a890557d-33af-4a75-b7c0-2b1d07bf33ee · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1151-851/2011(Proceso Nr. 1-12-1-01628-2011-6) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 14 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Aiva SurvilienÄ, sekretoriaujant A. K.,dalyvaujant prokurorui D. B.,kaltinamajam V. B.,gynÄjai Eleonorai A. U.,civilinio ieÅ¡kovo atstovei L. L.,vertÄjai H. Ž.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. B., (duomenys neskelbtini)kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ:
Legislator headnote
AI generateda890557d-33af-4a75-b7c0-2b1d07bf33ee · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta ir sekanÄiais įrodymais : Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja L. L. nurodÄ, jog 2011-04-15 apie 16 val. į parduotuvÄ âOptioâ, adresu ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, atÄjo 30-35 m. vyras. Apie 30 min. ji bendravo su minÄtu vyru, siÅ«lÄ rÄmelius, po to vyras pasakÄ, kad dar pasižiÅ«rÄs, ir ji nuÄjo prie kitų klientų. Apie 17 val. pastebÄjo, kad vyras atsitraukÄ nuo akinių stendo ir eina link iÅ¡Äjimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1151-851/2011(Proceso Nr. 1-12-1-01628-2011-6) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 14 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Aiva SurvilienÄ, sekretoriaujant A. K.,dalyvaujant prokurorui D. B.,kaltinamajam V. B.,gynÄjai Eleonorai A. U.,civilinio ieÅ¡kovo atstovei L. L.,vertÄjai H. Ž.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. B., (duomenys neskelbtini)kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ:
V. B. pagrobÄ svetimÄ turtÄ :2011-04-15 apie 16 val. UAB âVision Expressâ priklausanÄioje parduotuvÄje âOptioâ, esanÄioje ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, paÄmÄs iÅ¡ stendo akinius âR. C. mod. RC 416â â 1199 Lt vertÄs, įsidÄjo juos į striukÄs kiÅ¡enÄ ir nesumokÄjÄs už akinius praÄjo pro kasas, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ , UAB âVision Expressâ priklausantį turtÄ . Kaltinamasis V. B. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, jog2011-04-15 užÄjo į parduotuvÄ, paÄmÄ akinius ir iÅ¡Äjo.
Kokius akinius paÄmÄ, nežiÅ«rÄjo. SpontaniÅ¡kai paÄmÄ, paslÄpÄ kiÅ¡enÄje, gali bÅ«ti, kad striukÄs kiÅ¡enÄje. Akinius pardavÄ, už kiek, nepamena, Kalvarijų turguje. Kadangi kaltinamasis prisipažino padarÄs inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.V.
B. kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta ir sekanÄiais įrodymais : Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja L. L. nurodÄ, jog 2011-04-15 apie 16 val. į parduotuvÄ âOptioâ, adresu ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, atÄjo 30-35 m. vyras. Apie 30 min. ji bendravo su minÄtu vyru, siÅ«lÄ rÄmelius, po to vyras pasakÄ, kad dar pasižiÅ«rÄs, ir ji nuÄjo prie kitų klientų. Apie 17 val. pastebÄjo, kad vyras atsitraukÄ nuo akinių stendo ir eina link iÅ¡Äjimo.
Tuomet ji pamatÄ, kad stende trÅ«ksta vienų rÄmelių. Ji suÅ¡uko, kad vyras sustotų, taÄiau minÄtas vyras ÄmÄ bÄgti. Ji bandÄ vytis, bet vyras pabÄgo link Verkių gatvÄs. Vyras pavogÄ rÄmelius âRoberto cavalliâ, kurių vertÄ 1199 Lt (b. l. 13).              IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. B. slapta pagrobÄ akinius âR. C. mod. RC 416â, pagrobto turto vertÄ virÅ¡ija 3 MGL dydį, bet nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio, todÄl veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.             Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ bÅ«damas lygtinai paleistas iÅ¡ Pataisos namų, yra daugelį kartų teistas už vagystes, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų už smulkiÄ sias vagystes, nedirba, dÄl to V.
B. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (kad prisipažino ir gailisi padarÄs nusikaltimÄ ) bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , nustatytinas mažesnis nei sankcijos vidurkis. Paskirta bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str., dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du bendrintina su bausme, neatlikta pagal 2010-04-14 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo nuosprendį.V. B. paskirtos kardomosios priemonÄs â įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â naikintinos paskelbus nuosprendį.
             UAB âVision Expressâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį padarytai 1199 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje yra įrodyta, kad V. B. pagrobÄ akinius âR. C. mod. RC 416â, taigi turtinÄ Å¾ala padaryta kaltinamojo nusikalstama veika. Kaltinamasis civilinio ieÅ¡kinio dydžio neginÄija. Daiktinis įrodymas â kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u, laikomas bylos 19 lape, nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktinas byloje.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 â 305, 307 straipsniais, nusprendžia:
V. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir paskirti jam laisvÄs atÄmimo bausmÄ 1 metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., Å¡iÄ bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su neatlikta bausme, skirta 2010-04-14 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ skirti laisvÄs atÄmimÄ 1 metams ir 3 mÄnesiams, bausmÄ atliekant Pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ V. B. skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Patenkinti UAB âVision Expressâ civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ V. B. 1199 Lt UAB âVision Expressâ naudai turtinei žalai atlyginti.V. B. taikytas kardomÄ sias priemones - įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti paskelbus nuosprendį.Daiktinį įrodymÄ - kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u â nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priÄmimo, o nuteistajam â nuo jo nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                               Aiva SurvilienÄ