a837cbfb-5202-45d6-a6f9-0a37cd263edd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedF.â ieÅ¡kinį atsakovui V. R. (V. R.) dÄl įsiskolinimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1 822,55 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito dalį, 412,46 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 462,21 Eur palÅ«kanų, 696 Eur sutarties tvarkymo mokesÄio, 6,19 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda837cbfb-5202-45d6-a6f9-0a37cd263edd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų ginÄijÄs sutarties nutraukimÄ ar bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove dÄl praÅ¡omos priteisti sumos (CPK 178 straipsnis), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 1 822,55 Eur negrÄ Å¾inta kredito dalis ir 412,46 sandorio sudarymo mokesÄio (CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo paskaiÄiuotų pagal grafikÄ 462,21 Eur pelno palÅ«kanų.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-11948-863/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06672-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.2.1; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina Lysionok, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Uždarosios akcinÄs bendrovÄs âG.
F.â ieÅ¡kinį atsakovui V. R. (V. R.) dÄl įsiskolinimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1 822,55 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito dalį, 412,46 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 462,21 Eur palÅ«kanų, 696 Eur sutarties tvarkymo mokesÄio, 6,19 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys buvo priimtas 2019 m. kovo 13 d. teisÄjos rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 1 dalis). Atsakovui ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (per Å¡eimos narį â motinÄ , 2019 m. kovo 17 d.). Kadangi atsakovas nepateikÄ tinkamai įforminto atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ , o ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo buvo sudarytas vartojimo kredito sutarties Nr. 38400080901, Sandoris Nr.1, pagal kurį atsakovui buvo suteiktas 2 000 Eur kreditas, kredito grÄ Å¾inimo terminas 2023 m. balandžio 21 d.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, atliko tik dalį mokÄjimų pagal grafikÄ t. y. sumokÄjo 500 Eur, todÄl Vartojimo kredito sutartis 2019 m. vasario 18 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai buvo nutraukta. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovo įsiskolinimas pagal sutartį sudaro 1 822,55 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 462,21 Eur palÅ«kanų, 412,46 Eur sandorio sudarymo mokesÄio, 693 Eur sutarties tvarkymo mokesÄio. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalį vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.
CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.
CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Vadovaujantis CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostatomis, jeigu paskolos sutartis numato paskolos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų ginÄijÄs sutarties nutraukimÄ ar bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove dÄl praÅ¡omos priteisti sumos (CPK 178 straipsnis), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 1 822,55 Eur negrÄ Å¾inta kredito dalis ir 412,46 sandorio sudarymo mokesÄio (CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo paskaiÄiuotų pagal grafikÄ 462,21 Eur pelno palÅ«kanų.
Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai. Taigi, kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis).
Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje 3K-3-275-248/2015).
Toks aiÅ¡kinimas atitinka ir mokÄjimo palÅ«kanų paskirtį â atlyginti kreditoriui už naudojimÄ si pinigais tol, kol toks naudojimasis tÄsiasi. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo visas iki sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 21 d.) priskaiÄiuotas palÅ«kanas konkreÄia pinigų suma (462,21 Eur). TaÄiau toks palÅ«kanų priteisimas neatitiktų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskirties, t. y. kad jos mokamos už realų naudojimÄ si svetimais pinigais. PažymÄtina, kad reikalavimas priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas negali bÅ«ti suprantamas kaip taikymas skolininkui (atsakovui) civilinÄs atsakomybÄs už prievolÄs (sutarties) nevykdymÄ , nes civilinÄs atsakomybÄs taikymo funkcijÄ atlieka kompensuojamosios palÅ«kanos.
NagrinÄjamu atveju, nutraukus vartojimo kredito sutartį, negalima nustatyti, kada atsakovas grÄ Å¾ins kreditÄ (jo dalį). Priteisus gautÄ kreditÄ (1 822,55 Eur), tampa nežinomas konkretaus kredito (jo dalių) grÄ Å¾inimo apeliantei terminas vykdymo procese. Tokios praktikos laikosi apygardos teismai ir kitose bylose (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-309-430/2019, Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gruodžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1570-275/2018, Kauno apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-231-555/2017).
