a85cecc0-d1ae-4bbd-ac2c-74b3a84cc307 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. 2A-1373-259/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10813-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1;2.6.10.2.4.2; 3.1.7.4.;3.3.1.20. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 18 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Arvydas Žibas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J.
Legislator headnote
AI generateda85cecc0-d1ae-4bbd-ac2c-74b3a84cc307 · Kauno apygardos teismas: Teismas, įvertinÄs aptartus įrodymus, sprendÄ, jog ieÅ¡kovui už visų vonios ir tualeto remonto darbų atlikimÄ yra atsakinga atsakovÄ MB â(duomenys neskelbtini)â, o pats D. P. Å¡iuose santykiuose veikÄ kaip Å¡ios bendrijos atstovas.
Full text
?PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. 2A-1373-259/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10813-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1;2.6.10.2.4.2; 3.1.7.4.;3.3.1.20. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 18 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Arvydas Žibas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J.
R. ieÅ¡kinį atsakovams D. P., mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â dÄl nuostolių priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo MB â(duomenys neskelbtini)â projektų vadovo D. P. ir subsidiariai iÅ¡ MB â(duomenys neskelbtini)â 691,82 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir turÄtas darbo, procesinių dokumentų ruoÅ¡imo, atstovavimo teisme ir UAB âAutestaâ specialistų teiktų paslaugų, nustatant rangos darbų defektus ir nekokybiÅ¡kų darbų kainÄ , iÅ¡laidas pagal pateiktus dokumentus ir žyminį mokestį.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovo Å¡eimai priklausantis namas adresu (duomenys neskelbtini) statytas 1990 metais, todÄl jam reikÄjo remonto. DÄl vonios ir tualeto remonto kreipÄsi į MB â(duomenys neskelbtini)â, kurios projektų vadovas buvo atsakovas D. P.. Su atsakovu raÅ¡ytinÄ statybos remonto sutartis pasiraÅ¡yta nebuvo, taÄiau Å¡alys žodžiu susitarÄ, kad atsakovas atliks vonios mozaikos, tualeto ir vonios sienų bei grindų remontÄ , iÅ¡klijuos plytelÄmis. Darbai turÄjo prasidÄti 2016 m. rugpjÅ«Äio 15 d. ir baigtis 2016 m. rugsÄjo 15 d.
IeÅ¡kovas iki sutartos darbų pradžios paruoÅ¡Ä vonios bei tualetų patalpas, taÄiau atsakovas sutartu laiku neatvyko ir darbų nepradÄjo. Darbininkai dirbti pradÄjo tik 2016 m. rugsÄjo 7 d., atvykdavo vÄlai ryte, dirbdavo kelias dienas po 3â5 valandas, bÅ«davo, kad dirbti neatvykdavo visÄ savaitÄ. Tai, kad darbai buvo atlikti nekokybiÅ¡kai, paaiÅ¡kÄjo, kai atvyko santechnikos specialistai duÅ¡o bei tualeto įrangai sumontuoti ir įrengti. Vonios ir tualeto patalpose keramikinÄse plytelÄse buvo iÅ¡pjautos per didelÄs skylÄs karÅ¡to ir Å¡alto vandens Äiaupams, vandens nutekÄjimui ir elektros rozetÄms pajungti, vonios viduryje grindys 11 mm žemiau negu patalpos kraÅ¡tuose.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų darbų jis kreipÄsi į atsakovÄ , jis žadÄjo, kad darbų trÅ«kumus paÅ¡alins įmonÄs sÄ skaitÄ , taÄiau statybos ir apdailos darbų trÅ«kumai paÅ¡alinti nebuvo, atsakovas vengÄ bendrauti. NurodÄ, kad specialistai apžiÅ«rÄjÄ namo vonios ir tualeto patalpas po atlikto remonto nustatÄ nekokybiÅ¡kai atliktus darbus ir sudarÄ defektinį aktÄ bei nekokybiÅ¡kai atliktų rangos darbų remonto lokalinÄ sÄ matÄ , pagal kuriÄ remonto iÅ¡laidos sudaro 691,82 Eur.
DÄl to, jog remonto darbai prasidÄjo vÄliau, nei buvo numatyta ir truko tris mÄnesius, ieÅ¡kovo Å¡eima buvo priversta naudotis lauko tualetu, praustis važiuodavo pas tÄvus. DÄl tokios situacijos ieÅ¡kovo Å¡eima patyrÄ daug nepatogumų, dÄl ko iÅ¡ atsakovų turÄtų bÅ«ti priteista 1 000 Eur neturtinÄ Å¾ala.
2. Atsakovas D. P., veikiantis savo vardu ir kaip MB â(duomenys neskelbtini)â savininkas, su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad atsakovai su ieÅ¡kovo sutuoktine susitarÄ dÄl namo adresu (duomenys neskelbtini) vonios ir tualeto remonto. IeÅ¡kovas norÄjo patalpose įrengti gultÄ ir jį iÅ¡klijuoti mozaika, likusioje dalyje sienas ir grindis iÅ¡klijuoti didelÄmis keramikinÄmis plytelÄmis. MB â(duomenys neskelbtini)â atlieka tik mozaikos klijavimo bei gultų įrengimo darbus, o didelių keramikinių plytelių klijavimo neatlieka.
