a7f12931-2d17-4c3c-bf59-4f0dedbc0218 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTechsisâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â atsakovÄ) 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. raÅ¡te Nr. R7-1696 âDÄl sutarties nutraukimoâ nurodytÄ sprendimÄ nutraukti 2018 m. balandžio 25 d. rangos sutartį (toliau â rangos sutartis), panaikinti atsakovÄs sprendimÄ Ä¯traukti ieÅ¡kovÄ Ä¯ Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda7f12931-2d17-4c3c-bf59-4f0dedbc0218 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio tikslas yra pripažinti atsakovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sprendimÄ dÄl sutarties nutraukimo neteisÄtu tam, kad ieÅ¡kovei nekiltų papildomi padariniai, t. y. ji nebÅ«tų įraÅ¡yta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , ir kad Å¡alys galÄtų nusprÄsti dÄl tolimesnio rangos sutarties vykdymo aplinkybių. Tad vien ieÅ¡kinio patenkinimas nereikÅ¡tų, kad ieÅ¡kovÄ toliau vykdys tam tikrus darbus ir įgis turtinÄ naudÄ . 6.2. IeÅ¡kovÄs sumokÄtas 187,50 Eur žyminio mokesÄio dydis turi bÅ«ti vertinamas kaip tinkamas (150 Eur sumokÄta už ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl sutarties nutraukimo ir 37,50 Eur už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1551-781/2020 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00163-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3.; 3.3.2.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 12 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTechsisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 11 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âTechsisâ nustatytas terminas paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTechsisâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â atsakovÄ) 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. raÅ¡te Nr. R7-1696 âDÄl sutarties nutraukimoâ nurodytÄ sprendimÄ nutraukti 2018 m. balandžio 25 d. rangos sutartį (toliau â rangos sutartis), panaikinti atsakovÄs sprendimÄ Ä¯traukti ieÅ¡kovÄ Ä¯ Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Å iaulių apygardos teismas 2020 m. rugsÄjo 11 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ paÅ¡alinti nutartyje nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus ir pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus.
3. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu rangos sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ . Teismas pažymÄjo, kad nors ieÅ¡kiniu neformuluojamas akivaizdus turtinio pobÅ«džio reikalavimas, taÄiau tai nepaneigia pareikÅ¡to ieÅ¡kinio turtinio pobÅ«džio, nes, pripažinus sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, ieÅ¡kovÄ turÄs turtinÄ naudÄ , t. y. ji baigs vykdyti rangos sutartį ir gaus likusį apmokÄjimÄ už atliktus darbus, kurių ji neatliko atsakovei nutraukus sutartį.
4. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad suma, nuo kurios turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuojamas žyminis mokestis, yra skirtumas tarp sutarties vertÄs (bendra sutarties suma (su PVM) yra 842 644 Eur) ir iki sutarties nutraukimo atliktų darbų (neatliktų darbų apimtyje) kainos, kurios teismas negali apskaiÄiuoti, nes byloje tokių duomenų nepateikta.
5. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie 187,50 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . Kadangi ieÅ¡kinyje buvo praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas sprendÄ, jog 37,50 Eur suma yra sumokÄta už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias priemones, o likusi 150 Eur suma yra žyminis mokestis už ginÄÄ dÄl sutarties modifikavimo. KonstatavÄs, jog ginÄas yra turtinio pobÅ«džio ir teismas neturi galimybÄs apskaiÄiuoti mokÄtino žyminio mokesÄio, teismas pripažino esant pagrindui nustatyti ieÅ¡kovei terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y.
įkainoti turtinį ginÄÄ ir sumokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ (jei trÅ«ksta). III. Atskirojo skundo argumentai 6. IeÅ¡kovÄ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 11 d. nutartį ir vertinti, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo tinkamo dydžio žyminį mokestį. Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad: 6.1. Pirmosios instancijos teismas neteisingai kvalifikavo ieÅ¡kovÄs teikiamÄ ieÅ¡kinį ir jame reiÅ¡kiamus reikalavimus kaip turtinio pobÅ«džio ginÄÄ .
