a7eb6bda-35a7-4ffc-a44a-bd6a4e9dec92 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPatvirtinti Å¡alių â ieÅ¡kovÄs V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs J. N. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) â sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: 1.1. nustatyti valdymo ir naudojimosi 5,5313 ha ploto žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) tvarkÄ pagal (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs 2018 m. gruodžio 12 d. parengtÄ naudojimosi ginÄo žemÄs sklypu tvarkÄ : 1.1.1 ieÅ¡kovei V.
Legislator headnote
AI generateda7eb6bda-35a7-4ffc-a44a-bd6a4e9dec92 · Utenos apylinkÄs teismas: Å io straipsnio 5 dalis nustato, kad teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo valstybei taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. AtsakovÄ nurodÄ, kad ji ilgÄ laikÄ gyveno užsienio valstybÄje, jai nebuvo žinomos teisÄs normos, todÄl be atstovo pagalbos buvo sudÄtinga apsisprÄsti dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų, bÅ«tent dÄl to buvo patirtos 322,45 EUR dydžio antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-70-356/2019 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00674-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1.; 3.2.8.5.; (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. sausio 24 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄja VijolÄ VitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje Nr. e2-70-356/2019, pagal ieÅ¡kovÄs V. P. ieÅ¡kinį atsakovei J. N. C. dÄl naudojimosi nekilnojamuoju turtu tvarkos nustatymo ir pagal atsakovÄs J. N. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei V. P. dÄl naudojimosi nekilnojamuoju turtu tvarkos nustatymo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ V.
P. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nustatyti žemÄs Å«kio paskirties 5.5313 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), valdymo ir naudojimosi tvarkÄ pagal (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs 2018-04-17 arba 2018-12-06 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , iÅ¡ atsakovÄs priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ J. N. C. patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nustatyti žemÄs Å«kio paskirties 5.5313 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), valdymo ir naudojimosi tvarkÄ pagal (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs 2018-09-20 arba 2018-12-12 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
CivilinÄ byla nutrauktina. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 straipsnio 3 dalies nuostatas, bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Å alys â ieÅ¡kovÄ V. P. ir atsakovÄ J. N. C. â abipusių nuolaidų bÅ«du pasiekÄ abiem Å¡alims priimtinÄ susitarimÄ , 2019-01-14 sudarÄ taikos sutartį. Å alys raÅ¡tu nurodÄ, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmÄs, t. y. kad teismui patvirtinus taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ tuo pagrindu nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis), praÅ¡Ä patvirtinti taikos sutartį, o civilinÄ bylÄ nutraukti, praÅ¡ymÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio bei prieÅ¡ieÅ¡kinio turinio, pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, Å¡alys bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdo žemÄs Å«kio paskirties 5.5313 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Å io žemÄs sklypo 41433/55313 dalys priklauso ieÅ¡kovei, o 13880/55313 dalys â atsakovei. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.75 straipsnio 1 dalies nuostatas, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu.
Kai yra nesutariama, valdymo, naudojimo ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iÅ¡ bendraturÄių ieÅ¡kinį. Å alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, nes Å¡is Å¡alių veiksmas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, civilinÄ byla Nr. e2-70-356/2019 nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis). CPK 94 straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu Å¡alys, sudarydamos taikos sutartį, nenumatÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarkos, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų proceso Å¡alims nepaskirsto.
Å alys taikos sutartimi (3 â 4 punktai) susitarÄ, kad jų turÄtos atstovavimo iÅ¡laidos lieka Å¡alims, jų Å¡alys viena kitai neatlygina, o paÅ¡to iÅ¡laidas atlygins atsakovÄ. Atsakovei ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos PanevÄžio skyriaus 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba, apmokant 50 proc. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, minÄtos institucijos 2019 m. sausio 11 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad už antrinÄs teisinÄs pagalbos atsakovei teikimÄ Å¡ioje civilinÄje byloje iÅ¡laidos yra 322,45 EUR (advokato užmokestis â 282,75 EUR, kitos iÅ¡laidos â 39,70 EUR).
Å ios iÅ¡laidos susidarÄ dÄl procesinių dokumentų â prieÅ¡ieÅ¡kinių parengimo, atsakovÄs atstovÄs atvykimo ir atstovavimo, derybų dÄl taikos sutarties sudarymo ir jos parengimo. CPK 99 straipsnis nustato, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles. Å ias iÅ¡laidas teismas priteisia savo iniciatyva, gavus duomenis apie valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ organizuojanÄios institucijos apskaiÄiuotas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. CPK 96 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, o atsakovas atleistas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo, tai bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ieÅ¡komos į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo, neatleisto nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo, proporcingai atmestai jo ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) reikalavimų daliai.
Å io straipsnio 5 dalis nustato, kad teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo valstybei taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. AtsakovÄ nurodÄ, kad ji ilgÄ laikÄ gyveno užsienio valstybÄje, jai nebuvo žinomos teisÄs normos, todÄl be atstovo pagalbos buvo sudÄtinga apsisprÄsti dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų, bÅ«tent dÄl to buvo patirtos 322,45 EUR dydžio antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos.