Keramikinių plytelių klijavimo darbus atliko M., kurį ieÅ¡kovui rekomendavo atsakovas, taÄiau M. nÄra ir nebuvo MB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojas. Pinigų suma, dÄl kurios ieÅ¡kovas susitarÄ su keramikines plyteles klijavusiu asmeniu, buvo įraÅ¡yta į bendrÄ vonios ir tualeto patalpos remonto sÄ matÄ , nes to pageidavo pats užsakovas. IeÅ¡kovo nurodyta darbų atlikimo pradžia bei pabaiga yra sugalvota paties ieÅ¡kovo, kadangi atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , jog negali nurodyti tikslios darbų pradžios bei pabaigos, be to, ieÅ¡kovui buvo žinoma, jog vonios ir tualeto kambario įrengimo darbai bus atliekami tarp kitų jau suplanuotų darbų kituose objektuose ir tokia situacija ieÅ¡kovÄ tenkino.
IeÅ¡kovo sutuoktinÄ 2016 m. rugsÄjo 6 d. pervedÄ Ä¯ D. P. sÄ skaitÄ 240 Eur avansÄ , bet kilus konfliktui, 2016 m. gruodžio 20 d. Å¡ie pinigai buvo jai grÄ Å¾inti, nors nupirktoms, panaudotoms medžiagoms bei atliktiems gulto suformavimo ir mozaikos iÅ¡klijavimo darbams pretenzijų ieÅ¡kovo Å¡eima neturÄjo ir neturi. NurodÄ, kad bet kokie gyvenamojo namo vidaus remonto darbai yra susijÄ su nepatogumais, be to, nÄra aiÅ¡ku kas ir kokius namo vidaus remonto darbus atliko, kokie buvo sutarti darbų atlikimo terminai, todÄl ieÅ¡kovo teiginiai, jog jis su Å¡eima patyrÄ nepatogumus, negalÄjo priimti sveÄių, yra visiÅ¡kai nepagrįsti.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. balandžio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â 691,82 Eur nuostolių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. birželio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 225,91 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui D. P. 683,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ; priteisÄ valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo 7,49 Eur, iÅ¡ atsakovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â â 5,20 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
4. Teismas nustatÄ, kad Å¡alys žodžiu sudarÄ statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ atsakovai (rangovai) įsipareigojo atlikti ieÅ¡kovui (užsakovui) priklausanÄio namo vonios ir tualeto remonto darbus, taigi tarp Å¡alių buvo susiklostÄ vartojimo rangos teisiniai santykiai. NurodÄ, kad byloje kilo ginÄas, kas iÅ¡ tikrųjų atliko vonios ir tualeto klojimo plytelÄmis darbus.
5. Teismas nurodÄ, kad D. P. neneigÄ tos aplinkybÄs, kad jis pats taisÄ sienų ir grindų plytelių klojimo defektus, netgi buvo atsivežÄs savo tÄvÄ defektams paÅ¡alinti, taÄiau defektų paÅ¡alinti nepavyko. Å is faktas taip pat patvirtina, kad atsakovas, netinkamai atlikÄs darbus, bandÄ Å¡alinti jų trÅ«kumus. Teismo vertinimu, nelogiÅ¡ka ir mažai tikÄtina, kad atsakovas bÅ«tų Å¡alinÄs defektus tų darbų, kurių jis neatliko ir už kurių kokybÄ neturÄjo pareigos atsakyti.
6. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas 2016 m. gruodžio 20 d. grÄ Å¾ino ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 240 Eur avansÄ . Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas paaiÅ¡kino, kad avansÄ grÄ Å¾ino, norÄdamas iÅ¡vengti bet kokių ginÄų, taÄiau ieÅ¡kovas nurodÄ, jog mozaikÄ ir gultÄ atsakovas įrengÄ gerai ir jokių pretenzijų dÄl Å¡io darbo jie jam neturÄjo. Taigi, teismo vertinimu, ir Å¡i aplinkybÄ patvirtina, kad atsakovas laikÄ save atsakingu už tinkamÄ visų darbų atlikimÄ . NurodÄ, kad nors objekte dirbo ir kiti asmenys, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovai juos samdÄ kaip kitus rangovus. Tai, kad atsakovas ir jo darbuotojai klojo plyteles patvirtina ir paties D. P. 2016 m. gruodžio 3 d. raÅ¡ytas el. laiÅ¡kas (b. l. 34).
7. Teismas, įvertinÄs aptartus įrodymus, sprendÄ, jog ieÅ¡kovui už visų vonios ir tualeto remonto darbų atlikimÄ yra atsakinga atsakovÄ MB â(duomenys neskelbtini)â, o pats D. P. Å¡iuose santykiuose veikÄ kaip Å¡ios bendrijos atstovas.
