a7d10a51-e1dd-4363-94a3-337ff65522a8 · Skuodo rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1-67-98 2014Teisminio proceso Nr.1-84-1-00025-2014-8 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5; 1.2.4.8.3; 2.1.10.1. Skuodo rajono apylinkÄs teismas NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014m. spalio 10d.Skuodas,              Skuodo rajono apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ BukauskienÄ,sekretoriaujant Loretai LiauÄienei,dalyvaujant prokurorui Voldemarui VaitekÅ«nui,nukentÄjusiajai Z.
Legislator headnote
AI generateda7d10a51-e1dd-4363-94a3-337ff65522a8 · Skuodo rajono apylinkÄs teismas: konstatuota poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs krÅ«ties srityje, padaryta ne mažiau vieno trauminio kontaktinio smÅ«ginio poveikio kietu, buku, turinÄiu ribotÄ pavirÅ¡ių, daiktu, sužalojimas yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties.2014-02-21 Skuodo rajono apylinkÄs teismo nutartimi Z. S. įpareigotas nesiartinti prie Z. P., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja iki bylos nagrinÄjimo pabaigos. ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos KlaipÄdos teismo psichiatrijos skyriaus specialistų iÅ¡vadoje (b.l.105-107) nurodyta, kad Z.
Full text
                                                                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1-67-98 2014Teisminio proceso Nr.1-84-1-00025-2014-8 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5; 1.2.4.8.3; 2.1.10.1. Skuodo rajono apylinkÄs teismas NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014m. spalio 10d.Skuodas,              Skuodo rajono apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ BukauskienÄ,sekretoriaujant Loretai LiauÄienei,dalyvaujant prokurorui Voldemarui VaitekÅ«nui,nukentÄjusiajai Z.
P.,jos atstovei advokatei Virginijai Pargaliauskienei,kaltinamajam Z. S.,jo gynÄjui advokatui Henrikui Albertui MarkaviÄiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Z. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) , lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, pensininkas, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, neteistas, neįgalus, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , kaltinamas pagal LR BK 140str. 2d.,                                        n u s t a t Ä: kaltinamasis Z.
S. 2014m. vasario 15d. apie 22,00 val., (duomenys neskelbtini) esanÄiame bute, priklausanÄiame Z. S. ir jo sutuoktinei Z. P., tarpusavio konflikto metu, tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ krÅ«tinÄs pusÄ sutuoktinei Z. P., tuo sukeldamas jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , bÅ«tent poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs krÅ«ties srityje. Kaltinamasis Z. S. nepripažino nusikaltÄs, paaiÅ¡kino, kad jo žmona pati puolÄ jį stumdyti, įdauÅ¾Ä Ä¯ kojÄ , suplÄÅ¡Ä marÅ¡kinÄlius ir jis, gindamasis jÄ pastÅ«mÄ.
TaÄiau jis dÄl to į policijÄ nesikreipÄ. Jokios kaltÄs nepripažįsta, su civiliniu ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä bylÄ nutraukti, o jį iÅ¡teisinti. NukentÄjusioji Z. P. paaiÅ¡kino, kad ji su vyru kartu nebegyvena nuo 2012 metų, taÄiau santuoka dar nÄra nutraukta ir butas nÄra padalintas. Abiejų susitarimu jie pasidalino kambarius, į savo kambarį ji gali patekti tik eidama per sutuoktinio kambarį, nes bute kambariai yra pereinami. MinÄtÄ vakarÄ vyras ilgai žiÅ«rÄjo televizorių, jos kambario durys buvo praviros.
Jinai Äjo į tualetÄ , grįžtant iÅ¡ jo vyras kumÅ¡Äiu dauÅ¾Ä vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinÄ. Taip pat ji paaiÅ¡kino, kad tai jos Å¡eimoje nÄra pirmas kartas, jis yra naudojÄs smurtÄ ir anksÄiau. Ji ne kartÄ kreipÄsi pagalbos į Socialinių paslaugų Å¡eimai centrÄ , bei policijÄ . PraÅ¡o priteisti jai neturtinÄs žalos 2000 Lt.Kaltinamojo Z. S. kaltÄ Ä¯rodo jo paties paaiÅ¡kinimas, nukentÄjusiosios parodymai, byloje sukaupti raÅ¡ytiniai įrodymai: 2014m. vasario 20d. skunde Skuodo rajono policijos komisariatui Z.
