a83096a1-dca5-4dec-a3fb-468705d0799c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äja A Baudžiamoji byla Nr. 1A-406-898/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14600-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Budrio, Jurgitos KolyÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Simonai PerÅ¡inai, dalyvaujant prokurorei Žanetai ŽalÄnaitei, nuteistojo E. O. gynÄjui advokatui ArÅ«nui Aleknai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. O. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžio, kuriuo E. O. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį (už tris veikas, už kiekvienÄ iÅ¡ jų paskiriant po Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ) subendrinta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme, kurios dydis vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis sumažintas treÄdaliu, E. O. skirta aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Legislator headnote
AI generateda83096a1-dca5-4dec-a3fb-468705d0799c · Vilniaus apygardos teismas: Jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje. II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 4. Apeliaciniu skundu E. O. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendį ir skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ arba bent Å¡velnesnÄ nei dabartinÄ. Nurodo, kad savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, ikiteisminio tyrimo metu padÄjo pareigÅ«nams iÅ¡tirti bylÄ , ne todÄl, kad reikia, o dÄl to, kad buvo gÄda dÄl padarytų nusikaltimų.
Full text
?PraneÅ¡Äja A Baudžiamoji byla Nr. 1A-406-898/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14600-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Budrio, Jurgitos KolyÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Simonai PerÅ¡inai, dalyvaujant prokurorei Žanetai ŽalÄnaitei, nuteistojo E. O. gynÄjui advokatui ArÅ«nui Aleknai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. O. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžio, kuriuo E. O. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį (už tris veikas, už kiekvienÄ iÅ¡ jų paskiriant po Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ) subendrinta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme, kurios dydis vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis sumažintas treÄdaliu, E. O. skirta aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Kardomosios priemonÄs â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â panaikintos nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. NukentÄjusiųjų E. J., M. J. ir P. T. (P. T.) civiliniai ieÅ¡kiniai tenkinti visiÅ¡kai, jiems iÅ¡ E. O. priteista atitinkamai 105, 55 ir 354,50 Eur turtinei žalai atlyginti. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 1. E. O. nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į saugyklÄ , o bÅ«tent: 2018 m. kovo 29 d., laikotarpiu nuo 12.30 val. iki 14.00 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovÄ Ä¯ užrakintÄ sporto klubo âG.â, esanÄio (duomenys neskelbtini), vyrų persirengimo patalpos daiktų saugojimo spintelÄ Nr. 83, iÅ¡ kurios pagrobÄ E. J. priklausanÄiÄ piniginÄ âKatanaâ, 30 Eur vertÄs, kurioje buvo E. J. vardu iÅ¡duota asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), E. J. vardu iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), E. J. vardu iÅ¡duota kredito įstaigos âSwedbankâ AB mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 100 Eur grynais pinigais, 8 vnt.
įvairių lojalumo kortelių, tuo padarydamas nukentÄjusiajam E. J. 130 Eur dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje.
2. Be to, E. O. nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į saugyklÄ , o bÅ«tent: 2018 m. balandžio 18 d. laikotarpiu nuo 13.00 val. iki 15.50 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovÄ Ä¯ užrakintÄ sporto klubo âG.â, esanÄio (duomenys neskelbtini), vyrų persirengimo patalpos daiktų saugojimo spintelÄ Nr. 90, iÅ¡ kurios pagrobÄ M. J. priklausanÄiÄ rankinÄ, 10 Eur vertÄs, kurioje buvo piniginÄ, 20 Eur vertÄs, 10 Eur grynais pinigais, M.
J. vardu iÅ¡duota asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), M. J. vardu iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kredito įstaigos AB SEB bankas mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio âVW Golfâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentai â transporto priemonÄs registracijos liudijimas, draudimo liudijimas, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, raktų ryÅ¡ulys, 15 Eur vertÄs, įvairios lojalumo kortelÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam M.