8. Teismas nurodÄ, kad byloje pateiktas 2017 m. vasario 9 d. defektinis aktas, kuriame nurodyti nekokybiÅ¡kai atlikti atsakovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â darbai: WC keramikinÄse plytelÄse prietaisų kraneliams iÅ¡pjautos per didelÄs skylÄs, apdailiniai žiedai jų nedengia; WC siena deÅ¡inÄje pusÄje keramikinÄmis plytelÄmis aptaisyta kreivai, kai kurios juda; WC klozeto tvirtinimo rÄmas sumontuotas netinkamai, gipso kartono aptaisymas buvo atitrauktas per toli nuo klozeto tvirtinimo rÄmo dÄl to buvo negalima montuoti klozetÄ ; permontavus WC klozeto tvirtinimo rÄmo aptaisymÄ grindyse liko tarpai; vonioje keramikinÄse plytelÄse prietaisų kraneliams iÅ¡pjautos per didelÄs skylÄs, apdailiniai žiedai jų nedengia; vonioje keramikinÄse plytelÄse rozetÄms iÅ¡pjautos per didelÄs skylÄs, rÄmeliai jų nedengia; vonioje keramikinÄs plytelÄs nuo tolimesnÄs sienos link durų paklotos kreivai tarpas pagal horizontalų gulsÄiukÄ 11 mm (b. l. 39â48).
Tai, kad darbai buvo atlikti su defektais, kurių atsakovas pats nepajÄgÄ iÅ¡taisyti, patvirtino ir liudytojai V. R. bei P. M.. SusiraÅ¡inÄjimas el. paÅ¡tu taip pat patvirtina, kad 2016 m. gruodžio pradžioje ieÅ¡kovo sÅ«nus praÅ¡Ä atsakovo atvažiuoti ir iÅ¡taisyti darbo trÅ«kumus (b. l. 32â37).
9. Atsakovei MB â(duomenys neskelbtini)â byloje neįrodžius jokių jos atsakomybÄ Å¡alinanÄių defektų atsiradimo priežasÄių, paÄiai defektų nepaÅ¡alinus, teismas sprendÄ, jog iÅ¡ jos ieÅ¡kovui priteistini 691,82 Eur nuostoliai, kuriuos patvirtina UAB âAutestaâ pateikta lokalinÄ sÄ mata (b. l. 49â50).
10. Teismas nurodÄ, kad žodinÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio statybos rangos sutartis, kuria Å¡alys prisiÄmÄ sutartinius įsipareigojimus bei kurios pagrindu atlikti darbai yra ginÄo objektas Å¡ioje civilinÄje byloje, buvo sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir rangovo MB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamos D. P.. Tai patvirtina ieÅ¡kovui pateikta darbų sÄ mata, kurioje nurodyta, jog jÄ rengÄ MB â(duomenys neskelbtini)â. D. P., kaip fizinis asmuo, neprisiÄmÄ jokių sutartinių įsipareigojimų ieÅ¡kovui, jis tik atstovavo Å¡iai bendrijai. JAR duomenimis jis yra Å¡ios bendrijos vadovas. DÄl Å¡ios aplinkybÄs teismas sprendÄ, jog nÄra pagrindo konstatuoti esant subsidiarios D. P. atsakomybÄs, kylanÄios iÅ¡ sutartinių santykių, buvimÄ , dÄl ko nuostolius priteisÄ iÅ¡ MB â(duomenys neskelbtini)â, o atsakovo D. P. atžvilgiu ieÅ¡kinį atmetÄ.
11. Teismas, įvertinÄs paties ieÅ¡kovo elgesį ir tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų neturtinei žalai pagrįsti, ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmetÄ. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovas, nesudarÄs raÅ¡ytinÄs sutarties, leido pradÄti darbus, todÄl praÅ¡ydamas priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ , jis taip pat tampa atsakingas už Å¡iÄ aplinkybÄ. Tuo labiau, kad jeigu buvo sutarta darbus pradÄti 2016 m. rugpjÅ«Äio 15 d., o realiai jie buvo pradÄti tik 2016 m. rugsÄjo 7 d., tai ieÅ¡kovas, matydamas tokį vÄlavimÄ , turÄjo imtis priemonių ir sudaryti raÅ¡ytinÄ sutartį dÄl likusių terminų nustatymo.
NurodÄ, kad byloje pateiktas Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas el. paÅ¡tu patvirtina, jog atsakovas buvo įspÄjÄs V. R. ir jos sÅ«nų, kad jų darbai bus įterpti tarp kitų ir jie su tuo sutiko (b. l. 34). Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas, sutikÄs pradÄti darbus žodinÄs sutarties pagrindu, neįrodÄ, kokiam terminui Å¡i sutartis buvo sudaryta, todÄl turÄjo pagrįstai tikÄtis, jog nesureguliuoti sutartimi su atsakovu darbai užsitÄs.
12. Teismas, susipažinÄs su atsakovo D. P. atstovo advokato pateiktu bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskaiÄiavimu, nustatÄ, jog atsakovas už teisines paslaugas byloje sumokÄjo 800 Eur. Teismas, įvertinÄs atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, sprendÄ, jog pagrįsta suma už suteiktas teisines paslaugas sudaro 683,87 Eur. NurodÄ, kad iÅ¡ pateikto 2017 m. birželio 23 d. pinigų priÄmimo kvito Nr. 820504 matyti, kad atsakovas už atstovavimÄ bei dokumentų suraÅ¡ymÄ sumokÄjo 300 Eur. Å i suma nevirÅ¡ija maksimalaus Rekomendacijoje nurodyto dydžio (8.2. punktas).