P. nurodÄ datÄ ir vietÄ , kur Z. S. jai įdauÅ¾Ä Ä¯ krÅ«tinÄ (b.l.1), apžiÅ«ros protokole ir foto lentelÄse užfiksuotas kambarys (duomenys neskelbtini) , kur buvo suduotas smÅ«gis nukentÄjusiajai (b.l. 25-28), nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad minÄtas butas priklauso Z. S., Z. P. bei V. A. (b.l.29-31). IÅ¡ pateikto buto plano matyti, kad į nukentÄjusiosios kambarį galima patekti tik pereinant Z. S. kambarį (b.l.32). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos KlaipÄdos skyriaus specialistai savo iÅ¡vadoje (b.l.60) nurodÄ, kad Z.
P. konstatuota poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs krÅ«ties srityje, padaryta ne mažiau vieno trauminio kontaktinio smÅ«ginio poveikio kietu, buku, turinÄiu ribotÄ pavirÅ¡ių, daiktu, sužalojimas yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties.2014-02-21 Skuodo rajono apylinkÄs teismo nutartimi Z. S. įpareigotas nesiartinti prie Z. P., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja iki bylos nagrinÄjimo pabaigos. ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos KlaipÄdos teismo psichiatrijos skyriaus specialistų iÅ¡vadoje (b.l.105-107) nurodyta, kad Z.
S. neserga silpnaprotyste, nusikalstamos veikos metu galÄjo ir gali suvokti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.Liudytojai G. K. ir T. P. patvirtino, kad Z. P. ne kartÄ kreipÄsi į juos dÄl vyro smurtavimo. Nuo 2012 metų jiedu nebesugyvena, santuoka kol kas nenutraukta, butas nepadalintas. AiÅ¡kinantis skundų priežastis, ne kartÄ bendrauta su Z. S., taÄiau su juo sunku susikalbÄti, jis neadekvaÄiai vertina situacijÄ . Pasitarus su gydytoju psichoterapeutu, iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad senyvame amžiuje (S.84 m.) neadekvatus elgesys gali bÅ«ti bÅ«dingas.
Skuodo socialinių paslaugų Å¡eimai centro raÅ¡te nurodyta, kad 2013m. Z. P. į socialinius darbuotojus kreipÄsi du kartus dÄl sunkios emocinÄs ir psichologinÄs bÅ«senos Å¡eimoje. 2014-02-20 ji vÄl kreipÄsi į centrÄ , teigdama, kad patyrÄ fizinį sutuoktinio smurtÄ , ji nukreipta į policijÄ (b.l. 46).Ä®vertinus visus įrodymus, kaltinamojo, nukentÄjusiosios bei liudytojų parodymus, darytina iÅ¡vada, kad Z. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140str. 2d., tai yra jis nežymiai sužalojo Å¡eimos narį.Atmestinas kaltinamojo Z.
S. ir jo gynÄjo advokato teiginys, kad Z. S. tik gindamasis, pastÅ«mÄ Å¾monÄ , nes ji mediniu stoveliu 2014-02-15 įdauÅ¾Ä Ä¯ deÅ¡inÄ Å¡launį, suplÄÅ¡Ä jo apatinius berankovius marÅ¡kinÄlius, todÄl jis pastÅ«mÄ Å¾monÄ . TaÄiau byloje iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad medinių stovelių 2014m. vasario mÄnesį namuose nebuvo, juos nukentÄjusioji parsineÅ¡Ä tik kovo mÄnesį. Tai patvirtino liudytojas V. M., paaiÅ¡kinÄs, kad Z. P. papraÅ¡Ä jo pagaminti medinius stovelius daigų dÄžutei pakabinti.
Jis juos pagamino tik kovo mÄnesį ir užtikrino, kad jokio pavyzdžio ji nedavÄ, nurodÄ tik iÅ¡matavimus. Vadinasi, ji negalÄjo mediniu stoveliu suduoti sutuoktiniui į kojÄ , nes jų namuose net nebuvo.Taip pat paneigtinas teiginys, kad nukentÄjusioji Z. P. suplÄÅ¡Ä jo berankovius marÅ¡kinÄlius. Daiktų, dokumentų pateikimo protokole ir foto lentelÄse (b.l.48-54) užfiksuota Z. S. apatiniai suplyÅ¡Ä marÅ¡kinÄliai, jie buvo perduoti policijai, vÄliau grÄ Å¾inti Z. S. (b.l.121). Z.
S. teiginys paneigtinas todÄl, kad jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo eigoje buvo nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taraujantys vieni kitiems. 2014-02-21 Z. S. (b.l.79) apklausos metu parodÄ, kad jo žmona rankomis suÄmÄ jam už marÅ¡kinių ilgomis rankovÄmis, įplyÅ¡o marÅ¡kinių be rankovių Å¡onas ar priekis. Toje apklausoje jis taip pat nurodÄ, kad ant deÅ¡inÄs Å¡launies atsirado mÄlynÄ, kaip ji atsirado, jis nežino, pats nejuto. Kitoje apklausoje 2014-06-06 Z. S. paaiÅ¡kino, kad nesÄ monÄ, kad jis buvo apsirengÄs marÅ¡kinÄliais be rankovių (maike) (b.l.81).