J. 55 Eur dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje.
3. Be to, E. O. nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į saugyklÄ , o bÅ«tent: 2018 m. balandžio 24 d. laikotarpiu nuo 12.30 val. iki 13.47 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovÄ Ä¯ užrakintÄ sporto klubo âG.â, esanÄio (duomenys neskelbtini), vyrų persirengimo patalpos daiktų saugojimo spintelÄ Nr. 61, iÅ¡ kurios pagrobÄ P. T. priklausanÄiÄ rankinÄ, 20 Eur vertÄs, kurioje buvo P. T. vardu iÅ¡duota asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 10 Eur vertÄs, P. T. vardu iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), 25 Eur vertÄs, UAB âL.â direktoriaus pažymÄjimas, UAB âL.â antspaudas, 50 Eur vertÄs, UAB âL.â vadovo prieÅ¡gaisrinÄs saugos pažymÄjimas, 10 Eur vertÄs, UAB âL.â Sodros pažymÄjimas, 10 Eur vertÄs, kredito įstaigos DNB bankas kodų generatorius, 35 Eur vertÄs, P. T. vardu iÅ¡duota kredito įstaigos DNB bankas mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), UAB âL.â vardu iÅ¡duota kredito įstaigos DNB bankas mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), UAB âL.â vardu iÅ¡duota kredito įstaigos DNB bankas mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio âOpel Merivaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentai â transporto priemonÄs registracijos liudijimas, 12,50 Eur vertÄs, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, 2 Eur vertÄs, draudimo liudijimas, automobilio âOpel Merivaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) užvedimo kodų kortelÄ, 100 Eur vertÄs, raktų ryÅ¡ulys, 40 Eur vertÄs, piniginÄ, 20 Eur vertÄs, USB raktas, 10 Eur vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam P. T. 344,50 Eur dydžio turtinÄ Å¾alÄ .
Jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje. II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 4. Apeliaciniu skundu E. O. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendį ir skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ arba bent Å¡velnesnÄ nei dabartinÄ. Nurodo, kad savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, ikiteisminio tyrimo metu padÄjo pareigÅ«nams iÅ¡tirti bylÄ , ne todÄl, kad reikia, o dÄl to, kad buvo gÄda dÄl padarytų nusikaltimų.
E. O. nÄra vagis ar nusikaltÄlis, nors turi kriminalinÄ praeitį, taÄiau rado paÅ¡aukimÄ , kur nukreipti savo negatyvÄ â yra Lietuvos (duomenys neskelbtini) rinktinÄs narys, per metus laiko iÅ¡kovojo daug prizinių vietų, teko ginti Lietuvos garbÄ Latvijoje. Neteisina savo elgesio, taÄiau nori pabrÄžti, jog prieÅ¡ tai, tame paÄiame sporto klube, iÅ¡ E. O. buvo pavogtas laikrodis, į policijÄ nesikreipÄ dÄl savo praeities, dÄl Å¡ios vagystÄs įtarÄ vienÄ Å¾mogų. Visas tris spinteles atidarÄ skirtingais mÄnesiais, tik tuomet kai galvojo, kad tai bÅ«tent to žmogaus spintelÄ.
Deja visus tris kartus apsiriko. Tuo metu, kai suprasdavo, kad tai ne to žmogaus daiktai, jų padÄti atgal nebegalÄjo, nes tuo metu jau nebebÅ«davo salÄje, neužtekdavo drÄ sos. DÄl Å¡ių įvykių buvo paÅ¡alintas iÅ¡ salÄs. E. O. labai gailisi, turi darbÄ statybose, prieÅ¡ sulaikymÄ nedirbo, mokÄsi vairuotojo pažymÄjimui gauti, mokslus baigÄ, turi įsipareigojimÄ dirbti pusÄ metų. Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Kitus bylos aspektus, nepaisydamas to ar gautas dÄl jų skundas, teismas vertina tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. IÅ¡ aukÅ¡Äiau aptarto skundo turinio matyti, kad E. O. kelia klausimÄ dÄl jam paskirtos bausmÄs rūšies ir jos dydžio, pateikia du alternatyvius praÅ¡ymus â arba skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ, arba skirti trumpesnį laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ .
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija pasisako tik dÄl Å¡ių apelianto keliamų klausimų.