IÅ¡ pateikto 2017 m. rugpjÅ«Äio 30 d. pinigų priÄmimo kvito Nr. 820511 matyti, kad atsakovas už atstovavimÄ bei dokumentų suraÅ¡ymÄ sumokÄjo 200 Eur. PažymÄjo, jog atsakovas byloje yra pateikÄs tik atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir jokių kitų dokumentų, už kurių suraÅ¡ymÄ praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nepateikÄ. Be to, iÅ¡ pateikto kvito nÄra aiÅ¡ku, už kuriÄ dienÄ vykusio posÄdžio dalyvavimÄ yra praÅ¡oma priteisti minÄtÄ sumÄ . Atsižvelgdamas į tai, praÅ¡omÄ priteisti 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ teismas sumažino iki 83,87 Eur (Rekomendacijų 8.19. ir 9 punktai), skaiÄiuojant jÄ už atstovavimÄ 2017 m. spalio 24 d. parengiamajame posÄdyje.
NurodÄ, kad atsakovas taip pat pateikÄ 2017 m. spalio 10 d. mokÄjimo nurodymÄ Nr. 108, iÅ¡ kurio matyti, jog atsakovas advokatui pervedÄ 300 Eur sumÄ . Nors atsakovas nenurodÄ, už kÄ minÄta suma yra sumokÄta, taÄiau atsižvelgiant į tai, jog advokatas byloje atsakovÄ atstovavo 2018 m. sausio 17 d. posÄdyje, kuris truko 2 val. 29 min. ir 2018 m. kovo 20 d. teismo posÄdyje, kuris truko 1 val. 31 min., praÅ¡oma priteisti 300 Eur suma nevirÅ¡ija maksimalaus Rekomendacijoje nurodyto dydžio (Rekomendacijų 8.19. ir 9 punktai).
13. Teismas, įvertinÄs tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies (41 proc.), o atsakovo D. P. atžvilgiu ieÅ¡kinys atmestas, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui D. P. priteisÄ jo turÄtos 683,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, o ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â proporcingai priteisÄ 225,91 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 14. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas J. R. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 10 d. sprendimo dalį, kuria teismas nepripažino D.
P. subsidiariai atsakingu už padarytus nuostolius bei neturtinÄ Å¾alÄ ir kuria atmetÄ 1 000 Eur neturtinÄs žalos iÅ¡ atsakovų priteisimÄ , panaikinti. Priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti ieÅ¡kovui J. R. subsidiariai 691,82 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 % metines palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo ir iÅ¡ atsakovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â projektų vadovo D. P., priteisti iÅ¡ abiejų atsakovų 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, turÄtas pirmos ir apeliacinÄs instancijų teismuose.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ rÄmÄsi ne tomis faktinÄmis aplinkybÄmis, t. y. teismas vadovavosi vonios ir tualeto patalpų remontų darbų atlikimo (pradžios ir trukmÄs) aplinkybÄmis, nors materialusis ieÅ¡kinio dalykas yra Å¡ių patalpų remontų darbų nuostoliai, kurie nebuvo paÅ¡alinti ir nÄra paÅ¡alinti, ir kurių Å¡alinimo 691,82 Eur vertÄs nuostolių atlyginimÄ teismas priteisÄ.
Vonios ir tualeto patalpų remonto nekokybiÅ¡ki darbai, jų nepaÅ¡alinimas yra neturtinÄs žalos priežastis - padarinys. Teismas, sprÄsdamas neturtinÄs žalos atlyginimo reikalavimÄ , nesirÄmÄ tikrosiomis (faktinÄmis) neturtinÄs žalos atsiradimo aplinkybÄmis, nors jas teismas nustatÄ, nes pripažino, kad vonios ir tualeto patalpų remonto darbai atlikti nekokybiÅ¡kai, pripažino nuostolius ir juos priteisÄ, taÄiau Å¡iuo faktiniu pagrindu nesirÄmÄ sprÄsdamas reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. 14.2.
Teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį atsakovo D. P. atžvilgiu, nusprendÄs, jog nÄra pagrindo konstatuoti esant subsidiarios D. P. atsakomybÄs, kylanÄios iÅ¡ sutartinių santykių, buvimÄ . IeÅ¡kiniu nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ buvo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ projektų vadovo D. P. ir subsidiariai iÅ¡ MB â(duomenys neskelbtini)â, CK 2.50 straipsnio pagrindu. Vadovaujantis LR CK 2.50 straipsnio 3 dalimi, kai juridinis asmuo negali įvykdyti prievolÄs dÄl juridinio asmens dalyvio nesÄ Å¾iningų veiksmų, juridinio asmens dalyvis atsako pagal juridinio asmens prievolÄ savo turtu subsidiariai (papildomai).
Kadangi CK 2.50 straipsnio 3 dalies normoje įtvirtinto teisinio reguliavimo pagrindas yra bendrasis sÄ Å¾iningumo principas, tai, sprendžiant dÄl juridinio asmens dalyvio nesÄ Å¾iningų veiksmų, taikytini bendrieji civilinių teisinių santykių subjektų elgesio sÄ Å¾iningumo kriterijai. MB â(duomenys neskelbtini)â savininkas ir vadovas yra D. P. Eidamas atsakovÄs vadovo pareigas, 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄn. su ieÅ¡kovu susitarÄ dÄl rangos darbų atlikimo ieÅ¡kovo name ir prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimus ne tik atlikti, bet remonto darbus atlikti kokybiÅ¡kai t. y. be defektų.
