a81f0f46-119c-4b2f-8aec-62f09f348a4c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apylinkÄs teisme 2023 m. birželio 29 d. buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo A. Ž. ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma: (i) pripažinti, kad A. Ž. prievolÄ grÄ Å¾inti paskolintus 14 000 Eur pagal 2019 m. vasario 5 d. paskolos sutartį (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)), sudarytÄ tarp uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âAbelasâ ir A. Ž., yra įvykdyta; (ii) pripažinti, kad sutarties įvykdymÄ užtikrinusi hipoteka pagal 2019 m. vasario 5 d. patvirtintÄ sutartinÄ hipotekÄ (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) gyvenamajai patalpai â butui, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam Kaune, (duomenys neskelbtini), yra pasibaigusi.
Legislator headnote
AI generateda81f0f46-119c-4b2f-8aec-62f09f348a4c · Kauno apygardos teismas: birželio 29 d. buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo A. Ž. ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma: (i) pripažinti, kad A. Ž. prievolÄ grÄ Å¾inti paskolintus 14 000 Eur pagal 2019 m. vasario 5 d. paskolos sutartį (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)), sudarytÄ tarp uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âAbelasâ ir A. Ž., yra įvykdyta; (ii) pripažinti, kad sutarties įvykdymÄ užtikrinusi hipoteka pagal 2019 m. vasario 5 d. patvirtintÄ sutartinÄ hipotekÄ (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) gyvenamajai patalpai â butui, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam Kaune, (duomenys neskelbtini), yra pasibaigusi.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1231-601/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06947-2023-3
Procesinio sprendimo kategorijos:
3.3.2.4; 3.3.2.5
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 19 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Evaldas Burzdikas
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs likviduojamos dÄl bankroto uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAbelasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 29 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-13694-1164/2023 pagal ieÅ¡kovo A. Ž. ieÅ¡kinį atsakovei likviduojamai dÄl bankroto uždarajai akcinei bendrovei âAbelasâ, atstovaujamai nemokumo administratoriaus G. V., dÄl pripažinimo, kad prievolÄ Ä¯vykdyta ir hipoteka pasibaigusi, tretieji asmenys â R. Ž., T. O..
Teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. Kauno apylinkÄs teisme 2023 m. birželio 29 d. buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo A. Ž. ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma: (i) pripažinti, kad A. Ž. prievolÄ grÄ Å¾inti paskolintus 14 000 Eur pagal 2019 m. vasario 5 d. paskolos sutartį (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)), sudarytÄ tarp uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âAbelasâ ir A. Ž., yra įvykdyta; (ii) pripažinti, kad sutarties įvykdymÄ užtikrinusi hipoteka pagal 2019 m. vasario 5 d. patvirtintÄ sutartinÄ hipotekÄ (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) gyvenamajai patalpai â butui, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam Kaune, (duomenys neskelbtini), yra pasibaigusi.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad dar 2022 m. birželio 6 d. jis grÄ Å¾ino atsakovei 14 000 Eur paskolos sumÄ , taÄiau 2023 m. vasario 20 d. jam buvo įteiktas turto areÅ¡to aktas Nr. S-23-114-4572, iÅ¡ kurio ieÅ¡kovui tapo žinoma, kad antstolÄs S. V. kontoroje yra pradÄta vykdomoji byla Nr. 0114/23/00084 pagal atsakovÄs UAB âAbelasâ nemokumo administratoriaus pateiktÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , kuriuo praÅ¡oma iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai 14 000 Eur skolÄ , netesybas, palÅ«kanas ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. MinÄtu turto areÅ¡to aktu buvo areÅ¡tuotas ieÅ¡kovui priklausantis nekilnojamas turtas â butas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Kaune, (duomenys neskelbtini). Ir, nors ieÅ¡kovas pateikÄ antstolei praÅ¡ymÄ dÄl vykdomosios bylos nutraukimo kartu su kvitu, patvirtinanÄiu ieÅ¡kovo pilnÄ atsiskaitymÄ su atsakove, antstolÄ 2023 m. gegužÄs 9 d. priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-23-114-12328, kuriuo atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ nutraukti bylÄ Nr. 0114/23/00084. Be to, ieÅ¡kovui žinoma, kad antstolÄ 2023 m. birželio 1 d. paskelbÄ varžytynes dÄl aukÅ¡Äiau minÄto buto priverstinio pardavimo iÅ¡ varžytynių, kurių pabaiga â 2023 m. liepos 3 d. 11:34:59 val. Atsižvelgdamas į tai, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo byloje sustabdyti 2023 m. birželio 1 d. vykdomojoje byloje Nr. 0114/23/00084 paskelbtas A. Ž. nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini), varžytynes (varžytynių Nr. 244561).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
3. Kauno apylinkÄs teismas 2023 m. birželio 29 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovo A. Ž. praÅ¡ymÄ ir taikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â iki bus priimtas ir įsiteisÄs galutinis procesinis sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-13694-1164/2023 sustabdÄ S. V. 2023 m. birželio 1 d. vykdomojoje byloje Nr. 0114/23/00084 paskelbtas A. Ž. nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini), varžytynes (varžytynių Nr. 244561).