Faktas, kad atsakovÄ pateikÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, pasiÅ«lÄ Å¾emÄs sklypu naudojimosi tvarka nustatyti pagal jos pasirinkto matininko parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , o ieÅ¡kovÄ su tuo sutiko, iÅ¡ esmÄs nepaneigia ieÅ¡kovÄs teisÄs kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu pagrįstumo. Å alys aktyviai derÄjosi, o atsakovÄs pateiktas pasiÅ«lymas, su kuriuo ieÅ¡kovÄ sutiko, iÅ¡ esmÄs atitinka anksÄiau ieÅ¡kovÄs siÅ«lytÄ Å¾emÄs sklypu naudojimosi tvarkÄ , iÅ¡skyrus neesminį pakeitimÄ dÄl naudojimosi sodo dalimi.
NustaÄius tokias faktines aplinkybes, teismas vertina, kad pagrindo CPK 93 straipsnio 1 dalies prasme pripažinti ieÅ¡kovÄ Å¡alimi, kurios nenaudai priimamas teismo procesinis sprendimas, ir iÅ¡ jos valstybei priteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos atsakovei teikimo iÅ¡laidas, nÄra. Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalies nuostatas, Å¡alims sudarius taikos sutartį, jÄ teismui patvirtinus, yra grÄ Å¾inama 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį apmokÄjo 75 EUR žyminiu mokesÄiu (sumokÄta Perlo paslaugų terminale 2018-04-22), atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį apmokÄjo 37,50 EUR (nepriemoka â 0,50 EUR, sumokÄta Perlo paslaugų terminale 2018-10-08), todÄl ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina žyminio mokesÄio suma yra 56,25 EUR (75 EUR x 75 proc.), o atsakovei â 28 EUR (38 EUR x 25 proc. = 9,50 EUR; 37,50 EUR - 9,50 EUR = 28 EUR).
Byloje susidarÄ 5,33 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å alys susitarÄ, kad Å¡ias iÅ¡laidas valstybei padengs atsakovÄ (taikos sutarties 4 punktas), taÄiau, minÄta, atsakovei buvo suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba, apmokant 50 proc. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, todÄl yra pagrindas iÅ¡ jos iÅ¡ieÅ¡koti tik 50 proc. Å¡ių iÅ¡laidų â 2,66 EUR, nes kitoje dalyje ji yra atleista nuo tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimo valstybei (CPK 83 straipsnio 1 dalies 16 punktas, Lietuvos RespublikosvalstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis, 20 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡ atsakovei grÄ Å¾intinos 28 EUR žyminio mokesÄio sumos iÅ¡skaiÄiuotina 2,66 EUR suma, grÄ Å¾intina â 25 EUR, likusi Å¡ių iÅ¡laidų dalis valstybei iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nes Å¡alių susitarimas dÄl iÅ¡laidų atlyginimo, minÄta, neatitinka nutartyje nurodytų įstatymo reikalavimų, iÅ¡ ieÅ¡kovei grÄ Å¾intinos 56,25 EUR žyminio mokesÄio sumos iÅ¡skaiÄiuotina 2,66 EUR suma, grÄ Å¾intina â 54 EUR (CPK 87 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalis).
Žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis). Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 â 3 dalimis, 94 straipsnio 2 dalimi, 96 straipsniu, 99 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 290 â 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsnio 2 dalimi, 295 straipsniu n u t a r i a :
1. Patvirtinti Å¡alių â ieÅ¡kovÄs V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs J. N. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) â sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: 1.1. nustatyti valdymo ir naudojimosi 5,5313 ha ploto žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) tvarkÄ pagal (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs 2018 m. gruodžio 12 d. parengtÄ naudojimosi ginÄo žemÄs sklypu tvarkÄ : 1.1.1 ieÅ¡kovei V.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirti valdyti ir naudoti 5,5313 ha žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) 39404 m2 dydžio dalį, (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs parengtame žemÄs sklypo plane pažymÄtÄ indeksu 2; 1.1.2 atsakovei J. N. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirti valdyti ir naudoti 5,5313 ha žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) 4395 m2 dydžio dalį, (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs parengtame žemÄs sklypo plane pažymÄtÄ indeksu 1 ir 7456 m2 dydžio dalį, (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs parengtame žemÄs sklypo plane pažymÄtÄ indeksu 4; 1.1.3 bendram ieÅ¡kovÄs V.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs J. N. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudojimui ir valdymui paskirti 5,5313 ha žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) 4058 m2 dydžio dalį, (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs parengtame žemÄs sklypo plane pažymÄtÄ indeksu 3. 1.1.4. Å alys susitaria, kad ieÅ¡kovÄ V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bei atsakovÄ J.
N. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), bendrai neatlygintinai naudosis bendro naudojimo keliukais (duomenys neskelbtini) tyrinÄjimų įmonÄs parengtame žemÄs sklypo plane pažymÄtais indeksais S1 (103 m2), S2 (103 m2), S3 (561 m2). 1.2. Å alys susitaria, kad jų turÄtos atstovavimo iÅ¡laidos lieka Å¡alims, jų Å¡alys viena kitai neatlygina. 1.3. Teismo turÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas atlygina atsakovÄ J. N. C.
2. CivilinÄ bylÄ Nr. e2-70-356/2019 nutraukti.
3. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 54 EUR žyminio mokesÄio (sumokÄta Perlo paslaugų terminale 2018-04-22).
4. GrÄ Å¾inti atsakovei J. N. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 25 EUR žyminio mokesÄio (sumokÄta Perlo paslaugų terminale 2018-10-08).
5. Nutarties nuoraÅ¡us įteikti Å¡alims (per jų atstoves). Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mus. TeisÄja VijolÄ VitienÄ