a89cad8f-fd8a-4ce8-baa8-e81a978fb4fd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos kariuomenÄs 43 600 Eur neturtinei žalai atlyginti; 2) 1 714,78 Eur turtinei žalai atlyginti; IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2019 m. spalio 26 d. apie 16 val. 17 min. kelyje MažeikiaiâSkuodas 13 km 280 m, Mažeikių r., Mažeikių kraÅ¡to apsaugos savanorių pajÄgų prisikÄlimo apygardos 6-tosios rinktinÄs 603 kuopos kulkosvaidininkas R. B., vairuodamas automobilį Nissan Primastar, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 ir 157 punktų reikalavimus, t. y. nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių kitų asmenų ir jų turto saugumui, sankryžoje sukdamas į kairÄ pusÄ, nedavÄ kelio lygiareikÅ¡miu keliu, prieÅ¡inga kryptimi važiuojanÄiam motociklui BMW R 1200GS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamam ieÅ¡kovo V. B., eismo įvykio metu buvo sutrikdyta ieÅ¡kovo sveikata, jis pristatytas į KlaipÄdos UniversitetinÄs ligoninÄs priÄmimo skyrių, diagnozuota politrauma.
Legislator headnote
AI generateda89cad8f-fd8a-4ce8-baa8-e81a978fb4fd · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgiant į tai, jog draudimo įmonÄ jau iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 10 000 Eur, Å¡i iÅ¡mokÄta suma padengia ieÅ¡kovo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-26-1187/2023 Teisminio proceso Nr.2-68-3-29729-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.2; 2.6.10.5.2.16; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Astos JakutytÄsâSungailienÄs, RÅ«tos LatvelÄs, Ievos NavickaitÄsâSakalauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs Lietuvos kariuomenÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.
B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos kariuomenei dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, tretieji asmenys R. B., L. B., akcinÄ draudimo bendrovÄ âCompensa Vienna Insurance Groupâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Diversasâ, N. J., uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Auto moto NGâ. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. B. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä:
1) priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos kariuomenÄs 43 600 Eur neturtinei žalai atlyginti; 2) 1 714,78 Eur turtinei žalai atlyginti;
3) atlyginti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2019 m. spalio 26 d. apie 16 val. 17 min. kelyje MažeikiaiâSkuodas 13 km 280 m, Mažeikių r., Mažeikių kraÅ¡to apsaugos savanorių pajÄgų prisikÄlimo apygardos 6-tosios rinktinÄs 603 kuopos kulkosvaidininkas R. B., vairuodamas automobilį Nissan Primastar, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 ir 157 punktų reikalavimus, t. y. nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių kitų asmenų ir jų turto saugumui, sankryžoje sukdamas į kairÄ pusÄ, nedavÄ kelio lygiareikÅ¡miu keliu, prieÅ¡inga kryptimi važiuojanÄiam motociklui BMW R 1200GS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamam ieÅ¡kovo V. B., eismo įvykio metu buvo sutrikdyta ieÅ¡kovo sveikata, jis pristatytas į KlaipÄdos UniversitetinÄs ligoninÄs priÄmimo skyrių, diagnozuota politrauma.
3. Nustatyta, jog ieÅ¡kovui buvo padaryti Å¡ie sužalojimai: blauzdikaulio kÅ«no lūžis kartu su Å¡eivikaulio lūžiu, deÅ¡inio blauzdikaulio atviras II segmentinis lūžis su dislokacija, kairio raktikaulio kÅ«no lūžis su dislokacija, deÅ¡inio stipinkaulio distalinio galo lūžis su dorsaline dislokacija, deÅ¡iniųjų II, III, IV, V Å¡onkaulių lūžiai, trauminis pneumotoraksas, galvos plaukuotosios dalies žaizda, kreÅ¡Äjimo sutrikimai, abipusÄ plauÄių kontuzija, poodinÄ emfizema, pneumomediastinumas, deÅ¡inio plauÄio infiltracija, deÅ¡inÄje pleuros ertmÄje skysÄiai ir oro sumažÄjimas, Å«minis kvÄpavimo nepakankamumas. 4. 2019 m. spalio 28 d.
R. B. pareikÅ¡tas įtarimas remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 1 dalimi, ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-45862-19. Ikiteisminiame tyrime pateiktoje specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 226/2020(04) ieÅ¡kovo sužalojimai visumoje kvalifikuojami kaip sunkus sveikatos sutrikdymas. 5. 2019 m. lapkriÄio 19 d. draudimo bendrovÄ âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialas ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo 10 709 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už transporto priemonÄs BMW R 1200 GS valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilnÄ sunaikinimÄ . 2020 m. sausio 29 d. draudimo bendrovÄ âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialas ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo 311 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už sugadintus daiktus (motociklininko Å¡almÄ , batus, aprangÄ ). 2020 m. liepos 17 d. draudimo bendrovÄ âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo 11 118,27 Eur draudimo iÅ¡mokÄ turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.
6. IeÅ¡kovo nuomone iÅ¡mokÄtas žalos dydis per mažas, tam pagrįsti ieÅ¡kovas nurodÄ, jog iÅ¡ pateikiamų dokumentų matyti, jog autoavarijos pasekmes jauÄia iki Å¡iol, jam iki pat Å¡ių dienų vis dar taikomas gydymas ir siekiama paÅ¡alinti autoavarijos pasekmes. IeÅ¡kovas patyrÄ ne tik fizinį skausmÄ tiek paÄio incidento metu, tiek gydymo proceso metu, taÄiau ir psichologinius iÅ¡gyvenimus. Kadangi koja nÄra iki galo sugijusi, ieÅ¡kovas jauÄia stiprius skausmus. Iki pat ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos jam reikalinga priežiÅ«ra ir pagalba dÄl jauÄiamų potrauminių skausmų, apkurtimo, yra priverstas dÄvÄti ortopedinÄ avalynÄ.
Nors ieÅ¡kovas po įvykio ir grįžo į darbÄ , taÄiau kiekviena diena darbe sukelia stiprų fizinį skausmÄ , vakare tenka ilgÄ laikÄ mankÅ¡tinti bei masažuoti kojÄ , kad nuslopintų skausmÄ bei patinimÄ . AbsoliuÄių vertybių, tokių kaip gyvybÄ, sveikata, gynimo atveju esminis neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmÄs. Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne vien tik sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo nuomone, tinkamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydis â 40 000 Eur.
7. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas taip pat nurodÄ, jog patirtos gydymo ir reabilitacijos iÅ¡laidos sudarÄ 955,54 Eur (iÅ¡ jų draudimo bendrovÄ nekompensavo 644,90 Eur); iÅ¡laidos patirtos dÄl ieÅ¡kovo sutuoktinÄs bÅ«tinumo bÅ«ti Å¡alia ieÅ¡kovo stacionaraus gydymo ligoninÄje metu, t. y. vieÅ¡buÄio, esanÄio Å¡alia KlaipÄdos klinikinÄs ligoninÄs, apgyvendinimo iÅ¡laidos sudarÄ 1 069,88 Eur (draudimo bendrovÄ Å¡ių iÅ¡laidų nekompensavo). Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo nuomone, jam priteistina 1 714,78 Eur dydžio turtinÄ Å¾ala.
8. AtsakovÄ Lietuvos kariuomenÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, jog draudimo įmonÄ visais atvejais turi padengti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ neturtinÄs žalos dydį ir byloje nesant duomenų, jog draudimo įmonÄ to padariusi nebÅ«tų, o atsakovo atsakomybei nei pagal įstatymÄ , nei pagal sutartį nesant subsidiariai, Lietuvos kariuomenÄ Å¡ioje byloje apskritai nÄra tinkamas atsakovas. Nors ieÅ¡kovas ir pateikia savo medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡us ir apibÅ«dina savo sveikatos situacinius duomenis, taÄiau pats faktas dÄl ieÅ¡kovo sveikatos bÅ«klÄs nÄra pakankamas nustatyti, kokiÄ neturtinÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovas patiria dÄl tokios savo sveikatos bÅ«klÄs, t. y., kokius konkreÄius negatyvius reiÅ¡kinius sukelia iÅ¡vardyti sveikatos bÅ«klÄs duomenys, be to, sveikatos bÅ«klÄs duomenys neleidžia daryti pagrįstos iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovas savo sveikatos bÅ«klÄ turÄtų atkÅ«rinÄti arba, kad jo sveikatos bÅ«klÄ blogÄtų.
Atsižvelgiant į tai, jog draudimo įmonÄ jau iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 10 000 Eur, Å¡i iÅ¡mokÄta suma padengia ieÅ¡kovo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
9. TreÄiasis asmuo UAB ,,Diversasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo su ieÅ¡kiniu nesutiko bei praÅ¡Ä ieÅ¡kovo V. B. ieÅ¡kinį dalyje dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstÄ , kitoje dalyje â sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. NurodÄ, jog ieÅ¡kovo argumentai, kad neurosensorinis prikurtimas atsirado dÄl eismo įvykyje patirtos galvos traumos, kvestionuojami dÄl Å¡ių priežasÄių: neurosensorinis prikurtimas gali atsirasti dÄl įvairių priežasÄių ne tik dÄl galvos traumos, tai gali bÅ«ti įvairių infekcijų ir/ar kitų ligų pasekmÄ.
Baltijos Amerikos klinikos gydytojai diagnozavo ligÄ , taÄiau nenustatÄ ieÅ¡kovo neurosensorinio prikurtimo priežasties. Taigi iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo klausa sutriko dÄl patirto sužalojimo eismo įvykio metu, paremta tik paties ieÅ¡kovo subjektyvia nuomone, kuri nÄra pagrįsta kvalifikuoto specialisto iÅ¡vada. IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas vaikÅ¡to, neprarado darbingumo, grįžo į darbÄ , nuo 2020 m. rugsÄjo 21 d. jam nebuvo tÄsiamas ir/ar naujai iÅ¡duodamas nedarbingumas.
