a8a19298-ad13-4e39-8562-c3e2edae1ce0 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. AN2-560-478/2017Teisminio proceso Nr. 4-19-3-00153-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. M. (M.) apeliacinį skundÄ dÄl Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 26 d. nutarties, kuria atmestas S. M. (M.) skundas dÄl MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos 2017 m. birželio 19 d. nutarimo panaikinimo.
Legislator headnote
AI generateda8a19298-ad13-4e39-8562-c3e2edae1ce0 · Kauno apygardos teismas: Vadinasi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-560-478/2017Teisminio proceso Nr. 4-19-3-00153-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. M. (M.) apeliacinį skundÄ dÄl Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 26 d. nutarties, kuria atmestas S. M. (M.) skundas dÄl MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos 2017 m. birželio 19 d. nutarimo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä : S. M. MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos G. Ä. 2017 m. birželio 19 d. nutarimu pripažintas padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 432 straipsnio 1 dalyje, ir nubaustas 30 Eur (trisdeÅ¡imties eurų) bauda už tai, kad jis 2017 m. birželio 16 d., 20.10 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ neužsisegÄs saugos diržo.
Nesutikdamas su aukÅ¡Äiau nurodytu nutarimu, S. M. pateikÄ skundÄ Jurbarko rajono apylinkÄs teismui, taÄiau Å¡is 2017 m. liepos 26 d. nutartimi skundo netenkino, nurodant, kad administracinÄ nuobauda pareiÅ¡kÄjui paskirta teisÄtai ir pagrįstai, byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad policijos pareigÅ«nai administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį apkalbÄtų, veiktų Å¡aliÅ¡kai ar suinteresuotai bylos baigtimi.Apeliaciniame skunde S. M. praÅ¡o panaikinti Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 26 d. nutartį ir administracinio nusižengimo bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Skunde apeliantas nurodo, kad tiek apylinkÄs teismo nutartis, tiek policijos pareigÅ«nÄs nutarimas yra priimti vienaÅ¡aliÅ¡kai, neįvertinus objektyviai visų byloje esanÄių reikÅ¡mingų aplinkybių, neįsigilinus, ar pakanka įrodymų jo kaltei pagrįsti, dÄl ko jis buvo nepagrįstai nubaustas. Jokio nusižengimo jis nepadarÄ. Ä®vykio metu jis važiavo (duomenys neskelbtini). Automobiliu važiavo vienas, buvo prisisegÄs saugos diržu ir jokių Kelių eismo taisyklių nepažeidÄ.
Jį sustabdžiusi ir priÄjusi pareigÅ«nÄ matÄ, kad jis prisisegÄs saugos dirÅ¾Ä , taÄiau vis tiek papraÅ¡Ä dokumentų ir nurodÄ eiti į tarnybinį automobilį. AtÄjus į policijos tarnybinį automobilį, policijos pareigÅ«nas M. T. pradÄjo raÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ ir jam pasakÄ, kad âšį kartÄ mes laimÄsim teismÄ , nes Å¡itame automobilyje nÄra vaizdo registravimo įrangosâ. IÅ¡ Å¡ių žodžių jis suprato, kad tas pats pareigÅ«nas jam prieÅ¡ du metus buvo nepagrįstai suraÅ¡Äs protokolÄ , kurio pagrindu jis buvo nubaustas, taÄiau teismas nuobaudÄ panaikino.
Apelianto vertinimu, pareigÅ«nai jį sustabdÄ atpažinÄ, žinodami, kad jų automobilyje nÄra vaizdo registravimo įrangos, dÄl ko galÄs jį nepagrįstai nubausti. PareigÅ«nas M. T. yra suinteresuotas Å¡ios bylos baigtimi. Visas Å¡ias aplinkybes jis buvo iÅ¡dÄstÄs ir 2017 m. birželio 19 d. nutarimÄ priÄmusiai pareigÅ«nei G. Ä., kuri nusistebÄjo ir net sutriko. ApylinkÄs teismas visus jo paaiÅ¡kinimus ignoravo, dÄl ko nepilnai, neiÅ¡samiai ir neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, pažeisdamas ANK 616, 617, 618 straipsniuose numatytus reikalavimus.