Atsiradusius nekokybiÅ¡kus darbus MB â(duomenys neskelbtini)â savo lÄÅ¡omis turÄjo iÅ¡taisyti. Remonto darbams vadovavÄs D. P. pažeidÄ esminiai, pažeidÄ susitarimÄ remonto darbus atlikti kokybiÅ¡kai, bet ir nevykdÄ ieÅ¡kovo reikalavimų dÄl atliktų darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo, 1,5 mÄn. vilkino ir klaidino ieÅ¡kovÄ dÄl nekokybiÅ¡kų darbų Å¡alinimo, praneÅ¡us atvykti į defektų nustatymÄ , neatvyko ir atsisakÄ ginÄÄ sprÄsti derybų bÅ«du. Toks jo elgesys prieÅ¡tarauja įmonÄs veiklai ir jos interesams.
Apelianto nuomone, dÄl nurodytų faktinių aplinkybių egzistuoja visos subsidiarios atsakovo D. P. atsakomybÄs sÄ lygos. Be to, 240 Eur avansÄ ieÅ¡kovo sutuoktinei grÄ Å¾ino ne MB â(duomenys neskelbtini)â, bet D. P.. DÄl Å¡ios priežasties, atsakovu buvo patrauktas ir D. P. Be to, bylos nagrinÄjimo metu, už atstovo darbÄ ir atstovavimÄ teisme 800 Eur apmokÄjo D. P., bet ne MB â(duomenys neskelbtini)â. DÄl Å¡ių aplinkybių konstatuotinas ir priežastinis ryÅ¡ys tarp D. P. nesÄ Å¾iningų veiksmų ir įmonÄs negalÄjimo paÅ¡alinti darbų defektus ir atsiskaityti su ieÅ¡kovu. 14.3.
Teismas netinkamai nustatÄ atlygintinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad byloje teikdamas teisines paslaugas advokatas faktiÅ¡kai atstovavo ne tik atsakovÄ D. P., bet ir atsakovÄ MB â(duomenys neskelbtini)â, neatsižvelgÄ Ä¯ Rekomendacijose įtvirtintus bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo kriterijus bei principus, todÄl iÅ¡ esmÄs pažeidÄ civiliniame procese įtvirtintus ir visuotinai pripažįstamus teisingumo bei protingumo kriterijus, taip pat pažeidÄ ieÅ¡kovo, kuris sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis, teisÄ Ä¯ teisingÄ byloje turÄtų iÅ¡laidų atlyginimÄ bei nepagrįstai nesÄ Å¾iningai proceso Å¡aliai priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
15. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas D. P., veikiantis savo vardu ir kaip MB â(duomenys neskelbtini)â savininkas, praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ apelianto atsakovo D. P. turÄtas iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 15.1. Atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, įvertindamas ir paties ieÅ¡kovo elgesį, taip pat į tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų neturtinei žalai pagrįsti, teismas pagrįstai ieÅ¡kinio dalį, kuria ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ , atmetÄ.
Tuo labiau, kad iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodomų aplinkybių bei ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų nÄra aiÅ¡ku, kas ir kokius konkreÄiai ieÅ¡kovui priklausanÄio namo vidaus remonto darbus atliko, kokie buvo sutarti kitų namo remonto darbų atlikimo terminai ir pan., patirti nepatogumai neturi priežastinio ryÅ¡io su MB â(duomenys neskelbtini)â atliktais darbais. Apelianto teiginius dÄl darbų pradžios ir pabaigos paneigia ieÅ¡kinio teiginys, jog darbų sÄ mata ieÅ¡kovo sutuoktinei buvo atsiųsta el. laiÅ¡ku 2016 m. spalio 18 d., t. y. praÄjus daugiau kaip mÄnesiui, nei remonto darbai turÄjo bÅ«ti baigti.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas, vertindamas, jog ieÅ¡kovas, nesudarÄs raÅ¡ytinÄs sutarties, leido pradÄti darbus, todÄl praÅ¡ydamas priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ , jis taip pat tampa atsakingas už Å¡iÄ aplinkybÄ. Tuo labiau, kad ieÅ¡kovas, matydamas tokį vÄlavimÄ turÄjo imtis priemonių ir sudaryti raÅ¡ytinÄ sutartį dÄl likusių terminų nustatymo, o to nepadarydamas pats prisiÄmÄ rizikÄ dÄl remonto darbų atlikimo termino pabaigos. Be to, liko nepaneigtos atsakovo D.
P. nurodytos aplinkybÄs, jog Å¡alys jokio tikslaus darbų pradžios ir atlikimo termino nebuvo sutarÄ, nes atsakovas turÄjo kitų užsakymų, todÄl tiksliai nežinojo, kada galÄs pradÄti ir pabaigti darbus, o Å¡ias aplinkybes patvirtina byloje pateiktas Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu. Taigi, ieÅ¡kovas, sutikÄs pradÄti darbus žodinÄs sutarties pagrindu, neįrodÄ, kokiam terminui Å¡i sutartis buvo sudaryta, todÄl prisiÄmÄ rizikÄ ir atsakomybÄ už darbų atlikimo pabaigÄ laike ir atsisakÄ galimybÄs praÅ¡yti netesybų už nesavalaikiai atliktus darbu. 15.2.
Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, jog praÅ¡oma priteisti nuostolių suma turi bÅ«ti priteista iÅ¡ atsakovo D. P. ir subsidiariai iÅ¡ atsakovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â. LR mažųjų bendrijų įstatymo 2 straipsnis nustato, kad mažoji bendrija yra ribotos civilinÄs atsakomybÄs privatusis juridinis asmuo. Pagal bendrÄ taisyklÄ juridinio asmens dalyviai asmeniniu turtu už bendrovÄs skolas neatsako, ir tik iÅ¡skirtiniais atvejai, t. y. jeigu jie valdÄ Ä¯monÄ neatsakingai, nesÄ Å¾iningai ir savo veiksmais lÄmÄ Ä¯monÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su kreditoriais, jiems gali tekti asmeniÅ¡kai padengti bendrijos skolas kreditoriams.
Byloje nÄra nustatyta, kad D. P., veikdamas kaip MB â(duomenys neskelbtini)â vadovas, elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir tokiais savo veiksmais lÄmÄ Ä¯monÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su kreditoriais. Å ios aplinkybÄs pirmos instancijos teisme neįrodinÄjo ir ieÅ¡kovas. IÅ¡ byloje pateikto mokÄjimo nurodymo matyti, jog ieÅ¡kovo sutuoktinÄ 240 Eur sumÄ pervedÄ Ä¯ D. P. sÄ skaitÄ , iÅ¡ kurios ir buvo Å¡i suma grÄ Å¾inta. TodÄl Å¡is faktÄ nepatvirtina aplinkybÄs, jog MB â(duomenys neskelbtini)â turi ar gali turÄti finansinių sunkumų, kas leistų teigti, jog D.
P., veikdamas kaip MB â(duomenys neskelbtini)â vadovas, elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir tokiais savo veiksmais lÄmÄ MB â(duomenys neskelbtini)â negalÄjimÄ atsiskaityti su kreditoriais, o kitų įrodymų savo teiginiui pagrįsti ieÅ¡kovas teismui nepateikÄ. Kadangi D. P. grÄ Å¾ino avansinį mokÄjimÄ , gautÄ mozaikai pirkti, nors ieÅ¡kovas nurodÄ, jog mozaikÄ ir gultÄ atsakovas įrengÄ gerai ir jokių pretenzijų dÄl Å¡io darbo jie jam neturÄjo, o pirmos instancijos teismas Å¡ia suma nesumažino mokÄtinų nuostolių sumÄ , tokiu bÅ«du D.
P. įgijo teisÄ Å¡iÄ sumÄ iÅ¡sireikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo. 15.3. Nepagrįstas apeliacinio skundo teiginys, esÄ pirmos instancijos teismas netinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tai, kad ieÅ¡kovo turÄtos iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ yra mažesnÄs, nei galimos priteisti, nesuteikia teismui teisÄs priteisti didesnÄs dalies iÅ¡laidų atlyginimo, nei yra tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimai. Be to, pats ieÅ¡kovas, pasirinkdamas atsakovais D. P. ir MB â(duomenys neskelbtini)â bei praÅ¡ydamas patirtÄ Å¾alÄ priteisti subsidiariai, žinojo, kad jam tenka pareiga įrodyti ieÅ¡kinio teiginius, taÄiau Å¡ių teiginių neįrodÄ.
Be to, atstovavimo sutartį su advokatu buvo sudarÄs tik D. P., kaip fizinis asmuo, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai priteisÄ D. P. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes D. P. atžvilgiu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys), o ginÄo pobÅ«dis nesudaro pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas. TodÄl teismas patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal pateikto apeliacinio skundo argumentus.
17. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas Å¡alių ginÄas dÄl vartojimo rangos sutarties sÄ lygų vykdymo, atsakomybÄs už sutarties pažeidimÄ formos ir bÅ«do nustatymo.
18. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka Kauno apygardos teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas J. R. kartu su sutuoktine V. R. 2016 metų rugsÄjo mÄnesį sudarÄ su maÅ¾Ä ja bendrija â(duomenys neskelbtini)â žodinÄ vartojimo rangos sutartį, kuria bendrija įsipareigojo atlikti statybos remonto darbus V. R. vardu registruotame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (b. l 29-31). Å alys susitarÄ dÄl darbų turinio apimties ir kainos, taÄiau įrodymų, kad Å¡alys bÅ«tų susitarÄ dÄl darbų atlikimo termino, byloje nÄra (b. l. 29â31).
Byloje surinkta raÅ¡ytinÄ medžiaga liudija, kad remonto darbus MB â(duomenys neskelbtini)â name vykdÄ 2016 metų rugsÄjo - lapkriÄio mÄnesiais. IÅ¡ užsakovo atstovų ir rangovo susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad užsakovo pusÄs netenkino atsakovÄs atliekamų darbų kokybÄ ir darbų atlikimo terminai (b. l. 32-37, 71, 72). IeÅ¡kovas 2017-02-01 raÅ¡tu informavo raÅ¡tu tuometinÄ MB â(duomenys neskelbtini)â vadovÄ, kad 2017-02-09 â(duomenys neskelbtini)â bus atliekamas bendrovÄs darbų defektavimas (b. l. 38) .
