a7dbed04-94c7-4e10-a5fd-53c1e6c83ebf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. e2-3632-934/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43264-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.8.10.; 2.5.29.; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Žilvinas Terebeiza, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį atsakovei A. A. dÄl sutarÄių nutraukimo, skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo,             n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Valstybinis studijų fondas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas nutraukti Å¡alių 2005-05-06 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G050010033, 2006-05-16 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G060010035, 2007-11-07 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G070010771, 2008-04-21 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G080010024, 2009-04-27 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G090010019, priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generateda7dbed04-94c7-4e10-a5fd-53c1e6c83ebf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. e2-3632-934/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43264-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.8.10.; 2.5.29.; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Žilvinas Terebeiza, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį atsakovei A. A. dÄl sutarÄių nutraukimo, skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo,             n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Valstybinis studijų fondas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas nutraukti Å¡alių 2005-05-06 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G050010033, 2006-05-16 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G060010035, 2007-11-07 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G070010771, 2008-04-21 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G080010024, 2009-04-27 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G090010019, priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
A. 6528,03 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1845,88 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, 292,83 Eur delspinigių ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (b. l. 3-6). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2005-05-06 su atsakove sudarÄ paskolos sutartį Nr. G050010033, 4000,00 Lt (1158,48 Eur) sumai, 2006-05-16 â paskolos sutartį Nr. G060010035, 4500,00 Lt (1303,29 Eur) sumai, 2007-11-07 â paskolos sutartį Nr. G070010771, 4680,00 Lt (1355,42 Eur) sumai, 2008-04-21 â paskolos sutartį Nr. G080010024, 4680,00 Lt (1355,42 Eur) sumai, o 2009-04-27 â paskolos sutartį Nr. G090010019, 4680,00 Lt (1355,42 Eur) sumai (toliau â Sutartys).
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo Å¡ias sumas grÄ Å¾inti sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais. Sutartyje numatyta, kad atsakovei suteiktų paskolų grÄ Å¾inimo pradžia yra 2011 m. II ketvirtis, taÄiau atsakovÄ nÄra sumokÄjusi atsakovui nei vienos įmokos. IeÅ¡kovas mano, jog atsakovÄ ir toliau nesilaikys sutarÄių sÄ lygų, todÄl tikslinga sutartis nutraukti prieÅ¡ terminÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs negrÄ Å¾intas paskolas, nesumokÄtas palÅ«kanas bei už 180 dienų paskaiÄiuotus delspinigius, numatytus sutartyse (b. l. 3-6). Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du â 2017-05-08 (b. l. 42-43).
AtsakovÄ teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintos (b. l. 35). Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakove A. A. 2005-05-06 pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. G050010033, kurios pagrindu atsakovei buvo suteikta 4000,00 Lt (1158,48 Eur) dydžio paskola, kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti pagal paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ per 15 metų, metinių palÅ«kanų dydis 5 proc. (b. l. 6-7).
Taip pat ieÅ¡kovas su atsakove A. A. 2006-05-16 pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. G060010035, kurios pagrindu atsakovei buvo suteikta 4500,00 Lt (1303,29 Eur) dydžio paskola, kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti pagal paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ per 15 metų, metinių palÅ«kanų dydis 5 proc. (b. l. 9-10). 2007-11-07 ieÅ¡kovas su atsakove pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. G070010771, kurios pagrindu atsakovei buvo suteikta 4680,00 Lt (1355,42 Eur) dydžio paskola, kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti atsižvelgiant į mÄnesines pajamas pagal paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ , bet ne vÄliau kaip per 15 metų, metinių palÅ«kanų dydis 5 proc. (b. l. 12-13). 2008-04-21 ieÅ¡kovas su atsakove pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. G080010024, kurios pagrindu atsakovei buvo suteikta 4680,00 Lt (1355,42 Eur) dydžio paskola, kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti atsižvelgiant į mÄnesines pajamas pagal paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ , bet ne vÄliau kaip per 15 metų, metinių palÅ«kanų dydis 5 proc. (b. l. 14). 2009-04-27 ieÅ¡kovas su atsakove pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. G090010019, kurios pagrindu atsakovei buvo suteikta 4680,00 Lt (1355,42 Eur) dydžio paskola, kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti atsižvelgiant į mÄnesines pajamas pagal paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ , bet ne vÄliau kaip per 15 metų, metinių palÅ«kanų dydis 5 proc. (b. l. 16).
AtsakovÄ nevykdÄ paskolos sutartimis prisiimtų įsipareigojimų, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimai (b. l. 18-23). IeÅ¡kovas 2011-08-31, 2013-02-28, 2015-04-30, 2016-03-09 ir 2016-03-04 d. įspÄjimais, iÅ¡siųstais registruotÄ ja paÅ¡to siunta, įspÄjo atsakovÄ apie sutarÄių nevykdymÄ (b. l. 24-29), taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , nÄra (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nevykdÄ savo prievolÄs laiku mokÄti įmokas pagal Sutartis, ieÅ¡kovas turi teisÄ pasinaudoti įstatymais suteikta teise nutraukti sutartis prieÅ¡ terminÄ ir reikalauti sumokÄti visas įmokas iÅ¡ karto, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu 2005-05-06 paskolos sutartis Nr. G050010033, 2006-05-16 paskolos sutartis Nr. G060010035, 2007-11-07 paskolos sutartis Nr. G070010771, 2008-04-21 paskolos sutartis Nr. G080010024 ir 2009-04-27 paskolos sutartis Nr. G090010019 nutrauktinos (CK 6.874 straipsnis, 6.217 straipsnio 3 dalis).Pagal CK 6.200 straipsnio 1 dalį, Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi ir 6. 874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso priteistina 6528,03 Eur negrÄ Å¾intos paskolos.CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.
Byloje nustaÄius, kad pagal sutartis atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso priteistina 1845,88 Eur palÅ«kanų (CK 6. 872 straipsnio 1 dalis).Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį, netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.72 straipsnį, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
Byloje nustaÄius, kad SutarÄių 3.3 punktÄ atsakovÄ už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,04 procentų delspinigius, ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso 292,83 Eur delspinigių. Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 8666,74 Eur sumÄ (6528,03 Eur + 1845,88 Eur + 292,83 Eur = 8666,74 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2016-11-29, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų buvo atleistas (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas), vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ priteistinas 195,00 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3,00 Eur dydžio sumos (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pažyma apie paÅ¡to iÅ¡laidas civilinÄje byloje), todÄl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Atsižvelgiant į tai, jog procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, apie priimtÄ sprendimÄ už akių atsakovÄ taip pat papildomai informuotina vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Nutraukti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo (buvÄs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), juridinio asmens kodas 191722967, ir atsakovÄs A.
A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2005-05-06 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G050010033.Nutraukti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo (buvÄs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), juridinio asmens kodas 191722967, ir atsakovÄs A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2006-05-16 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G060010035.Nutraukti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo (buvÄs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), juridinio asmens kodas 191722967, ir atsakovÄs A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2007-11-07 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G070010771.Nutraukti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo (buvÄs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), juridinio asmens kodas 191722967, ir atsakovÄs A.
A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2008-04-21 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G080010024.Nutraukti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo (buvÄs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), juridinio asmens kodas 191722967, ir atsakovÄs A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2009-04-27 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G090010019.Priteisti ieÅ¡kovui Valstybiniam studijų fondui, juridinio asmens kodas 191722967, iÅ¡ atsakovÄs A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 6528,03 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1845,88 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, 292,83 Eur delspinigių ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 195,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .Apie priimtÄ sprendimÄ už akių atsakovÄ papildomai informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                         Žilvinas Terebeiza