TodÄl administracinio nusižengimo bylos teisena turi bÅ«ti nutraukta.Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ negauta. Teismas k o n s t a t u o j a : S. M. apeliacinis skundas netenkinamas.AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, susipažinÄs su administracinio nusižengimo bylos medžiaga bei įvertinÄs apeliacinio skundo motyvus, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nenustatyta jokių aplinkybių, susijusių su netinkamu įstatymo taikymu ar policijos pareigÅ«nų Å¡aliÅ¡kumu, kas galÄtų turÄti įtakos kitokio procesinio sprendimo priÄmimui.ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Vadinasi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kai iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.PažymÄtina, kad įrodymų rinkimo procesas negali bÅ«ti begalinis. Ä®rodymų turi bÅ«ti surenkama ir iÅ¡tiriama tiek, kad jų pakaktų pagrįstoms iÅ¡vadoms padaryti. Analizuojamu atveju administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. M. apeliaciniame skunde bando įteigti, kad byloje yra surinkta nepakankamai įrodymų jo kaltei pagrįsti, t. y. vadovaujamasi tik policijos pareigÅ«nų, kurie yra suinteresuoti bylos baigtimi, parodymais.
Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad prieÅ¡ kelis metus administracine tvarka buvo nubaustas to paties pareigÅ«no, kuris jį sustabdÄ Ä¯vykio dienÄ . Tuomet nuobauda teismine tvarka buvo panaikinta ir, S. M. vertinimu, tai yra pakankama priežastis pareigÅ«nui kerÅ¡tauti. Å iems teiginiams aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nepritaria ir juos vertina kritiÅ¡kai, kaip gynybinÄ apelianto pozicijÄ .PažymÄtina, kad teismui panaikinus skundžiamÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ir bylÄ pažeidÄjo atžvilgiu nutraukus, nutarimÄ priÄmusiam pareigÅ«nui nekyla jokios neigiamos pasekmÄs. Priimto procesinio sprendimo pagrįstumo tikrinimas teismine tvarka yra įstatyme numatyta teisinÄ priemonÄ, padedanti užtikrinti teisÄtų sprendimų vykdymÄ , t. y. kaltų asmenų nubaudimÄ ir nekaltų asmenų iÅ¡teisinimÄ .
Å iuo atveju vyriausiasis patrulis M. T. ir S. M. nÄra saistomi jokiais giminystÄs ar draugystÄs santykiais, o tai, jog kažkada anksÄiau minÄtas patrulis galimai nubaudÄ apeliantÄ (tai liudijantys duomenys teismui nepateikti), nepatvirtina jo Å¡aliÅ¡kumo ar suinteresuotumo pakenkti S. M.. Atkreiptinas dÄmesys, kad Jurbarkas nÄra didelis miestas, todÄl Kelių eismo taisykles sistemingai pažeidinÄjantys asmenys gali bÅ«ti daug kartų baudžiami tų paÄių pareigÅ«nų, kas neprieÅ¡tarauja jokiems įstatymams ar poįstatyminiams teisÄs aktams.Apygardos teismas įvertina tai, kad apeliantas neginÄija, jog 2017 m. birželio 16 d., apie 20.10 val., važiavo Jurbarko mieste, Vytauto Didžiojo gatve, kur buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų.
Jis neneigia, jog bendravo su prie jo vairuotos transporto priemonÄs priÄjusia pareigÅ«ne, taÄiau teigia, kad važiavo su užsegtu saugos diržu. Vis dÄlto, kartu patruliavÄ pareigÅ«nai M. T. ir S. B. matÄ prieÅ¡ingÄ apelianto teiginiams vaizdÄ . Tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 8), suraÅ¡ytu tÄ paÄiÄ Ä¯vykio dienÄ Jurbarko rajono policijos komisariato virÅ¡ininkui, nustatyta, kad automobilio âVolvo V70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas 2017 m. birželio 16 d., važiuodamas (duomenys neskelbtini), pasilenkÄs degÄsi cigaretÄ ir akivaizdžiai nebuvo užsisegÄs saugos diržo.