Jokių kitų argumentų dÄl pablogÄjusios sveikatos įtakos jo gyvenimo kokybei ieÅ¡kovas nenurodo. DÄl to ieÅ¡kovo reikalautas neturtinÄs žalos dydis yra akivaizdžiai neadekvatus.
10. TreÄiasis asmuo R. B. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pradinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad neginÄija, kad jis, karinių mokymų, vykusių Lietuvos kariuomenÄje, metu vairuodamas transporto priemonÄ â automobilį Nissan Primastar, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), padarÄ ieÅ¡kinyje nurodytÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , sukÄlusį ieÅ¡kovui sunkų sveikatos sutrikdymÄ , be to, ikiteisminiame tyrime dÄl Å¡io įvykio savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino, dÄl ko remiantis BK 40 straipsniu jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal jo sutuoktinÄs N. N.âB. laidavimÄ . PažymÄjo, kad atsakovo Lietuvos kariuomenÄs, kurios mokymuose eismo įvykio metu dalyvavo treÄiasis asmuo, atsakomybÄ nei pagal įstatymÄ , nei pagal sutartį nÄra subsidiari. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 11. Pirmosios instancijos teismas 2022 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies:
1) priteisÄ ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo Lietuvos kariuomenÄs 20 000 neturtinÄs žalos atlyginimo;
2) priteisÄ ieÅ¡kovo naudai 1 933,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. Sprendimas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 11.1. Byloje nustatyta, kad 2020 m. birželio 22 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo nutartimi patvirtintas prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-45862-19, atleidžiant įtariamÄ jį R. B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 281 straipsnio 3 dalį pagal laidavimÄ be užstato. IÅ¡ ikiteisminiame tyrime pateiktos specialisto iÅ¡vados Nr. G 226/2020(04), matyti, jog V.
B. nustatyti sužalojimai: muÅ¡tinÄ Å¾aizda kaktoje; deÅ¡inio stipinkaulio lūžis; deÅ¡inio blauzdikaulio atviras segmentinis lūžis su dislokacija; kairio raktikaulio lūžis su dislokacija; krÅ«tininio I slankstelio lūžis; deÅ¡iniųjų II, III, IV, V Å¡onkaulių lūžiai; abipusis plauÄių sumuÅ¡imas. V. B. nustatyti sužalojimai padaryti vienos auto traumos metu skirtingose jos fazÄse kontaktuojant su kietais bukais daiktais ir/ar pavirÅ¡iais. V. B. nustatyti sužalojimai visumoje, dÄl atviro blauzdikaulio kÅ«no lūžio, kvalifikuojami sunkiu sveikatos sutrikdymu. 11.2.
IÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, visų pirma ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 01-1-45862-19 medžiagÄ , pagal civilinio proceso normų nustatytas įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovui dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų buvo sunkiai sutrikdyta sveikata dÄl treÄiojo asmens R. B. neteisÄtų veiksmų, pripažino, jog egzistavo priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir kilusios žalos. Ä®vertinÄs byloje esanÄius įrodymus, teismas sprendÄ, kad treÄiojo asmens kaltÄs, sunkiai sutrikdant ieÅ¡kovo sveikatÄ , prezumpcija įstatymo leistinomis priemonÄmis Å¡ioje civilinÄje byloje nebuvo paneigta. 11.3.
NurodÄ, jog atsakovÄ Lietuvos kariuomenÄ ir treÄiasis asmuo R. B. 2019 m. spalio 25 d. sudarÄ transporto priemonių naudojimo visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį Nr. 81, kuria treÄiajam asmeniui buvo perduota valdyti transporto priemonÄ Nissan Primastar valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei kuriÄ R. B. valdant buvo sukeltas eismo įvykis. Byloje nustatyta ir ginÄo dÄl to byloje nÄra, jog treÄiasis asmuo R. B. minÄto eismo įvykio metu buvo įgijÄs kario statusÄ . 2019 m. spalio 25â27 d. dalyvavo Lietuvos kariuomenÄs KraÅ¡to apsaugos savanorių pajÄgų PrisikÄlimo apygardos 6-osios rinktinÄs lauko taktikos pratybose âSaulÄs kirtis 2019â; vairavo transporto priemonÄ Nissan Primastar, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuri pagal 2019 m. spalio 10 d.
Transporto priemonių nuomos be vairuotojo paslaugų sutartį Nr. PPS-2019.12 ir 2019 m. spalio 25 d. Transporto priemonÄs perdavimoâpriÄmimo aktÄ iÅ¡ UAB ,,Auto moto NGâ 2019 m. spalio 25â27 d. buvo perduota Lietuvos kariuomenÄs KraÅ¡to apsaugos savanorių pajÄgų PrisikÄlimo apygardos 6-osios rinktinei. Atsižvelgdamas į minÄtas aplinkybes bei į Karių materialinÄs atsakomybÄs įstatymÄ , pirmosios instancijos teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus, jog Lietuvos kariuomenÄ yra netinkamas atsakovas byloje. 11.4.
PažymÄjo, kad teisingam neturtinÄs žalos kompensacijos dydžiui nustatyti bÅ«tina įvertinti jos nustatymo kriterijus tuo aspektu, koks yra kompensacijÄ didinanÄių ir mažinanÄių kriterijų santykis. SprendÄ, kad byloje atsižvelgtina į ieÅ¡kovui padarytų kÅ«no sužalojimų mastÄ ir pobÅ«dį, jų padarymo aplinkybes (eismo įvykis), gydymo trukmÄ ir pobÅ«dį, su tuo sietinus nukentÄjusiojo neigiamus iÅ¡gyvenimus, netektÄ darbingumÄ , kilusias psichologines pasekmes, į tai, jog patirti sužalojimai pagal savo pobÅ«dį, įvertinus ankstesnÄ ieÅ¡kovo profesinÄ patirtį (vairuotojasâekspeditorius) bei pomÄgius (su draugais važinÄtis motociklais) jam sukelia skaudesnes pasekmes nei žmonÄms, kurių tiesioginÄ veikla nebuvo susijusi su specifiniu fiziniu krÅ«viu.
Taip pat, atsižvelgÄ ir į tai, kad ieÅ¡kovas patvirtino vis dar jauÄiantis skausmus, diskomfortÄ užsiimant fizine veikla, todÄl iki Å¡iol yra priverstas adaptuoti savo gyvenimÄ prie dabartinių jo kÅ«no pajÄgumų ir galimybių, kas neigiamai įtakoja jo socialinius ryÅ¡ius, galimybes įsidarbinti. 11.5. Atsižvelgdamas į neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingų kriterijų vertinimo principus teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovui V. B. eismo įvykio metu buvo sunkiai sutrikdyta sveikata, taÄiau sunkių padarinių nÄra sukelta, todÄl įvertinant visumÄ aplinkybių, laikytina, kad tinkamas patirtos neturtinÄs žalos dydis sudaro 25 000 Eur.
Draudimo bendrovÄ ieÅ¡kovui jau yra iÅ¡mokÄjusi 5 000 Eur dydžio iÅ¡mokÄ neturtinei žalai atlyginti, todÄl teismas, remdamasis Å¡alių paaiÅ¡kinimais, bylos medžiaga, vadovaudamasis teismų praktika ir neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijais, sprendÄ ieÅ¡kovui priteisti 20 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ atsakovÄs, be kita ko, atsižvelgiant ir į pasikeitusiÄ ekonominÄ situacijÄ Å¡alyje. 11.6. NustatÄ, kad 2021 m. liepos 20 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«muose buvo gautas ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kinys, kuriuo draudimo bendrovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ V.
B. 5 000 Eur dydžio be teisÄto pagrindo gautÄ draudimo iÅ¡mokÄ bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. V. B., įvertinÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , 2021 m. rugsÄjo 1 d. sudarÄ taikos sutartį su draudimo bendrove, kuria Å¡alys susitarÄ, jog âginÄo Å¡alys susitaria, kad atsakovas sumokÄs (grÄ Å¾ins) ieÅ¡kovei 3 600 Eur dydžio gautos draudimo iÅ¡mokos dalį. <...> suma ieÅ¡kovei grÄ Å¾inama per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų po to, kai įsiteisÄs galutinis procesinis dokumentas (sprendimas, taikos sutartis ar pan.) kitoje civilinÄje byloje <...> proceso Nr. 2-68-3-29729-2020-2, kuri iÅ¡kelta pagal V.
B. ieÅ¡kinį atsakovams ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ ir Lietuvos kariuomenei bei nagrinÄjama Vilniaus miesto apylinkÄs teisme. <...> IeÅ¡kovÄ atsisako likusio ieÅ¡kinio reikalavimo sumos, kuris vertine iÅ¡raiÅ¡ka yra lygus 1 400 Eur. Å iame taikos sutarties punkte nurodytos reikalavimo dalies ieÅ¡kovÄ atsisako įvertindama tai, kad atsakovas pilnai atsisakys savo reikalavimo ieÅ¡kovÄs atžvilgiu pagal ieÅ¡kinį kitoje civilinÄje byloje Nr. e2-2198-1014/2021, proceso Nr. 2-68-3-29729-2020-2, kuri iÅ¡kelta pagal V.
B. ieÅ¡kinį atsakovams ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ ir Lietuvos kariuomenei bei nagrinÄjama Vilniaus miesto apylinkÄs teisme. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas vertino, kad ieÅ¡kovui draudimo bendrovÄs per klaidÄ iÅ¡mokÄti 1 400 Eur bus įskaityti į turtinÄs žalos atlyginimÄ , o ieÅ¡kovas atsisako savo reikalavimų atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ draudiko atžvilgiu pagal ieÅ¡kinį nagrinÄjamoje civilinÄje byloje. 11.7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi Å¡ioje civilinÄje byloje nutarÄ priimti ieÅ¡kovo V.
