a7c19dcf-a306-4b3a-951c-95bc809f9eec · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSCivilinÄ byla Nr. 2-11144-676/2014(Proceso Nr. 2-06-3-09515-2014-8)Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 35.4.; 35.5.; 42.10.; 99.5.; 116.5.1.; 116.5.2. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBaltic Marine Seditionâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTeksairaâ, dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4281,50 Lt skolos, 355,96 Lt palÅ«kanų, 8,14 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 139,00 Lt žyminio mokesÄio, 968,00 Lt už teisinÄ pagalbÄ rengiant ieÅ¡kinį, 55,66 Lt už vertimo paslaugas.
Legislator headnote
AI generateda7c19dcf-a306-4b3a-951c-95bc809f9eec · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: TodÄl ieÅ¡kovui priteistinos palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 139,00 Lt žyminis mokestis, 968,00 Lt procesinių dokumentų parengimo iÅ¡laidos, 55,66 Lt vertimo paslaugos (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 285 â 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a :             ieÅ¡kinį tenkinti.
Full text
SCivilinÄ byla Nr. 2-11144-676/2014(Proceso Nr. 2-06-3-09515-2014-8)Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 35.4.; 35.5.; 42.10.; 99.5.; 116.5.1.; 116.5.2. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBaltic Marine Seditionâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTeksairaâ, dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4281,50 Lt skolos, 355,96 Lt palÅ«kanų, 8,14 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 139,00 Lt žyminio mokesÄio, 968,00 Lt už teisinÄ pagalbÄ rengiant ieÅ¡kinį, 55,66 Lt už vertimo paslaugas.
IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovo reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai. TaÄiau jis per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (CPK 123 str. 4 d., 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Pateiktais byloje raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2013-07-15 Å¡alys pasiraÅ¡Ä Pervežimo sutartis Serija BMS Nr. 012426, Nr. 012427 ir Nr. 012428, pagal kurias ieÅ¡kovas įsipareigojo numatytomis sÄ lygomis suteikti krovinio pervežimo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sumokÄti avansÄ už teikiamas paslaugas bei visiÅ¡kai apmokÄti už suteiktas paslaugas pagal pateiktus dokumentus per 7 dienas nuo jų gavimo.
Atsakovas pagal minÄtas sutartis atliko ieÅ¡kovo naudai avansinius mokÄjimus, o ieÅ¡kovas atsakovo užsakymu atliko krovinių pervežimo paslaugas. Esant nepilniems aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų sutarÄių apmokÄjimui, ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui apmokÄjimui PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras Serija BMS Nr. 000724, Nr. 000725 ir Nr. 000726, atitinkamai 5213,73 Lt, 6940,13 Lt ir 4488,64 Lt sumoms. Atsakovas apmokÄjo dalį minÄtų sÄ skaitų ir liko skolingas ieÅ¡kovui 4281,50 Lt. Atsakovas buvo raginamas vykdyti prisiimtus įsipareigojimus geruoju, bet minÄtų įsipareigojimų nebevykdÄ, ko pasÄkoje, atsakovui nesumokÄjus 4281,50 Lt sumos, buvo priskaiÄiuota 355,96 Lt palÅ«kanų.Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas tinkamai vykdÄ savo pareigÄ - suteikÄ atsakovui paslaugas, taÄiau atsakovas savo sutartinius įsipareigojimus pažeidÄ, netinkamai atsiskaitydamas už suteiktas paslaugas sutartyje nurodyta tvarka ir terminais.
Kadangi įstatymu draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ, todÄl atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ, nes neįvykdÄ sutarties (praleido iÅ¡ sutarties kilusios prievolÄs įvykdymo terminÄ ) ir tai yra laikoma esminiu sutarties pažeidimu. Atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų atsakovas nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimai, kaip pagrįsti, tenkintini, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 4281,50 Lt skola ir 355,96 Lt palÅ«kanų.IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8,14 procentus metinių palÅ«kanų yra tenkintinas, nes terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti palÅ«kanas už pavÄluotus mokÄjimus (Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas).
TodÄl ieÅ¡kovui priteistinos palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 139,00 Lt žyminis mokestis, 968,00 Lt procesinių dokumentų parengimo iÅ¡laidos, 55,66 Lt vertimo paslaugos (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 285 â 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a :             ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBaltic Marine Seditionâ iÅ¡ atsakovo UAB âTeksairaâ 4281,50 Lt skolos, 355,96 Lt palÅ«kanų, 8,14 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 4637,46 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-08-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1162,66 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų, nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos, turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                            Raimondas Dilys