IeÅ¡kovas, pasitelkÄs atestuotus statybos ekspertus, atliko atsakovÄs padarytų darbų apžiÅ«rÄ , suraÅ¡Ä nekokybiÅ¡kai atliktų darbų defektinį aktÄ ir sudarÄ sÄ matÄ , kurioje nurodoma, jog nustatytų defektų paÅ¡alinimas kainuos 691,82 Eur (b. l. 39-57). AtsakovÄs atstovai defektavime nedalyvavo, taÄiau nei akto, nei jame nurodomų statybos darbų trÅ«kumų neginÄijo.
19. IeÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo MB â(duomenys neskelbtini)â savininko D. P. ir subsidiariai iÅ¡ MB â(duomenys neskelbtini)â 691,82 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. balandžio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â 691,82 Eur nuostolių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 691,82 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. birželio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 225,91 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui D. P. 683,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ (b. l. 110-116).
20. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu skundžia tÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria atmestas reikalavimas priteisti 691,82 Eur nuostolių sumÄ ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovo D. P.; atmestas reikalavimas priteisti iÅ¡ abiejų atsakovų 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ , taip pat nurodoma, kad teismas neteisingai paskirstÄ Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 122-130). Skunde nurodoma, kad teismas, sprÄsdamas dÄl reikalavimo atlyginti 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ neteisingai vadovavosi vonios ir tualeto patalpų remontų darbų atlikimo (pradžios ir trukmÄs) aplinkybÄmis, nors materialusis ieÅ¡kinio dalykas yra Å¡ių patalpų remontų darbų trÅ«kumai, kurie nebuvo paÅ¡alinti ir nÄra paÅ¡alinti; kadangi MB â(duomenys neskelbtini)â savininkas ir vadovas yra D.
P. sudarÄ sutartį dÄl darbų atlikimo, bendrovÄ darbus atliko nekokybiÅ¡kai, trÅ«kumų neiÅ¡taisÄ, toks vadovo elgesys prieÅ¡tarauja įmonÄs veiklai ir jos interesams, todÄl CK 2.50 straipsnio 3 dalies pagrindu, kai juridinis asmuo negali įvykdyti prievolÄs dÄl juridinio asmens dalyvio nesÄ Å¾iningų veiksmų, juridinio asmens dalyvis atsako pagal juridinio asmens prievolÄ savo turtu subsidiariai (papildomai). Apeliantas praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimo dalį, priteisti iÅ¡ atsakovo MB â(duomenys neskelbtini)â projektų vadovo D.
P. ir subsidiariai iÅ¡ MB â(duomenys neskelbtini)â 691,82 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad Kauno apylinkÄs teismas teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, pagrįstai vertino, jog statybos rangos (vartojimo) sutartį dÄl namo remonto su užsakovais sudarÄ MB â(duomenys neskelbtini)â ir Å¡is juridinis asmuo netinkamai vykdÄ sutartinÄ prievolÄ, todÄl teismas teisingai sprendÄ, kad atsakovei MB â(duomenys neskelbtini)â kilo sutartinÄ atsakomybÄ atlyginti ieÅ¡kovui padarytus nuostolius byloje.
Nustatyta, kad vartojimo sutarties sudarymo ir vykdymo metu atsakovas D. P. buvo bendrovÄs savininkas, o jos vadove (direktore) V. D. (b. l. 107). IeÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja priteisti nuostolius ir neturtinÄs žalos atlyginimÄ ir MB â(duomenys neskelbtini)â savininko D. P.. LR mažųjų bendrijų įstatymo 2 straipsnis nustato, kad mažoji bendrija yra ribotos civilinÄs atsakomybÄs privatusis juridinis asmuo. Pagal bendrÄ taisyklÄ juridinio asmens dalyviai asmeniniu turtu už bendrovÄs skolas neatsako ir tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. jeigu jie valdÄ Ä¯monÄ neatsakingai, nesÄ Å¾iningai ir savo veiksmais lÄmÄ Ä¯monÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su kreditoriais, jiems gali tekti asmeniÅ¡kai padengti bendrijos skolas kreditoriams (CK 2.50 straipsnis).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra pabrÄžÄs, kad ne kiekvienas bendrovÄs dalyvio nesÄ Å¾iningas veiksmas užtraukia jam atsakomybÄ pagal CK 2.50 straipsnio 3 dalį, nes, taikant civilinÄ atsakomybÄ juridinio asmens dalyviui, bÅ«tina nustatyti priežastinį ryšį tarp nesÄ Å¾iningų jo veiksmų ir juridinio asmens negalÄjimo įvykdyti prievolÄs. Tam, kad bÅ«tų galima taikyti įmonÄs dalyvio civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina, be kitų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, nustatyti ne bet kokį nesÄ Å¾iningumÄ , o bÅ«tent nesÄ Å¾iningus juridinio asmens dalyvio veiksmus, dÄl kurių juridinis asmuo prarado galimybÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, t. y. tapo nebepajÄgus pats patenkinti kreditoriaus reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-261/2014).
Byloje nÄra pateikta duomenų ir nustatyta, kad D. P., veikdamas kaip MB â(duomenys neskelbtini)â savininkas, elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir tokiais savo veiksmais lÄmÄ Ä¯monÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu ir kitais bendrovÄs kreditoriais. Tokių aplinkybių, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, neįrodinÄjo ir ieÅ¡kovas. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovo reikalavimus priteisti nuostolių sumÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ atsakovo D. P. atmetÄ (CPK 178 straipsnis, CK 2.50 straipsnis).