âVolvo V70â vairuotojas, pamatÄs jų tarnybinį automobilį, padidino greitį, todÄl policijos pareigÅ«nams teko įjungti Å¡vyturÄlius ir pažeidÄjo transporto priemonÄ pasivyti, kuri sustojo tik pasukusi į Purienų gatvÄ. Automobilį nuÄjo patikrinti tyrÄja S. B., kuri supažindino vairuotojÄ su jo padarytu pažeidimu, taÄiau Å¡is su pažeidimu nesutiko, aiÅ¡kino, kad jie jį medžioja. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad pareigÅ«nÄ S. B. su apeliantu nÄra susijusi jokiais darbo, giminystÄs ar draugystÄs ryÅ¡iais.
Pats S. M. dÄl Å¡ios pareigÅ«nÄs Å¡aliÅ¡kumo taip pat nekelia jokių abejonių. Abu policijos pareigÅ«nai buvo apklausti pirmosios instancijos teisme, kur davÄ pirminį tarnybinį praneÅ¡imÄ atitinkanÄius parodymus. PareigÅ«nų parodymai yra nuoseklÅ«s, neprieÅ¡taringi, todÄl jais nesivadovauti nÄra jokio pagrindo. PareigÅ«nai akcentavo, kad įvykio metu matomumas buvo geras, pažeidÄjo automobilio priekiniai langai nebuvo užtamsinti, todÄl tiesiogiai stebÄti pažeidimo padarymo faktÄ niekas netrukdÄ.
Tai, kad S. M., policijos pareigÅ«nams jį pasivijus ir sustabdžius, užsisegÄ saugos dirÅ¾Ä , neeliminuoja pažeidimo padarymo fakto ir nuo administracinÄs atsakomybÄs jo neatleidžia. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad apeliantas dÄl galimai netinkamų policijos pareigÅ«nų veiksmų (nepagrįsto jo sustabdymo bei nepagrįsto administracinio nusižengimo inkriminavimo) galÄjo kreiptis į policijos komisariato virÅ¡ininkÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡tirti galimai neteisÄtus veiksmus pradedant tarnybinį patikrinimÄ pareigÅ«nų atžvilgiu.
TaÄiau apygardos teismas neturi duomenų, kad oficialus raÅ¡tas dÄl pareigÅ«nų Å¡aliÅ¡kumo bei suinteresuotumo bÅ«tų pateiktas Å¡ių pareigÅ«nų vadovybei. Tai tik patvirtina, kad S. M. iÅ¡ tiesų suvokia, jog policijos pareigÅ«nų buvo sustabdytas pagrįstai, taÄiau jis vis tiek bando iÅ¡vengti atsakomybÄs, kam pagrįstai užkirto keliÄ pirmosios instancijos teismas, atmesdamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ .Remiantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad dviejų policijos pareigÅ«nų parodymai yra patikimas įrodymų Å¡altinis, nekeliantis abejonių įvykio realumu bei prieÅ¡ingumu teisei.
Apelianto parodymai bei paaiÅ¡kinimai yra priderinti prie susiklosÄiusios situacijos, t. y. video registratoriaus tarnybiniame pareigÅ«nų automobilyje neįjungimo, taÄiau Å¡is prietaisas nebuvo įjungtas dÄl objektyvių priežasÄių â automobilyje veikÄ tik vienas maitinimo lizdas, kuriuo įvykio metu buvo naudotasi kraunant tarnybinį kompiuterį. Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo teisminÄs praktikos Å¡ios kategorijos administracinių nusižengimų bylose, objektyviai ir iÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kino visas aplinkybes, todÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį nÄra pagrindo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, teismas n u t a r i a : Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir S. M. (M.) apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                              JÅ«ratÄ JakubonienÄ