B. ieÅ¡kinio dalies, pareikÅ¡tos atsakovui ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ dÄl 40 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ bei 1 714,78 Eur turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ, atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukÄ. 11.8. Akcentavo, kad ieÅ¡kovui atsisakius reikalavimo dÄl 1 714,78 Eur turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ, ieÅ¡kinys dalyje dÄl reikalavimo priteisti Å¡iÄ turtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos kariuomenÄs negali bÅ«ti tenkinamas.
Teismas papildomai pažymÄjo ir tai, kad bylos duomenimis ieÅ¡kovas gavo 10 709,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už transporto priemonÄs pilnÄ sunaikinimÄ turtinei žalai atlyginti, 311,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už sugadintus daiktus, 11 118,27 Eur draudimo iÅ¡mokÄ turtinei (1 118,27 Eur) ir neturtinei (10 000 Eur) žalai atlyginti. I. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. ApeliantÄ (atsakovÄ) Lietuvos kariuomenÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o pirmosios instancijos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimÄ panaikinti sumažinant priteistos neturtinÄs žalos dydį iki 8 760 Eur.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 12.1. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovui 5 000 Eur sumÄ sumokÄjo draudimo bendrovÄ, likusiÄ sumÄ â 20 000 Eur, turi atlyginti Lietuvos kariuomenÄ. Nors pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog iÅ¡skirtinių sunkių aplinkybių ir pasekmių byloje nustatyta nÄra, taÄiau rezoliucinÄje sprendimo dalyje priteisÄ ieÅ¡kovui beveik maksimaliÄ kompensacijÄ už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ . 12.2.
Skunde pažymima, jog Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. 1K-367 âDÄl eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijų patvirtinimo (toliau â Rekomendacijos) 4.3 papunktis ir 5 punktas nustato maksimalų neturtinÄs žalos dydį esant sunkiam sveikatos sutrikdymui. Maksimalus dÄl eismo įvykio padarytos neturtinÄs žalos dydis yra 12 MMA, Å¡is dydis nustatomas atsižvelgiant į netekto darbingumo ir specialiųjų poreikių dydį.
Atsižvelgiant į tai, jog Lietuvos Respublikoje MMA bylos nagrinÄjimo metu yra 730 Eur, ieÅ¡kovui maksimali atlygintinos neturtinÄs žalos suma gali bÅ«ti 8 760 Eur. 12.3. Profesinio darbingumo netekimÄ nustato ValstybinÄ medicininÄs socialinÄs ekspertizÄs komisija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2000 m. balandžio 28 d. įsakymu Nr. 226/49 âDÄl ilgalaikio ir pastovaus darbingumo netekimo (invalidumo) nustatymo tvarkos patvirtinimoâ (Nr. 36-1011).
Atsižvelgiant į tai, kad byloje minÄtų įrodymų nÄra pateikta, pirmosios instancijos teismas sprendime Å¡iuo aspektu nepasisakÄ, argumentai dÄl netektos pensijos dalies ir netekto darbingumo negali bÅ«ti objektyviai įvertinti neturtinÄs žalos atžvilgiu. 12.4. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo klausa sutriko dÄl eismo įvykio, yra pagrįsta vien tik paties ieÅ¡kovo subjektyvia nuomone, kuri nÄra pagrįsta kvalifikuoto specialisto iÅ¡vada. Eismo įvykis įvyko 2019 m. spalio 26 d., o dÄl klausos sutrikimų ieÅ¡kovas kreipÄsi tik 2020 m. gegužÄs 20 d., t. y. praÄjus daugiau kaip pusei metų nuo įvykio.
IeÅ¡kovo nurodomos apkurtimo aplinkybÄs nepatvirtintos jokiais ankstesniais medicininiais dokumentais, nÄra jokių objektyvių duomenų patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas skundÄsi klausos sutrikimu ir/ar jam buvo nustatyti klausos sutrikimai, ausų pažeidimai, uždegimai. IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas vaikÅ¡to, neprarado darbingumo, grįžo į darbÄ , nuo 2020 m. rugsÄjo 21 d. jam nebuvo tÄsiamas ar naujai iÅ¡duodamas nedarbingumas, o pateikiami argumentai dÄl neurosensorinio prikurtimo ar sausgyslÄs plyÅ¡imo nepagrįsti priežastiniu ryÅ¡iu su eismo įvykiu.
Atsižvelgiant į tai, priteistos neturtinÄs žalos dydis turÄtų bÅ«ti mažintinas. 12.5. ApeliantÄ (atsakovÄ) pažymi, jog Å¡iuo atveju, atlyginus darbuotojo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , darbdavys įgyja regreso teisÄ. Teismai, priteisdami neturtinÄs žalos atlyginimÄ atsižvelgia ne tik į nukentÄjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus. Teismas gali sumažinti neturtinÄs žalos dydį atsižvelgdamas į žalÄ padariusio asmens sunkiÄ turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus atvejus, kai žala padaryta tyÄia.
Å iuo atveju treÄiasis asmuo R. B., į kurį regreso teisÄ, atlyginusi neturtinÄ Å¾alÄ , įgytų apeliantÄ (atsakovÄ), nepadarÄ tyÄinio nusikaltimo ir kaltÄ pripažino. TreÄiojo asmens turtinÄ padÄtis vertinta nebuvo nei baudžiamojoje byloje, kurios pagrindu yra pateiktas ieÅ¡kinys nagrinÄjamoje byloje, nei skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime. Priteistas neturtinÄs žalos dydis gali bÅ«ti nepakeliama finansinÄ naÅ¡ta eismo įvykį sukÄlusiam asmeniui.
13. IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliantÄs (atsakovÄs) apeliacinį skundÄ atmesti, palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimÄ nepakeistÄ bei priteisti ieÅ¡kovui patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. Rekomendacijos taikytinos tais atvejais, kai privalomojo transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudikui ar transporto priemonių draudikų biurui kyla pareiga mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
Be to, Rekomendacijų 3 punkte yra nustatyta, kad neturtinÄs žalos dydis nustatomas pagal jose nurodytus orientacinius dydžius. Aptartos nuostatos, vertinant jas kartu su paties teisÄs akto pavadinimu (rekomendacijos), leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡iame teisÄs akte yra nurodomas pageidaujamas, taÄiau tuo paÄiu laisvai pasirenkamas (neprivalomas) elgesio modelis, kurį lemia konkreÄios situacijos faktinÄs aplinkybÄs. Be to, kaip minÄta, Rekomendacijų 1 punkto turinys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡io teisÄs akto nuostatos visų pirma yra skirtos konkretiems subjektams, vykdantiems specifines funkcijas, t. y. draudikams ar Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui. 13.2.
NeturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymas sveikatos sutrikdymo bylose yra specifinis tuo, kad teismas, atsižvelgdamas į bendruosius CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus, turi atsižvelgti ir į specifinius kriterijus: pakenkimo sveikatai laipsnį ir pobÅ«dį; sveikatos sutrikdymo trukmÄ; netekto darbingumo laipsnį; ligos progresavimo tikimybÄ; prognozes; atsiradusius sveikatos sutrikdymo turtinius ir neturtinius padarinius; galinÄius ateityje atsirasti įvairius nukentÄjusiojo asmens gyvenimo pokyÄius (profesinÄje, visuomeninÄje, asmeninÄje ir kt. srityse); kitas aplinkybes, turinÄias įtakos fizinių ir dvasinių iÅ¡gyvenimų mastui, stiprumui bei reikÅ¡mingas nustatant jų piniginį â kompensacinį ekvivalentÄ . 13.3.
DÄl patirtų sužalojimų ieÅ¡kovui teko patirti sunkiai pakeliamus skausmus, ligoninÄje gulÄjo 42 paras (tame tarpe reanimacijos ir intensyviosios terapijos skyriuje 22 paras). IeÅ¡kovui buvo reikalingas kraujo perpylimas, taikyta dirbtinÄ invazinÄ plauÄių ventiliacija, deÅ¡inÄs pleuros drenavimas, atliktos 2 operacijos ir atlikta osteosintezÄ IM vinimi, gydytas stipriais opioidiniais nuskausminamaisiais vaistais. IeÅ¡kovui taikytas stacionarinis reabilitacinis gydymas VÄ® âPalangos reabilitacijos ligoninÄjeâ kovo mÄnesį 20 parų.
Klinikinis iÅ¡tyrimas: vaikÅ¡Äiojo alkÅ«ninių ramentų pagalba, deÅ¡inÄs rankos judesiai riboti, deÅ¡inÄs blauzdos ir Äiurnos patinimas (+2,2 cm), apsunkintas judÄjimas ir apsitarnavimas. IeÅ¡kovui taip pat taikytas ambulatorinis reabilitacinis gydymas VÄ® âMažeikių ligoninÄjeâ ir VšĮ âÅ iaulių darbo rinkos mokymo centreâ. Autoavarijos pasekmes ieÅ¡kovas jauÄia iki Å¡iol, ieÅ¡kovui nustatyta raumenyno hipotrofija, deÅ¡inÄ Äiurna deformuota į valgus padÄtį.
KojÄ vis dar skauda, ieÅ¡kovo judÄjimas yra apribotas, jis negali pritÅ«pti, ilgai stovÄti. IeÅ¡kovas negali dirbti fizinio darbo, kurio metu reikÄtų kelti, neÅ¡ioti daiktus. IeÅ¡kovas po patirtos autoavarijos, kurios metu patyrÄ stipriÄ galvos traumÄ , nebegirdi kaire ausimi. IeÅ¡kovui diagnozuotas neurosensorinis prikurtimas kaire ausimi, iki eismo įvykio ieÅ¡kovas jokių problemų dÄl klausos neturÄjo, tai patvirtina prie bylos pridedami medicininiai iÅ¡raÅ¡ai dÄl sveikatos tikrinimo darbui. 13.4.