22. Sprendžiant byloje Å¡alių ginÄÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, pažymÄtina, jog neturtinÄs žalos prigimtis lemia ir Å¡ios žalos įrodinÄjimo specifikÄ . NeturtinÄ Å¾alÄ patyrÄs asmuo turi įrodyti padarytos žalos faktÄ ir pateikti teismui kuo daugiau ir kuo svarbesnių žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingų kriterijų. CPK 13 straipsnyje įtvirtintas dispozityvumo principas reiÅ¡kia, jog asmuo, manantis, kad jo teisÄs pažeistos, tik pats sprendžia, ar ginti pažeistÄ teisÄ ir kokį pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ pasirinkti, t. y. asmuo, suformuluodamas ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , nustato teisminio nagrinÄjimo objektÄ ir ribas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį dalyje dÄl neturtinÄs žalos fakto ir jos dydžio, grindÄ tomis aplinkybÄmis (faktinis ieÅ¡kinio pagrindas), jog dÄl užsitÄsusio remonto trukmÄs ieÅ¡kovas ir jo Å¡eima turÄjo didelių nepatogumų ir praradimų (b. l. 8). Pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo nurodomus faktus dÄl Å¡alių susitarimo atlikti darbus tam tikru terminu, dÄl ieÅ¡kovo galimai patirtų nepatogumų Å¡iuo laikotarpiu, pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ suformuluotu faktiniu pagrindu atmetÄ, kaip nepagrįstÄ (CPK 178 straipsnis, 6.250 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nepagrįstai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, neteisingai vadovavosi patalpų remontų darbų atlikimo (pradžios ir trukmÄs) aplinkybÄmis, o ne nekokybiÅ¡kai atliktų darbų faktu. Jau minÄta, kad Å¡ioje ginÄo dalyje ieÅ¡kovas nepatogumus ir praradimus grindÄ per ilgai užsitÄsusio remonto darbais.
23. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovo teiginys, kad atsakovas pažeidÄ darbų atlikimo terminÄ , yra neįrodytas, nes Å¡alys nebuvo nustatÄ remonto darbų termino. Be to, ieÅ¡kovas ir jo Å¡eima, pavedÄ atsakovui atlikti gyvenamajame name remonto darbus nenustatytam terminui, turÄjo žinoti ir suvokti, kad dÄl remonto darbų kurį laikÄ patirs vienokių ar kitokių nepatogumų buityje. TodÄl laikinas ir trumpalaikis (apie 3 mÄnesiai) ieÅ¡kovo ir jo Å¡eimos gyvenimas name, kuriame paÄių pageidavimu buvo vykdomi remonto darbai, negali bÅ«ti pripažintas dideliu dvasiniu sukrÄtimu, dideliu dvasiniu iÅ¡gyvenimu, bendravimo galimybių sumažÄjimu. Esant Å¡ioms aplinkybÄms byloje, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir atsakovÄs.
24. Sprendžiant dÄl apeliacinio skundo argumentų, kad teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pažymÄtina, jog CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . CPK 98 straipsnyje įtvirtinta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (1 dalis).
Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (2 dalis).
25. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas J. R. byloje turÄjo 551 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b. l. 11, 54-56, 98). Atsakovas D. P. byloje buvo sudarÄs atstovavimo sutartį su advokatu E. P. S. (b. l.
73) ir pastarojo teisinÄms paslaugoms apmokÄti turÄjo 800 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b. l. 100-104). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovo turÄtos atstovavimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijoje nurodyto dydžio (8.2. punktas), todÄl pagrįstomis byloje pripažino visas pateiktas 551 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas skundžiamame sprendime padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovo D. P. pateiktos advokato atstovavimo iÅ¡laidos dalyje virÅ¡ija Rekomendacijoje nurodytÄ maksimalų dydį (8.2. punktas), todÄl teisingai sumažino pateiktas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 116,13 Eur suma ir pagrįstomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis pripažino 683,87 Eur sumÄ . Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kinys yra patenkintas 41 procentu, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo pagrįstai priteisÄ 225,91 Eur (551 Eur x 41 proc - 225,91 Eur) sumÄ .
26. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ visÄ 683,87 Eur turÄtų iÅ¡laidų sumÄ , kadangi ieÅ¡kinys atsakovo D. P. atžvilgiu buvo atmestas (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). Apeliantas nepagrįstai nurodo, kad atsakovÄ MB â(duomenys neskelbtini)â atstovavo tas pats advokatas E. P. S., nes tai patvirtinanÄių įrodymų byloje nÄra (b. l. 73).
27. Nustatyta, kad valstybÄ byloje turÄjo 9,33 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (b. l. 145). Apeliacinį skundÄ atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos valstybei priteisiamos iÅ¡ apelianto (CPK 92 straipsnis).
28. Nustatyta, kad atsakovas D. P. bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, turÄjo 300 Eur iÅ¡laidų (b. l. 141, 142). SkundÄ atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos atsakovui priteisiamos iÅ¡ apelianto (CPK 98 straipsnis). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti D. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 300 Eur turÄtų iÅ¡laidų, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. Priteisti valstybei iÅ¡ J. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 9,33 Eur turÄtų iÅ¡laidų procesiniams dokumentams įteikti (Å¡i suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, j. a. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660). Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Arvydas Žibas