6. Pirmosios instancijos teismas už tris baigtas tyÄines apysunkes nusikalstamas veikas E. O. paskyrÄ subendrintÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, įvertinÄs skunde akcentuojamÄ E. O. prisipažinimÄ dÄl nusikalstamų veikų, tai, kad byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , teismas bausmÄ sumažino treÄdaliu ir skyrÄ E. O. 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ . GinÄydamas jam paskirtÄ bausmÄ, skunde E. O. pabrÄžia teigiamai jo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes â jog yra Lietuvos (duomenys neskelbtini) rinktinÄs narys, turi darbÄ statybose, prieÅ¡ sulaikymÄ baigÄ mokslus ir gavo vairuotojo pažymÄjimÄ , dabar turi įsipareigojimÄ dirbti pusÄ metų.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamame nuosprendyje pateiktus iÅ¡samius motyvus dÄl E. O. skirtinos bausmÄs rūšies ir jos dydžio, dar kartÄ Ä¯vertinus nuteistojo asmenybÄ, daro iÅ¡vadÄ , jog apeliaciniame skunde nurodomos teigiamos E. O. asmeninÄs savybÄs visgi nesudaro pagrindo skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį ar mažinti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ . Skirdamas bausmÄ E. O. teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje nurodytais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgÄ Ä¯ BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmÄs skyrimo tikslus ir paskyrÄ E. O. individualizuotÄ bausmÄ, kuri Å¡iuo atveju atitinka įstatyme įtvirtintos bausmÄs paskirtį ir yra adekvati padarytoms nusikalstamoms veikoms.
7. E. O. pasiryžimu keistis visų pirma leidžia abejoti ankstesni jo teistumai ir Å¡ioje byloje jam inkriminuojamų veikų skaiÄius. Skundžiamo nuosprendžio priÄmimo metu E. O. buvo teistas septynis kartus, vienas jo atžvilgiu priimtas nuosprendis (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendis) dar nebuvo įsiteisÄjÄs. Didžioji dalis ankstesnių teistumų yra susijÄ su nusikaltimais nuosavybei, numatytais BK 178, 180 straipsniuose. AtlikÄs paskutiniu nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ iÅ¡ pataisos namų E. O. buvo paleistas 2017 m. rugsÄjo 29 d. (t. 2, b. l. 7).
Pirmoji Å¡ioje byloje E. O. inkriminuojama veika buvo padaryta praÄjus tik pusmeÄiui po paleidimo iÅ¡ pataisos namų (2018 m. kovo 29 d.), 2018 m. balandžio mÄnesį E. O. įvykdÄ dar dvi vagystes. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžiu (kuris įsiteisÄjo Vilniaus apygardos teismui 2019 m. gegužÄs 28 d. nutartimi atmetus E. O. apeliacinį skundÄ ) E. O. nuteistas už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri buvo padaryta 2017 m. lapkriÄio mÄnesį.
Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, jog E. O. po paleidimo iÅ¡ pataisos namų savo elgesio nebandÄ keisti ir toliau darÄ nusikalstamas veikas.
8. Galiausiai teisÄjų kolegija pažymi, jog skunde nurodomos priežastys dÄl nusikalstamų veikų darymo (galimas kerÅ¡tas už E. O. pavogtÄ laikrodį) nÄra aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimui. PrieÅ¡ingai, toks nuteistojo požiÅ«ris į neteisÄtus veiksmus, kuomet iÅ¡ E. O. galimai pavogus laikrodį, Å¡is nesikreipia į teisÄsaugos institucijas, o pats pradeda daryti nusikalstamas veikas, rodo neteisingas nuteistojo nuostatas ir dar kartÄ patvirtina iÅ¡vadÄ dÄl jo polinkio nusikalsti.
9. Esant minÄtų aplinkybių visumai, darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai Å¡iuo atveju bus pasiekti E. O. paskyrus tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apelianto nurodytomis aplinkybÄmis dÄl noro keistis leidžia abejoti aukÅ¡Äiau aptarti E. O. teistumai ir elgesys atlikus paskutiniu nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BK 178 straipsnio 2 dalies sankcija numato laisvÄs atÄmimÄ iki Å¡eÅ¡erių metų. Už tris BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytas veikas E. O. buvo paskirta subendrinta 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri Å¡iuo atveju yra ne tik daugiau nei keturis kartus mažesnÄ už numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkį (vidurkis už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ veikÄ yra trys metai ir pusantro mÄnesio), bet taip pat tik nežymiai virÅ¡ija BK 50 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ Å¡ios bausmÄs rūšies minimumÄ (tris mÄnesius).
Tokia bausmÄ teisÄjų kolegijos vertinimu yra atitinkanti teisingumo principÄ ir dar labiau jos Å¡velninti nÄra pagrindo. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis priimtas tinkamai įvertinus E. O. asmenybÄ ir kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mÄs turinÄias aplinkybes, todÄl nuteistojo skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo E. O. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai ArÅ«nas Budrys Jurgita KolyÄienÄ Ugnius Trumpulis