Atsiliepime pažymÄta ir tai, jog dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo ieÅ¡kovas nebegali dirbti darbo, kurį dirbo visÄ savo gyvenimÄ (vairuotojas â ekspeditorius). Jam iÅ¡ esmÄs buvo apribota judÄjimo laisvÄ, bendravimo galimybÄs, susilpnÄjo socialiniai ryÅ¡iai, nes nebegali mÄgautis ankstesniu pomÄgiu važinÄti su draugais motociklu. DÄl Å¡ių priežasÄių, ypatingai pasikeitÄ ieÅ¡kovo gyvenimo kokybÄ, kuriai atkurti reikia papildomų lÄšų. DÄl patirtų sveikatos sužalojimų ieÅ¡kovas ne tik patyrÄ skausmus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, sukrÄtimÄ , sumažÄjo jo bendravimo, taip pat darbo galimybÄs, patirti sužalojimai ieÅ¡kovui sukelia skaudesnes pasekmes nei žmonÄms, kurių tiesioginÄ veikla nebuvo susijusi su specifiniu fiziniu krÅ«viu, t. y. jis neteko galimybÄs užsiimti savo profesija bei hobiu â važinÄti motociklais. 13.5.
Pagal formuojamÄ naujausiÄ kasacinio teismo praktikÄ , neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiai asmenims, tiesiogiai nukentÄjusiems dÄl nusikalstamos veikos, nurodytos BK 281 straipsnio 3 dalyje, nustatyti nuo 5 000 Eur iki 57 424 Eur. IeÅ¡kovui priteista 20 000 Eur neturtinÄ Å¾ala atitinka formuojamÄ praktikÄ . 13.6. Argumentas, kad pirmosios instancijos teismo sprendime nebuvo vertinta eismo įvykio kaltininko R. B. materialinÄ padÄtis, atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi kasacinio teismo jurisprudencijoje pabrÄžiama, jog tuo atveju, kai vienaip ar kitaip pažeidžiama viena iÅ¡ svarbiausių žmogaus vertybių â sveikata â žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti lemiamas kriterijus nustatant neturtinÄs žalos atlyginimo dydį; sužalojus sveikatÄ , esminis kriterijus turi bÅ«ti sveikatos sužalojimo pasekmÄs (sužalojimo mastas) ir dÄl to patirti dvasiniai bei fiziniai iÅ¡gyvenimai.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja: I. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
16. TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybÄs peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl pasisako dÄl atsakovÄs apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį faktinių ir teisinių argumentų.
17. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo teismas iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. FaktinÄs bylos aplinkybÄs 18. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, jog 2019 m. spalio 26 d. apie 16 val. 17 min. kelyje Mažeikiai â Skuodas, 13 km 280 m, Mažeikių r., Mažeikių kraÅ¡to apsaugos savanorių pajÄgų prisikÄlimo apygardos 6-tosios rinktinÄs 603 kuopos kulkosvaidininkas R.
B., vairuodamas automobilį Nissan Primastar, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 9 ir 157 punktų reikalavimus, tai yra nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių kitų asmenų ir jų turto saugumui, nedavÄ kelio lygiareikÅ¡miu keliu, prieÅ¡inga kryptimi važiuojanÄiam motociklui BMW R 1200GS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamam V. B., dÄl to eismo įvykio metu buvo sutrikdyta motociklo vairuotojo sveikata, jis pristatytas į KlaipÄdos universitetinÄs ligoninÄs priÄmimo skyrių, diagnozuota politrauma.
19. Ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-45862-19 metu, 2019 m. spalio 28 d. R. B. pareikÅ¡tas įtarimas pagal BK 281 straipsnio 1 dalį. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu gautos specialisto iÅ¡vados Nr. G 226/2020(04) nustatyta, jog V. B. nustatyti sužalojimai: muÅ¡tinÄ Å¾aizda kaktoje; deÅ¡inio stipinkaulio lūžis; deÅ¡inio blauzdikaulio atviras segmentinis lūžis su dislokacija; kairio raktikaulio lūžis su dislokacija; krÅ«tininio I slankstelio lūžis; deÅ¡iniųjų II, III, IV, V Å¡onkaulių lūžiai; abipusis plauÄių sumuÅ¡imas.
V. B. nustatyti sužalojimai padaryti vienos auto traumos metu skirtingose jos fazÄse kontaktuojant su kietais bukais daiktai ir/ar pavirÅ¡iais. V. B. nustatyti sužalojimai visumoje, dÄl atviro blauzdikaulio kÅ«no lūžio, kvalifikuoti sunkiu sveikatos sutrikdymu. 2020 m. birželio 22 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismas nutartimi patenkino Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros (Mažeikiai) prokuroro Ž. G. nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-45862-19, atleidžiant įtariamÄ jį R.
B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 281 straipsnio 3 dalį, pagal laidavimÄ be užstato, laiduotoju paskiriant N. N.âB., nustatant laidavimo terminÄ vieneriems metams. 20. 2019 m. lapkriÄio 19 d. draudimo bendrovÄ âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialas (nuo 2020 m. liepos 1 d. âCompensa Vienna Insurance Groupâ ir âSeesam Insuranceâ veikia kaip viena kompanija âCompensa Vienna Insurance Groupâ) ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo 10 709 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už transporto priemonÄs BMW R 1200 GS valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pilnÄ sunaikinimÄ . 2020 m. sausio 29 d. draudimo bendrovÄ âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialas ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo 311 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už sugadintus daiktus (motociklininko Å¡almÄ , batus, aprangÄ ). 2020 m. liepos 17 d. draudimo bendrovÄ âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo 11 118,27 Eur draudimo iÅ¡mokÄ turtinei (1 118,27 Eur) ir neturtinei (10 000 Eur) žalai atlyginti.
21. IeÅ¡kovas, nesutikdamas su atlygintu patirtos turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydžiu, pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu be kita ko praÅ¡Ä priteisti 40 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ . Remiantis draudimo sutarties sudarymo metu, t. y. 2018 m. spalio 5 d., galiojusio Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â TPVCAPDÄ®) 11 straipsnio 1 dalies 4 punktu, sutarÄiai galiojo draudimo sumų limitai, kurie įstatymu buvo nustatyti iki 2018 m. lapkriÄio 1 d., t. y. 5 000 000 Eur dÄl žalos asmeniui (tarp jų 5 000 Eur dÄl neturtinÄs žalos) ir 1 000 000 Eur dÄl žalos turtui.
Taigi, remiantis galiojusiu teisiniu reglamentavimu, draudimo bendrovÄ âCompensa Vienna Insurance Groupâ negalÄjo atlyginti neturtinÄs žalos didesne negu 5 000 Eur suma. 22. 2021 m. liepos 20 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«muose buvo gautas draudimo bendrovÄs âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kinys, kuriuo draudimo bendrovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ V. B. 5 000 Eur dydžio be teisÄto pagrindo gautÄ draudimo iÅ¡mokÄ bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2021 m. rugsÄjo 1 d. tarp draudimo bendrovÄs ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta taikos sutartis, kuria Å¡alys susitarÄ, jog V.
B. sumokÄs (grÄ Å¾ins) draudimo bendrovei 3 600 Eur dydžio gautos draudimo iÅ¡mokos dalį. Suma draudimo bendrovei grÄ Å¾inama per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų po to, kai įsiteisÄs galutinis procesinis dokumentas (sprendimas, taikos sutartis ar pan.) kitoje civilinÄje byloje Nr. e2-2198-1014/2021, proceso Nr. 2-68-3-29729-2020-2, kuri iÅ¡kelta pagal V. B. ieÅ¡kinį atsakovams draudimo bendrovei âCompensa Vienna Insurance Groupâ ir Lietuvos kariuomenei bei nagrinÄjama Vilniaus miesto apylinkÄs teisme, Å¡alys taip pat susitarÄ, kad ieÅ¡kovui draudimo bendrovÄs per klaidÄ iÅ¡mokÄti 1 400 Eur bus įskaityti į turtinÄs žalos atlyginimÄ pagal ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr. e2-2198-1014/2021, o ieÅ¡kovas pilnai atsisako visų reikalavimų draudimo bendrovÄs atžvilgiu.
Tarp draudimo bendrovÄs ir V. B. sudaryta taikos sutartis patvirtinta 2021 m. rugsÄjo 6 d. teismo nutartimi.
23. Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovas, Å¡ioje civilinÄje byloje priÄmus galutinį sprendimÄ ir jam įsiteisÄjus, turÄs grÄ Å¾inti draudimo bendrovei âCompensa Vienna Insurance Groupâ 3 600 Eur dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos neturtinei žalai atlyginti, virÅ¡ijant tuo metu galiojusio TPVCAPDÄ® redakcijoje nustatytÄ ribÄ , ieÅ¡kovas 2021 m. rugsÄjo 9 d. praÅ¡ymu Å¡ia suma, t. y. 3 600 Eur padidino reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo Å¡ioje civilinÄje byloje, ir patikslintu reikalavimu bendroje sumoje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs â Lietuvos kariuomenÄs 43 600 Eur neturtinei žalai atlyginti.
24. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertino 25 000 Eur ir atsižvelgÄs į tai, jog draudimo bendrovÄ ieÅ¡kovui jau buvo iÅ¡mokÄjusi 5 000 Eur neturtinÄs žalos, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos kariuomenÄs ieÅ¡kovo naudai 20 000 Eur neturtinÄs žalos. DÄl ieÅ¡kovui atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio 25. ApeliantÄ (atsakovÄ) apeliaciniame skunde kvestionuoja pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo dalį, kuria nustatytas neturtinÄs žalos dydis â 20 000 Eur, nurodo, jog ieÅ¡kovui teismo priteista neturtinÄs žalos atlyginimo suma mažintina atsižvelgiant į bylos faktines aplinkybes, kadangi neatitinka teisÄs aktų nuostatų ir aktualios teismų praktikos.
26. TeisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ bendriausia prasme yra reglamentuota Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, CK 6.250 straipsnyje. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal to paties straipsnio 2 dalį neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
27. KasacinÄje praktikoje pažymÄta, kad neturtinÄs žalos atlyginimo atveju žala yra padaroma vertybÄms, kurios neturi piniginÄs iÅ¡raiÅ¡kos, todÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi. NeturtinÄs žalos neįmanoma kompensuoti, todÄl teisinga kompensacija už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus reiÅ¡kia tokios piniginÄs satisfakcijos, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinį sielvartÄ , fizinį skausmÄ , kitokius neturtinių vertybių pažeidimus, parinkimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. lapkriÄio 23 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2005).
28. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Kasacinio teismo jurisprudencijoje pažymima, kad neturtinÄs žalos dydžio įrodinÄjimo specifika yra ta, jog piniginÄs kompensacijos dydis kiekvienu konkreÄiu atveju nustatomas teismo pagal įstatyme įtvirtintus ir teismo reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-553/2013).
29. Taigi, kaip minÄta, CK nuostatos neįtvirtina atlygintinos neturtinÄs žalos minimalaus ar maksimalaus dydžio. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatymų leidÄjas nÄra nustatÄs neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio ribų, o tik yra įtvirtinÄs nebaigtinį neturtinÄs žalos dydį pagrindžianÄių kriterijų sÄ raÅ¡Ä , todÄl teismas, kaip subjektas, nustatantis tokios žalos dydį, turi diskrecijÄ sprÄsti dÄl teisingo žalos atlyginimo nukentÄjusiam asmeniui.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo taip pat pažymÄta, kad įstatyme nustatytas nebaigtinis neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingų kriterijų sÄ raÅ¡as laikytinas pagrindiniu (universaliu) sÄ raÅ¡u tokių kriterijų, kurie turÄtų bÅ«ti teismo iÅ¡tirti ir įvertinti kiekvienu konkreÄiu atveju. TaÄiau kadangi neturtinÄs žalos dydį pagrindžianÄių kriterijų sÄ raÅ¡as nebaigtinis, o kiekvienu konkreÄiu atveju pažeidžiama skirtinga įstatymo saugoma teisinÄ vertybÄ ir neturtinÄ Å¾ala patiriama individualiai, tai teismas turÄtų sprÄsti dÄl materialios kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ dydžio, aiÅ¡kindamasis ir vertindamas individualias bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikÅ¡mingus nustatant tokio pobÅ«džio žalos dydį, atsižvelgdamas įstatyme bei teismų praktikoje įtvirtintus ir teismo Å¡iuo konkreÄiu atveju reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus, į kurių visumÄ Ä¯eina ir aplinkybÄs, dÄl kurių neturtinÄs žalos atlyginimo dydis gali bÅ«ti nustatytas ir mažesnis už reikalaujamÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-26/2009; 2010 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-59/2010; 2021 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-344-701/2021 42 punktas).
30. Atliekant tokį vertinimÄ teismo pagrindinÄ užduotis yra parinkti teisingÄ , kuo labiau suÅ¡velninanÄiÄ negatyvius padarinius piniginÄ kompensacijÄ už nukentÄjusio asmens patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus bei praradimus ir taip sudaryti materialias prielaidas kiek įmanoma atkurti tai, ko, kaip jau minÄta, neturtinÄs vertybÄs pažeidimo atveju sugrÄ Å¾inti, adekvaÄiai įvertinti ir atlyginti pinigais iÅ¡ esmÄs nÄra galimybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-181-611/2020 33 punktas ir jame nurodoma kasacinio teismo praktika).
31. Kaip nustatÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovas reikalavimÄ atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ baudžiamajame įstatyme numatytos uždraustos veikos padarymo (BK 281 straipsnyje įtvirtinto kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo), treÄiajam asmeniui R. B. sukÄlus eismo įvykį, kurio metu buvo sunkiai sutrikdyta ieÅ¡kovo sveikata. CK 6.283 straipsnio, reglamentuojanÄio žalos atlyginimÄ sveikatos sužalojimo atveju, 1 dalis numato, kad jeigu fizinis asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ .
32. TeisÄjų kolegija pažymi, kad vienas iÅ¡ reikÅ¡mingų neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo ir teisingo atlyginimo veiksnių yra teisinis gÄris, į kurį kÄsintasi ir dÄl kurio pažeidimo padaryta praÅ¡oma atlyginti neturtinÄ Å¾ala (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-119/2009; 2014 m. kovo 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-144/2014).
33. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog asmens sveikata, kaip ir gyvybÄ, yra absoliuti, prigimtinÄ vertybÄ, kurios pažeidimas gali sukelti stiprius dvasinius iÅ¡gyvenimus, ypaÄ sunkius bei skausmingus padarinius, todÄl žalos sveikatai padarymo atvejais teismų praktikoje paprastai priteisiamos didesnÄs piniginÄs kompensacijos nei pažeidus kitokias neturtines vertybes. Asmens sveikata yra viena svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų, ne visada atkuriamų ar neįmanomų atkurti vertybių, todÄl turi bÅ«ti itin saugoma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148-248/2019 103 punktas ir jame nurodoma kasacinio teismo praktika).
34. Kasacinis teismas savo praktikoje yra ne kartÄ nurodÄs, kad bylose dÄl sveikatos sutrikdymo neturtinÄs žalos kompensacijos dydžio nustatymo specifika yra ta, jog teismas turi atsižvelgti ne tik į bendruosius CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus, bet ir į sveikatos sutrikdymo situacijoje reikÅ¡mingas aplinkybes, pvz., sveikatos sužalojimo laipsnį, patirtos traumos pobÅ«dį, atsiradusias dÄl sveikatos sutrikdymo turtines ir neturtines pasekmes (lÄÅ¡as, bÅ«tinas sveikatai pagerinti, fizinius ir dvasinius iÅ¡gyvenimus ir pan.), pasikeitimus įvairiose nukentÄjusio asmens gyvenimo sferose (profesinÄje, visuomeninÄje, asmeninÄje ir kt.), bei kitas aplinkybes, kurios daro tiesioginÄ Ä¯takÄ asmens fizinių ir dvasinių iÅ¡gyvenimų stiprumui ir kartu lemia piniginio kompensacinio ekvivalento nustatymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-167/2010; 2016 m. rugsÄjo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-402-421/2016, 25 punktas).
35. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi minÄta kasacinio teismo praktika, konstatuoja, kad neturtinÄs žalos dydžio nustatymÄ sveikatos sutrikdymo atveju lemia tiek bendrieji CK 6.250 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardyti kriterijai, tiek specifiniai kriterijai, nustatyti konkreÄioje byloje. Specifiniai kriterijai gali bÅ«ti pakenkimo sveikatai laipsnis ir pobÅ«dis, sveikatos sutrikdymo trukmÄ, netekto darbingumo laipsnis, ligos progresavimo tikimybÄ, atsiradÄ sveikatos sutrikdymo turtiniai ir neturtiniai padariniai, nukentÄjusio asmens gyvenimo pokyÄiai profesinÄje, visuomeninÄje, asmeninÄje ir kitose srityse. Teisingam neturtinÄs žalos kompensacijos dydžiui nustatyti bÅ«tina įvertinti jo nustatymo kriterijus tuo aspektu, koks yra kompensacijÄ didinanÄių ir mažinanÄių kriterijų santykis.
36. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta ir nagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo, jog eismo įvykio metu ieÅ¡kovas patyrÄ daugybÄ sužalojimų, kurių visuma kvalifikuota kaip sunkus sveikatos sutrikdymas, taigi akivaizdu, kad ieÅ¡kovas patyrÄ stiprias fizines ir psichines kanÄias bei iÅ¡gyvenimus.
37. Ikiteisminiame tyrime pateikta specialisto išvada Nr. G226/2020(04) (ieškinio priedas Nr.
2) patvirtina, jog ieÅ¡kovui eismo įvykio metu buvo padaryti Å¡ie sužalojimai: blauzdikaulio kÅ«no lūžis kartu su Å¡eivikaulio lūžiu, deÅ¡inio blauzdikaulio atviras II segmentinis lūžis su dislokacija, kairio raktikaulio kÅ«no lūžis su dislokacija, deÅ¡inio stipinkaulio distalinio galo lūžis su dorsaline dislokacija, deÅ¡iniųjų II, III, IV, V Å¡onkaulių lūžiai, trauminis pneumotoraksas, galvos plaukuotosios dalies žaizda, kreÅ¡Äjimo sutrikimai, abipusÄ plauÄių kontuzija, poodinÄ emfizema, pneumomediastinumas, deÅ¡inio plauÄio infiltracija, deÅ¡inÄje pleuros ertmÄje skysÄiai ir oro sumažÄjimas, Å«minis kvÄpavimo nepakankamumas.
DÄl sužalojimų ieÅ¡kovui teko patirti sunkiai pakeliamus skausmus, ligoninÄje gulÄjo 42 paras (tame tarpe reanimacijos ir intensyviosios terapijos skyriuje 22 paras). IeÅ¡kovui buvo reikalingas kraujo perpylimas, taikyta dirbtinÄ invazinÄ plauÄių ventiliacija, deÅ¡inÄs pleuros drenavimas, atliktos 2 operacijos ir atlikta osteosintezÄ IM vinimi, gydytas stipriais opioidiniais nuskausminamaisiais vaistais. IÅ¡ VšĮ Palangos reabilitacijos ligoninÄs, kurioje ieÅ¡kovui taikytas stacionarinis reabilitacinis gydymas, epikrizÄs nustatyta, jog ieÅ¡kovas hospitalizuotas 2020 m. kovo 2 d., iÅ¡raÅ¡ytas 2020 m. kovo 21 d. vaikÅ¡Äiojo alkÅ«ninių ramentų pagalba, deÅ¡inÄs rankos judesiai riboti, nustatytas deÅ¡inÄs blauzdos ir Äiurnos patinimas (ieÅ¡kinio priedas Nr. 15). 2020 m. gegužÄs 29 d.