4. Teismas, nustatÄs, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti reikalavimai preliminariai gali bÅ«ti tenkinami, įvertinÄs ieÅ¡kinyje nurodytus argumentus, konstatavo, kad nesustabdžius varžytynių vykdomojoje byloje gali bÅ«ti neproporcingai pažeisti ieÅ¡kovo interesai, nes ieÅ¡kovo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas gali pasunkinti ar padaryti neįmanomÄ galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ , t. y. nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, tokio sprendimo vykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų galimai neįmanomas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
5. Atskiruoju skundu atsakovÄ UAB âAbelasâ Kauno apygardos teismo praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 29 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â netenkinti ieÅ¡kovo A. Ž. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiai argumentais:
1.1. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje neginÄija nei vykdomojo dokumento, nei antstolio veiksmų, todÄl pagal pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus priimtas bÅ«simas teismo sprendimas negalÄs turÄti tiesioginÄs įtakos vykdymo veiksmų (atliekamų galiojanÄio vykdomojo dokumento pagrindu) vykdomojoje byloje Nr. 0114/23/00084 atlikimui;
1.2. Pirmosios instancijos teismas neįvertino to, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ akivaizdžiai nepagrįstus ieÅ¡kinio reikalavimus praÅ¡ydamas pripažinti hipoteka užtikrintÄ prievolÄ Ä¯vykdyta, o hipotekÄ â pasibaigusia, taÄiau nepateikdamas jokių motyvų, kodÄl nesilaikÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 746 straipsnio 1 dalyje numatytos informavimo apie prievolÄs įvykdymÄ tvarkos;
1.3. Tenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, susidarytų kuriozinÄ situacija, kai prievolÄ, kurios vykdymui iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas, bÅ«tų pripažinta pasibaigusia, taÄiau vykdomasis dokumentas galiotų toliau ir privalÄtų bÅ«ti vykdomas.
6. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas A. Ž. apeliacinÄs instancijos teismo praÅ¡o atsakovÄs UAB âAbelasâ atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodÄ Å¡iuos esminius argumentus:
2.1. IeÅ¡kovui siekiant nustatyti, kad jo piniginÄ prievolÄ prieÅ¡ atsakovÄ yra pasibaigusi, nÄra bÅ«tinybÄs užginÄyti vykdomÄ jį dokumentÄ ar antstolÄs veiksmus. Anot ieÅ¡kovo, teismui patenkinus ieÅ¡kinį ir pripažinus, kad jo prievolÄ pagal 2019 m. vasario 5 d. paskolos sutartį yra įvykdyta ir sutarties įvykdymÄ užtikrinusi hipoteka yra pasibaigusi, vykdomoji byla pagal hipotekos lakÅ¡to iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ turÄs bÅ«ti nutraukta.
2.2. Byloje yra pateikti duomenys apie tai, kad sužinojÄs apie pradÄtÄ vykdomÄ jÄ bylÄ , ieÅ¡kovas informavo antstolÄ ir pateikÄ jai įrodymus, patvirtinanÄius ieÅ¡kovo atsiskaitymÄ su atsakove dar iki vykdomosios bylos pradžios.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarÄių negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). TodÄl toliau sprÄstinas klausimas dÄl skundžiamos nutarties materialinių aspektų (turinio) teisÄtumo / neteisÄtumo.
