yra sumontuotas Danijos kompanijos laive, o likÄs turtas Lietuvoje, t. y. 162,17 Lt vertÄs fakso aparatas.
Pagal bendrovÄs 2011 rugpjÅ«Äio 1 d. balanso duomenis teismas taip pat nustatÄ, jog bendrovÄs turto vertÄ sudaro 67 484 Lt, iÅ¡ kurių ilgalaikio turto vertÄ yra 2 365 Lt, nebaigtos vykdyti sutartys â 1 935 Lt ir per vienerius metus gautinos sumos â 63 177 Lt, tuo tarpu pradelstos skolos - 30 103,25 Lt. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, o bÅ«tent į tai, jog įmonÄ nuo 2010 m. sausio mÄnesio nevykdo veiklos, neturi raÅ¡ytinių sutarÄių dÄl rangos darbų atlikimo, realiai turto turi tik už 162,17 Lt ir 49 300 Lt debitorinÄ skolÄ , dÄl kurios iÅ¡ieÅ¡kojimo bendrovÄs vadovas nesiima priemonių bei turi pradelstų skolų už daugiau negu          30 000 Lt, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonÄ yra nemoki, todÄl yra pagrindas jai iÅ¡kelti bankroto bylÄ (Ä®BÄ® 9 str. 5 d. 1 p.).
Atsakovo argumentÄ , jog jis neturÄjo jokių verslo reikalų su ieÅ¡kovu, teismas atmetÄ kaip teisiÅ¡kai nepagrįstÄ , nurodÄs, jog atsakovas apie reikalavimo perleidimo sutartį buvo informuotas tinkamai ir Å¡ios sutarties neginÄijo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į juos argumentai Atsakovas UAB âJPD and Coâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 2 d. nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.
Atsakovas niekada neturÄjo sutartinių santykių su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas nesuteikÄ galimybÄs grÄ Å¾inti skolÄ , nevedÄ su atsakovu derybų, o tik formaliai atliko įstatymų numatytus veiksmus, kuriais siekÄ atsakovo likvidavimo.2. Atsakovo skola atsirado dÄl to, jog UAB âTrameraâ neatsiskaitÄ už darbus, atliktus pagal rangos sutartį, viso 49 300,20 Lt. Gavus minÄtÄ sumÄ atsakovas bÅ«tų pajÄgus atsiskaityti su ieÅ¡kovu ir neliktų pagrindo Å¡iam pareiÅ¡kimui. Be to, ruoÅ¡iamasi pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, taÄiau negalÄjo to padaryti anksÄiau, nes UAB âTrameraâ vadovas žadÄjo atsiskaityti.3.
Atsakovo skolos atsiradimÄ lÄmÄ ir dÄl 2009-2010 metų ekonominÄs krizÄs susidariusi sunki padÄtis statybos sektoriuje.4. Atsakovas siÅ«lÄ ieÅ¡kovui sudaryti taikos sutartį, taÄiau jokio atsakymo negavo. Nors ir ieÅ¡kovas nurodÄ, jog jo netenkina sutarties įvykdymo terminai, taÄiau savo pasiÅ«lymų nepateikÄ. Mano, jog teismas nesuteikÄ pakankamai laiko suderinti abiems Å¡alims priimtinas taikos sutarties sÄ lygas.5. Bankroto bylos iÅ¡kÄlimas pažeis kitų atsakovo kreditorių turtines teises.
Atsiliepimu į atsakovo atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âNoble Groupâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, jog atsakovo argumentas apie tai, kad jis niekada neturÄjo sutartinių santykių su ieÅ¡kovu, teisinÄs reikÅ¡mÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimui neturi. IeÅ¡kovas yra tinkama bylos Å¡alis tiek reikalavimo įgijimo, tiek ir pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atveju (CK 6.101 str., Ä®BÄ® 4 str. 2 p.). Teigia, jog argumentai dÄl UAB âTrameraâ skolos atsiradimo bei ekonominÄ krizÄ taip pat nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjant bankroto bylÄ .
PabrÄžia, jog atsakovas nepagrįstai kaltina ieÅ¡kovÄ nesÄ Å¾iningumu, kadangi jis pats ilgiau nei 1,5 m. neatsiskaitÄ, o raÅ¡tiÅ¡kÄ pasiÅ«lymÄ dÄl taikos sudarymo atsiuntÄ prieÅ¡ dienÄ iki teismo posÄdžio pradžios. Nesutinka su argumentu dÄl to, jog iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ bus pažeistos kitų kreditorių teisÄs. Nurodo, jog atsakovas yra skolingas įmonÄs direktoriui A. S., kuris yra vienintelis bendrovÄs akcininkas, todÄl daro prielaidÄ , jog likusį įmonÄs turtÄ ir gautinas skolas direktorius gali nuraÅ¡yti už skolÄ ar perleisti reikalavimÄ tretiesiems asmenims ir kaip tik tokiu atveju bÅ«tų pažeisti kreditorių teisÄti interesai.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas nenurodÄ nei vienos teisinÄs priežasties kodÄl priimta teismo nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria pirmosios instancijos teismas iÅ¡kÄlÄ atsakovui UAB âJPD and Coâ bankroto bylÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Bankroto bylos nagrinÄjamos pagal CPK įtvirtintas taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustatyto kiti įstatymai (CPK 1 str. 1 d.).
