a7fd6d07-30be-4aaa-945e-e43a1ee77619 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, jog 2011-05-25 ieÅ¡kovas su D. K. sudarÄ transporto priemonių savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį, kuria buvo apdrausta transporto priemonÄ Opel. 2012-03-27 D. K., vairuodamas apdraustÄ transporto priemonÄ, Kaune, V. KrÄvÄs pr. įvažiavo į nepažymÄtÄ kelio ženklais duobÄ, buvusiÄ važiuojamojoje kelio dalyje, ir apgadino transporto priemonÄ. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo automobilio savininkui 1 395 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . LR CK 6.1015 str. 1 p. numato, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Legislator headnote
AI generateda7fd6d07-30be-4aaa-945e-e43a1ee77619 · Kauno apylinkÄs teismas: LR CK 6.249 str. 1 d. nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatymo iÅ¡imÄių, turi bÅ«ti atlyginama laikantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principo (CK 6.251 str.), t.y. žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama jÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2537-775/2015Proceso Nr. 2-69-3-23787-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 38; 44.2; 44.5.2.5; 44.5.2.8; 116.5.1; 116.5.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Edita Å liumpienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AAS Gjensidige Baltic, veikianÄio per AAS Gjensidige Baltic Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui Kauno miesto savivaldybei dÄl turtinÄs žalos atlyginimo n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 404,02 ⬠žalÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog 2011-05-25 ieÅ¡kovas su D. K. sudarÄ transporto priemonių savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį, kuria buvo apdrausta transporto priemonÄ Opel. 2012-03-27 D. K., vairuodamas apdraustÄ transporto priemonÄ, Kaune, V. KrÄvÄs pr. įvažiavo į nepažymÄtÄ kelio ženklais duobÄ, buvusiÄ važiuojamojoje kelio dalyje, ir apgadino transporto priemonÄ. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo automobilio savininkui 1 395 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . LR CK 6.1015 str. 1 p. numato, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, apie teisme iÅ¡keltÄ bylÄ jam praneÅ¡ta CPK 122 str. 2 d. nustatyta tvarka, įteikiant per Elektroninių paslaugų portalÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį (b. l. 4). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia raÅ¡ytiniais įrodymais: mokÄjimo nurodymu Nr. I2531 (b. l. 10A), transporto priemonių savanoriÅ¡kojo draudimo liudijimu Nr. AC 096301 (b. l. 11), iÅ¡mokos aktu Nr. 003012 (b. l. 12), draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavimo iÅ¡vada (b. l. 13), praneÅ¡imu apie įvykį (b. l. 14), nutarimu nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ (b. l. 15), eismo įvykio vietos schema (b. l. 16), papildomais duomenimis apie eismo įvykį (b. l. 17), transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros protokolu (b. l. 18-19), techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortele (b. l. 20), registracijos liudijimu ir vairuotojo pažymÄjimu (b. l. 21), PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 1863331 (b. l. 22), transporto priemonÄs apžiÅ«ros aktu â sÄ mata (b. l. 23), nusidÄvÄjimo apskaiÄiavimu (b. l. 24), apgadinto automobilio nuotraukomis (b. l. 25-26), pretenzija dÄl iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo (b. l. 27), raÅ¡tu dÄl žalų atlyginimo (b. l. 28).
LR CK 6.249 str. 1 d. nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatymo iÅ¡imÄių, turi bÅ«ti atlyginama laikantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principo (CK 6.251 str.), t.y. žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama jÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį.
LR CK 6.1015 str., reglamentuojanÄio draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimÄ draudikui (subrogacijÄ ), 1 d. nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Pagal Å¡io straipsnio 2 d., reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Žala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų (neveikimo) gali bÅ«ti atlyginama nustaÄius vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas:
1) neteisÄtus vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmus (neveikimÄ );
2) žalos padarymo faktÄ ;
3) priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos (CK 6.271 str.).NagrinÄjamu atveju turtinÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovas kildina iÅ¡ atsakovo neveikimo, t. y. nevykdymo įstatyme apibrÄžtos pareigos užtikrinti vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«rÄ . Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (toliau â LR VSÄ®) 6 str. 32 p., savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas yra viena iÅ¡ savarankiÅ¡kų savivaldybÄs funkcijų.
CK 6.266 str. nustatyta, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 str. 1 d. nustatytos aplinkybÄs: nenugalima jÄga, nukentÄjusio asmens tyÄia ar didelis neatsargumas. DÄl tokio neteisÄto atsakovo neveikimo buvo apgadinta transporto priemonÄ, tarp neteisÄtų atsakovo veiksmų (Å¡iuo atveju â neveikimo) ir patirtos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.
NagrinÄjamu atveju, esant visoms bÅ«tinosioms vieÅ¡osios (valstybÄs) atsakomybÄs sÄ lygoms, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo pagrįstas ir tenkintinas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 404,02 ⬠žala. CK 6.37 str. 2 d. numato, jog pagal prievolÄ neatsiskaitÄs asmuo privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PrievolÄ tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 str.) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (404,02 â¬) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-12-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.2 str., 6.37 str., 6.123 str., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 15,64 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidos (b. l. 10A;
CPK 80 str. 1 d. 1 p., 92 str., 93 str. 1 d.).Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2d., 285 str. â 287 str., n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui AAS Gjensidige Baltic, veikianÄiam per AAS Gjensidige Baltic Lietuvos filialÄ , į. k. 300633222, buveinÄ Vilniuje, T.
Å evÄenkos g. 21/Vytenio g. 12, iÅ¡ atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs, į. k. 111106319, buveinÄ Kaune, LaisvÄs al. 96, 404,02 ⬠(keturių Å¡imtų keturių eurų 2 ct) žalÄ , 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (404,02 â¬) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-12-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,64 ⬠(penkiolikos eurų 64 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                              Edita Å liumpienÄ