UAB âMažeikių MCTâ Diagnostinio tyrimo apraÅ¡yme nurodyta, jog ieÅ¡kovui 2020 m. gegužÄs 27 d. atliktas deÅ¡inio peties sÄ nario magnetinio rezonanso tyrimas, nustatytas sausgyslÄs dalinis plyÅ¡imas, sÄ narių pakitimai (ieÅ¡kinio priedas Nr. 7). 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. VšĮ Mažeikių ligoninÄs iÅ¡raÅ¡e matyti, jog suteikus konsultacijÄ , ieÅ¡kovui nustatyta raumenyno hipotrofija, pacientas vaikÅ¡to su vienu ramentu, deÅ¡inÄ Äiurna deformuota į valgus padÄtį, paskirta ortopedinÄ avalynÄ dÄl potrauminÄs deformacijos (ieÅ¡kinio priedas Nr. 11).
IÅ¡ 2020 m. rugsÄjo 5 d. VšĮ KlaipÄdos universitetinÄs ligoninÄs iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ medicininių dokumentų (ieÅ¡kinio priedas Nr.
6) matyti, jog suteikus konsultacijÄ ieÅ¡kovui nustatyta, jog po 2-3 mÄn., reikÄs sprÄsti dÄl deÅ¡inÄs kojos blauzdikaulio operacinio gydymo, kadangi po avarijos atliktos operacijos gydymas ieÅ¡kovui nepadeda, koja negyja, Äiurna deformuota, ieÅ¡kovas vis dar vaikÅ¡to su ramentu.
38. Å iame kontekste teisÄjų kolegija kritiÅ¡kai vertina atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus, jog iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo klausa sutriko dÄl patirto sužalojimo eismo įvykio metu paremta tik paties ieÅ¡kovo subjektyvia nuomone. Nors, kaip apeliaciniame skunde nurodo atsakovÄ, ieÅ¡kovas dÄl klausos sutrikimo į Baltijos Amerikos klinikÄ kreipÄsi 2020 m. gegužÄs 20 d., t. y. praÄjus daugiau kaip pusei metų po eismo įvykio (ieÅ¡kinio priedas Nr. 9), į bylÄ pateiktame UAB âMedikvitaâ gydytojo otorinolaringologo konsultacijos iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad dar 2019 m. gruodžio 20 d. ieÅ¡kovas skundÄsi kairiÄ ja ausimi (ieÅ¡kinio priedas Nr. 13;
III t., b. l. 161). Papildomai į bylÄ pateiktame 2022 m. sausio 13 d. medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad ieÅ¡kovas prieÅ¡ kelis metus po avarijos apkurto kaire ausimi, diagnozuotas neurosensorinis vidutinio laipsnio prikurtimas, klausos atstatymo perspektyvos blogos, rekomenduojamas klausos aparato reguliavimas (III t., b. l. 166). Atitinkamai, remiantis bylos medžiaga, nustatyta, kad iki eismo įvykio ieÅ¡kovas problemų dÄl klausos neturÄjo, tai patvirtina prie bylos pridedami medicininiai iÅ¡raÅ¡ai dÄl sveikatos tikrinimo darbui.
39. Taigi, bylos medžiaga patvirtina, kad dÄl patirtų sužalojimų ieÅ¡kovas neiÅ¡vengiamai turÄjo nepatogumų, privalÄdamas ilgÄ laikÄ gydytis medicinos įstaigose, vykti į reabilitacijÄ , buvo sutrikdytas jo ligÅ¡iolinis gyvenimas. Pirmosios instancijos teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pagrindiniai ieÅ¡kovo argumentai, kuriais jis grindžia praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ , yra tie, jog dÄl patirto sunkaus sveikatos sutrikdymo, ieÅ¡kovas neteko galimybÄs dirbti tÄ darbÄ , kurį dirbo visÄ savo gyvenimÄ (vairuotojasâekspeditorius), jam iÅ¡ esmÄs buvo apribota judÄjimo laisvÄ, bendravimo galimybÄs, susilpnÄjo socialiniai ryÅ¡iai, nes nebegalÄjo mÄgautis ankstesniu pomÄgiu važinÄti su draugais motociklu.
Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad kaip didinantis neturtinÄs žalos atlyginimÄ kriterijus yra ne tik pažeistos vertybÄs pobÅ«dis (sveikata), bet ir pakenkimo sveikatai laipsnis ir mastas (sunkus sveikatos sutrikdymas, palikÄs neigiamų liekamųjų padarinių), ankstesnÄs ieÅ¡kovo profesinÄs patirties (vairuotojasâekspeditorius) bei pomÄgių (su draugais važinÄti motociklais) vertinimas. TeisÄjų kolegija su minÄtomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis sutinka tik iÅ¡ dalies.
40. TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovas teikÄ Ä¯ bylÄ papildomus įrodymus, taigi byloje yra pakankamai duomenų apie ieÅ¡kovo sveikatos bÅ«klÄ, kurių pagrindu galima daryti pagrįstas iÅ¡vadas ne tik dÄl iÅ¡ karto po eismo įvykio jo sveikatai kilusių neigiamų padarinių, bet ir dÄl ilgalaikių sveikatos sutrikdymo pasekmių (dÄl eismo įvykio metu patirto sunkaus sveikatos sutrikdymo atsiradusių liekamųjų reiÅ¡kinių). Vertinant eismo įvykio metu patirtų sužalojimų pasekmes, iÅ¡ kartu su ieÅ¡kovo 2021 m. gegužÄs 31 d. praÅ¡ymu teiktų dokumentų (VšĮ RegioninÄs Mažeikių ligoninÄs epikrizių) nustatyta, kad ieÅ¡kovui 2021 m. balandžio 23 d. diagnozuotas deÅ¡inio blauzdikaulio potrauminis lÄtinis osteomielitas, paÅ«mÄjimas, taikytas operacinis gydymas. 2021 m. gegužÄs 24 d. ieÅ¡kovui atlikta implantų paÅ¡alinimo operacija.
41. IÅ¡liekamieji padariniai konstatuoti ir Neįgalumo ir nedarbingumo nustatymo tarnybos, 2021 m. liepos 8 d. PlungÄs teritorinio skyriaus iÅ¡vadoje Nr. DPS-1044 ieÅ¡kovui nustaÄius 55 procentų darbingumo lygį (II t., b. l. 38), bei Darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 1979, kurioje nustatyta, jog V. B. nustatytas 55 procentų darbingumo lygis, netektas darbingumas â 45 procentai (II t., b. l. 39). Remiantis tuo, ieÅ¡kovui iki 2022 m. liepos 4 d. iÅ¡duotas neįgaliojo pažymÄjimas (II t., b. l. 40â41). Kartu pažymÄtina, kad nors ieÅ¡kovas 2020 m. rugsÄjo 21 d. darbinÄ veiklÄ atnaujino, iÅ¡ byloje esanÄios informacijos apie asmeniui iÅ¡duotus elektroninius nedarbingumo pažymÄjimus nustatyta, kad ieÅ¡kovas buvo nedarbingas dÄl ligos nuo 2021 m. balandžio 16 d. iki 2021 m. gegužÄs 24 d. 2021 m. liepos 27 d. darbo sutartis buvo nutraukta (II t., b. l. 42â44). Nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. iki 2022 m. liepos 1 d. ieÅ¡kovui buvo mokama nedarbo socialinio draudimo iÅ¡moka (III t., b. l. 152).
42. TeisÄjų kolegija, vertindama pirmosios instancijos teismo priteistÄ neturtinÄs žalos dydį, sutinka su atsakove, kad nagrinÄjamu atveju nustatyta 20 000 Eur žalos atlyginimo suma pernelyg nukrypsta nuo teismų praktikos panaÅ¡iose bylose. TeisÄjų kolegijos vertinimu nagrinÄjamoje byloje pakenkimo sveikatai laipsnis ir mastas (patirtų sveikatos sužalojimų ir liekamųjų reiÅ¡kinių), remiantis pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis, vertintini kaip neturtinÄs žalos atlyginimÄ mažinantys kriterijai.
43. Å iame kontekste teisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinis teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos kriterijus sveikatos sutrikdymo bylose, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad, sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio klausimus, atsižvelgtina ir į teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose. Teisingumo principo taikymas apima ir lyginamÄ jį aspektÄ , kai atsižvelgiama į panaÅ¡iose savo faktinÄmis aplinkybÄmis kitose bylose priteistÄ Å¾alos atlyginimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-677-969/2015).
44. Vertinant apeliacinio skundo argumentus, kad nukentÄjusiajam (ieÅ¡kovui) už jo sveikatos sutrikdymÄ priteistas neturtinÄs žalos dydis virÅ¡ija teismų praktikoje nustatytas neturtinÄs žalos ribas, nagrinÄjamu atveju bÅ«tina vadovautis tiek civilinÄse, tiek ir baudžiamosiose bylose formuojama teismų praktika dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo sveikatos sutrikdymo atveju eismo įvykio bylose. Nors kitų teismų sprendimuose nustatytas neturtinÄs žalos dydis ir nelaikytinas esminiu ir eliminuojanÄiu kitus reikÅ¡mingus kriterijus (Å¡ie kriterijai turi bÅ«ti vertinami visumoje), taÄiau teismas, nesant reikÅ¡mingų priežasÄių, neturi diskrecijos per daug nukrypti nuo įprastai panaÅ¡iose bylose priteisiamo neturtinÄs žalos dydžio.
45. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje eismo įvykiu sukeltos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiai svyruoja nuo 144 Eur iki 83 989 Eur. Å ie kasacinio teismo priteisti neturtinÄs žalos dydžiai apima atvejus nuo lengvo sveikatos sutrikdymo iki sunkaus sužalojimo, taip pat atvejus, kai žala atsirado iÅ¡ dalies ir dÄl nukentÄjusio asmens kaltÄs ar dalis jos buvo atlyginta draudimo bendrovių. Nurodyti atvejai apima bylas nuo 2003 metų, todÄl, juos analizuojant, taip pat bÅ«tina atsižvelgti į bendrus ekonominius ir pragyvenimo lygio pokyÄius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-344-701/2021 46 punktas).
46. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 19 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-276-458/2019 (33 punktas) nurodyta, kad eismo įvykių bylose, kuriose nukentÄjusiesiems padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas, priteisiama nuo 5 792 Eur iki 34 504 Eur neturtinei žalai atlyginti (baudžiamosios bylos Nr. 2K-351/2009; Nr. 2K-50/2010; Nr. 2K-211/2011; Nr. 2K-370/2012; Nr. 2K-95/2013; Nr. 2K-52-942/2016; Nr. 2K-25-489/2017; kt.).
47. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl nagrinÄjamu atveju atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio, nurodÄ, kad pagal formuojamÄ naujausiÄ kasacinio teismo praktikÄ neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiai (kartu su draudimo iÅ¡moka) asmenims, tiesiogiai nukentÄjusiems dÄl nusikalstamos veikos, nurodytos BK 281 straipsnio 3 dalyje, nustatyti nuo 5 000 Eur iki 57 424 Eur (baudžiamosios bylos Nr. 2K-52-942/2016, 2K-61-696/2016, 2K-154-699/2016, 2K-25-489/2017, 2K-94-696/2017, 2K-155-511/2017, 2K-110-699/2017, 2K-359-697/2017, 2K-331-976/2018, 2K-362-697/2018, 2K-102-303/2019, 2K-276-458/2019).
48. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas ieÅ¡kovui padarytos neturtinÄs žalos dydį, rÄmÄsi kasacinio teismo baudžiamosiose ir civilinÄse bylose nustatytais eismo įvykiais sukeltos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiais sunkaus sveikatos sutrikdymo atveju, ieÅ¡kovui priteistas neturtinÄs žalos atlyginimo dydis bendrÄ ja prasme patenka į kasacinio teismo praktikoje nustatytas neturtinÄs žalos atlyginimo dydžių ribas. Visgi, analizuojant teismų praktikÄ eismo įvykių bylose, kurių pasekmÄ â sunkus sveikatos sutrikdymas, priteisiamus neturtinÄs žalos atlyginimo dydžius, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad didesnÄs sumos neturtinei žalai atlyginti priteisiamos nustaÄius itin reikÅ¡mingus ir sunkius sveikatos sutrikdymo padarinius su iÅ¡liekamaisiais reiÅ¡kiniais.
49. Pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. lapkriÄio 10 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-252-697/2020 nustatyta 20 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (įskaitant draudimo bendrovÄs sumokÄtÄ 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ ) konstatavus sunkius sveikatai sukeltus padarinius, t. y. tai, kad nukentÄjusioji neteko galimybÄs dirbti, rÅ«pintis savimi ir kitais, ilgÄ laikÄ negalÄjo vaikÅ¡Äioti, jai buvo atlikta kojos operacija, po Å¡ios operacijos kentÄjo didelį fizinį skausmÄ .
Taip pat nustaÄius ilgalaikius liekamojo pobÅ«džio reiÅ¡kinius (iki Å¡iol jauÄia skausmus, pati sunkiai eina tik su ramentais ir dÄl kojos jai toliau tÄsiamas gydymas, yra nedarbinga ir nežinia, ar dar galÄs kada dirbti, dÄl sunkaus judÄjimo su ramentais negali niekur iÅ¡eiti iÅ¡ namų, bijo gatvių, automobilių). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-276-458/2019 nustatyta 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (įskaitant iÅ¡ draudimo bendrovÄs priteistÄ 5 000 Eur sumÄ ) konstatavus sunkų sveikatos sutrikdymÄ su ilgalaikÄmis neigiamomis pasekmÄmis (atlikta sudÄtinga akies, veido kaulų operacija, implantuotos titano plokÅ¡telÄs suformuojant akiduobÄ, titano sraigtu fiksuotas virÅ¡utinis žandikaulis ir skruostikaulis, taip pat konstatuotas pablogÄjÄs matymas kaire akimi, dvejinimasis žiÅ«rint visomis kryptimis, sukeltas žvairumas ir didelÄ rizika apakti kaire akimi).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-362-697/2018 nukentÄjusiajam mažameÄiui neturtinei žalai atlyginti priteista 20 000 Eur (įskaitant iÅ¡ draudimo bendrovÄs priteistÄ 5 000 Eur sumÄ ). Å ioje byloje konstatuotas sunkus sveikatos sutrikdymas, t. y. dÄl eismo įvykio nukentÄjÄs mažametis buvo operuojamas, ilgÄ laikÄ buvo iÅ¡tiktas komos, vÄliau reabilitavosi specializuotose įstaigose, patirta smegenų trauma paliko sunkių liekamųjų reiÅ¡kinių, likÄs kairÄs pusÄs paralyžius, iki Å¡iol reikalinga nuolatinÄ reabilitacija, tai turÄs įtakos jo sveikatai ir ateityje.
50. Vilniaus apygardos teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-310-898/2020 nustatyta 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (įskaitant iÅ¡ draudimo bendrovÄs priteistÄ 5 000 Eur sumÄ ) sunkiai sutrikdžius sveikatÄ ir įvertinus tai, kad nukentÄjusiajai ilgÄ laikÄ buvo taikomas stacionarus ir reabilitacinis gydymas, sveikatos sutrikdymo pasekmÄs tiek fizinei, tiek psichinei nukentÄjusiosios sveikatai yra ilgalaikÄs, nukentÄjusioji prarado didelÄ dalį darbingumo, Å¡iuo metu yra tik 30 procentų darbinga, negali dirbti, negali tinkamai rÅ«pintis savo mažameÄiais vaikais, dÄl ko vienas iÅ¡ vaikų su ja nebegyvena, jai paÄiai reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra, dÄl nukentÄjusiosios asmenybÄs pokyÄių, susijusių su eismo įvykio metu patirtais sužalojimais, ženkliai sumažÄjo jos socialiniai ryÅ¡iai, nutrÅ«ko santykiai su vyru, draugais, dÄl sutrikusios atminties (po įvykio net neprisiminÄ, kad turi dukrÄ , neprisiminÄ paskutinių savo ketverių gyvenimo metų) nukentÄjusioji negali užbaigti iki eismo įvykio pradÄtų studijų ir gauti aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo.
51. Tuo tarpu, bylose, kuriose tokių sunkių padarinių kaip aukÅ¡Äiau minÄtose bylose nebuvo sukelta, atitinkamai priteista mažesnio dydžio neturtinÄ Å¾ala. Pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 27 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-41-303/2020, nukentÄjusiajai dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo, atsižvelgiant į nukentÄjusiosios patirtÄ didelį fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, sukrÄtimÄ , netikrumÄ dÄl ateities, įprasto gyvenimo kokybÄs suprastÄjimÄ (nors nukentÄjusioji buvo pensinio amžiaus, taÄiau dirbo, buvo socialiai aktyvi ir pan.), taip pat į jos paÄios veiksmus, kaip didelį neatsargumÄ , nustatÄ 13 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ (įskaitant iÅ¡mokÄtÄ 5 000 Eur draudimo iÅ¡mokÄ ).
52. Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-363-643/2022, nukentÄjusiajam, kuris jauÄia nuolatinį nuovargį ir dažnus galvos skausmus, galvos svaigimÄ , negali normaliai dirbti protinio darbo, nes po valandos-dviejų prasideda nepakeliamas galvos skausmas, taip pat negali dirbti ir fizinio darbo, nes labai greitai pavargsta, bei kuriam dÄl patirto eismo įvykio nustatytas II grupÄs neįgalumas, priteistas 12 000 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimas. Kauno apygardos teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-42-485/2021 nustatyta 18 000 Eur (į Å¡iÄ sumÄ Ä¯skaiÄius draudimo bendrovÄs nukentÄjusiajam iÅ¡mokÄtus jau 8 660 Eur) neturtinÄs žalos atlyginimo suma dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo, t. y. nukentÄjusiajam, kuris yra jauno amžiaus, buvo atliekamos sudÄtingos medicininÄs procedÅ«ros, buvo taikyta dirbtinÄ koma, atliekama intervencinÄ procedÅ«ra, siekiant paÅ¡alinti susidariusiÄ hematomÄ , eismo įvykio metu buvo pažeista gyvybiÅ¡kai svarbi kÅ«no sritis â galva, po įvykio nukentÄjusysis negalÄjo aktyviai dalyvauti socialiniame gyvenime, laikinai buvo praradÄs darbingumÄ , galimybÄ sÄdÄti, vaikÅ¡Äioti, valgyti, naudotis tualetu, užsiimti fizine veikla, po operacijos buvo priklausomas nuo medicinos personalo ir jį slauganÄios motinos, iki Å¡iol pasikartoja galvos skausmas, vartoja vaistus.
Kauno apygardos teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1A-399-530/2020 nukentÄjusiajai dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo nustatyta 10 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (įskaitant iÅ¡mokÄtÄ 5 000 Eur draudimo iÅ¡mokÄ ), nukentÄjusiajai buvo taikomas ilgas ir sudÄtingas gydymas, ji nepajÄgÄ pasirÅ«pinti savimi, todÄl jai buvo reikalinga visiÅ¡ka slauga, dÄl patirtų sužalojimų tam tikram laikui buvo apribota judÄjimo laisvÄ ir galimybÄ gyventi pilnavertį gyvenimÄ , nukentÄjusiajai nustatytas 45 procentų darbingumas, ji priversta naudoti nuskausminamuosius ir raminamuosius vaistus, nepakelia didesnio fizinio krÅ«vio (Å¡ioje byloje buvo įvertintas ir paÄios nukentÄjusiosios didelis neatsargumas).
53. Apibendrindama teisÄjų kolegija konstatuoja, kad, remiantis teismų panaÅ¡iose bylose formuojama praktika, esant panaÅ¡iems nusikalstamos veikos padariniams nukentÄjusiesiems priteisiamas nuo 5 000 iki 12 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas (neįskaitant draudimo iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos). NagrinÄjamu atveju, nustatydamas ieÅ¡kovui priteistino neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog 20 000 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimas žymiai virÅ¡ija sumas, nurodytas teismų praktikoje, suformuotoje kitose panaÅ¡aus pobÅ«džio bei faktinių aplinkybių bylose, o objektyviai pagrįstų argumentų, dÄl kurių neturtinÄs žalos atlyginimo dydis Å¡ioje byloje turÄtų bÅ«ti priteistas, nukrypstant nuo panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose suformuotos teismų praktikos (t. y. žymiai virÅ¡ijant vidurkį), ieÅ¡kovas nepateikÄ.
54. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymima, kad teismai neturÄtų suabsoliutinti kasacinio teismo praktikoje nustatytų sveikatos sužalojimo priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžių, nes kiekvienas neturtinÄs žalos atlyginimo atvejis yra individualus ir kiekvienu atveju asmenys patiria individualius iÅ¡gyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinÄja skirtingomis priemonÄmis ir grindžia atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-288/2014).
55. Ä®vertinusi minÄtÄ teismų praktikÄ , byloje susiklosÄiusias faktines aplinkybes, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovui nustatyti liekamieji eismo įvykio padariniai, kuriuos ieÅ¡kovas jauÄia iki Å¡iol (deformuota deÅ¡inÄ koja, deÅ¡inÄs kojos skausmai, Å¡lubavimas, apriboti deÅ¡inÄs kojos Äiurnos judesiai, sutrikusi kairÄs ausies klausa, abiejų kojų kelių bei deÅ¡inÄs Äiurnos, peties, nugaros skausmai, sumažÄjusi deÅ¡inÄs rankos judesių amplitudÄ bei raumenų jÄga ir kt.), dÄl patirtų sveikatos sužalojimų ieÅ¡kovas patyrÄ skausmus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, sukrÄtimÄ , sumažÄjo jo socialinio bendravimo, taip pat darbo galimybÄs. Visgi teisÄjų kolegija įvertinusi pasekmes tiek įvykusio fakto, tiek ir ateities požiÅ«riu, pažymi, kad ieÅ¡kovas iÅ¡liko iÅ¡ dalies darbingas (nustatytas 55 proc. darbingumas), darbingumas yra pakankamas, kad jis galÄtų bent iÅ¡ dalies grįžti į darbo rinkÄ , ieÅ¡kovas yra atsakingas už save, nÄra visiÅ¡kai priklausomas nuo kitų asmenų, jam nÄra reikalinga kito asmens priežiÅ«ra, nuolatinÄ globa, taip pat byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovo gyvenimo kokybÄ ir sveikata nuolat blogÄtų ir tai turÄtų reikÅ¡mingos įtakos ieÅ¡kovo gyvenimo kokybei ateityje.
IÅ¡analizavusi Å¡ioje konkreÄioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl ieÅ¡kovui priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, teisÄjų kolegija prieina prie iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovui priteistinos neturtinÄs žalos dydžio keistina (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
56. TeisÄjų kolegija pirmiau iÅ¡dÄstytų argumentų kontekste daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas nustatÄ nepagrįstai per didelį neturtinÄs žalos dydį, kuris, atsižvelgiant į sÄ Å¾iningumo, teisingumo bei protingumo kriterijus, mažintinas iki 12 000 Eur. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovui priteistinas 12 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas (iÅ¡ viso 17 000 Eur, įskaiÄius 5 000 Eur, kuriuos neturtinei žalai atlyginti iÅ¡mokÄjo draudimo bendrovÄ). Å i suma, teisÄjų kolegijos vertinimu, atitinka konstitucinį teisingo žalos atlyginimo principÄ (Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalis), CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus ir tokios kategorijos bylose teismo taikomus neturtinÄs žalos nustatymo kriterijus, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo imperatyvus.
57. Kartu teisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, kad remiantis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. 1K-367 âDÄl Eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijų patvirtinimoâ 4.3 punktu, maksimalus neturtinÄs žalos dydis gali bÅ«ti 12 MMA, t. y. 8 760 Eur, todÄl tai maksimali suma, kuriÄ pirmosios instancijos teismas galÄjo priteisti ieÅ¡kovui neturtinei žalai atlyginti.
58. Å iame kontekste pažymÄtina, kad Rekomendacijos savo esme nÄra privalomojo pobÅ«džio teisÄs aktas, nustatantis neturtinÄs žalos dydį, Rekomendacijose pateikti dydžiai yra tik orientaciniai. Kiekvienu konkreÄiu atveju neturtinÄs žalos dydį įvertina teismas, atsižvelgdamas į neturtinÄs žalos nustatymo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). Be to, kaip nurodoma atsiliepime į apeliacinį skundÄ , Rekomendacijų 1 punkto turinys leidžia sprÄsti, jog Å¡io teisÄs akto nuostatos, visų pirma, yra skirtos konkretiems subjektams, vykdantiems specifines funkcijas, t. y. draudikams ar Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui.
59. TeisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentu, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ žalÄ padariusio asmens sunkiÄ turtinÄ padÄtį, turint omenyje tai, kad apeliantÄ taikys CK 6.280 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ regreso teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį. PažymÄtina, kad žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis yra vienas iÅ¡ kriterijų, sprendžiant dÄl neturtinÄs žalos dydžio (CK 6.250 straipsnio 2 dalis), taÄiau jis nÄra lemiamas.
Kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, kad žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo atveju negali bÅ«ti lemiamu kriterijumi nustatant neturtinÄs žalos dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2013). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų pirmosios instancijos teisme 60. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismui pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai perskirstytinos Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
61. Kasacinio teismo formuojamoje praktikoje nurodoma, kad nors CPK normose nenustatyta bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo bylose dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡imÄių, taÄiau, atsižvelgiant į neturtinÄs žalos atlyginimo specifikÄ , kad neturtinÄs žalos dydį galutinai nustato teismas, skirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas tokio pobÅ«džio bylose, turi bÅ«ti vadovaujamasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis). Kasacinio teismo vertinimu, bylose dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymui pritaikius proporcingumo principÄ gali bÅ«ti paneigta teisÄs į teisminÄ gynybÄ esmÄ.
Pasisakydamas dÄl proporcingumo siekiamam teisÄtam tikslui EŽTT yra konstatavÄs, kad taisyklÄs âpralaimÄjÄs mokaâ taikymas, griežtai laikantis proporcingo bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal patenkintus (atmestus) reikalavimus, bylose dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo gali lemti neproporcingÄ asmens teisÄs į teisminÄ gynybÄ suvaržymÄ (EŽTT 2013 m. liepos 18 d. sprendimas byloje Klauz prieÅ¡ KroatijÄ , peticijos Nr. 28963/10, 97 punktas). Å ioje byloje EŽTT, nagrinÄdamas pralaimÄjusios Å¡alies pareigÄ padengti kitos Å¡alies bylinÄjimosi iÅ¡laidas (taisyklÄ âpralaimÄjÄs mokaâ), konstatavo teisÄs į teisminÄ gynybÄ pažeidimÄ , nes kai buvo tenkinta dalis ieÅ¡kinio priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ ir pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas padengti kitos Å¡alies atstovavimo iÅ¡laidas, jis prarado beveik visÄ jam priteistÄ kompensacijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. liepos 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-225-943/2021).
Minimoje byloje kasacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti neturtinÄs žalos dydis negalÄjo turÄti esminÄs įtakos atsakovÄs teisinÄs gynybos nuo pareikÅ¡tų reikalavimų apimÄiai, todÄl net ir įvertinus, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas materialusis teisinis reikalavimas atsakovei dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies laikytina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas materialine teisine prasme buvo patenkintas pilna apimtimi.
62. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad nors iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalautos 43 600 Eur neturtinÄs žalos sumos priteista tik 20 000 Eur, laikytina, jog Å¡is ieÅ¡kovo materialinis reikalavimas buvo patenkintas pilnai. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad Å¡ia nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje dÄl neturtinÄs žalos priteisimo pakeistas, 20 000 Eur žalos atlyginimo sumÄ sumažinant iki 12 000 Eur, taip pat laiko, jog Å¡is ieÅ¡kovo materialinis reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra patenkintas, todÄl pirmosios instancijos teismo priteistų ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1 933,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstyti nÄra pagrindo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo 63. Pagal CPK 98 straipsnio 1, 2 dalis Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu;
Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
64. IeÅ¡kovas 2023 m. sausio 2 d. Vilniaus apygardos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, nurodydamas, kad patyrÄ 1 996,50 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurias sudaro 399,30 Eur už pasirengimÄ ir žodinį bylos nagrinÄjimÄ (2022 m. rugpjÅ«Äio 3 d. 10.30 val.), t. y. iÅ¡laidos patirtos pirmosios instancijos teisme, 798,60 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ rengimas ir 798,60 Eur už bylos medžiagos, teismo sprendimo, apeliacinio skundo analizÄ ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ rengimas.
NagrinÄjamu atveju apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄtas 2022 m. lapkriÄio 29 d. vykusio teismo posÄdžio metu (Å¡ios dienos teismo nutartimi atidÄtas tik procesinio sprendimo priÄmimas ir paskelbimas). Taigi, ieÅ¡kovas praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius įrodymus pateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, todÄl ieÅ¡kovui nepriteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (1 597,20 Eur suma), atlyginimas.
IeÅ¡kovui taip pat nepriteistinos ir 399,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos už pasirengimÄ ir žodinį bylos nagrinÄjimÄ (2022 m. rugpjÅ«Äio 3 d. 10.30 val.), kadangi jos patirtos pirmosios instancijos teisme ir turÄjo bÅ«ti pateiktos iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos pirmosios instancijos teisme. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 320 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: atsakovÄs (apeliantÄs) Lietuvos KariuomenÄs apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip: âPriteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos KariuomenÄs, juridinio asmens kodas 188732677, ieÅ¡kovo V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 12 000,00 Eur (dvylika tÅ«kstanÄių eurų) neturtinei žalai atlyginti ir 1 933,39 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris eurus ir 39 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.â Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjos Asta JakutytÄâSungailienÄ RÅ«ta LatvelÄ Ieva NavickaitÄâSakalauskienÄ