8. Byloje kilÄs ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo.
9. Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ tokį sprendimÄ , bÅ«damas įsitikinÄs, kad nesustabdžius varžytynių vykdomojoje byloje gali bÅ«ti neproporcingai pažeisti ieÅ¡kovo interesai, nes bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo vykdymas pasunkÄtų arba net pasidarytų neįmanomu. ApeliantÄ teigia, kad pagal pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus priimtas bÅ«simas teismo sprendimas negalÄs turÄti tiesioginÄs įtakos galiojanÄio vykdomojo dokumento pagrindu atliekamiems vykdymo veiksmams. Taigi, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, Å¡iuo atveju byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti reikalavimai yra tikÄtinai pagrįsti. TodÄl nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka turi bÅ«ti įvertinta, ar ieÅ¡kovas įrodÄ grÄsmÄ bÅ«simo galimai jam palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
10. Laikinųjų apsaugos priemonių instituto paskirtis ir esmÄ â rizikos (grÄsmÄs), kad ieÅ¡kovui galbÅ«t palankus teismo sprendimas bus neįvykdytas ar jo įvykdymas bus apsunkintas, eliminavimas. BÅ«tent grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui nustatymas (kartu egzistuojant preliminaraus ieÅ¡kinio pagrįstumo sÄ lygai) ir apsprendžia poreikį taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-804-464/2020). TaÄiau teismas gali taikyti tik tokias laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios susijusios su pareikÅ¡tais reikalavimais ir gali užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, jei Å¡ie reikalavimai bÅ«tų patenkinti, įvykdymÄ . Tai reiÅ¡kia, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, siekdamas užtikrinti tik tų reikalavimų, kurie buvo pareikÅ¡ti byloje, įvykdymÄ , ir negali taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, apsaugodamas ieÅ¡kovo interesus, kurie nÄra nagrinÄjamos bylos dalykas. Tiesiogiai su pareikÅ¡tu reikalavimu ir bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymu nesusijusių bei įtakos teismo sprendimo įvykdymui nedaranÄių apribojimų taikymas pažeidžia ekonomiÅ¡kumo principÄ , todÄl yra neteisÄtas (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-949/2008).
11. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje reiÅ¡kia reikalavimus pripažinti, kad jo prievolÄ pagal paskolos sutartį yra įvykdyta, o hipoteka, užtikrinusi paskolos įvykdymÄ , pasibaigusi; kitų reikalavimų ieÅ¡kovas nereiÅ¡kia. Tuo tarpu ieÅ¡kiniai dÄl pripažinimo nereikalauja specialios priverstinio vykdymo procedÅ«ros. Esant tokioms aplinkybÄms, konstatuotina, kad byloje pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ, susijusi su varžytynių vykdomojoje byloje sustabdymu, negali užtikrinti galimai ieÅ¡kovui palankaus sprendimo įvykdymo, nes negalima užtikrinti įvykdymÄ to, ko faktiÅ¡kai nereikÄs vykdyti (Å¡iuo atveju nekyla sprendimo neįvykdymo grÄsmÄ).
12. Negana to, pažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punkte įtvirtinta laikinoji apsaugos priemonÄ â iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas â gali bÅ«ti taikoma, kai yra paduodamas skundas dÄl antstolio veiksmų (CPK 510 straipsnio 3 dalis), arba kai nagrinÄjamas klausimas dÄl teismo varžytynių patvirtinimo (CPK 725 straipsnis), taip pat tokių procesinių priemonių taikymo gali bÅ«ti praÅ¡oma kasacinio skundo padavimo toje paÄioje byloje, kurioje turi bÅ«ti vykdomas įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, ar praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ toje paÄioje byloje atvejais, arba, kai prasidÄjus vykdymo procesui skolininkas ar kitas asmuo įstatymų nustatyta tvarka ginÄija vykdomÄ jį dokumentÄ , kurio pagrindu atliekamas iÅ¡ieÅ¡kojimas (pavyzdžiui, notarų vykdomieji įraÅ¡ai, vekseliai ir pan.), treÄiasis asmuo ginÄija kitų asmenų sudarytÄ sandorį, kurio pagrindu priimto teismo ar arbitražo sprendimo vykdymo procesas jau prasidÄjo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-225/2009; 2013 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-678/2013; Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. kovo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-408-180/2018; 2020 m. balandžio 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-410-464/2020, 2022 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-104-910/2022, 29 punktas ir kt.). Kadangi nagrinÄjamu atveju ginÄo dalykÄ sudaro pripažinimas, kad prievolÄ Ä¯vykdyta ir hipoteka pasibaigusi, ir jokie reikalavimai, susijÄ su vykdymo procesu, nÄra reiÅ¡kiami, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas pritaikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, kuri neatitinka pareikÅ¡tų reikalavimų esmÄs ir nesusijusi su bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo konkreÄioje byloje užtikrinimu.
13. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ civilinį procesÄ reglamentuojanÄias normas, todÄl apeliantÄs atskirasis skundas tenkinamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis pripažintina nepagrįsta, neteisÄta ir naikintina. Panaikinus nutartį, klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336Â straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 339 straipsniu,
n u t a r i a :
panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 29 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, t. y. atmesti ieÅ¡kovo A. Ž. praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo byloje sustabdyti 2023 m. birželio 1 d. vykdomojoje byloje Nr. 0114/23/00084 paskelbtas A. Ž. nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini), varžytynes (varžytynių Nr. 244561).
Nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims ir antstolei S. V..
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas Evaldas Burzdikas