NÄ vienoje apklausoje Z. S. nenurodÄ, kad Z. P. jam įdauÅ¾Ä mediniu stoveliu, prieÅ¡ingai, jis ikiteisminiame tyrime nurodo, kad tik kitos dienos ryte jis pastebÄjo mÄlynÄ ant Å¡launies, mano, kad galÄjo įdaužti Z. P., tik nejuto kokiu metu. Akistatos protokole (b.l.36,37) jau Z. S. nurodo, kad sutuoktinÄ jam dauÅ¾Ä stoveliu. Teismo posÄdžio metu jis taip pat nurodo, kad jo sutuoktinÄ jam trenkÄ Ä¯ kojÄ mediniu stoveliu, todÄl, jis, gindamasis pastÅ«mÄ Å¾monÄ . Byloje įrodyta, kad vasario mÄnesį medinių stovelių namuose nebuvo, jie pagaminti tik kovo mÄnesį.
T. Z. S. nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taringi parodymai vertintini kritiÅ¡kai.Skiriant bausmÄ kaltinamajam Z. S., atsižvelgiama į tai, kad jis visiÅ¡kai nepripažino savo kaltÄs. Jis yra senyvo amžiaus, jam nustatytas vidutinis specialiųjų poreikių lygis, yra neįgalus (b.l.90). Z. S. yra baustas administracine tvarka už vieÅ¡osios rimties trikdymÄ . Teismas mano, kad jam tikslinga skirti laisvÄs apribojimÄ (LR BK 48str.) su įpareigojimu bei draudimu, nes viešųjų darbų jis dirbti negali, o areÅ¡tas ar laisvÄs atÄmimas bÅ«tų per griežta bausmÄ.
             Kardomoji priemonÄ ir teismo paskirtas įpareigojimas nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su Z. P. panaikintini, įsiteisÄjus nuosprendžiui.             Civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismas mano, kad pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys 2000 Lt neturtinÄs žalos yra per didelis. LR CK 6.250str. nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, bendravimo galimybių sumažÄjimas.
NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. NukentÄjusioji Z. P. dÄl sumuÅ¡imo patyrÄ skausmÄ , dvasinį sukrÄtimÄ , stresÄ , pažeminimÄ . AukÅ¡Äiausias Teismas yra konstatavÄs, kad nustatant žalos dydį, teismai turi remtis įstatymų nustatytais teismų praktikos suformuotais ir taikomais neturtinÄs žalos nustatymo kriterijais bei atsižvelgti į teismų analogiÅ¡kose bylose priteistais neturtinÄs žalos dydžiais, siekiant įgyvendinti teisinio apibrÄžtumo, teisingumo principus.
Vertinant bylas, esant nesunkiam sveikatos sutrikdymui, teismų praktikoje priteisiama 500-1000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimas. Žinoma, kiekvienu atveju bÅ«tina vertinti kokie buvo sužalojimai. Vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgiant į tai, kad nukentÄjusiajai buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, byloje nÄra duomenų, kad dÄl Å¡io nusikaltimo nukentÄjusioji turÄjo gydytis ligoninÄje, kaip paaiÅ¡kino pati nukentÄjusioji, ji gydÄsi ambulatoriÅ¡kai, neturtinÄs žalos dydis mažintinas.                          Teismas, vadovaudamasis LR BPK 305, 307, 308str.,                                        n u s p r e n d Ä:
Z. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140str. 2d. ir paskirti laisvÄs apribojimÄ 6 mÄnesiams, įpareigoti per tÄ laikotarpį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei uždrausti kibti, bendrauti, ieÅ¡koti ryÅ¡ių su nukentÄjusiÄ ja Z. P..KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su Z. P. panaikinti, nuosprendžiui įsiteisÄjus.Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ kaltinamojo Z. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 500 (penkis Å¡imtus litų)/144,81 EUR neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiosios Z. P. naudai.Priteisti iÅ¡ Z. S. 533,20 Lt (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris litus 20 centų)/154,43 EUR už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ valstybei, pinigus mokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini), bankas â AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodÄ 5630, mokÄjimo paskirtis â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .Nuosprendis per 20 d. apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                    LaimutÄ BukauskienÄ                                                                                                                                                                                                              Â