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio tikslas yra pripažinti atsakovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sprendimÄ dÄl sutarties nutraukimo neteisÄtu tam, kad ieÅ¡kovei nekiltų papildomi padariniai, t. y. ji nebÅ«tų įraÅ¡yta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , ir kad Å¡alys galÄtų nusprÄsti dÄl tolimesnio rangos sutarties vykdymo aplinkybių. Tad vien ieÅ¡kinio patenkinimas nereikÅ¡tų, kad ieÅ¡kovÄ toliau vykdys tam tikrus darbus ir įgis turtinÄ naudÄ . 6.2. IeÅ¡kovÄs sumokÄtas 187,50 Eur žyminio mokesÄio dydis turi bÅ«ti vertinamas kaip tinkamas (150 Eur sumokÄta už ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl sutarties nutraukimo ir 37,50 Eur už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones).
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytų bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribų.
DÄl atskirojo skundo argumentų 8. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ 2020 m. rugsÄjo 8 d. Å iaulių apygardos teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. raÅ¡te Nr. R7-1696 âDÄl sutarties nutraukimoâ iÅ¡dÄstytÄ sprendimÄ nutraukti rangos sutartį, bei atsakovÄs sprendimÄ Ä¯traukti ieÅ¡kovÄ Ä¯ Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus â įkainoti turtinį ginÄÄ ir sumokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ (jei trÅ«ksta), kadangi nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra turtinio pobÅ«džio, t. y. tenkinus šį ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ baigs vykdyti rangos sutartį ir gaus likusį apmokÄjimÄ už atliktus darbus, kurių ji neatliko atsakovei nutraukus sutartį.
IeÅ¡kovÄs, pateikusios apskirtÄ jį skundÄ , manymu, Å¡is reikalavimas nÄra priskirtinas prie turtinių, nes ieÅ¡kinio tenkinimas nereikÅ¡, kad ji toliau vykdys tam tikrus darbus pagal rangos sutartį ir iÅ¡ to įgis turtinÄ naudÄ .
9. Vienas iÅ¡ svarbiausių civilinio proceso teisÄs principų yra teisminÄs gynybos prieinamumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad kiekvienam asmeniui, mananÄiam, jog pažeistos jo teisÄs, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba. Kita vertus, konstitucinÄ asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, įtvirtinta Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir CPK 5 straipsnio 1 dalyje, nÄra absoliuti ir ji negali bÅ«ti suprantama kaip galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du ir (ar) bet kokia forma.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl teisminÄs gynybos prieinamumo principo, ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡i teisÄ, kaip ir bet kuri kita, turi bÅ«ti įgyvendinama laikantis tam tikros tvarkos, kuri nustatyta specialiuosiuose įstatymuose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-821-302/2016). Kreipimosi į teismÄ , bylų nagrinÄjimo, sprendimų priÄmimo ir jų vykdymo tvarka, kurios kreipdamasis į teismÄ , privaloma laikytis, numatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse.
10. Pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , ginÄuose dÄl sutarÄių modifikavimo (pakeitimo, nutraukimo ir kt.) mokamas 200 Eur, iÅ¡skyrus ginÄus dÄl sutarÄių turtinio pobÅ«džio nuostatų modifikavimo, žyminis mokestis. Turtiniai ginÄai apmokestinami proporciniu žyminiu mokesÄiu, kurio dydis nustatomas procentine iÅ¡raiÅ¡ka nuo ieÅ¡kinio sumos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas), o neturtinio pobÅ«džio ieÅ¡kiniai â žyminiu mokesÄiu, kuris iÅ¡reiÅ¡kiamas tikslia (fiksuota) pinigų suma (CPK 80 straipsnio 1 dalies 2â5 punktai). CPK 80 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad Å¡iame straipsnyje nurodytus procesinius dokumentus ir jų priedus pateikiant teismui tik elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, mokama 75 procentai už atitinkamÄ procesinį dokumentÄ mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos, bet ne mažiau kaip penki eurai.
11. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad ginÄų dÄl sutarties modifikavimo (pakeitimo, nutraukimo ir kt.) priskyrimÄ turtinio pobÅ«džio ginÄams nulemia gramatinis ir sisteminis teisÄs aiÅ¡kinimas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad ginÄo pripažinimas turtiniu priklauso nuo formuluojamo reikalavimo teisinio turinio ir Å¡alies siekiamo sprendimo padarinių. GinÄas laikytinas turtiniu, kai atsiranda turtinio pobÅ«džio padariniai: priteisiamas turtas, pripažįstama teisÄ Ä¯ turtÄ , nuosavybÄ, įpareigojama vykdyti turtinÄ prievolÄ, atleidžiama nuo turtinÄs prievolÄs vykdymo ar nustatoma, kad ji pasibaigusi.
Taigi ginÄas pripažintinas turtiniu tuo atveju, jei dÄl priimto sprendimo keiÄiasi asmens turtinÄ padÄtis, t. y. ji gerÄja ar blogÄja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-190/2014; 2015 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583-421/2015; 2019 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19-378/2019).
12. Kasacinis teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad jeigu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas nepraÅ¡o priteisti jam lÄšų ar kito turto, ieÅ¡kinys yra tik susijÄs su turtiniu reikalavimu (turtu) ir jo patenkinimo atveju ieÅ¡kovui nepriteisiama turto, toks ieÅ¡kinys kvalifikuotinas kaip neturtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2011). Neturtiniais ieÅ¡kiniais paprastai pripažintini ieÅ¡kiniai dÄl pripažinimo ir teisinių santykių modifikavimo, kurie pareikÅ¡ti ne dÄl turto ar neturi tiesioginio ryÅ¡io su kokiu nors konkreÄiu turtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. liepos 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-334/2009; 2019 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19-378/2019).
13. Kaip minÄta, vienas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs reikalavimų yra rangos sutarties nutraukimo pripažinimas neteisÄtu. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡is ginÄas nepagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo priskirtas prie turtinių, kadangi nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kiniu nepraÅ¡oma ko nors priteisti, nereikalaujama kokios nors papildomos turtinÄs naudos, todÄl toks Å¡alių ginÄas pripažintinas neturtiniu. IeÅ¡kinio tenkinimas suponuotų tik rangos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymo galimybÄ, o bÅ«tent â ieÅ¡kovÄ privalÄtų atlikti apleistų ir užterÅ¡tų TelÅ¡ių miesto teritorijų prie MasÄio ežero regeneravimo ir tvarkymo darbus, o atsakovÄ turÄtų už tai sumokÄti sutarties kainÄ (842 644 Eur su PVM) atsižvelgdama į darbų vykdymÄ bei jų baigimÄ (rangos sutarties 3-5 punktai).
IeÅ¡kovÄs turtinÄ nauda Å¡iuo atveju yra iÅ¡vestinÄ, ir priklausys nuo tinkamo rangos sutarties vykdymo, o ieÅ¡kiniu tik galÄs bÅ«ti atkurta ieÅ¡kovÄs, kaip rangos sutarties vykdytojos, status quo (padÄtis, kuri yra) padÄtis.
14. Esant Å¡iai nustatytai aplinkybei, pritartina ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo argumentui, kad ieÅ¡kinio tenkinimas nesuteiks jai turtinÄs naudos. Vadinasi, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas yra neturtinio pobÅ«džio, už kurį mokÄtinas CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytas žyminis mokestis, t. y. 150 Eur (kaip pateiktas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis).
15. Apibendrinus anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo, procesinÄs teisÄs normas taikÄ netinkamai ir dÄl to Å¡is klausimas galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas neteisingai. IeÅ¡kovÄs atskirojo skundo argumentai sudaro pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ nutartį. Kadangi ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ privalo sprÄsti pirmosios instancijos teismas (CPK 137 straipsnis), Å¡is klausimas perduodamas nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: Å iaulių apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 11 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTechsisâ ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