Atsakovui atsiskaiÄius anksÄiau, susidarytų situacija, kad skolininkas sumoka už laikotarpį, kai pinigais jau nebesinaudoja. Å alių sudarytos vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta, kad 8 procentų palÅ«kanų normÄ ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti iki visiÅ¡ko piniginÄs prievolÄs grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ Ä¯vykdymo. IeÅ¡kovÄ pateiktame praÅ¡yme dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo nurodo, jog kreipimosi į teismÄ dienai (2019 m. kovo 4 d.) atsakovas buvo nesumokÄjÄs ieÅ¡kovei 108,17 Eur pagal grafikÄ priskaiÄiuotų palÅ«kanų.
Tokiu atveju ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 108,17 Eur pelno palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. kovo 4 d.) ir 8 procento pelno palÅ«kanas nuo nesumokÄtos kredito sumos, skaiÄiuojant nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. kovo 5 d.) nuo nesumokÄtos kredito sumos, taÄiau ne daugiau, nei ieÅ¡kiniu praÅ¡oma ir teismo nepriteista 354,04 Eur suma (462,21 Eur â 108,17 Eur) (CPK 313 straipsnis) (Kauno apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-231-555/2017, Kauno apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje e2A-217-601/2019).
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 696 Eur sutarties tvarkymo mokesÄio, kuris sudaro 0,6 procento t. y. 12 Eur per mÄnesį. Vadovaujantis Vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ Ä¯skaiÄiuojamos visos iÅ¡laidos, įskaitant palÅ«kanas, komisinius mokesÄius ir bet kuriuos kitus su vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesÄius, kurių patiriama dÄl vartojimo kredito sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymo. Pagal tarp Å¡alių sudarytos Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.7. punktÄ mÄnesinis tvarkymo mokestis yra kliento bendrovei mokamas mokestis už sandorio priežiÅ«rÄ , įmokų surinkimÄ bei jų paskirstymÄ .
Atsižvelgiant į minÄtÄ sutarties nuostatÄ , matyti, jog sutarties tvarkymo mokestis nÄra naudojamas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo proceso iÅ¡laidoms padengti, o yra skirtas ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidoms skirstant įmokas padengti, taÄiau nagrinÄjimu atveju nutraukius tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį bei pasikreipus dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo teismine tvarka, tokių iÅ¡laidų ateityje nepatirs. Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl sutarties tvarkymo mokesÄio tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 96 Eur sutarties tvarkymo mokesÄio dalis paskaiÄiuota iki kreipimosi į teismÄ dienos, kitoje dalyje dÄl 600 Eur praÅ¡ymas atmestinas.
CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Vartojimo kredito sutartimi atsakovas įsipareigojo praleidÄs mokÄjimo terminus mokÄti 0,05 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 6,19 Eur delspinigius pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio l dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 445,37 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. kovo 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 2 dalimi â jei ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį yra patenkinti 71,94 procentai reikalavimų, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei priteisiamos vadovaujantis Å¡ia proporcija. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 54,67 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis) (76 Eur x 71,94 / 100 proc.).
Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. R. (V. R.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âG. F.â, juridinio asmens kodas 300515252, naudai 1 822,55 Eur (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų dvideÅ¡imt dviejų eurų ir 55 euro centų) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 412,46 Eur (keturis Å¡imtus dvylika eurų ir 46 euro centus) sandorio sudarymo mokesÄio, 108,17 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuonių eurų ir 17 euro centų) pelno palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. kovo 4 d.), 8 (aÅ¡tuonių) procentų pelno palÅ«kanas nuo nesumokÄtos kredito sumos, skaiÄiuojant nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. kovo 5 d.) iki kredito grÄ Å¾inimo, taÄiau ne daugiau 354,04 Eur, 96 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) mÄnesinio sutarties tvarkymo mokesÄio, 6,19 Eur (Å¡eÅ¡ių eurų ir 19 euro centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 445,37 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. kovo 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 54,67 Eur (penkiasdeÅ¡imt keturių eurų ir 67 euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Laukusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, bet per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui dÄl pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Kristina Lysionok