Specialusis įstatymas bankroto bylų nagrinÄjimui yra Ä®monių bankroto įstatymas (toliau Ä®BÄ®), o kitų įstatymų nuostatos, susijusios su bankroto procesu, taikomos tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja Å¡io specialiojo įstatymo nuostatoms.Teismas įmonei iÅ¡kelia bankroto bylÄ dÄl jos nemokumo tuo atveju, jei yra objektyvios teisinÄs prielaidos, sudaranÄios pakankamÄ pagrindÄ teigti, jog įmonÄ faktiÅ¡kai yra nemoki. Ä®monÄs nemokumo sÄ vokÄ apibrÄžia Ä®BÄ®, pagal kurio 2 straipsnio 8 dalies nuostatÄ Ä¯monÄs nemokumu yra pripažįstama įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs.Vertinant įmonÄs mokumÄ (nemokumÄ ), svarbu nustatyti, kokie kreditorių reikalavimai yra pradelsti.
IÅ¡ atsakovo pateikto 2011 m. liepos 21 d. balanso matyti, kad atsakovo per vienerius metus mokÄtinos sumos sudaro 31 531 Lt, turtÄ sudaro 67 484 Lt. DidžiÄ jÄ dalį turto (apie 96%) sudaro trumpalaikis turtas â 65 119 Lt, kurio didžioji dalis (apie 97%) yra per vienerius metus gautinos sumos, t. y. pirkÄjų ir kt. įsiskolinimai â 63 177 Lt. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, jog dÄl 49 300 Lt skolos iÅ¡ UAB âTrameraâ iÅ¡ieÅ¡kojimo atsakovas nesikreipÄ.
Å iÄ aplinkybÄ jis pripažįsta ir pats. TodÄl nesant duomenų apie galimybÄ atgauti Å¡ias skolas, negalima daryti iÅ¡vados, kad Å¡is turtas yra realus.IÅ¡ atsakovo 2011 liepos 21 d. pelno (nuostolių) ataskaitos matyti, jog nei finansiniais metais, nei 2010 m. atsakovas pelno negavo, prieÅ¡ingai, įmonÄs veikla buvo nuostolinga (51 b. l.). Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas nurodÄ, jog nuo 2010 metų sausio mÄnesio veiklos jis nevykdo (117 b. l.). Ä®vertinusi visus Å¡iuos duomenis, teisÄjų kolegija sprendžia, kad apelianto pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jo balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, tai yra apeliantas yra nemokus (Ä®BÄ® 2 str. 8 d.).
Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡kÄlÄ atsakovui bankroto bylÄ (Ä®BÄ® 9 str. 5 d. 1 p.). Å ios teismo iÅ¡vados apeliantas nepaneigÄ jokiais duomenimis (CPK 178 str.).Apeliantas teigia, kad UAB âNoble Groupâ su juo neturÄjo sutartinių santykių. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ reikÅ¡mÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimui neturi.Pagal CK 6.101 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs.2011m. birželio 20 d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. NOBLE/JPD/11/06/20 UAB âPrie Lukstoâ perleido ieÅ¡kovui UAB âNoble Groupâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo UAB âJPD and Coâ         26 356,13 Lt skolÄ , baudas, delspinigius ir palÅ«kanas (11 b. l.).
Taigi, pradinis kreditorius (UAB âPrie Lukstoâ) perleido naujajam kreditoriui UAB âNoble Groupâ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âJPD and Coâ skolÄ ir kitus su ja susijusius atsakovo (skolininko) įsipareigojimus ir tuo paÄiu atsisakÄ savo reikalavimo teisÄs, taip pat ir galimybÄs iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ . TodÄl konstatuojama, jog ieÅ¡kovui buvo perleista teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo atsiskaityti nustatyta tvarka ir ieÅ¡kovas, kaip naujasis atsakovo kreditorius, yra tinkama Å¡alis reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui (Ä®BÄ® 4 str. 2 p., 5 str. 1 d. 1 p.).TeisÄjų kolegija dÄl kitų ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentų atskirai nepasisako, nes jie yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, vertinant skundžiamos nutarties pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ .Å ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje surinktus įrodymus, atspindinÄius atsakovo finansinÄ padÄtį, ir pagrįstai konstatavo, jog atsakovas yra nemoki įmonÄ, todÄl pagrįstai iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ Å¡iai įmonei.
Esant tokioms aplinkybÄms, atsakovo UAB âJPD and Coâ atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :              KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                           Vytas Milius                                                                                                                                         NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas