a86bb953-8522-4cd2-9e93-282a5c8b71b8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 22 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-6605-862/2010 pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui BankrutuojanÄiai UAB âDC Holdingasâ dÄl nuomos sutarties nutraukimo, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų.
Legislator headnote
AI generateda86bb953-8522-4cd2-9e93-282a5c8b71b8 · Vilniaus apygardos teismas:       Atskirasis skundas atmestinas. LR CPK 29 str. numato bendrÄ teismingumo taisyklÄ, t.y. kad ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas teismui pagal atsakovo - juridinio asmens - buveinÄ, nurodytÄ juridinių asmenų registre. CPK 31 str. 1 d. numato iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄ, pagal kuriÄ ieÅ¡kiniai dÄl daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , dÄl naudojimosi nekilnojamuoju teismingi nekilnojamojo turto daikto ar pagrindinÄs jo dalies buvimo vietos teismui.
Full text
PraneÅ¡Äjas P.Jaržemskis
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
 (S)
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 8 d.
Vilnius
           Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs, kolegijos teisÄjų  Tatjanos ŽukauskienÄs ir Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 22 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-6605-862/2010 pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui BankrutuojanÄiai UAB âDC Holdingasâ dÄl nuomos sutarties nutraukimo, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
 IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ 2010-07-19 pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas:
 1) priteisti iÅ¡ atsakovo 14141,72 Lt nesumokÄto nuomos mokesÄio, 7186,54 Lt delspinigių, 13,79 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
 2) nutraukti 2004-12-06 nuomos sutartį Nr. 1943, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo;
 3) iÅ¡keldinti atsakovÄ su visu jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ 239,58 kv. m ploto negyvenamosios patalpos, esanÄios VokieÄių g. 3, Vilniuje. NurodÄ, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-07-08 nutartimi atsisakÄ priimti analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kaip neteismingÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismui, ir nurodÄ, kad patalpos VokieÄių g. 3 yra Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo veiklos teritorijoje (CPK 31 str. 1 d., 33 str. 3 d. ). IeÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklauso ginÄo patalpos. 2004-12-06 Vilniaus miesto savivaldybÄ sudarÄ su atsakovu nuomos sutartį Nr. 1943, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui perdavÄ naudotis nuomos teise ginÄo patalpas. Už 235,41 kv. m ploto negyvenamųjų patalpų nuomÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 50 Lt per mÄnesį už 1 kv. m bendrojo ploto (LR CK 6.38 str. 1 d., 6.487 str. 1 d., 6.497 str. 1 d. 3 p., 6.499 str. 1 d.).  Â
 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010-07-22 nutartimi nutarÄ atsisakyti priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl nuomos sutarties nutraukimo, skolos už nuomÄ , delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo ir iÅ¡keldinimo kaip neteismingÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismui ir grÄ Å¾inti jį ieÅ¡kovui. Teismas nurodÄ, kad LR CPK 29 str. numato bendrÄ teismingumo taisyklÄ, t.y. kad ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas teismui pagal atsakovo juridinio asmens buveinÄ, nurodytÄ juridinių asmenų registre. LR CPK 31 str. 1 d. numato iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄ, pagal kuriÄ ieÅ¡kiniai dÄl daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , dÄl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu teismingi nekilnojamojo turto daikto ar pagrindinÄs jo dalies buvimo vietos teismui. LR CPK 31 str. 1 d. įtvirtinta taisyklÄ taikoma tuomet, kai ginÄo Å¡alis sieja nesutartiniai teisiniai santykiai. IeÅ¡kinio reikalavimai kildinami iÅ¡ 2004-12-06 nuomos sutarties, t.y. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja nekilnojamojo turto (negyvenamųjų patalpų) nuomos santykiai. Tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius reglamentuoja LR CK Å¡eÅ¡tosios knygos XXVII skyriaus normos, reglamentuojanÄios nekilnojamojo daikto nuomos sutartinius santykius (Vilniaus apygardos teismo 2008-11-11 nutartis civilinÄje byloje Nr.2S-973-611/2008). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovo buveinÄ yra SÄlių g. 29/2-35, Vilniuje. Å i teritorija priklauso Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo veiklos teritorijai.       Â
IeÅ¡kovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010-07-22 nutartį ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui ieÅ¡kinio priÄmimo klausimui sprÄsti iÅ¡ esmÄs. NurodÄ, kad yra užkristas kelias kreiptis į teismÄ , nes nei Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas, nei Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas nepriima ieÅ¡kinio. Tokia situacija prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 d., LR CPK 5 str. 1 d., Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos
6 str. 1 d., pažeidžia konstitucinius bei civilinio proceso teisminÄs gynybos principus. Sprendžiant Å¡ios bylos teismingumÄ , esminis ginÄas yra dÄl to, ar ieÅ¡kinio reikalavimai kilÄ iÅ¡ daiktinių teisių, ar dÄl prievolinių santykių, atsiradusių nekilnojamojo daikto nuomos sutarties pagrindu. Teismui patenkinus ieÅ¡kinį, atsakovas netektų teisÄs naudotis ginÄo negyvenamosiomis patalpomis. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ toks ginÄas yra kilÄs ne dÄl prievolinių santykių, o dÄl daiktinių teisių ir turi bÅ«ti nagrinÄjamas nekilnojamojo daikto buvimo vietos teisme. Kadangi ieÅ¡kinys yra dÄl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu, tai Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti taikomos iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄs (CPK 31 str. 1 d.). Nekilnojamojo daikto buvimo vieta yra ginÄo patalpos, esanÄios VokieÄių g. 3, priskirtinoje Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo teritorijai.
      Atskirasis skundas atmestinas. LR CPK 29 str. numato bendrÄ teismingumo taisyklÄ, t.y. kad ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas teismui pagal atsakovo - juridinio asmens - buveinÄ, nurodytÄ juridinių asmenų registre. CPK 31 str. 1 d. numato iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄ, pagal kuriÄ ieÅ¡kiniai dÄl daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , dÄl naudojimosi nekilnojamuoju teismingi nekilnojamojo turto daikto ar pagrindinÄs jo dalies buvimo vietos teismui.
           IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimus kildina iÅ¡ 2004-12-06 nuomos sutarties Nr. 1943. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alis sieja sutartiniai teisiniai santykiai, kuriuos reglamentuoja prievolinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios nekilnojamojo daikto nuomos sutartinius teisinius santykius. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių ginÄas nÄra susijÄs su daiktinÄmis teisÄmis, todÄl LR CPK 31 str. 1 d. numatyta iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄ kilusiam ginÄui netaikytina. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas 2010-07-22 nutartį, pagrįstai konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti taikoma bendroji teismingumo taisyklÄ, numatyta LR CPK 29 str., kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį turi reikÅ¡ti pagal atsakovo buveinÄ. TeisÄjų kolegija nevertina kitų atskirojo skundo argumentų, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų, sprendžiant ieÅ¡kinio teismingumo klausimÄ . Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamos nutarties priÄmimo metu iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ nutartį, kuri yra teisÄta ir pagrįsta. ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų kolegija nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista. AplinkybÄs, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-07-08 nutartimi Nr. 2-16282-727/2010 pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui atsisakÄ Â priimti ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismui ir nurodÄ, kad patalpos VokieÄių g. 3 yra teritorijoje, priklausanÄioje Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo veiklos teritorijai, nesuteikia ieÅ¡kovui jokių teisinių privilegijų, nes ieÅ¡kovas nepasinaudojo apeliacijos teise ir neapskundÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-07-08 nutarties (LR CPK 3 str. 1 d., 5 str., 7 str., 29 str., 144 str. - 148 str., 313 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str.). Atsižvelgiant į tai, kad atskirasis skundas atmetamas, apeliantas turi pareigÄ atlyginti 2,80 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (b.l. 19) apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄs naudai (CPK 92 str., 96 str.).
           Siekiant įgyvendinti procese įtvirtintÄ kooperavimosi principÄ , teisÄjų kolegija atkreipia ieÅ¡kovo dÄmesį, kad pagal įsiteisÄjusiÄ Vilniaus apygardos teismo 2010-10-18 nutartį UAB âDC Holdingasâ yra iÅ¡kelta bankroto byla, paskiriant bankroto administratoriumi UAB âFinansinių partnerių grupÄâ (Lvovo g. 89/1,Vilnius). TeisÄjų kolegija pažymi, kad įstatymų leidÄjas nustatÄ, kad ieÅ¡kiniai, kuriais bankrutuojanÄiai įmonei pareiÅ¡kiami turtiniai reikalavimai, teismingi bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ turi teisÄ pateikti ieÅ¡kinį atsakovui BankrutuojanÄiai UAB âDC Holdingasâ dÄl turtinio pobÅ«džio reikalavimų, kreipiantis į  Vilniaus apygardos teismÄ , nagrinÄjantį civilinÄ bylÄ Nr. B2-4310-823/2011 dÄl UAB âDC Holdingasâ bankroto (CPK 8 str.,
27 str. 4 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPKÂ 337 str. 1 p., kolegija n u t a r Ä:
Palikti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 22 d. nutartį nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs valstybÄs naudai 2,80 Lt (du litus 80 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme.
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Neringa Å vedienÄ
TeisÄjai
                                                                                                         Tatjana ŽukauskienÄ
                                                           Algirdas
AuruÅ¡keviÄius
                                                                                   Â